Ma'anyan

Tiếng Ma'anyan

Nam Đảo (East Barito)

Ngữ hệNam Đảo (East Barito) Người nói~150K Chữ viếtLatin Quốc giaIndonesia Ngôn ngữ chính thứcKhông (Indonesian is the sole official language; Ma'anyan is a regional home language of the Ma'anyan Dayak) Mức độ sống cònan toàn ISO 639-3mhy

Tiếng Ma'anyan là một ngôn ngữ thuộc nhánh Barito Đông của ngữ hệ Nam Đảo, được khoảng 150.000 người Dayak Ma'anyan sử dụng ở Trung Kalimantan, Indonesia — chủ yếu tại huyện Barito Timur (Đông Barito) quanh Tamiang Layang, cùng một số cộng đồng ở Nam Kalimantan lân cận. Nó nổi tiếng là họ hàng còn sống gần nhất của tiếng Malagasy ở Madagascar: bằng chứng ngôn ngữ học và di truyền học xác định vùng Barito Đông là quê hương của những người đi biển Nam Đảo đã vượt Ấn Độ Dương để định cư ở Madagascar vào khoảng năm 350–550 CN, một trong những cuộc di cư dài nhất thời tiền sử loài người. Mối quan hệ này thể hiện rõ trong từ vựng cơ bản — các số đếm isa', rueh, telo, epat, dime tương ứng với iray/roa/telo/efatra/dimy trong tiếng Malagasy. Viết bằng chữ Latinh, ngày nay tiếng Ma'anyan là ngôn ngữ nói trong gia đình, và người nói thường cũng thạo tiếng Mã Lai Banjar và tiếng Indonesia.

Nơi được sử dụng

Mặc ngôn ngữ này Chỉ cần chọn những từ bạn thích. Chữ sẽ được in bằng đúng kiểu chữ trên bản đồ. Làm áo thun từ vựng tiếng Ma'anyan →

87 từ cốt lõi trong tiếng Ma'anyan

Nước

ranuʔ

ranuʔ

Lửa

apuy

apuj

Mặt trời

mate andrau

mate andrau

Mặt trăng

wulan

wulan

Sao

wawahiaŋ

wawahiaŋ

Đêm

kamalem

kamalem

Mưa

uran

uran

Gió

riwut

riwut

Đất

taneʔ

taneʔ

Đá

watu

watu

Núi

gunuŋ

ɡunuŋ

Biển

tahik

tahik

Mẹ

ineh

ineh

Cha

amah

amah

Tôi

aku

aku

Bạn

hañuʔ

haɲuʔ

Chúng ta

takam

takam

Tên

ŋaran

ŋaran

Người

ulun

ulun

Đầu

uluʔ

uluʔ

Mắt

mate

mate

Tai

siluʔ

siluʔ

Mũi

uruŋ

uruŋ

Miệng

wawaʔ

wawaʔ

Răng

dipen

dipen

Lưỡi

lelaʔ

lelaʔ

Tay

taŋan

taŋan

Bàn chân

peʔe

peʔe

Tim

atei

atei

Xương

taʔulaŋ

taʔulaŋ

Máu

iraʔ

iraʔ

Phân

edeh

edeh

Yêu

sinta

sinta

Cây

kakaw

kakaw

Chó

antahuʔ

antahuʔ

Mèo

using

usiŋ

Cá

kenah

kenah

Chim

wuruŋ

wuruŋ

Bướm

laluŋ

laluŋ

Trứng

ateluy

ateluj

Gấu

wayuaŋ

wajuaŋ

Nhà

lewuʔ

lewuʔ

Mật ong

rio wani

rio wani

Muối

raŋi

raŋi

Rượu vang

aŋgur

aŋɡur

Gạo

weah

weah

Sắt

jataŋ

dʒataŋ

Lụa

sutera

sutera

Sách

buku

buku

Ăn

kuman

kuman

Uống

ŋoʔot

ŋoʔot

Ngủ

manreʔ

manreʔ

Một

isaʔ

isaʔ

Hai

rueh

rueh

Ba

telo

telo

Bốn

epat

epat

Năm

dime

dime

Trăm

jatuh

jatuh

Xin chào

tabe

tabe

Cảm ơn

tarima kasih

tarima kasih

Tốt

maʔeh

maʔeh

Mới

waʔu

waʔu

Đỏ

mariaŋ

mariaŋ

Trắng

mahilak

mahilak

Đen

maʔintem

maʔintem

Xanh lá

kakuriŋ

kakuriŋ

99

suei pulu suei

suei pulu suei

Nguồn

So sánh từ vựng

So sánh trong cùng họ: Nam Đảo (East Barito)

Nghĩa Tiếng Ma'anyanTiếng NgajuTiếng Mã Lai cổTiếng BanjarTiếng SasakTiếng Kadazan-DusunTiếng Minangkabau
Nước ranuʔ /ranuʔ/ danum /danum/ air /air/ banyu /baɲu/ aiq /aiʔ/ waig /waiɡ/ aia /aia/
Lửa apuy /apuj/ apui /apui/ api /api/ api /api/ api /api/ tapui /tapui/ api /api/
Mặt trời mate andrau /mate andrau/ matanandau /matanandau/ matari /matari/ matahari /matahari/ jelo /dʒəlo/ todau /todau/ matoari /matoaɾi/
Mặt trăng wulan /wulan/ bulan /bulan/ bulan /bulan/ bulan /bulan/ bulan /bulan/ vulan /vulan/ bulan /bulan/
Sao wawahiaŋ /wawahiaŋ/ bintang /bintaŋ/ bintang /bintaŋ/ bintang /bintaŋ/ bintang /bintaŋ/ rombituon /rombituon/ bintang /bintaŋ/
Đêm kamalem /kamalem/ hamalem /hamaləm/ malam /malam/ malam /malam/ malem /maləm/ sodop /sodop/ malam /malam/
Mưa uran /uran/ ujan /udʒan/ — hujan /ˈhudʒan/ ujan /uˈdʒan/ rasam /rasam/ ujan /ˈudʒan/
Gió riwut /riwut/ riwut /riwut/ — angin /aŋin/ angin /aŋin/ ribut /ribut/ angin /aŋin/
Trang 1/9

Mở bản đồ tương tác: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Một phần của LangMap — dự án trực quan hóa ngôn ngữ. Đây là bản tóm tắt tĩnh, có thể thu thập; bản đồ tương tác cung cấp âm thanh phát âm, bộ lọc và chế độ xem địa cầu.

Thực hiện bởi Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Trang chủ LangMap