Djudeo-Espanyol

لادينو

الهندية الأوروبية (الرومانسية، الرومانسية الأيبيرية)

العائلةالهندية الأوروبية (الرومانسية، الرومانسية الأيبيرية) المتحدثون~60K الكتابةاللاتينية, العبرية (تاريخيًا خط راشي) البلدانإسرائيل, تركيا, اليونان, الولايات المتحدة لغة رسمية فيلا (معترف بها أقلية إسرائيل) الحيويةهشة ISO 639-3lad

اللادينو (الإسبانية اليهودية) تحتفظ بسمات الإسبانية في القرن الخامس عشر مع كلمات مستعارة عبرية وتركية ويونانية.

أين تُستخدم؟

ارتدِ هذه اللغة لا عليك سوى اختيار الكلمات التي تعجبك؛ تُطبع بالخط نفسه الذي تستخدمه الخريطة. اصنع تي شيرت بكلمات لادينو ←

87 كلمة أساسية في لادينو

ماء

agua

aɣwa

نار

fuego

fweɣo

شمس

sol

sol

قمر

luna

luna

نجم

estreya

esˈtɾeja

ليل

noche

ˈnotʃe

مطر

luvia

luvja

ثلج

inyeve

iˈɲeve

ريح

viento

ˈvjento

تراب

tierra

tjera

حجر

piedra

ˈpjeðɾa

جبل

montanya

monˈtaɲa

بحر

mar

maɾ

أم

madre

madɾe

أب

padre

padɾe

بنت

ija

iʒa

أنا

yo

jo

أنت

tu

tu

نحن

mozotros

moˈzotros

اسم

nombre

ˈnombɾe

شخص

persona

perˈsona

رأس

kavesa

kaˈvesa

عين

ojo

oʒo

أذن

oreja

oˈɾeʒa

أنف

nariz

naˈɾiz

فم

boka

ˈboka

سن

diente

ˈdjente

لسان

lingua

ˈliŋɡwa

يد

mano

mano

قدم

pie

pje

قلب

korasón

koɾason

عظم

gueso

ˈɡweso

دم

sangre

ˈsaŋɡɾe

كاكا

kaka

ˈkaka

حب

amor

amoɾ

شجرة

árvol

aɾvol

كلب

perro

pero

قطة

gato

ɡato

سمكة

peshe

ˈpeʃe

طائر

pásharo

paʃaɾo

فراشة

papiyon

papiˈjon

بيضة

guevo

ˈɡwevo

دب

lonso

ˈlonso

حصان

kavayo

kaˈvajo

بيت

kaza

kaza

حليب

leche

ˈletʃe

عسل

miel

mjel

ملح

sal

sal

نبيذ

vino

ˈvino

أرز

arroz

aˈroz

شوكولاتة

chikolata

tʃikoˈlata

حديد

fierro

ˈfjero

عجلة

rueda

ˈrweða

حرير

seda

ˈseða

كتاب

livro

ˈlivɾo

أكل

komer

komeɾ

شرب

bever

beveɾ

نام

durmir

durˈmir

واحد

uno

uno

اثنان

dos

dos

ثلاثة

tres

tɾes

أربعة

kuatro

ˈkwatɾo

خمسة

sinko

ˈsiŋko

مئة

sien

sjen

مرحبا

shalom

ʃalom

شكرا

grasias

ɡɾasjas

جيد

bueno

bweno

جديد

muevo

ˈmwevo

أحمر

kolorado

koloˈɾado

أبيض

blanko

ˈblaŋko

أسود

preto

ˈpɾeto

أخضر

vedre

ˈveðɾe

أزرق

mavi

maˈvi

حاسوب

kontador

kontaˈðoɾ

سوشي

sushi

ˈsuʃi

شاي

chai

tʃaj

قهوة

kavé

kaˈve

سكر

asúkar

aˈsukaɾ

برتقال

portokal

poɾtoˈkal

علامة @

arroba

aˈroba

المصادر

مقارنة الكلمات

بالمقارنة مع لغات ذات صلة: الهندية الأوروبية (الرومانسية، الرومانسية الأيبيرية)

المعنى لادينوالإسبانية المكسيكيةالإسبانية الكولومبيةالإسبانية البيروفيةالإسبانية البوليفيةالإسبانية الإكوادوريةالإسبانية التشيلية
ماء agua /aɣwa/ agua /ˈaɣwa/ agua /ˈaɣwa/ agua /ˈaɣwa/ agua /ˈaɣwa/ agua /ˈaɣwa/ agua /ˈaɣwa/
نار fuego /fweɣo/ fuego /ˈfweɣo/ fuego /ˈfweɣo/ fuego /ˈfweɣo/ fuego /ˈfweɣo/ fuego /ˈfweɣo/ fuego /ˈfweɣo/
شمس sol /sol/ sol /sol/ sol /sol/ sol /sol/ sol /sol/ sol /sol/ sol /sol/
قمر luna /luna/ luna /ˈluna/ luna /ˈluna/ luna /ˈluna/ luna /ˈluna/ luna /ˈluna/ luna /ˈluna/
نجم estreya /esˈtɾeja/ estrella /esˈtɾeʝa/ estrella /esˈtɾeʝa/ estrella /esˈtɾeʝa/ estrella /esˈtɾeʎa/ estrella /esˈtɾeʝa/ estrella /ehˈtɾeʝa/
ليل noche /ˈnotʃe/ noche /ˈnotʃe/ noche /ˈnotʃe/ noche /ˈnotʃe/ noche /ˈnotʃe/ noche /ˈnotʃe/ noche /ˈnotʃe/
مطر luvia /luvja/ lluvia /ˈʝuβja/ lluvia /ˈʝuβja/ lluvia /ˈʝuβja/ lluvia /ˈʎuβja/ lluvia /ˈʝuβja/ lluvia /ˈʝuβja/
ثلج inyeve /iˈɲeve/ nieve /ˈnjeβe/ nieve /ˈnjeβe/ nieve /ˈnjeβe/ nieve /ˈnjeβe/ nieve /ˈnjeβe/ nieve /ˈnjeβe/
صفحة 1/10

مقارنة ترتيب الكلمات

قارن بكبرى لغات العالم

لادينو
Yo kero pruvár un vestido ke vide en una butika enfrente del otel
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ

قارن بلغات وثيقة القرابة

Yo quiero probarme un traje que vi en una tienda enfrente del hotel
لادينو
Yo kero pruvár un vestido ke vide en una butika enfrente del otel
Ես ուզում եմ փորձել կոստում որ տեսա խանութում դիմաց հյուրանոցի
Unë dua ta provoj një kostum që pashë në një dyqan përballë hotelit
I want to try on a suit I seen ‌in a shop across from the hotel

افتح الخريطة التفاعلية: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

جزء من LangMap — مشروع لتصور اللغات. هذا ملخص ثابت قابل للفهرسة؛ توفر الخرائط التفاعلية صوت النطق والمرشحات وعرض الكرة الأرضية.

من إعداد Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · الصفحة الرئيسية LangMap