Мова

«Кукуріку» 179 мовами

179 мов

Кукуріку — усталене в цій мові письмове наслідування співу півня. Саме звуконаслідування в тому вигляді, як його друкує дитяча книжка чи словник: не дієслово 'кукурікати', не слово 'півень' і не фонетичний запис.

Подивитися «Кукуріку» на карті

Основні мови

Англійська

cock-a-doodle-doo

/ˌkɒkəduːdlˈduː/

7 читань того самого написання

/ˌkɒkəduːdlˈduː/

Англійська Йоркширська англійська Ірландська англійська Кокні Браммі Естуарна англійська Джорді Манчестерська англійська Скаус Валлійська англійська Англійська Вест-Кантрі

/ˌkɔkəduːdlˈduː/

Індійська англійська Австралійська англійська Шотландська англійська Новозеландська англійська Сінгапурська англійська Ямайська англійська Кенійська англійська Нігерійська англійська Філіппінська англійська

/ˌkɑːkəduːdlˈduː/

Англійська півдня США Аппалачська англійська

/ˌkɔːkəduːdlˈduː/

Афроамериканська англійська

/ˌkɑkəduːdlˈduː/

Канадська англійська

/ˌkɑkəˌdudəlˈdu/

Американська англійська

/ˌkɒkədʉːdlˈdʉː/

Південноафриканська англійська

Китайська

喔喔

/wo˥ wo˥/

3 різних написань

喔喔

/wo˥ wo˥/

Мандаринська китайська

/aːk˥ aːk˥/

Кантонська

/wo˥˩ wo˥˩/

Тайванський мандарин

咯喈咯喔咯

/kɔk˦ ke˥ kɔ˧˧ ɔʔ˦ kɔʔ˦/

Тайванська

喈喈

/kaːi˥ kaːi˥/

Кантонський веньянь

/krǝ̄j krǝ̄j/

Ханьська китайська

/kəɨj kəɨj/

Середньокитайська

Гінді

कुकड़ूँ कूँ

/kʊkɽũː kũː/

Французька

cocorico

/kɔkɔʁiko/

однаково у 8 місцях

/kɔkɔʁiko/

Французька Африканська французька Квебекська французька Бельгійська французька Швейцарська французька Гаїтянська французька Івуарійська французька Сенегальська французька

Бенгальська

কোঁকর কোঁ

/kõːkɔr kõː/

Урду

ککڑوں کوں

/kʊkɽũː kũː/

Португальська

cocoricó

/kokoɾiˈkɔ/

2 різних написань

cocoricó

/kokoɾiˈkɔ/

Бразильська португальська

cocorocó

/kokoɾoˈkɔ/

Португальська Ангольська португальська Кабо-вердійська португальська Мозамбіцька португальська

Російська

кукареку

/kʊkərʲɪˈku/

Індонезійська

kukuruyuk

/kukuˈrujuʔ/

Іспанська

quiquiriquí

/kikiɾiˈki/

однаково у 14 місцях

/kikiɾiˈki/

Німецька

kikeriki

/kikəʁiˈkiː/

2 читань того самого написання

/kikəʁiˈkiː/

Німецька

/kikəriˈkiː/

Австрійська німецька Швейцарська стандартна німецька

Японська

コケコッコー

/kokekokːoː/

однаково у 6 місцях

/kokekokːoː/

Японська Осакський діалект Хіросімський діалект Хакатський діалект Каґосімський діалект Кіотський діалект

Перська

قوقولی قوقو

/ɢuːɢuːliː ɢuːɢuː/

Суахілі

kokoriko

/kokoˈriko/

Яванська

kukuruyuk

/kukuruˈjʊʔ/

В'єтнамська

ò ó o

/ɔ˨˩ ɔ˧˥ ɔ˧/

2 читань того самого написання

/ɔ˨˩ ɔ˧˥ ɔ˧/

В'єтнамська Південна в'єтнамська

/ɔ˦˨ ɔ˨˦ ɔ˥/

Центральна в'єтнамська

Турецька

üürü üü

/yːry yː/

Маратхі

कुकूच-कू

Телугу

కొక్కొరోకో

/kokːoroːkoː/

Тагальська

tiktilaok

/tiktilaˈʔok/

Корейська

꼬끼오

/k͈ok͈io/

однаково у 6 місцях

/k͈ok͈io/

Корейська Північнокорейська Пусанський діалект Діалект Чолла Хамґьонський діалект Яньбяньська корейська

Тамільська

கொக்கரக்கோ

/kokkarakkoː/

Хауса

kukuruku

/kúkùrúːkù/

Італійська

chicchirichì

/kikkiriˈki/

Східна Азія (1)

Португальська Макао

cocorocó

/kokoɾoˈkɔ/

Південно-Східна Азія (7)

Сунданська

kongkorongok

/kɔŋkoroŋɔk/

Малайзійська англійська

cock-a-doodle-doo

/ˌkɔkəduːdlˈduː/

Тайська

เอ้กอี๊เอ้กเอ้ก

/ʔeːk˥˩ ʔiː˦˥ ʔeːk˥˩ ʔeːk˥˩/

Себуано

tuktugaok

/tuktuˈɡaʔok/

Центральна біколь

tukturaok

/tuktuˈɾaʔok/

Капампанган

talauk

/təˈlauk/

Варай

tuktugaok

/tuktuˈɡaʔok/

Південна Азія (3)

Малаялам

കൊക്കരക്കോ

/kokːaɾakːoː/

Непальська

कुखुरी काँ

/kukʰuri kãː/

Сингальська

කුක්කු කූක් කූ

Близький Схід і Центральна Азія (6)

Літературна арабська

كوكوعو

/kukuʕːu/

2 різних написань

كوكوعو

/kukuʕːu/

Марокканська арабська

كوكو

/kuːkuː/

Левантійська арабська

Курдська

qîq qîq

Іврит

קוּקוּרִיקוּ

/kukuˈʁiku/

Азербайджанська

quqquluqu

/ɡuɡɡuluˈɡu/

Вірменська

ծուղրուղու

/tsuʁɾuˈʁu/

Грузинська

ყიყლიყო

/qʼiqʼliqʼo/

Європа (48)

Албанська

kikiriki

Боснійська

kukuriku

Болгарська

кукуригу

/kukuˈriɡu/

Хорватська

kukuriku

/kukuˈriːku/

Чеська

kykyryký

/ˈkɪkɪrɪkiː/

Данська

kykkeliky

/kykəliˈkyː/

Фарерська

kakkulárakó

/ˈkakːʊˌlɔaraˈkɔu/

Угорська

kukurikú

/ˈkukurikuː/

Нідерландська

kukeleku

/kykələˈky/

однаково у 2 місцях

/kykələˈky/

Нідерландська Бельгійська нідерландська

Македонська

кукурику

/kukuˈriku/

Румунська

cucurigu

/kukuˈriɡu/

Сербська

кукурику

/kukuˈriːku/

Шотландська

cockieleerie

Валлійська

coc-a-dwdl-dŵ

Шотландська гельська

gog a ghuidhe ghaoidhe

/ˌkok ə ˌɣɯjə ˈɣɤjə/

Ірландська

coc-a-dúdal-dú

/kɔkəˌduːdəlˈduː/

Ісландська

gaggalagó

/ˈɡaɡːalaˌɡouː/

Каталанська

quiquiriquic

/kikiriˈkik/

2 читань того самого написання

/kikiriˈkik/

Каталанська

/kikiɾiˈkik/

Валенсійська

Галісійська

quiquiriquí

/kikiɾiˈki/

Баскська

kukurruku

/kukuˈruku/

Астурійська

quiquiriquí

Арагонська

quiquiriquí

Білоруська

кукарэку

/kukaˈrɛku/

Грецька

κικιρίκου

/kikiˈriku/

Естонська

kukeleegu

/ˈkukeleːɡu/

Виру

kikerikii

Латвійська

kikerigū

/ˈkikɛriɡuː/

Латгальська

kikerigū

Литовська

kakariekū

Люксембурзька французька

cocorico

/kɔkɔʁiko/

Люксембурзька німецька

kikeriki

/kikəʁiˈkiː/

Люксембурзька мова

Kikeriki

Норвезька

kykeliky

/kykəliˈkyː/

Нюношк

kykeliky

Польська

kukuryku

/kukuˈrɨku/

Кашубська

kikiriki

Татарська

кикрикүк

Удмуртська

кокорикок

Комі-зирянська

кикуруллю

Словацька

kikirikí

/ˈkikirikiː/

Словенська

kikiriki

/kikiriˈkiː/

Есперанто

kokeriko

/kokeˈriko/

Українська

кукуріку

/kukuriˈku/

Окситанська

cacaracà

/kakaɾaˈka/

Бретонська

kokelikelo

Корсиканська

cuccurucù

Фінська

kukkokiekuu

/ˈkukːokie̯ˌkuː/

Шведська

kuckeliku

/ˌkɵkːəliˈkʉː/

Африка (5)

Ганська англійська

cock-a-doodle-doo

/ˌkɔkəduːdlˈduː/

Камерунська французька

cocorico

/kɔkɔʁiko/

Мальтійська

kukuriku

Зулу

kikiligi

/kikiˈliɡi/

Африкаанс

koekeloekoe

Північна Америка (3)

Їдиш

קוקעריקו

/kʊkəʁɪˈkʊ/

Гондураська іспанська

quiquiriquí

/kikiɾiˈki/

Токі Пона

Латинська Америка (6)

Болівійська іспанська

quiquiriquí

/kikiɾiˈki/

Костариканська іспанська

quiquiriquí

/kikiɾiˈki/

Нікарагуанська іспанська

quiquiriquí

/kikiɾiˈki/

Панамська іспанська

quiquiriquí

/kikiɾiˈki/

Парагвайська іспанська

quiquiriquí

/kikiɾiˈki/

Сальвадорська іспанська

quiquiriquí

/kikiɾiˈki/

Давні мови (4)

Японська періоду Хейан

8–12c

かけろ

/kakero/

Середньояпонська

12–16c

かげんろ

/kaɡeɴro/

Ранньоновоанглійська

16–17c

cockadidle-dowe

/kɒk ə ˈdɪdəl doː/

Японська періоду Едо

17–19c

とうてんこう

/toːteɴkoː/

Відкрити інтерактивну карту: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Частина LangMap — проєкту візуалізації мов. Це статичне, індексоване резюме; інтерактивні карти пропонують аудіо вимови, фільтри та вигляд глобуса.

Автор Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Головна LangMap