Nederlands

هولندية

جرمانية

العائلةجرمانية المتحدثون~25M الكتابةاللاتينية البلدانهولندا, بلجيكا لغة رسمية فيهولندا، بلجيكا (فلاندرز)، سورينام، أروبا، كوراساو، سينت مارتن الحيويةغير مهددة ISO 639-3nld

الهولندية هي اللغة الأم للأفريكانية. تشتهر بأصواتها الحلقية وكلماتها المركبة.

أين تُستخدم؟

ارتدِ هذه اللغة لا عليك سوى اختيار الكلمات التي تعجبك؛ تُطبع بالخط نفسه الذي تستخدمه الخريطة. اصنع تي شيرت بكلمات هولندية ←

87 كلمة أساسية في هولندية

ماء

water

ʋaːtər

نار

vuur

vyːr

شمس

zon

zɔn

قمر

maan

maːn

نجم

ster

stɛr

ليل

nacht

nɑxt

مطر

regen

ˈreːɣən

ثلج

sneeuw

sneːw

ريح

wind

ʋɪnt

تراب

aarde

ˈaːrdə

حجر

steen

steːn

جبل

berg

bɛrx

بحر

zee

zeː

أم

moeder

mudər

أب

vader

vaːdər

بنت

dochter

ˈdɔxtər

أنا

ik

ɪk

أنت

jij

jɛi

نحن

wij

ʋɛi

اسم

naam

naːm

شخص

mens

mɛns

رأس

hoofd

ɦoːft

عين

oog

oːx

أذن

oor

oːr

أنف

neus

nøːs

فم

mond

mɔnt

سن

tand

tɑnt

لسان

tong

tɔŋ

يد

hand

ɦɑnt

قدم

voet

vut

قلب

hart

ɦɑrt

عظم

bot

bɔt

دم

bloed

blut

كاكا

poep

pup

حب

liefde

lifdə

شجرة

boom

boːm

كلب

hond

ɦɔnt

قطة

kat

kɑt

سمكة

vis

vɪs

طائر

vogel

ˈvoːɣəl

فراشة

vlinder

ˈvlɪndər

بيضة

ei

ɛi

دب

beer

beːr

حصان

paard

paːrt

بيت

huis

ɦœʏs

حليب

melk

mɛlk

عسل

honing

ˈɦoːnɪŋ

ملح

zout

zʌut

نبيذ

wijn

ʋɛin

أرز

rijst

rɛist

شوكولاتة

chocolade

ʃoːkoːˈlaːdə

حديد

ijzer

ˈɛizər

عجلة

wiel

ʋiːl

حرير

zijde

ˈzɛidə

كتاب

boek

buk

أكل

eten

eːtə

شرب

drinken

drɪŋkə

نام

slapen

ˈslaːpə

واحد

een

eːn

اثنان

twee

tʋeː

ثلاثة

drie

driː

أربعة

vier

viːr

خمسة

vijf

vɛif

مئة

honderd

ˈɦɔndərt

مرحبا

hallo

ɦɑloː

شكرا

dank je

dɑŋk jə

جيد

goed

ɣut

جديد

nieuw

niːw

أحمر

rood

roːt

أبيض

wit

ʋɪt

أسود

zwart

zʋɑrt

أخضر

groen

ɣrun

أزرق

blauw

blɑu̯

وقواق

koekoek

ˈkukuk

هَوْ هَوْ

waf waf

ʋɑf ʋɑf

كوكوكو

kukeleku

kykələˈky

حاسوب

computer

kɔmˈpjutər

واي فاي

wifi

ˈʋifi

سوشي

sushi

ˈsuʃi

شاي

thee

teː

قهوة

koffie

ˈkɔfi

سكر

suiker

ˈsœʏkər

برتقال

sinaasappel

ˈsinɑsɑpəl

99

negenennegentig

ˈneːɣənənˌneːɣəntəx

دوبامين

dopamine

doːpaˈminə

علامة @

apenstaartje

ˈaːpənstaːrtjə

المصادر

مقارنة الكلمات

بالمقارنة مع لغات ذات صلة: جرمانية

المعنى هولنديةالهولندية البلجيكيةالفلمنكية الغربيةالأفريكانيةالليمبورغيةالألمانية المنخفضةالفريزية الغربية
ماء water /ʋaːtər/ water /waːtər/ woater /ˈwɔːtər/ water /vɑːtər/ water /vatər/ Water /vɑːtɐ/ wetter /vɛtər/
نار vuur /vyːr/ vuur /vyːr/ vier /viːr/ vuur /fyːr/ vuur /vyːr/ Füer /fyːɐ/ fjoer /fjuːr/
شمس zon /zɔn/ zon /zɔn/ zunne /ˈzœnə/ son /sɔn/ zón /zɔn/ Sünn /zʏn/ sinne /sɪnə/
قمر maan /maːn/ maan /maːn/ moane /ˈmɔːnə/ maan /mɑːn/ maon /maːʊn/ Maan /maːn/ moanne /mwɑnə/
نجم ster /stɛr/ ster /stɛr/ sterre /ˈstærə/ ster /stɛr/ sjter /ʃtɛr/ Steern /steːrn/ stjer /stjɛr/
ليل nacht /nɑxt/ nacht /nɑxt/ nacht /nɑxt/ nag /nax/ nach /nax/ Nacht /naxt/ nacht /nɔxt/
مطر regen /ˈreːɣən/ regen /ˈreːɣən/ regen /ˈreːhən/ reën /ˈrɪən/ Rään /rɛːn/ Regen /ˈreːɡn̩/ rein /rɛin/
ثلج sneeuw /sneːw/ sneeuw /sneːw/ snêeuw /sneːw/ sneeu /snɪu/ sjnee /ʃneː/ Snee /sneː/ snie /sniə/
صفحة 1/11

مقارنة ترتيب الكلمات

قارن بكبرى لغات العالم

Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
هولندية
Ik wil een pak passen dat ik zag ‌in een winkel tegenover het hotel
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ

قارن بلغات وثيقة القرابة

Ég vil máta jakkaföt sem ég sá í búð á móti hótelinu
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from t' hotel
هولندية
Ik wil een pak passen dat ik zag ‌in een winkel tegenover het hotel

افتح الخريطة التفاعلية: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

جزء من LangMap — مشروع لتصور اللغات. هذا ملخص ثابت قابل للفهرسة؛ توفر الخرائط التفاعلية صوت النطق والمرشحات وعرض الكرة الأرضية.

من إعداد Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · الصفحة الرئيسية LangMap