Yorùbá

يوروبية

النيجر-كونغو

العائلةالنيجر-كونغو المتحدثون~45M الكتابةاللاتينية البلداننيجيريا، بنين، توغو لغة رسمية فينيجيريا (إقليمية) الحيويةغير مهددة ISO 639-3yor

يُعرف أيضًا بـ: Yoruba

اليوروبا لغة نغمية لإحدى أكثر الحضارات الأفريقية تحضراً قبل الاستعمار. أثّرت ثقافتها في الأمريكتين عبر اللوكومي الكوبي والكاندومبليه البرازيلي.

أين تُستخدم؟

ارتدِ هذه اللغة لا عليك سوى اختيار الكلمات التي تعجبك؛ تُطبع بالخط نفسه الذي تستخدمه الخريطة. اصنع تي شيرت بكلمات يوروبية ←

87 كلمة أساسية في يوروبية

ماء

omi

omi

نار

iná

iná

شمس

oòrùn

oòɾũ̀

قمر

òṣùpá

òʃùkpá

نجم

ìràwọ̀

ìràwɔ̀

ليل

alẹ́

alɛ́

مطر

òjò

ɔ̀dʒɔ̀

ثلج

yìnyín

jĩ̀jĩ́

ريح

afẹ́fẹ́

afɛ̃fɛ̃

تراب

ilẹ̀

ilɛ̀

حجر

òkúta

òkúta

جبل

òkè

òkè

بحر

òkun

òkũ

أم

ìyá

ìjá

أب

bàbá

bàbá

بنت

ọmọbìnrin

ɔmɔbĩrĩ

أنا

èmi

èmi

أنت

ìwọ

ìwɔ

نحن

àwa

àwa

اسم

orúkọ

orúkɔ

شخص

ènìyàn

ènìjã̀

رأس

orí

orí

عين

ojú

odʒú

أذن

etí

etí

أنف

imú

imú

فم

ẹnu

ɛnu

سن

eyín

ejĩ́

لسان

ahọ́n

ahɔ́n

يد

ọwọ́

ɔwɔ́

قدم

ẹsẹ̀

ɛsɛ̀

قلب

ọkàn

ɔkã̀

عظم

egungun

eɡũɡũ

دم

ẹ̀jẹ̀

ɛ̀dʒɛ̀

كاكا

igbe

iɡbɛ

حب

ìfẹ́

ìfɛ́

شجرة

igi

iɡi

كلب

ajá

adʒá

قطة

ológbò

olóɡbò

سمكة

ẹja

ɛdʒa

طائر

ẹyẹ

ɛjɛ

فراشة

labalábá

labalábá

بيضة

ẹyin

ɛjĩ

دب

beari

beaɾi

حصان

ẹṣin

ɛʃĩ

بيت

ilé

ilé

حليب

wàrà

wàrà

عسل

oyin

ojĩ

ملح

iyọ̀

ijɔ

نبيذ

wáìnì

wáìnì

أرز

ìrẹsì

ìɾɛsì

شوكولاتة

ṣokoléètì

ʃokoléètì

حديد

irin

irĩ

عجلة

táyà

tájà

حرير

ṣẹ́dà

ʃɛ́dà

كتاب

ìwé

ìwé

أكل

jẹ

dʒɛ

شرب

mu

mu

نام

sùn

sũ̀

واحد

ọ̀kan

ɔ̀kã

اثنان

eéjì

eédʒì

ثلاثة

ẹẹ́ta

ɛːta

أربعة

ẹẹ́rin

ɛːrĩ

خمسة

àrún

aːɾṹ

مئة

ọgọ́rùn-ún

ɔɡɔ́ɾṹṹ

مرحبا

ẹ kú

ɛ kú

شكرا

ẹ ṣé

ɛ ʃé

جيد

dára

dáɾa

جديد

tuntun

tũtũ

أحمر

pupa

pupa

أبيض

funfun

fũfũ

أسود

dúdú

dúdú

أخضر

àwọ̀ ewé

àwɔ̀ ewé

أزرق

dúdú

dúdú

حاسوب

kọ̀ǹpútà

kɔ̀ŋ̀kpútà

سوشي

sushi

suʃi

شاي

tíì

tíì

قهوة

kọfí

kɔfí

سكر

ṣúgà

ʃúɡà

برتقال

ọsan

ɔsã

99

ọ̀kàndínlọ́gọ́rùn-ún

ɔ̀kãdĩ́lɔ́ɡɔ́ɾṹṹ

المصادر

مقارنة الكلمات

بالمقارنة مع لغات ذات صلة: النيجر-كونغو

المعنى يوروبيةلغة إيدوالفونالإزيةالأورهوبوالدجيمةالباسا
ماء omi /omi/ amẹ /amɛ̃/ sin /sĩ/ mini /mini/ ame /ame/ amin /amin/ ní /ní/
نار iná /iná/ erhẹn /eɾɛ̃/ zo /zo/ oku /oku/ erhanre /eɾanɾe/ itany /itaɲ/ nyɛ /ɲɛ/
شمس oòrùn /oòɾũ̀/ ovẹn /oʋɛ̃/ hwe /ɦʷe/ anwu /aŋwu/ uvo /uvo/ uvuwo /uvuwo/ plɔ /plɔ/
قمر òṣùpá /òʃùkpá/ uki /uki/ sun /sũ/ onwa /oŋwa/ emeranvwe /emeɾanβwe/ obaam /obəəm/ hwɔɖɔ /hʷɔɖɔ/
نجم ìràwọ̀ /ìràwɔ̀/ orhọnmwẹ /oɾɔ̃mwɛ̃/ sunví /sṹví/ kpokpode /kpokpode/ isio /isio/ ụsemese /ʊsɛmɛsɛ/ kùɖù /kùɖù/
ليل alẹ́ /alɛ́/ asọn /asɔ̃/ zàn /zã̀/ enyashi /eɲaʃi/ ason /asõ/ ạsu /asʊ/ ma /mã/
مطر òjò /ɔ̀dʒɔ̀/ — jì /dʒì/ — osio /osio/ ọkpar /ɔkpaɾ/ —
ثلج yìnyín /jĩ̀jĩ́/ isonorhọ /isonoɾɔ/ — aka-mini-sunoo /aka mini sunoː/ — — —
صفحة 1/10

مقارنة ترتيب الكلمات

قارن بكبرى لغات العالم

يوروبية
Mo fẹ́ dán aṣọ tí mo rí nínú ṣọ́ọ̀bù ní iwájú ilé ìsinmi
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ

قارن بلغات وثيقة القرابة

Achọrọ m ịnwale uwe nke m hụrụ n' ụlọ ahịa n'iru ụlọ nkwari
يوروبية
Mo fẹ́ dán aṣọ tí mo rí nínú ṣọ́ọ̀bù ní iwájú ilé ìsinmi

افتح الخريطة التفاعلية: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

جزء من LangMap — مشروع لتصور اللغات. هذا ملخص ثابت قابل للفهرسة؛ توفر الخرائط التفاعلية صوت النطق والمرشحات وعرض الكرة الأرضية.

من إعداد Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · الصفحة الرئيسية LangMap