«شوكولاتة» في 495 لغة

الجوانغية

Chocolate

الهمونغية

tshov kaus lev

الساكيزايا

chocolate

البرتغالية الماكاوية

chocolate

/ʃukuˈlatɨ/

منغولية

шоколад

/ʃokoˈlad/

السوندانية

cokelat

/tʃoˈkəlat/

المادورية

cokklat

/tʃɔkklat/

الميناغكاباوية

cokelat

/tʃoˈkəlat/

البوغية

sikolaʼ

/sikolaʔ/

البانجارية

suklat

/ˈsuklat/

البالية

coklat

/tʃoklat/

الموسي

coklat

/tʃoklat/

الباتاك توبا

coklat

الباتاك السيمالنغونية

coklat

النياسية

cokelat

الماندار

sikolaq

/sikolaʔ/

البيتاوية

coklat

السيبوانية

tsokolate

/tʃokoˈlate/

الإيلوكانية

tsokolate

/tʃokoˈlate/

الهيليغايونية

tsokolate

/tʃokoˈlate/

البيكولية الوسطى

tsokolate

/tʃokoˈlate/

الكابامبانغان

suklati

/sukˈlati/

الوارية

sikolate

/sikoˈlate/

البانغاسينان

tsokolate

المرناوية

sikolati

/sikolati/

التاوسوغية

sakulati

/sakulaˈti/

التشافاكانو

chocolate

/tʃokoˈlate/

الميتية

ꯆꯣꯀꯣꯂꯦꯠ

/tʃokolet/

الميزوية

chocolate

تايلاندية

ช็อกโกแลต

/tɕʰɔk˦˥koːlɛːt˦˥/

التيتومية

xoklate

/ʃoklate/

خميرية

សូកូឡា

/soːkoːlaː/

لاوية

ຊັອກໂກແລັດ

/sɔk˧koː˩˧lɛt˧/

ملايوية

coklat

/ˈtʃoklat/

الإيبانية

coklat

/tʃoklat/

الإنجليزية الماليزية

chocolate

/ˈtʃɔklət/

بورمية

ချောကလက်

/tɕʰɔ́kəlɛʔ/

الشانية

ၶျေႃးၵလႅတ်ႉ

الكارينية السغاوية

ခၠီကလဲး

/tɕʰɔ̰ka̰lɛʔ/

الجينغبو

chocolate

الشين هاخا

chocolate

بشتوية

چاکلېټ

/tʃɑˈkleʈ/

الدرية

چاکلیت

/tʃɑːkleːt/

غوجاراتية

ચૉકલેટ

/ˈtʃɔːkleːʈ/

البوجبورية

चॉकलेट

/tʃɔːkleːʈ/

كنادية

ಚಾಕೋಲೆಟ್

/ˈtʃaːkoːleʈ/

الميثيلية

चकलेट

/tʃəkleʈ/

مالايالامية

ചോക്കലേറ്റ്

/tʃoːkːaleːtːɨ/

الأوريا

ଚକୋଲେଟ

/tʃɔkoleʈɔ/

الأودهية

चॉकलेट

الأسامية

চক্লেট

/sɔklɛt/

السانتالية

ᱪᱚᱠᱞᱮᱴ

/tʃɔkleʈ/

الكشميرية

چاکلیٹ

/tʃaːkleːʈ/

التولوية

ಚಾಕೊಲೇಟ್

/tʃaːkoleːʈ/

البنجابية الغربية

چاکلیٹ

/tʃaːkleːʈ/

السندية

چاڪليٽ

/tʃaːkleːʈ/

السرائيكية

چاکلیٹ

/tʃaːkleːʈ/

البلوشية

چاکلیٹ

/tʃaːkleːʈ/

الشيتاغونغية

চকলেট

/tʃɔkleʈ/

الديفيهية

ޗޮކްލެޓް

/tʃokleʈ/

سنهالية

චොකලට්

/tʃokəlaʈ/

نيبالية

चकलेट

/tsʌkleʈ/

النوارية

चॉकलेट

الدوتيالية

चकलेट

/tʃəkleʈ/

تغرينية

ችኮላታ

/tʃɨkolata/

الأذرية الجنوبية

شوکولات

/ʃokoˈlɑt/

المازندرانية

شکولاد

/ʃokoˈlɒːd/

الجيلكية

شکلات

الكردية السورانية

چۆکلێت

/tʃokˈleːt/

الآشورية الحديثة

ܫܘܩܘܠܕܐ

/ʃoqoˈlaːða/

كردية

çoklata

/tʃoklata/

الأذربيجانية

şokolad

/ʃokoˈlad/

أرمنية

շոկոլադ

/ʃokoˈlɑd/

أوزبكية

shokolad

/ʃokoˈlad/

القره قلباقية

shokolad

/ʃokoˈlad/

التتارية القرمية

şokolad

/ʃokoˈlad/

عبرية

שוקולד

/ʃokoˈlad/

لادينو

chikolata

/tʃikoˈlata/

العربية الأردنية

شوكولاتة

/ʃukuˈlaːta/

العربية الحجازية

شكلاطة

/ʃukuˈlaːtˤa/

أويغورية

شاكىلات

/ʃakiˈlat/

التركمانية

şokolad

/ʃokoˈlad/

جورجية

შოკოლადი

/ʃokoˈladi/

الشيشانية

шоколад

/ʃokoˈlad/

القباردية

шоколад

/ʃokolad/

اللزغية

шкалат

/ʃkaˈlat/

الأديغية

шоколад

/ʃokoˈlad/

الأوسيتية

шоколад

/ʃokolad/

الدارغوية

шоколад

/ʃokoˈlad/

القومانية

шикалат

/ʃikaˈlat/

النوغاي

шоколад

/ʃokolad/

الأباظية

шоколад

/ʃokolad/

الأغولية

шикӏалат

/ʃikʼalat/

الأرشية

щакӏалат

/ʃːakʼalat/

الطاجيكية

шоколад

/ʃokoˈlad/

العربية الفلسطينية

شوكولاتة

/ʃukuˈlaːta/

العربية القطرية

ككاو

/kaˈkːaːw/

القيرغيزية

шоколад

/ʃokoˈlad/

كازاخية

шоколад

/ʃokɐˈlat/

الأرمنية الغربية

շոքոլա

/ʃokʰoˈla/

ألبانية

çokollatë

/tʃokoˈlatə/

الوالونية

tchocolåt

/tʃokoˈlɔː/

البوسنية

čokolada

/tʃokoˈlada/

بلغارية

шоколад

/ʃokoˈlat/

الكرواتية

čokolada

/tʃokoˈlada/

تشيكية

čokoláda

/ˈtʃokolaːda/

دنماركية

chokolade

/ɕoɡoˈlæːðə/

الفاروية

sjokuláta

/ˈʃoːʰkʊlɔɑːʰta/

مجرية

csokoládé

/ˈtʃokolaːdeː/

هولندية

chocolade

/ʃoːkoːˈlaːdə/

الليمبورغية

sjoekelaat

/ʃukəˈlaːt/

الفريزية الغربية

sûkelade

/suːkəˈlaːdə/

المقدونية

чоколадо

/tʃɔkɔˈɫadɔ/

رومانية

ciocolată

/tʃokoˈlatə/

صربية

чоколада

/tʃokolada/

اسكتلندية

chocolate

/ˈtʃɔkəlɪt/

ويلزية

siocled

/ˈʃɔklɛd/

الغيلية الاسكتلندية

teòclaid

/ˈtʲʰɔːxkl̪ˠɪtʲ/

الكورنية

choklet

/ˈtʃɔklɛt/

اللغة الجيرسية

chocolat

/ʃɔkɔˈla/

آيسلندية

súkkulaði

/ˈsuːkʰʏlaðɪ/

الألمانية المنخفضة

Schokolaad

/ʃokoˈlaːt/

الشوابية

Schoklad

/ʃoˈklaːd/

الكولشية

Schokolad

/ʃokoˈlaːt/

الصوربية العليا

šokolada

/ˈʃɔkɔlada/

الفريزية الشمالية

sakelaad

/sakəˈlaːd/

الصوربية السفلى

šokolada

/ˈʃɔkɔlada/

الفريزية الزاترلاندية

Sukkeloade

/sʊkəˈlɔːdə/

أوكرانية

шоколад

/ʃokoˈlad/

أيرلندية

seacláid

/ˈʃakl̪ˠaːdʲ/

كتالونية

xocolata

/ʃukuˈlatə/

الجاليقية

chocolate

/tʃokoˈlate/

باسكية

txokolate

/tʃokolate/

الإكستريمادورية

chocolati

/tʃokoˈlati/

الأستورية

chicolate

/tʃikoˈlate/

الفالا

chocolati

/tʃokoˈlati/

الأراغونية

chicolate

/tʃikoˈlate/

إستونية

šokolaad

/ˈʃokolaːd/

لغة فورو

sokolaať

/ˈsokolɑːtʲ/

إيطالية

cioccolato

/tʃokkoˈlaːto/

نابولية

ciucculata

/tʃukkuˈlatə/

صقلية

cicculatti

/tʃikkuˈlatti/

البندقية

ciocolata

/tʃokoˈlata/

اللومباردية

cicolat

/tʃikuˈlat/

الإميلية

cecolèta

/tʃeˈkolɛːta/

البييمونتية

cicolata

/tʃikuˈlata/

السردينية

ciculata

/tʃikuˈlata/

الفريولية

cjocolate

/cokoˈlate/

الليغورية

cicolâta

/tʃikuˈlaːta/

الرومانشية الدولوميتية

cicolata

/tʃikoˈlata/

الميراندية

choclate

/tʃuˈklatɨ/

القبائلية

ccakula

/ʃːakula/

سويدية

choklad

/ɕʊˈklɑːd/

السامية اللولية

sjokoláda

/ˈʃokolaːda/

إسبرانتو

ĉokolado

/tʃokoˈlado/

نرويجية

sjokolade

/ʃukuˈlɑːdə/

النينورسك

sjokolade

/ʃukuˈlɑːdə/

الصامية الشمالية

šuhkoláda

/ˈʃuhkolaːda/

الكفينية

sukulaati

/ˈsukulɑːti/

البافارية

Schoklad

/ʃoɡˈlɑːd/

يونانية

σοκολάτα

/sokoˈlata/

الأرومانية

ciuculatã

/tʃukuˈlatə/

بولندية

czekolada

/tʂɛkɔˈlada/

السيليزية

szekulada

/ʂɛkuˈlada/

الكاشوبية

szokòlôda

/ʃɔkwɛˈlɞda/

بيلاروسية

шакалад

/ʂakaˈlat/

النورمانية

chocolat

/ʃokoˈla/

المانكية

shocklaid

/ˈʃoklaːdʲ/

التتارية

шоколад

/ʃokoˈlad/

الباشكيرية

шоколад

/ʃokoˈlad/

التشوفاشية

шоколад

/ʃokoˈlat/

المارية المرجية

шоколад

/ʃokolad/

الأودمورتية

шоколад

/ʃokolad/

الكومية الزيرية

шоколад

/ʃokoˈlad/

الكلموكية

шоколад

/ʃokolad/

المارية الجبلية

шоколад

/ʃokoˈlad/

الكاريلية

šokolada

/ˈʃokolada/

الليفية الكاريلية

šokoluadu

/ˈʃokoluadu/

الفيبسية

šokolad

/ˈʃokolad/

الفوتية

šokolaadi

/ʃokoˈlaːdi/

سلوفاكية

čokoláda

/ˈtʃokolaːda/

الروسينية

чоколада

/tʃokoˈlada/

السلوفينية

čokolada

/tʃɔkɔˈlaːda/

الألمانية السويسرية

Schoggi

/ˈʃɔkːi/

الرومانشية

tschigulatta

/tʃiɡuˈlata/

البيكاردية

chucolat

/ʃykɔla/

الأكسيتانية

chocolat

/tʃukuˈla/

بريتونية

chokolad

/ʃoˈkoːlat/

الكورسيكية

cicculata

/tʃikkuˈlata/

الأربيتانية

ch·ocolât

/tʃokoˈla/

فنلندية

suklaa

/ˈsuklɑː/

السامية الإيناريّة

suklaa

/ˈsuklaː/

السامية السكولتية

čokklad

/tʃokːlad/

لاتفية

šokolāde

/ʃɔkɔˈlaːde/

اللاتغالية

šokolads

/ˈʃɔkɔlats/

الفرنسية اللوكسمبورغية

chocolat

/ʃɔkɔla/

الألمانية اللوكسمبورغية

Schokolade

/ʃokoˈlaːdə/

اللغة اللوكسمبورغية

Schockela

/ˈʃokəlaː/

ليتوانية

šokoladas

/ʃɔkɔˈlɑːdɐs/

السامويتية

čėkuolads

/tʃʲeːkuoˈlads/

فولابوك

jokolad

/ʃokoˈlad/

الإنترلينغ

chocolate

/ʃokoˈlate/

الإيدو

chokolado

/tʃokoˈlado/

التسوانية

tshokolete

/tsʰokolete/

الكيروندية

amashokola

/amaʃokola/

الكريولية الرأسخضراوية

xokulati

السنغوية

chocolat

السوازية

i-chocolate

السوتو الجنوبية

tjhokolete

/tʃʰokolete/

البامبارا

sokola

/sokola/

الكريولية الموريشيوسية

sokola

/sokola/

الندونغية

oshokolate

الهيريرو

otjokolate

الكينيارواندية

shokora

/ʃokora/

صومالية

shukulaato

/ʃukulaːto/

الكابية

chocolat

الأمبوندو

chokolate

اللوغندية

kyokoleeti

التورية

chocolate

أورومية

chekoleetii

أمهرية

ቸኮሌት

/tʃəkoˈlet/

سيدامية

chokkoleete

/tʃokːoleːte/

الجيديو

chokkoleete

البولو

chocolat

الفرنسية الكاميرونية

chocolat

/ʃɔkɔla/

الأجا

shokola

الديولا

sokola

/sokola/

الموري

sokola

/sokola/

لينغالية

sokolá

/sokolá/

الكونغوية

chocolat

اللوبا-كاساي

shokola

التيتيلا

chocolat

زولوية

ushokoledi

/uʃokoˈleːdi/

خوسية

itshokolethi

/itʃʰokoletʰi/

التسونغية

chokoleti

/tʃokoleti/

الأفريكانية

sjokolade

/ʃukuˈlɑːdə/

السوتو الشمالية

tšhokolete

/tʃʰokolete/

الفيندية

tshokoleti

الندبيلية الجنوبية

chocolate

البمبا

chokoleti

التونغية الزامبية

ccokoleti

اللوزية

chocolate

اللوندا

chocolate

شونية

chokoreti

/tʃokoreti/

الباولية

sokola

/sokola/

الكريو

chɔklet

الكريولية السيشلية

sokola

/sokola/

الإيوية

tsokolate

/tsokolate/

الدغبانية

chokileeti

/tʃokileːti/

الأدانغمي

chocolate

الغا

tsɔkoleti

النزيمة

twokileti

الفولاوية

sokola

/sokola/

الكيكويو

chocolate

الكامبا

chocolate

الدهولوية

chokolet

التشيوا

chokoleti

/tʃokoleti/

التومبوكا

chokoleti

/tʃokoleti/

مالطية

ċikkulata

/tʃikːuˈlata/

ملغاشية

sôkôla

/soˈkola/

الماكوية

xokolaati

الياو

chokoleti

اللومويه

xokolate

السينا

xokolati

/ʃokolati/

هوسية

cakulan

/tʃakulan/

بيدجن نيجيري

chocolate

يوروبية

ṣokoléètì

/ʃokoléètì/

إيغبوية

chọkọlet

التيفية

côkoleeti

الإيسوكو

echọkọleti

الأورهوبو

ishọkọleti

لغة إيدو

chocolate

الكريولية الغوادلوبية

chokola

/ʃokola/

يديشية

שאָקאָלאַד

/ʃokoˈlad/

لوجبان

cakla

/ˈʃakla/

كلينغون

yuch

/jutʃ/

المايا اليوكاتية

chukwaʼ

/tʃukwaʔ/

تسلتال

chocolate

النواتل الهواستيكية الغربية

chocolatl

/tʃokoˈlatɬ/

الزابوتيكية

dxuladi

/dʒuladi/

التسوتسيلية

chokolate

/tʃokolate/

النواتل الهواستيكية الشرقية

chocolatl

/tʃokoˈlatɬ/

البلاودييتش

Schaklitz

/ˈʃaklɪts/

الأوتومية

chocolate

التشول

chocolate

النواتل الهواستيكية الوسطى

chocolatl

/tʃokoˈlatɬ/

الناهواتل الغيريرية

chikolatl

/tʃikoˈlatɬ/

التاراهومارا

chocolate

التوهولابال

tsʼanubʼal kakaw

/tsʼanuɓal kakaw/

الميشتيك الميتلاتونوكي

chocolate

الكورا

tzicuraá

/tsikuɾaˈa/

الهوافي سان ماتيو ديל مار

chicolüt

/tʃikolɨt/

السابوتيك التلاكولولي

nax

/naʃ/

نافاهو

chocolate

الشيروكية

ᎧᏰᏲ ᏚᏯ

/kajejo tuja/

الماليسيت-البساماكودي

cahkolet

/tʃahkolet/

لغة تشيكاسو

chaklit

/tʃaklit/

الغاريفونا

chuguladi

/tʃuɡuladi/

الكريولية البليزية

chaaklit

/tʃaːklit/

الباتوا الجامايكية

chaklit

/tʃaklɪt/

الغرينلاندية

sukkulaat

/sukːulaːt/

كيتشيʼ

chocolate

كيكتشيʼ

chokolaat

مام

chocolate

الكاكشيكلية

chocolate

البوكومتشي

chikolaat

/tʃikolaːt/

الأغواكاتيكو

kyikyuj

/kjikjuh/

الكرية

ᒪᐢᑭᐦᑮᐢ

/maskihkiːs/

كري السهول

ᒪᐢᑭᐦᑮᐢ

/maskihkiːs/

الأتيكامكوية

kokocimiko

/kokoʃimiko/

الموهوكية

thiákeret

/tʰjáːɡeɾet/

لغة بلاكفوت

áópakíítsskiiʼp

/áópakíːtsːkiːʔp/

كريول هايتي

chokola

/ʃokoˈla/

الإسبانية الهندوراسية

chocolate

/tʃokoˈlate/

إنترلينغوا

chocolate

/tʃokoˈlate/

البابيامنتو

chukulati

/tʃukuˈlati/

الغوارانية

chokora

/ʃokoˈɾa/

الإسبانية الباراغوايية

chocolate

/tʃokoˈlate/

التيكونا

chocolate

البيبيل

chukulat

/tʃukulat/

الإسبانية السلفادورية

chocolate

/tʃokoˈlate/

النغابري

chocolate

الإسبانية البنمية

chocolate

/tʃokoˈlate/

الأيمارية

chukulati

/tʃukuˈlati/

الإسبانية البوليفية

chocolate

/tʃokoˈlate/

كتشوية

chukulati

/tʃukuˈlati/

كيتشوا كوسكو

chukulati

/tʃukuˈlati/

كيتشوا أياكوتشو

chukulati

/tʃukuˈlati/

السرانان تونغو

syokola

/ʃokola/

السرامكانية

chocolade

كريول غويانا الفرنسية

chokola

/ʃokola/

الإسبانية الكوستاريكية

chocolate

/tʃokoˈlate/

الواييوية

chocolate

الإسبانية النيكاراغوية

chocolate

/tʃokoˈlate/

ماورية جزر كوك

chocolate

التشامورو

chukulåti

/tʃukuˈlɑti/

المارشالية

jọkleej

/tʲɑkʷleːtʲ/

التشوكية

chocolate

البوهنبية

sokoled

/sokoled/

اليابية

chocolate

الواليسية

sokola

/sokola/

كريول هاوايي

chocolate

هاوايية

kokoleka

/kokoleka/

توك بيسين

soklet

/soklet/

الهيري موتو

chocolate

بوانج مابوس

bööḳ atë

/ᵐbɔːq ate/

البالاوية

tsiokkolet

/tsiokːolet/

التاهيتية

totora

التوفالية

tiokaleti

التونغية

sokoleti

/sokoleti/

البيجين

chocolate

ساموية

sukalati

/sukalati/

البيسلامية

joklet

/dʒoklet/

فيجية

jokeliti

الكيريباتية

tiaokureti

ماورية

tiakarete

/tiakaɾete/

الياقوتية

сакалаат

/sakalaːt/

التوفانية

шоколад

/ʃokoˈlad/

البوريتية

шоколад

/ʃokoˈlad/

الألطاية

шоколад

/ʃokoˈlad/

الخاكاسية

шоколад

/ʃokolad/

التركية العثمانية

15–20c

چوقولاته

/tʃokolata/

الإنجليزية الحديثة المبكرة

16–17c

chocolate

الفرنسية الكلاسيكية

17–18c

chocolat

/ʃɔkɔˈla/

يابانية عصر إيدو

17–19c

しょくらあと