ខ្មែរ

خميرية

أسترو آسيوية (خميرية)

العائلةأسترو آسيوية (خميرية) المتحدثون~17M الكتابةالكتابة الخميرية (مشتقة من البراهمية، أقدم نقش مؤرَّخ عام 611 م) البلدانكمبوديا؛ فيتنام (الخمير كروم في دلتا ميكونغ)؛ تايلاند (خمير سورين) لغة رسمية فيكمبوديا الحيويةغير مهددة ISO 639-3khm

يُعرف أيضًا بـ: Khmer, Cambodian

الخميرية (ភាសាខ្មែរ phiəsaa khmae) هي اللغة الرسمية لكمبوديا وأكبر لغات الفرع الخميري من الأسرة الأسترو-آسيوية، ولها نحو 17 مليون متحدث، منهم خمير كروم في دلتا الميكونغ بفيتنام وخمير سورين في تايلاند. والخط الخميري — الموثَّق منذ عام 611 م، وأقدم نقوشه المؤرَّخة هو K.557 من أنغكور بوري — أبجدية مقطعية مشتقة من البراهمي، وهو سلف الخطين التايلندي (1283 في عهد الملك رامكامهينغ) واللاوي. وخلافًا لجاراتها التاي-كاداي، ليست الخميرية لغةً نغمية، لكنها تملك 33 صامتًا موزَّعة على سجلَّين ونظامًا صائتيًا يعكس ذلك الانقسام التاريخي. ويشمل تقليدها الأدبي الكلاسيكي «الريامكير» (رامايانا الخمير) والنقوش الحجرية من عصر أنغكور.

أين تُستخدم؟

ارتدِ هذه اللغة لا عليك سوى اختيار الكلمات التي تعجبك؛ تُطبع بالخط نفسه الذي تستخدمه الخريطة. اصنع تي شيرت بكلمات خميرية ←

87 كلمة أساسية في خميرية

ماء

ទឹក

tɨk

نار

ភ្លើង

pʰlɤːŋ

شمس

ព្រះអាទិត្យ

prĕəh ʔaːtɨt

قمر

ព្រះចន្ទ

prĕəh cɑn

نجم

ផ្កាយ

pkaːj

ليل

យប់

jup

مطر

ភ្លៀង

pʰliəŋ

ثلج

ព្រិល

priːl

ريح

ខ្យល់

kʰjɔl

تراب

ដី

dəj

حجر

ថ្ម

tʰmɑː

جبل

ភ្នំ

pʰnum

بحر

សមុទ្រ

saˈmot

أم

ម៉ែ

mae

أب

ប៉ា

paː

بنت

កូនស្រី

koːn srəj

أنا

ខ្ញុំ

kʰɲom

أنت

ឯង

ʔaeŋ

نحن

យើង

jəːŋ

اسم

ឈ្មោះ

cʰmuəh

شخص

មនុស្ស

mɔˈnuh

رأس

ក្បាល

kbaːl

عين

ភ្នែក

pʰnɛːk

أذن

ត្រចៀក

trɑciək

أنف

ច្រមុះ

crɑmoh

فم

មាត់

moət

سن

ធ្មេញ

tʰmɨɲ

لسان

អណ្ដាត

ʔɑndaːt

يد

ដៃ

daj

قدم

ជើង

cəːŋ

قلب

បេះដូង

ɓeh doːŋ

عظم

ឆ្អឹង

cʰʔəŋ

دم

ឈាម

cʰiəm

كاكا

អាចម៍

ʔacam

حب

ស្នេហា

sneːhaː

شجرة

ដើមឈើ

daəm cʰɤː

كلب

ឆ្កែ

cʰkae

قطة

ឆ្មា

cʰmaː

سمكة

ត្រី

trəj

طائر

សត្វស្លាប

sɑt slaːp

فراشة

មេអំបៅ

meː ʔɑmbaw

بيضة

ពង

pɔŋ

دب

ខ្លាឃ្មុំ

kʰlaː kʰmum

حصان

សេះ

seh

بيت

ផ្ទះ

pʰtĕəh

حليب

ទឹកដោះគោ

tɨk ɗɑh koː

عسل

ទឹកឃ្មុំ

tɨk kʰmum

ملح

អំបិល

ʔɑmbəl

نبيذ

ស្រាទំពាំងបាយជូរ

sraː tumpeəŋ ɓaːj cuː

أرز

អង្ករ

ʔɑŋˈkɑː

شوكولاتة

សូកូឡា

soːkoːlaː

حديد

ដែក

ɗaek

عجلة

កង់

kɑŋ

حرير

សូត្រ

soːt

كتاب

សៀវភៅ

siəwpʰɨw

أكل

ញ៉ាំ

ɲam

شرب

ផឹក

pʰək

نام

ដេក

deːk

واحد

មួយ

muəj

اثنان

ពីរ

piː

ثلاثة

បី

ɓəj

أربعة

បួន

ɓuən

خمسة

ប្រាំ

praːm

مئة

រយ

rɔːj

مرحبا

សួស្តី

suəsdəj

شكرا

អរគុណ

ʔɑːkun

جيد

ល្អ

lʔɑː

جديد

ថ្មី

tʰməj

أحمر

ក្រហម

krɑhɑːm

أبيض

ស

sɑː

أسود

ខ្មៅ

kmaw

أخضر

បៃតង

ɓajtɑːŋ

أزرق

ខៀវ

kʰiəw

وقواق

តាវៅ

taː waːw

حاسوب

កុំព្យូទ័រ

kom pjuː tɔə

سوشي

ស៊ូស៊ី

suː siː

شاي

តែ

tae

قهوة

កាហ្វេ

kaː feː

سكر

ស្ករ

skɑː

برتقال

ក្រូច

kroːc

99

កៅសិបប្រាំបួន

kawsəp praːmɓuən

علامة @

អាត

ʔaːt

المصادر

مقارنة الكلمات

بالمقارنة مع لغات ذات صلة: أسترو آسيوية (خميرية)

المعنى خميريةالخميرية الشماليةالخميرية القديمةلغة كويالأسترو-آسيوية الأوليةالباهنارأردية
ماء ទឹក /tɨk/ ទឹក /tɨʔ/ ទឹក /dɪk/ diaʔ /diaʔ/ *ɗaːk /ɗaːk/ đak /ɗaːk/ پانی /paːniː/
نار ភ្លើង /pʰlɤːŋ/ ភ្លើង /pʰlɤːŋ/ ភ្លើង /wlɤːŋ/ uh /ʔuh/ *ʔuːs /ʔuːs/ unh /uɲ/ آگ /aːɡ/
شمس ព្រះអាទិត្យ /prĕəh ʔaːtɨt/ ថ្ងៃ /tʰŋaj/ ព្រះអាទិត្យ /wrah ʔaˈdɪt/ tʰaj /tʰaj/ *tŋiːʔ /tŋiːʔ/ măt ʼnăr /mat ʔnar/ سورج /suːɾədʒ/
قمر ព្រះចន្ទ /prĕəh cɑn/ ខែ /kʰɛː/ ខែ /kʰɛː/ luəŋ /luəŋ/ *khe(ː)ʔ /kheːʔ/ khei /kʰɛːj/ چاند /tʃãːd/
نجم ផ្កាយ /pkaːj/ ផ្កាយ /pkaːj/ ផ្កាយ /pkaːj/ ntar /ntaːr/ *smʔaɲ /smʔaɲ/ sơnglŏng /səŋlɔŋ/ ستارہ /sɪtaːɾaː/
ليل យប់ /jup/ យប់ /jop/ យប់ /jɔp/ sadaw /sədaw/ *cəːm /cəːm/ măng /maŋ/ رات /raːt/
مطر ភ្លៀង /pʰliəŋ/ ភ្លៀង /pʰliːɲ/ ផ្លេង /pʰleːŋ/ məmia /məmia/ *gmaʔ /ɡmaʔ/ ʼmi /ʔmiː/ بارش /ˈbaːrɪʃ/
ثلج ព្រិល /priːl/ — — — — — برف /bərf/
صفحة 1/11

مقارنة ترتيب الكلمات

قارن بكبرى لغات العالم

خميرية
ខ្ញុំ ចង់ សាកពាក់ ឈុត ដែល ខ្ញុំបានឃើញ ក្នុង ហាង ម្ខាង សណ្ឋាគារ
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ

قارن بلغات وثيقة القرابة

خميرية
ខ្ញុំ ចង់ សាកពាក់ ឈុត ដែល ខ្ញុំបានឃើញ ក្នុង ហាង ម្ខាង សណ្ឋាគារ
Tôi muốn thử bộ vest mà tôi đã thấy trong một cửa hàng đối diện khách sạn
Tui muốn thử bộ vest mà tui đã thấy trong một tiệm đối diện khách sạn
Tui muốn thử bộ vest mà tui đã chộ trong một cửa hàng đối diện khách sạn
碎 㦖 試 𦁸衣 𦓡 碎 㐌𧡊 𥪝 𠬠𨷶行 對面 客棧

افتح الخريطة التفاعلية: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

جزء من LangMap — مشروع لتصور اللغات. هذا ملخص ثابت قابل للفهرسة؛ توفر الخرائط التفاعلية صوت النطق والمرشحات وعرض الكرة الأرضية.

من إعداد Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · الصفحة الرئيسية LangMap