Gēy Sinan

Tiếng Harari

Phi-Á (Semit)

Ngữ hệPhi-Á (Semit) Người nói~26–27K L1 (tiếng mẹ đẻ) Chữ viếtchữ Ge'ez (chữ Ethiopia (Ge'ez), được tiếp nhận 1986) / Ả Rập Ajami (lịch sử, to the 1980s) / Latin (kiều bào, after 1991); cells here use Latin romanization Quốc giaEthiopia Ngôn ngữ chính thứcKEEP — no change

Tiếng Harari (Gēy Sinan, nghĩa là “ngôn ngữ của thành phố”) là một ngôn ngữ Semit Ethiopia được khoảng 26.000 người sử dụng, trong lịch sử tập trung tại thành phố có tường thành Harar và ngày nay còn được các cộng đồng ở những nơi khác tại Ethiopia và ở nước ngoài dùng. Ngôn ngữ này thuộc nhóm Semit Nam Ethiopia và đã chịu ảnh hưởng sâu sắc từ quá trình tiếp xúc lâu dài với tiếng Oromo, Somali, Ả Rập và Amhara. Harari có truyền thống văn học Hồi giáo đáng kể; các văn bản Harari cổ được viết bằng một dạng chữ Ả Rập cải biên. Chính quyền vùng Harari đã thông qua hệ chính tả dựa trên chữ Ethiopia vào năm 1999, hiện được dùng trong giáo dục và xuất bản, trong khi lối chuyển tự Latinh xuất hiện trong nghiên cứu học thuật. Glottolog hiện đánh giá Harari là không bị đe dọa, tuy nhiên quy mô người nói tương đối nhỏ khiến việc tiếp tục truyền dạy vẫn rất quan trọng.

Nơi được sử dụng

Mặc ngôn ngữ này Chỉ cần chọn những từ bạn thích. Chữ sẽ được in bằng đúng kiểu chữ trên bản đồ. Làm áo thun từ vựng tiếng Harari →

87 từ cốt lõi trong tiếng Harari

Nước

miy

miːj

Lửa

isat

isɑt

Mặt trời

ir

iːr

Mặt trăng

wahri

wɑhri

Sao

kokäb

kokəb

Đêm

lelit

lelit

Mẹ

wallidda

wɑlːidːɑ

Cha

aw

ɑw

Tôi

ān

aːn

Bạn

akhākh

aχaːχ

Chúng ta

iññāch

iɲːaːtʃ

Tên

sum

sum

Mắt

in

iːn

Tai

uzun

uzun

Miệng

af

ɑf

Răng

sin

sɨn

Lưỡi

arrat

arːat

Tay

iji

idʒi

Bàn chân

igir

iɡir

Tim

libbi

libːi

Xương

aṭ

atʼ

Máu

dam

dam

Yêu

ḥabb

ħɑbː

Cây

lafu

laˈfu

Chó

buchi

butʃi

Mèo

aduru

ɑduːru

Cá

tulam

ˈtulam

Nhà

gar

ɡɑːr

Bánh xe

gomma

ɡomːɑ

Ăn

mäbla

məblɑ

Uống

säča

sətʃɑ

Một

aḥad

ɑħɑd

Hai

koʔot

koʔot

Ba

sist

sɨst

Xin chào

salam

sɑlɑm

Cảm ơn

šukran

ʃukrɑn

Tốt

xaww

χɑwː

Mới

ḥäǧīs

ħədʒiːs

Đỏ

qey

qəj

Trắng

näčiḥ

nətʃʼiːħ

Cà phê

bun

bun

Đường

sukkar

sukːɑr

Nguồn

So sánh từ vựng

So sánh trong cùng họ: Phi-Á (Semit)

Nghĩa Tiếng HarariTiếng AmharaTiếng TigrinyaTiếng TigreTiếng Ge'ezTiếng Ả Rập BahraniTiếng Ả Rập Qatar
Nước miy /miːj/ ውሃ /wɨha/ ማይ /maj/ ማይ /maj/ ማይ /maːj/ مي /miː/ مي /meː/
Lửa isat /isɑt/ እሳት /ɨssat/ ሓዊ /ħawi/ እሳት /ʔəssat/ እሳት /ʔəsaːt/ نار /nɑːr/ نار /naːr/
Mặt trời ir /iːr/ ፀሐይ /tsʼɛhaj/ ጸሓይ /tsʼəħaj/ ጸሓይ /tsʼəħaj/ ፀሐይ /sˤaħaj/ شمس /ʃæms/ شمس /ʃɑms/
Mặt trăng wahri /wɑhri/ ጨረቃ /tʃʼɛɾɛkʼa/ ወርሒ /wərħi/ ወርሕ /warəħ/ ወርኅ /warχ/ قمر /ɡɑmɑr/ قمر /ɡɑmɑr/
Sao kokäb /kokəb/ ኮከብ /kokəb/ ኮኸብ /koˈxəb/ ኮከብ /kokəb/ ኮከብ /kokab/ نجمة /nɪdʒma/ نجمة /nɪjma/
Đêm lelit /lelit/ ሌሊት /leːlit/ ለይቲ /lɐjti/ ላሊ /lali/ ሌሊት /leːlit/ ليل /leːl/ ليل /leːl/
Mẹ wallidda /wɑlːidːɑ/ እናት /ɨnnat/ ኣደ /ʔaddə/ እም /ʔəm/ እም /ʔəmm/ أم /ʔəm/ أم /ʔumm/
Cha aw /ɑw/ አባት /abbat/ ኣቦ /ʔabbo/ አብ /ʔab/ አብ /ʔab/ أب /ʔəb/ أب /ʔɑb/
Trang 1/6

Mở bản đồ tương tác: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Một phần của LangMap — dự án trực quan hóa ngôn ngữ. Đây là bản tóm tắt tĩnh, có thể thu thập; bản đồ tương tác cung cấp âm thanh phát âm, bộ lọc và chế độ xem địa cầu.

Thực hiện bởi Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Trang chủ LangMap