Français

فرنسية

رومانسية

العائلةرومانسية المتحدثون~320M الكتابةاللاتينية البلدانفرنسا، بلجيكا، سويسرا، كندا، أفريقيا لغة رسمية في29 دولة + الاتحاد الأوروبي/الأمم المتحدة الحيويةغير مهددة ISO 639-3fra Glottocodestan1290

يُعرف أيضًا بـ: French, Français, Francais

الفرنسية (français؛ رمز ISO 639-1: fr) لغة رومانسية انحدرت أساسًا من التنوعات الغالو-رومانسية في شمال بلاد الغال، وتُكتب بالأبجدية اللاتينية مع علامات تشكيل ووصلات حرفية مثل œ. وهي اللغة الرسمية لفرنسا، ولها وضع رسمي في دول ومنظمات دولية كثيرة أخرى، كما توجد جماعات كبيرة من مستخدميها في أوروبا وإفريقيا والأمريكتين والكاريبي والمحيط الهادئ. يضم نظامها الصوتي صوائت فموية وصوائت أنفية متميزة فونيميًا، إلى جانب ظواهر مرتبطة بالسياق مثل الوصل والحذف وسقوط الشوا. للأسماء جنسان نحويان، بينما تتصرف الأفعال بحسب الزمن والصيغة والشخص والعدد؛ والترتيب الأساسي للجملة هو الفاعل–الفعل–المفعول به. الفرنسية المعيارية المكتوبة شديدة التقنين، لكن النطق والمفردات والقواعد تختلف اختلافًا ملحوظًا باختلاف المناطق والسجلات اللغوية.

أين تُستخدم؟

ارتدِ هذه اللغة لا عليك سوى اختيار الكلمات التي تعجبك؛ تُطبع بالخط نفسه الذي تستخدمه الخريطة. اصنع تي شيرت بكلمات فرنسية ←

87 كلمة أساسية في فرنسية

ماء

eau

o

نار

feu

fø

شمس

soleil

sɔlɛj

قمر

lune

lyn

نجم

étoile

etwal

ليل

nuit

nɥi

مطر

pluie

plɥi

ثلج

neige

nɛʒ

ريح

vent

vɑ̃

تراب

terre

tɛʁ

حجر

pierre

pjɛʁ

جبل

montagne

mɔ̃taɲ

بحر

mer

mɛʁ

أم

mère

mɛʁ

أب

père

pɛʁ

بنت

fille

fij

أنا

je

ʒə

أنت

tu

ty

نحن

nous

nu

اسم

nom

nɔ̃

شخص

personne

pɛʁsɔn

رأس

tête

tɛt

عين

œil

œj

أذن

oreille

ɔʁɛj

أنف

nez

ne

فم

bouche

buʃ

سن

dent

dɑ̃

لسان

langue

lɑ̃ɡ

يد

main

mɛ̃

قدم

pied

pje

قلب

cœur

kœʁ

عظم

os

ɔs

دم

sang

sɑ̃

كاكا

caca

kaka

حب

amour

amuʁ

شجرة

arbre

aʁbʁ

كلب

chien

ʃjɛ̃

قطة

chat

ʃa

سمكة

poisson

pwasɔ̃

طائر

oiseau

wazo

فراشة

papillon

papijɔ̃

بيضة

œuf

œf

دب

ours

uʁs

حصان

cheval

ʃəˈval

بيت

maison

mɛzɔ̃

حليب

lait

lɛ

عسل

miel

mjɛl

ملح

sel

sɛl

نبيذ

vin

vɛ̃

أرز

riz

ʁi

شوكولاتة

chocolat

ʃɔkɔˈla

حديد

fer

fɛʁ

عجلة

roue

ʁu

حرير

soie

swa

كتاب

livre

livʁ

أكل

manger

mɑ̃ʒe

شرب

boire

bwaʁ

نام

dormir

dɔʁˈmiʁ

واحد

un

œ̃

اثنان

deux

dø

ثلاثة

trois

tʁwa

أربعة

quatre

katʁ

خمسة

cinq

sɛ̃k

مئة

cent

sɑ̃

مرحبا

bonjour

bɔ̃ʒuʁ

شكرا

merci

mɛʁsi

جيد

bon

bɔ̃

جديد

nouveau

nuvo

أحمر

rouge

ʁuʒ

أبيض

blanc

blɑ̃

أسود

noir

nwaʁ

أخضر

vert

vɛʁ

أزرق

bleu

blø

وقواق

coucou

kuku

هَوْ هَوْ

ouaf ouaf

waf waf

كوكوكو

cocorico

kɔkɔʁiko

حاسوب

ordinateur

ɔʁdinatœʁ

واي فاي

wifi

wifi

سوشي

sushi

suʃi

شاي

thé

te

قهوة

café

kafe

سكر

sucre

sykʁ

برتقال

orange

ɔʁɑ̃ʒ

99

quatre-vingt-dix-neuf

katʁəvɛ̃disnœf

دوبامين

dopamine

dɔpamin

علامة @

arobase

aʁɔbaz

المصادر

مقارنة الكلمات

بالمقارنة مع لغات ذات صلة: رومانسية

المعنى فرنسيةالفرنسية السنغاليةالفرنسية الإيفواريةالفرنسية الهايتيةالفرنسية الأفريقيةالفرنسية الكاميرونيةالفرنسية اللوكسمبورغية
ماء eau /o/ eau /o/ eau /o/ eau /o/ eau /o/ eau /o/ eau /o/
نار feu /fø/ feu /fø/ feu /fø/ feu /fø/ feu /fø/ feu /fø/ feu /fø/
شمس soleil /sɔlɛj/ soleil /sɔlɛj/ soleil /sɔlɛj/ soleil /sɔlɛj/ soleil /sɔlɛj/ soleil /solɛj/ soleil /sɔlɛj/
قمر lune /lyn/ lune /lyn/ lune /lyn/ lune /lyn/ lune /lyn/ lune /lyn/ lune /lyn/
نجم étoile /etwal/ étoile /etwal/ étoile /etwal/ étoile /etwal/ étoile /etwal/ étoile /etwal/ étoile /etwal/
ليل nuit /nɥi/ nuit /nɥi/ nuit /nɥi/ nuit /nɥi/ nuit /nɥi/ nuit /nɥi/ nuit /nɥi/
مطر pluie /plɥi/ pluie /plɥi/ pluie /plɥi/ pluie /plɥi/ pluie /plɥi/ pluie /plɥi/ pluie /plɥi/
ثلج neige /nɛʒ/ neige /nɛʒ/ neige /nɛʒ/ neige /nɛʒ/ neige /nɛʒ/ neige /nɛʒ/ neige /nɛʒ/
صفحة 1/11

مقارنة ترتيب الكلمات

قارن بكبرى لغات العالم

فرنسية
Je voudrais essayer un costume que j' ai vu dans un magasin en face de l'hôtel
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ

قارن بلغات وثيقة القرابة

Io voglio provare un abito che ho visto ‌in un negozio di fronte all'hotel
Ieu vòli ensajar un vestit que ai vist dins una botiga en fàcia de l'ostal
Yo quiero probame un traje que vi en una tienda frente ar hotel
Yo quiero probarme un terno que vi en una tienda frente al hotel
فرنسية
Je voudrais essayer un costume que j' ai vu dans un magasin en face de l'hôtel

افتح الخريطة التفاعلية: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

جزء من LangMap — مشروع لتصور اللغات. هذا ملخص ثابت قابل للفهرسة؛ توفر الخرائط التفاعلية صوت النطق والمرشحات وعرض الكرة الأرضية.

من إعداد Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · الصفحة الرئيسية LangMap