Latviešu

Латвійська

Балтійська

Сім’яБалтійська Носії~1.7M ПисьмоЛатиниця КраїниЛатвія Офіційна моваЛатвія + ЄС Життєздатністьблагополучна ISO 639-3lav

Латиська — одна з двох уцілілих балтійських мов поряд із литовською (найближчі живі родичі в межах індоєвропейської родини). Державна мова Латвії та одна з мов ЄС, близько 1,4 млн носіїв. Від литовської відрізняється фіксованим наголосом на першому складі та трьома складовими інтонаціями (рівною, спадною і перерваною) — остання рідкісна серед індоєвропейських мов і має близьку паралель у данському поштовху (stød). Латинське письмо з 11 літерами з діакритиками (ā č ē ģ ī ķ ļ ņ š ū ž). Правопис стандартизовано 1908 року; літературний рух Латиського національного пробудження (1850-1880-ті роки) і традиція народних пісень дайна (зібрано понад 1,2 млн варіантів).

Де нею розмовляють

Носи цю мову Вибери слова — їх надрукують тим самим шрифтом, що й на карті. Зробити футболку зі слів — Латвійська →

Основні слова (87): Латвійська

Вода

ūdens

uːdɛns

Вогонь

uguns

uɡuns

Сонце

saule

saulɛ

Місяць

mēness

meːnɛs

Зірка

zvaigzne

ˈzvaiɡzne

Ніч

nakts

nakts

Дощ

lietus

liɛtus

Сніг

sniegs

sniɛks

Вітер

vējš

ʋeːjʃ

Земля

zeme

ˈzɛme

Камінь

akmens

ˈakmens

Гора

kalns

kalns

Море

jūra

ˈjuːra

Мати

māte

maːtɛ

Батько

tēvs

teːvs

Дочка

meita

meita

Я

es

æs

Ти

tu

tu

Ми

mēs

meːs

Ім'я

vārds

vaːrds

Людина

cilvēks

ˈtsilvɛːks

Голова

galva

ˈɡalva

Око

acs

ats

Вухо

auss

au̯s

Ніс

deguns

ˈdeɡuns

Рот

mute

ˈmute

Зуб

zobs

zuɔps

Язик

mēle

ˈmeːle

Рука

roka

ruɔka

Ступня

kāja

kaːja

Серце

sirds

sirds

Кістка

kauls

kauls

Кров

asinis

ˈasinis

Кака

kaka

ˈkaka

Любов

mīlestība

miːlɛstiːba

Дерево

koks

kuɔks

Собака

suns

suns

Кішка

kaķis

kacis

Риба

zivs

zivs

Птах

putns

ˈputns

Метелик

tauriņš

ˈtauriɲʃ

Яйце

ola

ˈuɔla

Ведмідь

lācis

ˈlaːtsis

Кінь

zirgs

zirks

Дім

māja

maːja

Молоко

piens

piens

Мед

medus

ˈmɛdus

Сіль

sāls

saːls

Вино

vīns

viːns

Рис

rīsi

ˈriːsi

Шоколад

šokolāde

ʃɔkɔˈlaːde

Залізо

dzelzs

dzelzs

Колесо

ritenis

ˈritenis

Шовк

zīds

ziːds

Книга

grāmata

ˈɡraːmata

Їсти

ēst

eːst

Пити

dzert

dzɛrt

Спати

gulēt

ˈɡulʲeːt

Один

viens

viɛns

Два

divi

ˈdivi

Три

trīs

triːs

Чотири

četri

ˈtʃetri

П'ять

pieci

ˈpiɛtsi

Сто

simts

simts

Привіт

sveiki

svɛiki

Дякую

paldies

paldiɛs

Добрий

labs

labs

Новий

jauns

jauns

Червоний

sarkans

ˈsarkans

Білий

balts

balts

Чорний

melns

ˈmelns

Зелений

zaļš

zaʎʃ

Синій

zils

zils

Зозуля

dzeguze

ˈdzɛɡuzɛ

Гав-гав

vau vau

vau vau

Кукуріку

kikerigū

ˈkikɛriɡuː

Комп’ютер

dators

ˈdatɔrs

Wi-Fi

Wi-Fi

Суші

suši

ˈsuʃi

Чай

tēja

ˈtɛːja

Кава

kafija

ˈkafija

Цукор

cukurs

ˈtsukurs

Апельсин

apelsīns

apɛlˈsiːns

99

deviņdesmit deviņi

ˈdeviɲdesmit ˈdeviɲi

Дофамін

dofamīns

ˈdɔfamiːns

Джерела

Порівняння слів

Порівняння з мовами тієї самої класифікації: Балтійська

Значення ЛатвійськаЛатгальськаПрусськаЖемайтськаЛитовськаСловенськаСловацька
Вода ūdens /uːdɛns/ iudiņs /ˈiudʲinʲtsʲ/ wundan /wundan/ vondou /vɔndɔu/ vanduo /vɐnˈduɔ/ voda /ˈʋɔːda/ voda /ˈvoda/
Вогонь uguns /uɡuns/ guņs /ɡunʲtsʲ/ panno /panːo/ ognės /ɔɡneːs/ ugnis /ʊˈɡnʲɪs/ ogenj /ˈɔːɡən/ oheň /ˈoɦeɲ/
Сонце saule /saulɛ/ saule /ˈsaulʲæ/ saule /saule/ saulė /sauleː/ saulė /ˈsaʊlʲeː/ sonce /ˈsoːntsɛ/ slnko /ˈsl̩nko/
Місяць mēness /meːnɛs/ mienesnīks /ˈmʲiɛ̯nʲæsʲnʲiːks/ menins /menins/ mienou /mʲeːnɔu/ mėnulis /mʲeːˈnʊlʲɪs/ luna /ˈluːna/ mesiac /ˈmɛsɪats/
Зірка zvaigzne /ˈzvaiɡzne/ zvaigzne /ˈzvai̯ɡʲzʲnʲæ/ lauxnos /ˈlauksnos/ žvaigždė /ʒvaɪɡʒdeː/ žvaigždė /ʒvɐɪɡʒˈdʲeː/ zvezda /ˈzʋeːzda/ hviezda /ˈɦvjezda/
Ніч nakts /nakts/ nakts /nakts/ nacktin /naktin/ naktis /ˈnaktʲɪs/ naktis /nɐkˈtʲɪs/ noč /noːtʃ/ noc /nots/
Дощ lietus /liɛtus/ leits /lʲɛi̯ts/ aglo /aɡlo/ lītos /liːtɔs/ lietus /ˈlʲiɛtʊs/ dež /dəʃ/ dážď /daːʒc/
Сніг sniegs /sniɛks/ snīgs /sʲnʲiːks/ snaygis /snaiɡis/ sniegs /snʲɛɡs/ sniegas /ˈsʲnʲiɛɡɐs/ sneg /sneːk/ sneh /sɲɛx/
Сторінка 1/11

Порівняння порядку слів

Порівняти з основними мовами світу

Латвійська
Es vēlos uzlaikot uzvalku ko redzēju veikalā pretī viesnīcai
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです

Порівняти з мовами тієї самої класифікації

Латвійська
Es vēlos uzlaikot uzvalku ko redzēju veikalā pretī viesnīcai
Aš noriu pasimatuoti kostiumą kurį mačiau parduotuvėje priešais viešbutį

Відкрити інтерактивну карту: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Частина LangMap — проєкту візуалізації мов. Це статичне, індексоване резюме; інтерактивні карти пропонують аудіо вимови, фільтри та вигляд глобуса.

Автор Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Головна LangMap