مقارنة الكلمات

بالمقارنة مع لغات ذات صلة: تركية

المعنى	القيرغيزية	الألطاية	القره قلباقية	القراتشاي-بلقارية	كازاخية	القومانية	أويغورية
ماء	суу /suː/	суу /suː/	suw /suw/	суу /suw/	су /suw/	сув /suw/	سۇ /su/
نار	от /ot/	от /ot/	ot /ot/	от /ot/	от /ot/	от /ot/	ئوت /ot/
شمس	күн /kyn/	кӱн /kyn/	kún /kyn/	кюн /kyn/	күн /kyn/	гюн /ɡyn/	قۇياش /qujɑʃ/
قمر	ай /ɑj/	ай /aj/	ay /aj/	ай /aj/	ай /ɑj/	ай /aj/	ئاي /ɑj/
نجم	жылдыз /dʒɯɫˈdɯz/	јылдыс /dʲɯlˈdɯs/	juldız /ʒuldɯz/	жулдуз /ʒulˈduz/	жұлдыз /ʒʊɫˈdəz/	юлдуз /julduz/	يۇلتۇز /julˈtuz/
ليل	түн /tyn/	тӱн /tyn/	tún /tyn/	кече /ketʃe/	түн /tʊn/	гече /ɡetʃe/	كېچە /ketʃɛ/
مطر	жамгыр /dʒɑmɡɯr/	јаҥмыр /dʒaŋˈmɯr/	jawın /ʒawɯn/	жауун /ʒɑˈwun/	жаңбыр /ʒɑɴbər/	янгур /jaŋˈur/	يامغۇر /jɑmˈʁur/
ثلج	кар /qɑr/	кар /kar/	qar /qɑr/	къар /qar/	қар /qɑr/	къар /qar/	قار /qɑr/
ريح	шамал /ʃaˈmal/	салкын /salqən/	samal /samal/	жел /ʒel/	жел /ʒel/	ел /jel/	شامال /ʃamal/
تراب	топурак /topuɾɑk/	јер /dʒer/	topıraq /topɯɾɑq/	топракъ /topraq/	топырақ /topəraq/	топуракъ /topuraq/	تۇپراق /tupraq/
حجر	таш /taʃ/	таш /taʃ/	tas /tas/	таш /taʃ/	тас /tas/	таш /taʃ/	تاش /taʃ/
جبل	тоо /toː/	туу /tuː/	taw /tɑw/	тау /tɑw/	тау /tɑw/	тав /taw/	تاغ /tɑʁ/
بحر	деңиз /deˈŋiz/	теҥис /teˈŋis/	teńiz /teˈŋiz/	тенгиз /teŋiz/	теңіз /teˈŋiz/	денгиз /deŋiz/	دېڭىز /deŋiz/
أم	эне /ene/	эне /ene/	ana /ana/	ана /ana/	ана /ɑnɑ/	ана /ana/	ئانا /ɑnɑ/
أب	ата /ɑtɑ/	ада /ada/	ata /ata/	ата /ata/	әке /æke/	ата /ata/	ئاتا /ɑtɑ/
بنت	кыз /qɯz/	кыс /qɯs/	qız /qɯz/	къыз /qɯz/	қыз /qɯz/	къыз /qɯz/	قىز /qiz/
أنا	мен /men/	мен /men/	men /men/	мен /men/	мен /men/	мен /men/	مەن /mɛn/
أنت	сен /sen/	сен /sen/	sen /sen/	сен /sen/	сен /sen/	сен /sen/	سەن /sɛn/
نحن	биз /biz/	бис /bis/	biz /biz/	биз /biz/	біз /bɪz/	биз /biz/	بىز /biz/
اسم	ат /ɑt/	ат /at/	at /ɑt/	ат /at/	ат /ɑt/	ат /at/	ئىسىم /iˈsim/
شخص	адам /ɑˈdɑm/	кижи /kiʒi/	adam /ɑˈdɑm/	адам /ɑˈdɑm/	адам /ɑˈdɑm/	адам /ɑˈdɑm/	ئادەم /ɑdɛm/
رأس	баш /baʃ/	баш /baʃ/	bas /bas/	баш /baʃ/	бас /bas/	баш /baʃ/	باش /baʃ/
عين	көз /køz/	кӧс /køs/	kóz /køz/	кёз /køz/	көз /køz/	гёз /ɡøz/	كۆز /køz/
أذن	кулак /qulɑq/	кулак /kulak/	qulaq /qulɑq/	къулакъ /qulaq/	құлақ /qʊlɑq/	къулакъ /qulaq/	قۇلاق /qulaq/
أنف	мурун /muˈɾun/	тумчук /tumtʃuk/	murın /murɯn/	бурун /burun/	мұрын /mʊˈɾɯn/	бурун /burun/	بۇرۇن /burun/
فم	ооз /oːz/	оос /oːs/	awız /ɑwɯz/	ауз /awuz/	ауыз /ɑˈwəz/	авуз /aˈwuz/	ئېغىز /eʁiz/
سن	тиш /tiʃ/	тиш /tiʃ/	tis /tis/	тиш /tiʃ/	тіс /təs/	тиш /tiʃ/	چىش /tʃiʃ/
لسان	тил /til/	тил /til/	til /til/	тил /til/	тіл /təl/	тил /til/	تىل /til/
يد	кол /kol/	кол /kol/	qol /qol/	къол /qol/	қол /qol/	къол /qol/	قول /qol/
قدم	бут /but/	бут /but/	ayaq /ajaq/	аякъ /ajaq/	аяқ-басы /ɑjɑqbɑsə/	аякъ /ajaq/	پۇت /put/
قلب	жүрөк /dʒyɾøk/	јӱрек /dʒyrek/	júrek /ʒyɾek/	джюрек /dʒyrek/	жүрек /ʒyɾek/	юрек /jyrek/	يۈرەك /jyɾɛk/
عظم	сөөк /søːk/	сӧӧк /søːk/	súyek /syˈjek/	сюек /syjek/	сүйек /syjek/	сюек /syjek/	سۆڭەك /søŋæk/
دم	кан /qan/	кан /kan/	qan /qan/	къан /qan/	қан /qɑn/	къан /qan/	قان /qan/
كاكا	бок /bok/	бок /bok/	boq /boq/	бокъ /boq/	боқ /boq/	покъ /poq/	پوق /poq/
حب	сүйүү /syjyː/	сӱӱш /syːʃ/	muhabbat /muhabbat/	сюймеклик /syjmeklik/	махаббат /mɑxɑbbɑt/	сюйюв /syjyw/	مۇھەببەت /muhɛbbɛt/
شجرة	жыгач /dʒɯɡɑtʃ/	агаш /aɡaʃ/	aǵash /aʁaʃ/	терек /terek/	ағаш /ɑʁɑʃ/	терек /terek/	دەرەخ /dɛɾɛx/
كلب	ит /it/	ийт /ijt/	iyt /ijt/	ит /it/	ит /ɪt/	ит /it/	ئىت /it/
قطة	мышык /mɯʃɯk/	киске /kiske/	pıshıq /pɯʃɯq/	киштик /kiʃtik/	мысық /mɯsɯq/	мишик /miʃik/	مۈشۈك /myʃyk/
سمكة	балык /bɑˈlɯq/	балык /bɑˈlɯk/	balıq /bɑˈlɯq/	чабакъ /tʃɑˈbɑq/	балық /bɑˈləq/	балыкъ /bɑˈlɯq/	بېلىق /beˈliq/
طائر	куш /kuʃ/	куш /kuʃ/	qus /qus/	къанатлы /qanatlɯ/	құс /qus/	къуш /quʃ/	قۇش /quʃ/
فراشة	көпөлөк /køpøˈløk/	кӧбӧлӧк /købøløk/	gúbelek /ɡybelek/	—	көбелек /købeˈlek/	гёбелек /ɡøbelek/	كېپىنەك /kepinɛk/
بيضة	жумуртка /dʒumurtˈqa/	јымыртка /dʒɯmɯrtka/	máyek /mæjek/	жумуртха /ʒumurtxa/	жұмыртқа /ʒʊmərtˈqa/	йымырткъа /jɯmɯrtqa/	تۇخۇم /tuxum/
دب	аюу /ajuː/	айу /aju/	ayıw /ajɯw/	айыу /ajɯw/	аю /ajuw/	аюв /ajuw/	ئېيىق /ejiq/
حصان	ат /ɑt/	ат /at/	at /ɑt/	ат /at/	ат /ɑt/	ат /at/	ئات /ɑt/
بيت	үй /yj/	айыл /ajɯl/	úy /yj/	юй /yj/	үй /yj/	уьй /yj/	ئۆي /øj/
حليب	сүт /syt/	сӱт /syt/	sút /syt/	сют /syt/	сүт /syt/	сют /syt/	سۈت /syt/
عسل	бал /bal/	бал /bal/	pal /pal/	бал /bal/	бал /bɑl/	бал /bal/	ھەسەل /hɛˈsɛl/
ملح	туз /tuz/	тус /tus/	duz /duz/	туз /tuz/	тұз /tʊz/	туз /tuz/	تۇز /tuz/
نبيذ	шарап /ʃarap/	вино /vino/	sharap /ʃaˈrap/	чагъыр /tʃaʁɯr/	шарап /ʃarap/	чагъыр /tʃaʁɨr/	شاراب /ʃaˈrab/
أرز	күрүч /kyˈrytʃ/	рис /ris/	gúrish /ɡyriʃ/	принч /printʃ/	күріш /kʏˈɾɪʃ/	дюгю /dyɡy/	گۈرۈچ /ɡyˈrytʃ/
شوكولاتة	шоколад /ʃokoˈlad/	шоколад /ʃokoˈlad/	shokolad /ʃokoˈlad/	—	шоколад /ʃokɐˈlat/	шикалат /ʃikaˈlat/	شاكىلات /ʃakiˈlat/
حديد	темир /temir/	темир /temir/	temir /temir/	темир /temir/	темір /tʲemɘr/	темир /temir/	تۆمۈر /tømyɾ/
عجلة	дөңгөлөк /døŋɡøløk/	тегелик /teɡelik/	dóńgelek /døŋɡelek/	чарх /tʃarx/	дөңгелек /døŋɡelek/	дёгерчик /døɡertʃik/	چاق /tʃaq/
حرير	жибек /dʒiˈbek/	торко /torˈqo/	jipek /ʒipek/	дарий /daˈrij/	жібек /ʒɘˈbek/	йибек /jibek/	يىپەك /jiˈpæk/
كتاب	китеп /kiˈtep/	бичик /bitʃik/	kitap /kiˈtap/	китап /kiˈtap/	кітап /kɘˈtap/	китап /kitap/	كىتاب /kiˈtab/
أكل	жеш /dʒeʃ/	јиир /dʒiːr/	jew /ʒew/	ашаргъа /aʃarʁa/	жеу /ʒew/	ашамакъ /aʃamaq/	يېمەك /jemɛk/
شرب	ичүү /itʃyː/	ичер /itʃer/	ishiw /iʃiw/	ичерге /itʃerɡe/	ішу /ɪʃuw/	ичмек /itʃmek/	ئىچمەك /itʃmɛk/
نام	уктоо /uqˈtoː/	уйуктаар /ujuktaːr/	uyqılaw /ujqɯlaw/	джукъларгъа /dʒuqlarʁa/	ұйықтау /ujəqˈtaw/	юхламакъ /juχlamaq/	ئۇخلىماق /uxliˈmaq/
واحد	бир /bir/	бир /bir/	bir /biɾ/	бир /bir/	бір /bɪɾ/	бир /bir/	بىر /bir/
اثنان	эки /eˈki/	эки /eˈki/	eki /eki/	эки /eˈki/	екі /jeˈkɘ/	эки /eki/	ئىككى /ikˈki/
ثلاثة	үч /ytʃ/	ӱч /ytʃ/	úsh /yʃ/	юч /ytʃ/	үш /yʃ/	уьч /ytʃ/	ئۈچ /ytʃ/
أربعة	төрт /tørt/	тӧрт /tørt/	tórt /tørt/	тёрт /tørt/	төрт /tørt/	дёрт /dørt/	تۆت /tøt/
خمسة	беш /beʃ/	беш /beʃ/	bes /bes/	беш /beʃ/	бес /bʲes/	беш /beʃ/	بەش /bɛʃ/
مئة	жүз /dʒyz/	јӱс /dʒys/	júz /ʒyz/	жюз /ʒyz/	жүз /ʒyz/	юз /jyz/	يۈز /jyz/
مرحبا	салам /sɑlɑm/	эзен /ezen/	salam /salam/	салам /salam/	сәлем /sælem/	ассаламу алейкум /asːalamu alejkum/	ئەسسالامۇ ئەلەيكۇم /ɛssɑlɑmu ɛlɛjkum/
شكرا	рахмат /ɾɑxmɑt/	быйан /bɯjan/	raxmet /ɾaχmet/	сау бол /saw bol/	рахмет /ɾɑxmet/	савбол /sawbol/	رەھمەت /ɾɛhmɛt/
جيد	жакшы /dʒɑkʃɯ/	јакшы /dʒaqʃɯ/	jaqsı /ʒaqsɯ/	иги /iɡi/	жақсы /ʒɑqsɯ/	яхшы /jaχʃə/	ياخشى /jɑxʃi/
جديد	жаңы /dʒaˈŋɯ/	јаҥы /dʒaˈŋɯ/	jańa /ʒaŋa/	жангы /ʒaŋɯ/	жаңа /ʒɑˈŋɑ/	янгы /jaŋˈɯ/	يېڭى /jeˈŋi/
أحمر	кызыл /qɯˈzɯl/	кызыл /qɯˈzɨl/	qızıl /qɯˈzɯl/	къызыл /qɯˈzɯl/	қызыл /qɯˈzɯl/	къызыл /qɯˈzɯl/	قىزىل /qiˈzil/
أبيض	ак /ɑq/	ак /ɑq/	aq /ɑq/	акъ /ɑq/	ақ /ɑq/	акъ /ɑq/	ئاق /ɑq/
أسود	кара /qɑˈrɑ/	кара /qɑˈrɑ/	qara /qɑˈrɑ/	къара /qaˈra/	қара /qɑˈrɑ/	къара /qɑˈrɑ/	قارا /qɑˈrɑ/
أخضر	жашыл /dʒaˈʃɯl/	јажыл /ɟaˈʒɯl/	jasıl /ʒɑˈsɯl/	джашил /dʒaˈʃil/	жасыл /ʒɑˈsəl/	яшыл /jaˈʃɯl/	يېشىل /jeˈʃil/
أزرق	көк /køk/	кӧк /køk/	kók /køk/	кёк /køk/	көк /køk/	гёк /ɡøk/	كۆك /køk/
وقواق	күкүк /kyˈkyk/	кӱӱк /kyːk/	átshók /ætˈʃøk/	гугук /ɡuˈɡuk/	көкек /kœˈkek/	атъёкъ /atˈjoq/	كاككۇك /kɑkˈkuk/
حاسوب	компьютер /komˈpjuter/	компьютер /komˈpjuter/	kompyuter /kompjuˈter/	компьютер /kɐmˈpjuter/	компьютер /kɐmˈpjutɨr/	компьютер /kɐmˈpjuter/	كومپيۇتېر /kompjuˈter/
واي فاي	вай-фай	—	Wi-Fi	—	вай-фай	—	سىمسىز تور /simsiz tor/
سوشي	суши /suˈʃi/	суши /suˈʃi/	sushi /suˈʃi/	суши /suˈʃi/	суши /suˈʃɪ/	суши /suˈʃi/	سۇشى /suˈʃi/
شاي	чай /tʃaj/	чай /tʃaj/	shay /ʃaj/	чай /tʃaj/	шай /ʃɑj/	чай /tʃaj/	چاي /tʃaj/
قهوة	кофе /ˈkofe/	кофе /ˈkofe/	kofe /kofe/	кофе /ˈkofe/	кофе /ˈkofe/	къагьва /qahva/	قەھۋە /qɛhˈwɛ/
سكر	кант /kant/	чикир /tʃiˈkir/	qant /qant/	шекер /ʃeˈker/	қант /qɑnt/	шекер /ʃeker/	شېكەر /ʃeˈkɛr/
برتقال	апельсин /apelʲˈsin/	апельсин /apelʲˈsin/	apelsin /apelsin/	апельсин	апельсин /ɑpelʲˈsin/	апельсин /apelʲˈsin/	ئاپېلسىن /apelsin/
99	токсон тогуз /tokson toˈɡuz/	тогузон тогус /toɣuˈzon toˈɣus/	toqsan toǵız /toqsan toʁɯz/	токъсан тогъуз /toqsan toʁuz/	тоқсан тоғыз /toqˈsan toˈʁəz/	токъсан тогъуз /toqsan toʁuz/	توقسان توققۇز /toqsan toqˈquz/
دوبامين	дофамин /dofaˈmin/	—	—	—	Дофамин /dofɑˈmɪn/	—	دوپامىن /dopaˈmin/
علامة @	маймылча /mɑjmɯlˈtʃɑ/	—	—	—	айқұлақ /ɑjqʊlɑq/	—	—