ئۇيغۇرچە

أويغورية

تركية

العائلةتركية المتحدثون~12M الكتابةالعربية (الأويغورية) البلدانالصين (شينجيانغ) لغة رسمية فيالصين (إقليمية) الحيويةغير مهددة ISO 639-3uig

الأويغورية تستخدم خطاً عربياً معدّلاً. تقليد المقامات الاثني عشر الموسيقي معترف به من اليونسكو تراثاً ثقافياً لا مادياً.

أين تُستخدم؟

ارتدِ هذه اللغة لا عليك سوى اختيار الكلمات التي تعجبك؛ تُطبع بالخط نفسه الذي تستخدمه الخريطة. اصنع تي شيرت بكلمات أويغورية ←

87 كلمة أساسية في أويغورية

ماء

سۇ

su

نار

ئوت

ot

شمس

قۇياش

qujɑʃ

قمر

ئاي

ɑj

نجم

يۇلتۇز

julˈtuz

ليل

كېچە

ketʃɛ

مطر

يامغۇر

jɑmˈʁur

ثلج

قار

qɑr

ريح

شامال

ʃamal

تراب

تۇپراق

tupraq

حجر

تاش

taʃ

جبل

تاغ

tɑʁ

بحر

دېڭىز

deŋiz

أم

ئانا

ɑnɑ

أب

ئاتا

ɑtɑ

بنت

قىز

qiz

أنا

مەن

mɛn

أنت

سەن

sɛn

نحن

بىز

biz

اسم

ئىسىم

iˈsim

شخص

ئادەم

ɑdɛm

رأس

باش

baʃ

عين

كۆز

køz

أذن

قۇلاق

qulaq

أنف

بۇرۇن

burun

فم

ئېغىز

eʁiz

سن

چىش

tʃiʃ

لسان

تىل

til

يد

قول

qol

قدم

پۇت

put

قلب

يۈرەك

jyɾɛk

عظم

سۆڭەك

søŋæk

دم

قان

qan

كاكا

پوق

poq

حب

مۇھەببەت

muhɛbbɛt

شجرة

دەرەخ

dɛɾɛx

كلب

ئىت

it

قطة

مۈشۈك

myʃyk

سمكة

بېلىق

beˈliq

طائر

قۇش

quʃ

فراشة

كېپىنەك

kepinɛk

بيضة

تۇخۇم

tuxum

دب

ئېيىق

ejiq

حصان

ئات

ɑt

بيت

ئۆي

øj

حليب

سۈت

syt

عسل

ھەسەل

hɛˈsɛl

ملح

تۇز

tuz

نبيذ

شاراب

ʃaˈrab

أرز

گۈرۈچ

ɡyˈrytʃ

شوكولاتة

شاكىلات

ʃakiˈlat

حديد

تۆمۈر

tømyɾ

عجلة

چاق

tʃaq

حرير

يىپەك

jiˈpæk

كتاب

كىتاب

kiˈtab

أكل

يېمەك

jemɛk

شرب

ئىچمەك

itʃmɛk

نام

ئۇخلىماق

uxliˈmaq

واحد

بىر

bir

اثنان

ئىككى

ikˈki

ثلاثة

ئۈچ

ytʃ

أربعة

تۆت

tøt

خمسة

بەش

bɛʃ

مئة

يۈز

jyz

مرحبا

ئەسسالامۇ ئەلەيكۇم

ɛssɑlɑmu ɛlɛjkum

شكرا

رەھمەت

ɾɛhmɛt

جيد

ياخشى

jɑxʃi

جديد

يېڭى

jeˈŋi

أحمر

قىزىل

qiˈzil

أبيض

ئاق

ɑq

أسود

قارا

qɑˈrɑ

أخضر

يېشىل

jeˈʃil

أزرق

كۆك

køk

وقواق

كاككۇك

kɑkˈkuk

هَوْ هَوْ

ھاۋ-ھاۋ

حاسوب

كومپيۇتېر

kompjuˈter

واي فاي

سىمسىز تور

simsiz tor

سوشي

سۇشى

suˈʃi

شاي

چاي

tʃaj

قهوة

قەھۋە

qɛhˈwɛ

سكر

شېكەر

ʃeˈkɛr

برتقال

ئاپېلسىن

apelsin

99

توقسان توققۇز

toqsan toqˈquz

دوبامين

دوپامىن

dopaˈmin

المصادر

مقارنة الكلمات

بالمقارنة مع لغات ذات صلة: تركية

المعنى أويغوريةأوزبكيةالقيرغيزيةالقومانيةالقراتشاي-بلقاريةالتتارية القرميةالقره قلباقية
ماء سۇ /su/ suv /suv/ суу /suː/ сув /suw/ суу /suw/ suv /suv/ suw /suw/
نار ئوت /ot/ olov /ɒlɒv/ от /ot/ от /ot/ от /ot/ ateş /ateʃ/ ot /ot/
شمس قۇياش /qujɑʃ/ quyosh /qujɒʃ/ күн /kyn/ гюн /ɡyn/ кюн /kyn/ küneş /kyneʃ/ kún /kyn/
قمر ئاي /ɑj/ oy /ɒj/ ай /ɑj/ ай /aj/ ай /aj/ ay /aj/ ay /aj/
نجم يۇلتۇز /julˈtuz/ yulduz /julˈduz/ жылдыз /dʒɯɫˈdɯz/ юлдуз /julduz/ жулдуз /ʒulˈduz/ yıldız /jɯɫˈdɯz/ juldız /ʒuldɯz/
ليل كېچە /ketʃɛ/ tun /tun/ түн /tyn/ гече /ɡetʃe/ кече /ketʃe/ gece /ɡedʒe/ tún /tyn/
مطر يامغۇر /jɑmˈʁur/ yomgʻir /jɒmˈɣir/ жамгыр /dʒɑmɡɯr/ янгур /jaŋˈur/ жауун /ʒɑˈwun/ yağmur /jaːmur/ jawın /ʒawɯn/
ثلج قار /qɑr/ qor /qɒr/ кар /qɑr/ къар /qar/ къар /qar/ qar /qɑr/ qar /qɑr/
صفحة 1/11

مقارنة ترتيب الكلمات

قارن بكبرى لغات العالم

أويغورية
مەن مېھمانخانىنىڭ قارشى تەرىپىدىكى دۇكان -دا كۆرگەن كوستيۇمنى كىيىپ كۆر مەكچى
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ

قارن بلغات وثيقة القرابة

Men mehmonxona ro'parasidagi do'kon -da ko'rgan kostyumni kiyib ko'r moqchiman
أويغورية
مەن مېھمانخانىنىڭ قارشى تەرىپىدىكى دۇكان -دا كۆرگەن كوستيۇمنى كىيىپ كۆر مەكچى
Mən otelin qarşısındakı mağaza -da gördüyüm kostyumu geyinib yoxlamaq istəyirəm
Men myhmanhananyň garşysyndaky dükan -da gören kostyumymy geýip görmek isleýärin
Мен мейманкананын каршысындагы дүкөн -дө көргөн костюмду кийип көргүм келет

افتح الخريطة التفاعلية: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

جزء من LangMap — مشروع لتصور اللغات. هذا ملخص ثابت قابل للفهرسة؛ توفر الخرائط التفاعلية صوت النطق والمرشحات وعرض الكرة الأرضية.

من إعداد Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · الصفحة الرئيسية LangMap