മലയാളം

Малаялам

Дравідійська

Сім’яДравідійська Носії~38M ПисьмоМалаялам КраїниІндія Офіційна моваІндія (Керала) Життєздатністьблагополучна ISO 639-3mal

Малаялам відокремилася від тамільської приблизно у IX столітті. Керала має найвищий рівень грамотності в Індії.

Де нею розмовляють

Носи цю мову Вибери слова — їх надрукують тим самим шрифтом, що й на карті. Зробити футболку зі слів — Малаялам →

Основні слова (87): Малаялам

Вода

വെള്ളം

ʋeɭːam

Вогонь

തീ

t̪iː

Сонце

സൂര്യൻ

suːɾjan

Місяць

ചന്ദ്രൻ

tʃand̪ɾan

Зірка

നക്ഷത്രം

nakʂat̪ram

Ніч

രാത്രി

ɾaːt̪ri

Дощ

മഴ

ˈmaɻa

Сніг

മഞ്ഞ്

maɲːɨ

Вітер

കാറ്റ്

kaːtːɨ

Земля

മണ്ണ്

maɳːɨ

Камінь

കല്ല്

ˈkalːɨ

Гора

മല

ˈmala

Море

കടൽ

ˈkaɖal

Мати

അമ്മ

amːa

Батько

അച്ഛൻ

atʃːʰan

Дочка

മകൾ

maɡaɭ

Я

ഞാൻ

ɲaːn

Ти

നീ

niː

Ми

നമ്മൾ / ഞങ്ങൾ

namːaɭ / ɲaŋːaɭ

Ім'я

പേര്

peːɾɨ

Людина

വ്യക്തി

ʋjakt̪i

Голова

തല

t̪ala

Око

കണ്ണ്

kaɳːɨ

Вухо

ചെവി

tʃeʋi

Ніс

മൂക്ക്

muːkkɨ

Рот

വായ

ˈʋaːja

Зуб

പല്ല്

palːɨ

Язик

നാക്ക്

naːkːɨ

Рука

കൈ

kai

Ступня

കാൽപ്പാദം

kaːlpːaːd̪am

Серце

ഹൃദയം

hrɨdajam

Кістка

എല്ല്

elːɨ

Кров

രക്തം

ɾakt̪am

Кака

അപ്പി

appi

Любов

സ്നേഹം

sneːham

Дерево

മരം

maɾam

Собака

നായ

naːja

Кішка

പൂച്ച

puːtʃːa

Риба

മീൻ

miːn

Птах

പക്ഷി

pakʂi

Метелик

ചിത്രശലഭം

tʃitraɕalabʰam

Яйце

മുട്ട

muʈːa

Ведмідь

കരടി

kaɾaɖi

Кінь

കുതിര

kudiɾa

Дім

വീട്

ʋiːɖɨ

Молоко

പാൽ

paːl

Мед

തേൻ

t̪eːn

Сіль

ഉപ്പ്

uppɨ

Вино

വീഞ്ഞ്

ʋiːɲːɨ

Рис

അരി

ˈari

Шоколад

ചോക്കലേറ്റ്

tʃoːkːaleːtːɨ

Залізо

ഇരുമ്പ്

iɾumbɨ

Колесо

ചക്രം

tʃakram

Шовк

പട്ട്

ˈpaʈːɨ

Книга

പുസ്തകം

ˈpustaɡam

Їсти

കഴിക്കുക

kaɻikːjuɡa

Пити

കുടിക്കുക

kuɖikːjuɡa

Спати

ഉറങ്ങുക

uraŋŋuɡa

Один

ഒന്ന്

onːɨ

Два

രണ്ട്

ɾaɳɖɨ

Три

മൂന്ന്

muːnːɨ

Чотири

നാല്

naːlɨ

П'ять

അഞ്ച്

aɲtʃɨ

Сто

നൂറ്

nuːrɨ

Привіт

നമസ്കാരം

namaskaːɾam

Дякую

നന്ദി

nandi

Добрий

നല്ല

nalːa

Новий

പുതിയ

pudija

Червоний

ചുവന്ന

tʃuʋanːa

Білий

വെളുപ്പ്

ʋeɭuppɨ

Чорний

കറുപ്പ്

karuppɨ

Зелений

പച്ച

patʃːa

Синій

നീല

niːla

Зозуля

കുയിൽ

kujil

Гав-гав

ബൗ ബൗ

bau bau

Кукуріку

കൊക്കരക്കോ

kokːaɾakːoː

Комп’ютер

കമ്പ്യൂട്ടർ

kampjuːʈːar

Wi-Fi

വൈ-ഫൈ

ʋaifai

Суші

സുഷി

suʂi

Чай

ചായ

tʃaːja

Кава

കാപ്പി

kaːpːi

Цукор

പഞ്ചസാര

paɲtʃasaːɾa

Апельсин

ഓറഞ്ച്

oːraɲdʒɨ

99

തൊണ്ണൂറ്റൊമ്പത്

t̪oɳːuːtːombad̪ɨ

Дофамін

ഡോപാമിൻ

ɖoːpaːmin

Равлик (@)

അറ്റ്

atːɨ

Джерела

Порівняння слів

Порівняння з мовами тієї самої класифікації: Дравідійська

Значення МалаяламТамільськаІрулаКаннадаКодаваТелугуТулу
Вода വെള്ളം /ʋeɭːam/ நீர் /niːɾ/ nīr /niːɾ/ ನೀರು /niːɾu/ ನೀರ್ /niːrɨ/ నీళ్ళు /niːɭːu/ ನೀರ್ /niːɾɯ/
Вогонь തീ /t̪iː/ தீ /tiː/ tī /tiː/ ಬೆಂಕಿ /beŋki/ ತಿತ್ತ್ /tittɨ/ నిప్పు /nippu/ ತೂ /tuː/
Сонце സൂര്യൻ /suːɾjan/ சூரியன் /suːɾijan/ čūriyen /tʃuːɾijen/ ಸೂರ್ಯ /suːɾja/ ಸೂರ್ಯ /suːrja/ సూర్యుడు /suːɾjuɖu/ ಸೂರ್ಯೆ /suːɾje/
Місяць ചന്ദ്രൻ /tʃand̪ɾan/ நிலா /nilaː/ niḷā /niɭaː/ ಚಂದ್ರ /tʃandɾa/ ನೆಲಚಿ /nelatʃi/ చంద్రుడు /tʃəndɾuɖu/ ತಿಂಗೊಳು /tiŋɡoɭu/
Зірка നക്ഷത്രം /nakʂat̪ram/ நட்சத்திரம் /naʈɕat̪t̪iɾam/ naṭčattiram /naʈtʃatːiɾam/ ನಕ್ಷತ್ರ /nakʂat̪ra/ ನಕ್ಷತ್ರ /nakʂatra/ నక్షత్రం /nakʂat̪ram/ ನಕ್ಷತ್ರ /nakʂatɾa/
Ніч രാത്രി /ɾaːt̪ri/ இரவு /iɾaʋu/ ravu /ravu/ ರಾತ್ರಿ /raːt̪ri/ ಬಯಿಟ್ /bajiʈɨ/ రాత్రి /raːt̪ri/ ರಾತ್ರೆ /ɾaːtɾe/
Дощ മഴ /ˈmaɻa/ மழை /ˈmaɻai/ — ಮಳೆ /ˈmaɭe/ ಮಳೆ /maɭe/ వర్షం /ˈʋarʂam/ ಮಳೆ /ˈmaɭe/
Сніг മഞ്ഞ് /maɲːɨ/ பனி /pani/ — ಹಿಮ /hima/ ಮಂಜ್ /maɲdʒɨ/ మంచు /mantʃu/ ಹಿಮ /ˈhima/
Сторінка 1/11

Порівняння порядку слів

Порівняти з основними мовами світу

Малаялам
ഞാൻ ഹോട്ടലിന് എതിരെയുള്ള കടയിൽ കണ്ട സ്യൂട്ട് ധരിച്ച് നോക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです

Порівняти з мовами тієї самої класифікації

ನಾನು ಹೋಟೆಲ್‌ನ ಎದುರಿನ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ ಸೂಟ್‌ ಧರಿಸಿ ನೋಡ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
Малаялам
ഞാൻ ഹോട്ടലിന് എതിരെയുള്ള കടയിൽ കണ്ട സ്യൂട്ട് ധരിച്ച് നോക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
நான் ஹோட்டலுக்கு எதிரில் ஒரு கடையில் பார்த்த சூட்டை அணிந்து பார்க்க விரும்புகிறேன்
నేను హోటల్ ఎదురుగా ఒక దుకాణంలో చూసిన సూట్‌ని ధరించి చూడాలని అనుకుంటున్నాను

Відкрити інтерактивну карту: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Частина LangMap — проєкту візуалізації мов. Це статичне, індексоване резюме; інтерактивні карти пропонують аудіо вимови, фільтри та вигляд глобуса.

Автор Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Головна LangMap