සිංහල

Сингальська

Індоарійська

Сім’яІндоарійська Носії~17M ПисьмоСингальська КраїниШрі-Ланка Офіційна моваШрі-Ланка Життєздатністьблагополучна ISO 639-3sin

Сингальська примітна тим, що є однією з небагатьох індоарійських мов, поширених поза материковою частиною Індійського субконтиненту.

Де нею розмовляють

Носи цю мову Вибери слова — їх надрукують тим самим шрифтом, що й на карті. Зробити футболку зі слів — Сингальська →

Основні слова (87): Сингальська

Вода

වතුර

ʋatuɾə

Вогонь

ගින්න

ɡɪnːə

Сонце

ඉර

ɪɾə

Місяць

හඳ

haⁿdə

Зірка

තරුව

taruʋə

Ніч

රෑ

ræː

Дощ

වැස්ස

ˈʋæsːə

Сніг

හිම

himə

Вітер

සුළඟ

suɭəᵑɡə

Земля

පස

pasə

Камінь

ගල

ˈɡələ

Гора

කන්ද

ˈkandə

Море

මුහුද

muhud̪ə

Мати

අම්මා

əmːaː

Батько

තාත්තා

taːtːaː

Дочка

දුව

duʋə

Я

මම

mamə

Ти

ඔයා

ojaː

Ми

අපි

api

Ім'я

නම

namə

Людина

මිනිසා

minisaː

Голова

ඔලුව

oluʋə

Око

ඇස

æsə

Вухо

කන

kanə

Ніс

නාසය

naːsəjə

Рот

කට

kaʈə

Зуб

දත

datə

Язик

දිව

diʋə

Рука

අත

atə

Ступня

කකුල

kəkulə

Серце

හදවත

həd̪əʋət̪ə

Кістка

ඇටය

æʈəjə

Кров

ලේ

leː

Кака

ගූ

ɡuː

Любов

ආදරය

aːdəɾəjə

Дерево

ගස

ɡasə

Собака

බල්ලා

bəlːaː

Кішка

පූසා

puːsaː

Риба

මාළුවා

maːɭuwaː

Птах

කුරුල්ලා

kurulːaː

Метелик

සමනලයා

samanalajaː

Яйце

බිත්තරය

bittərəjə

Ведмідь

වලසා

walasaː

Кінь

අශ්වයා

aʃwəjaː

Дім

ගෙදර

ɡedəɾə

Молоко

කිරි

kiri

Мед

මී පැණි

miː pæɳi

Сіль

ලුණු

luɳu

Вино

වයින්

ʋajin

Рис

හාල්

haːl

Шоколад

චොකලට්

tʃokəlaʈ

Залізо

යකඩ

jakəɖə

Колесо

රෝදය

roːdəjə

Шовк

සේද

seːdə

Книга

පොත

ˈpotə

Їсти

කනවා

kənəʋaː

Пити

බොනවා

bonəʋaː

Спати

නිදනවා

nidənəʋaː

Один

එක

ekə

Два

දෙක

dekə

Три

තුන

tunə

Чотири

හතර

hatərə

П'ять

පහ

pahə

Сто

සියය

sijəjə

Привіт

ආයුබෝවන්

aːjuboːʋən

Дякую

ස්තූතියි

stuːtɪjɪ

Добрий

හොඳ

hoⁿ̪d̪ə

Новий

අලුත්

alut

Червоний

රතු

ˈratu

Білий

සුදු

sudu

Чорний

කළු

kaɭu

Зелений

කොළ

koɭə

Синій

නිල්

nil

Зозуля

කොහා

kohaː

Гав-гав

බුඃ බුඃ

buh buh

Кукуріку

කුක්කු කූක් කූ

Комп’ютер

පරිගණකය

pəɾiɡəɳəkəjə

Wi-Fi

වයි-ෆයි

ʋajifaji

Суші

සුෂි

suʃi

Чай

තේ

teː

Кава

කෝපි

koːpi

Цукор

සීනි

siːni

Апельсин

දොඩම්

doɖam

99

අනූ නවය

anuː naʋəjə

Дофамін

ඩොපමීන්

ɖopamiːn

Равлик (@)

ඇට්

æʈ

Джерела

Порівняння слів

Порівняння з мовами тієї самої класифікації: Індоарійська

Значення СингальськаДівехіОріяГуджаратіМаратхіУрдуПанджабі
Вода වතුර /ʋatuɾə/ ފެން /fen/ ପାଣି /paːɳi/ પાણી /paːɳiː/ पाणी /paːɳiː/ پانی /paːniː/ ਪਾਣੀ /paːɳiː/
Вогонь ගින්න /ɡɪnːə/ އަލިފާން /alifaːn/ ନିଆଁ /niãː/ આગ /aːɡ/ आग /aːɡ/ آگ /aːɡ/ ਅੱਗ /əɡː/
Сонце ඉර /ɪɾə/ އިރު /iɾu/ ସୂର୍ଯ୍ୟ /suːɾjɔ/ સૂર્ય /suːɾjə/ सूर्य /suːɾjə/ سورج /suːɾədʒ/ ਸੂਰਜ /suːɾədʒ/
Місяць හඳ /haⁿdə/ ހަނދު /handu/ ଚନ୍ଦ୍ର /tʃɔndɾɔ/ ચંદ્ર /tʃəndɾə/ चंद्र /tʃəndɾə/ چاند /tʃãːd/ ਚੰਦ /tʃənd/
Зірка තරුව /taruʋə/ ތަރި /taɾi/ ତାରା /taːɾaː/ તારો /taːɾo/ तारा /taːɾaː/ ستارہ /sɪtaːɾaː/ ਤਾਰਾ /taːɾaː/
Ніч රෑ /ræː/ ރޭ /ɾeː/ ରାତି /raːti/ રાત /raːt/ रात्र /ɾaːtɾə/ رات /raːt/ ਰਾਤ /raːt/
Дощ වැස්ස /ˈʋæsːə/ ވާރޭ /vaːɾeː/ ବର୍ଷା /bɔrɔʃaː/ વરસાદ /ʋəɾˈsaːd/ पाऊस /paːus/ بارش /ˈbaːrɪʃ/ ਮੀਂਹ /mĩː/
Сніг හිම /himə/ ސްނޯ /snoː/ ବରଫ /bɔrɔpʰɔ/ બરફ /bəɾəf/ बर्फ /bəɾpʰə/ برف /bərf/ ਬਰਫ਼ /bəɾəf/
Сторінка 1/11

Порівняння порядку слів

Порівняти з основними мовами світу

मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
Сингальська
මම හෝටලයට මුහුණලා සාප්පුවක දුටු සූට් එක ඇඳ බැලීමට කැමතියි
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです

Порівняти з мовами тієї самої класифікації

আমি হোটেলের উল্টোদিকের দোকানে দেখা স্যুট পরে দেখতে চাই
હું હોટલની સામેની દુકાનમાં જોયેલો સૂટ પહેરી જોવા માગું છું
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
ମୁଁ ହୋଟେଲ ସାମନାରେ ଦୋକାନରେ ଦେଖିଥିବା ସୁଟ୍ ପିନ୍ଧିବାକୁ ଚାହୁଁଛି
Сингальська
මම හෝටලයට මුහුණලා සාප්පුවක දුටු සූට් එක ඇඳ බැලීමට කැමතියි

Відкрити інтерактивну карту: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Частина LangMap — проєкту візуалізації мов. Це статичне, індексоване резюме; інтерактивні карти пропонують аудіо вимови, фільтри та вигляд глобуса.

Автор Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Головна LangMap