भोजपुरी

البوجبورية

الهندية الأوروبية (هندية آرية, الشرقية)

العائلةالهندية الأوروبية (هندية آرية, الشرقية) المتحدثون~52M الكتابةالديفاناغارية, كاثي (تاريخي) البلدانالهند، نيبال لغة رسمية فيلا (قيد الإدراج في الجدول الثامن من الدستور) الحيويةغير مهددة ISO 639-3bho

البهوجبورية لها تقليد حيوي في الموسيقى الشعبية والسينما. توجد جاليات كبيرة في موريشيوس وسورينام وترينيداد وفيجي.

أين تُستخدم؟

ارتدِ هذه اللغة لا عليك سوى اختيار الكلمات التي تعجبك؛ تُطبع بالخط نفسه الذي تستخدمه الخريطة. اصنع تي شيرت بكلمات البوجبورية ←

87 كلمة أساسية في البوجبورية

ماء

पानी

paːniː

نار

आगि

aːɡɪ

شمس

सुरुज

suɾudʒ

قمر

चान

tʃaːn

نجم

तारा

taːɾaː

ليل

राति

raːtɪ

مطر

बरखा

bəɾəkʰaː

ثلج

बरफ

bəɾəf

ريح

हवा

ɦəʋaː

تراب

माटी

maːʈiː

حجر

पाथर

ˈpaːtʰər

جبل

पहाड़

pəɦaːɽ

بحر

समुंद्र

səmundər

أم

माई

maːiː

أب

बाबू

baːbuː

بنت

बेटी

beːʈiː

أنا

हम

ɦəm

أنت

तू

tu

نحن

हमनी

ɦəmniː

اسم

नाँव

nãːʋ

شخص

मानुस

maːnus

رأس

कपार

kəpaːr

عين

आँखि

ãːkʰɪ

أذن

कान

kaːn

أنف

नाक

naːk

فم

मुँह

mũːɦ

سن

दाँत

dãːt

لسان

जीभि

dʒiːbʱɪ

يد

हाथ

haːtʰ

قدم

गोड़

ɡoːɽ

قلب

दिल

dɪl

عظم

हड्डी

həɖːiː

دم

खून

kʰuːn

كاكا

टट्टी

ʈəʈːiː

حب

प्यार

pjaːɾ

شجرة

पेड़

peɽ

كلب

कुकुर

kukuɾ

قطة

बिलाड़ी

bɪlaːɽiː

سمكة

माछी

maːtʃʰiː

طائر

चिरई

tʃirɛi

فراشة

तितली

titliː

بيضة

अंडा

əɳɖaː

دب

भालू

bʱaːluː

حصان

घोड़ा

ɡʱoɽaː

بيت

घर

ɡʱəɾ

حليب

दूध

duːdʱ

عسل

मधु

mədʱu

ملح

नून

nuːn

نبيذ

शराब

ʃəraːb

أرز

चाउर

tʃaːur

شوكولاتة

चॉकलेट

tʃɔːkleːʈ

حديد

लोहा

loːɦaː

عجلة

पहिया

pəɦijaː

حرير

रेशम

ˈreːʃam

كتاب

किताब

kitaːb

أكل

खाए

kʰaːe

شرب

पिए

pɪe

نام

सुतल

sutəl

واحد

एक

ek

اثنان

दू

duː

ثلاثة

तीन

tiːn

أربعة

चार

tʃaːr

خمسة

पाँच

pãːtʃ

مئة

सौ

sɔː

مرحبا

प्रणाम

pɾəɳaːm

شكرا

धन्यवाद

dʱənjəʋaːd

جيد

नीक

niːk

جديد

नया

nəjaː

أحمر

लाल

laːl

أبيض

उज्जर

udʒdʒər

أسود

करिया

kərijaː

أخضر

हरियर

ɦərijər

وقواق

कोइलि

koili

حاسوب

कंप्यूटर

kəmpjuːʈəɾ

شاي

चाय

tʃaːj

سكر

चीनी

tʃiːniː

99

निनानबे

ninaːnbe

دوبامين

डोपामाइन

ɖoːpaːmaːin

المصادر

مقارنة الكلمات

بالمقارنة مع لغات ذات صلة: الهندية الأوروبية (هندية آرية, الشرقية)

المعنى البوجبوريةالأنغيةالميثيليةالمغهيةالأودهيةالهندية الفيجيةالهارياناوية
ماء पानी /paːniː/ पानी /paːniː/ पानि /paːni/ पानी /paːni/ पानी /paːniː/ paani /paːni/ पाणी /paːɳiː/
نار आगि /aːɡɪ/ आग /aːɡ/ आगि /aːɡi/ आग /aːɡ/ आगि /aːɡi/ aagi /aːɡi/ आग /aːɡ/
شمس सुरुज /suɾudʒ/ सूरज /suːrədʒ/ सूरज /suːrədʒ/ सूरज /suːrədʒ/ सूरज /suːrədʒ/ suraj /suːrədʒ/ सूरज /suːɾədʒ/
قمر चान /tʃaːn/ चान /tʃaːn/ चान /tʃaːn/ चान /tʃaːn/ चान /tʃaːn/ chaand /tʃãːd/ चांद /tʃãːd/
نجم तारा /taːɾaː/ तारा /taːraː/ तारा /taːraː/ तारा /taːraː/ तारा /taːraː/ taaraa /taːraː/ तारा /taːɾaː/
ليل राति /raːtɪ/ रात /raːt/ राति /raːti/ रात /raːt/ राति /raːti/ raat /raːt/ रात /raːt/
مطر बरखा /bəɾəkʰaː/ बरखा /bərkʰaː/ बरखा /bərkʰaː/ बरखा /bərkʰaː/ बरखा /bərkʰaː/ barsaat /bərsaːt/ मींह /mĩː/
ثلج बरफ /bəɾəf/ बरफ /bərəf/ बरफ /bərəf/ बरफ /bərəf/ बरफ /bəɾəf/ baraf /bərəf/ बरफ /bəɾəf/
صفحة 1/10

مقارنة ترتيب الكلمات

قارن بكبرى لغات العالم

البوجبورية
हम होटल के सामने दुकान में देखल सूट पहिन के देखे के चाहत बानी
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ

قارن بلغات وثيقة القرابة

البوجبورية
हम होटल के सामने दुकान में देखल सूट पहिन के देखे के चाहत बानी
Ես ուզում եմ փորձել կոստում որ տեսա խանութում դիմաց հյուրանոցի
Unë dua ta provoj një kostum që pashë në një dyqan përballë hotelit
I want to try on a suit I seen ‌in a shop across from the hotel
মই হোটেলৰ সন্মুখৰ দোকানত দেখা ছুটটো পিন্ধি চাব বিচাৰোঁ

افتح الخريطة التفاعلية: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

جزء من LangMap — مشروع لتصور اللغات. هذا ملخص ثابت قابل للفهرسة؛ توفر الخرائط التفاعلية صوت النطق والمرشحات وعرض الكرة الأرضية.

من إعداد Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · الصفحة الرئيسية LangMap