Latviešu

لاتفية

بلطيقية

العائلةبلطيقية المتحدثون~1.7M الكتابةاللاتينية البلدانلاتفيا لغة رسمية فيلاتفيا + الاتحاد الأوروبي الحيويةغير مهددة ISO 639-3lav

اللاتفية هي إحدى لغتين بلطيقيتين باقيتين إلى جانب الليتوانية (أقرب الأقارب الأحياء ضمن الأسرة الهندية الأوروبية). وهي اللغة الرسمية للاتفيا وإحدى لغات الاتحاد الأوروبي، ويبلغ عدد الناطقين بها كلغة أم نحو 1.4 مليون. تتميز عن الليتوانية بالنبر الثابت على المقطع الأول وثلاث نغمات مقطعية (مستوية، هابطة، ومكسورة)، وهذه الأخيرة نادرة بين اللغات الهندية الأوروبية ولها نظير قريب في «الستود» (الوقفة الحنجرية stød) الدنماركية. تُكتب بالأبجدية اللاتينية مع 11 حرفاً تحمل علامات تشكيل (ā č ē ģ ī ķ ļ ņ š ū ž). جرى توحيد إملائها عام 1908؛ ولها الحركة الأدبية «الصحوة اللاتفية» (خمسينيات إلى ثمانينيات القرن التاسع عشر) وتقليد أغاني «داينا» (Daina) الشعبية (جُمع منها أكثر من 1.2 مليون نسخة).

أين تُستخدم؟

ارتدِ هذه اللغة لا عليك سوى اختيار الكلمات التي تعجبك؛ تُطبع بالخط نفسه الذي تستخدمه الخريطة. اصنع تي شيرت بكلمات لاتفية ←

87 كلمة أساسية في لاتفية

ماء

ūdens

uːdɛns

نار

uguns

uɡuns

شمس

saule

saulɛ

قمر

mēness

meːnɛs

نجم

zvaigzne

ˈzvaiɡzne

ليل

nakts

nakts

مطر

lietus

liɛtus

ثلج

sniegs

sniɛks

ريح

vējš

ʋeːjʃ

تراب

zeme

ˈzɛme

حجر

akmens

ˈakmens

جبل

kalns

kalns

بحر

jūra

ˈjuːra

أم

māte

maːtɛ

أب

tēvs

teːvs

بنت

meita

meita

أنا

es

æs

أنت

tu

tu

نحن

mēs

meːs

اسم

vārds

vaːrds

شخص

cilvēks

ˈtsilvɛːks

رأس

galva

ˈɡalva

عين

acs

ats

أذن

auss

au̯s

أنف

deguns

ˈdeɡuns

فم

mute

ˈmute

سن

zobs

zuɔps

لسان

mēle

ˈmeːle

يد

roka

ruɔka

قدم

kāja

kaːja

قلب

sirds

sirds

عظم

kauls

kauls

دم

asinis

ˈasinis

كاكا

kaka

ˈkaka

حب

mīlestība

miːlɛstiːba

شجرة

koks

kuɔks

كلب

suns

suns

قطة

kaķis

kacis

سمكة

zivs

zivs

طائر

putns

ˈputns

فراشة

tauriņš

ˈtauriɲʃ

بيضة

ola

ˈuɔla

دب

lācis

ˈlaːtsis

حصان

zirgs

zirks

بيت

māja

maːja

حليب

piens

piens

عسل

medus

ˈmɛdus

ملح

sāls

saːls

نبيذ

vīns

viːns

أرز

rīsi

ˈriːsi

شوكولاتة

šokolāde

ʃɔkɔˈlaːde

حديد

dzelzs

dzelzs

عجلة

ritenis

ˈritenis

حرير

zīds

ziːds

كتاب

grāmata

ˈɡraːmata

أكل

ēst

eːst

شرب

dzert

dzɛrt

نام

gulēt

ˈɡulʲeːt

واحد

viens

viɛns

اثنان

divi

ˈdivi

ثلاثة

trīs

triːs

أربعة

četri

ˈtʃetri

خمسة

pieci

ˈpiɛtsi

مئة

simts

simts

مرحبا

sveiki

svɛiki

شكرا

paldies

paldiɛs

جيد

labs

labs

جديد

jauns

jauns

أحمر

sarkans

ˈsarkans

أبيض

balts

balts

أسود

melns

ˈmelns

أخضر

zaļš

zaʎʃ

أزرق

zils

zils

وقواق

dzeguze

ˈdzɛɡuzɛ

هَوْ هَوْ

vau vau

vau vau

كوكوكو

kikerigū

ˈkikɛriɡuː

حاسوب

dators

ˈdatɔrs

سوشي

suši

ˈsuʃi

شاي

tēja

ˈtɛːja

قهوة

kafija

ˈkafija

سكر

cukurs

ˈtsukurs

برتقال

apelsīns

apɛlˈsiːns

99

deviņdesmit deviņi

ˈdeviɲdesmit ˈdeviɲi

دوبامين

dofamīns

ˈdɔfamiːns

علامة @

et

et

المصادر

مقارنة الكلمات

بالمقارنة مع لغات ذات صلة: بلطيقية

المعنى لاتفيةاللاتغاليةالبروسية القديمةالسامويتيةليتوانيةالسلوفينيةسلوفاكية
ماء ūdens /uːdɛns/ iudiņs /ˈiudʲinʲtsʲ/ wundan /wundan/ vondou /vɔndɔu/ vanduo /vɐnˈduɔ/ voda /ˈʋɔːda/ voda /ˈvoda/
نار uguns /uɡuns/ guņs /ɡunʲtsʲ/ panno /panːo/ ognės /ɔɡneːs/ ugnis /ʊˈɡnʲɪs/ ogenj /ˈɔːɡən/ oheň /ˈoɦeɲ/
شمس saule /saulɛ/ saule /ˈsaulʲæ/ saule /saule/ saulė /sauleː/ saulė /ˈsaʊlʲeː/ sonce /ˈsoːntsɛ/ slnko /ˈsl̩nko/
قمر mēness /meːnɛs/ mienesnīks /ˈmʲiɛ̯nʲæsʲnʲiːks/ menins /menins/ mienou /mʲeːnɔu/ mėnulis /mʲeːˈnʊlʲɪs/ luna /ˈluːna/ mesiac /ˈmɛsɪats/
نجم zvaigzne /ˈzvaiɡzne/ zvaigzne /ˈzvai̯ɡʲzʲnʲæ/ lauxnos /ˈlauksnos/ žvaigždė /ʒvaɪɡʒdeː/ žvaigždė /ʒvɐɪɡʒˈdʲeː/ zvezda /ˈzʋeːzda/ hviezda /ˈɦvjezda/
ليل nakts /nakts/ nakts /nakts/ nacktin /naktin/ naktis /ˈnaktʲɪs/ naktis /nɐkˈtʲɪs/ noč /noːtʃ/ noc /nots/
مطر lietus /liɛtus/ leits /lʲɛi̯ts/ aglo /aɡlo/ lītos /liːtɔs/ lietus /ˈlʲiɛtʊs/ dež /dəʃ/ dážď /daːʒc/
ثلج sniegs /sniɛks/ snīgs /sʲnʲiːks/ snaygis /snaiɡis/ sniegs /snʲɛɡs/ sniegas /ˈsʲnʲiɛɡɐs/ sneg /sneːk/ sneh /sɲɛx/
صفحة 1/11

مقارنة ترتيب الكلمات

قارن بكبرى لغات العالم

لاتفية
Es vēlos uzlaikot uzvalku ko redzēju veikalā pretī viesnīcai
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ

قارن بلغات وثيقة القرابة

لاتفية
Es vēlos uzlaikot uzvalku ko redzēju veikalā pretī viesnīcai
Aš noriu pasimatuoti kostiumą kurį mačiau parduotuvėje priešais viešbutį

افتح الخريطة التفاعلية: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

جزء من LangMap — مشروع لتصور اللغات. هذا ملخص ثابت قابل للفهرسة؛ توفر الخرائط التفاعلية صوت النطق والمرشحات وعرض الكرة الأرضية.

من إعداد Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · الصفحة الرئيسية LangMap