Kurtöp

O kurtöp é uma língua sino-tibetana do bódico oriental do leste do Butão, falada no Lhuntse Dzongkhag (área do gewog de Kurtoe) por cerca de 10.000 pessoas. É essencialmente oral: os falantes escrevem em dzongkha e, embora Hyslop tenha desenvolvido tanto uma ortografia romana quanto uma tibetana/uchen, apenas a romana está em uso prático, de modo que as formas aqui apresentadas estão em transcrição romana (o tom, a duração vocálica e os ataques complexos do kurtöp não se mapeiam na ortografia do tibetano clássico). Linguisticamente distinto da língua nacional dzongkha (que é tibética, não bódica oriental), o kurtöp pertence ao ramo bódico oriental ao lado do bumthang, do khengkha e do chocha-ngachakha — um pequeno grupo de línguas minoritárias butanesas que preservam traços perdidos no tibético dominante. A gramática de referência de Hyslop de 2017 (A Grammar of Kurtöp) é a principal documentação moderna, revelando interações complexas entre tom e vogal, evidencialidade morfológica e mudanças induzidas pelo contato com o dzongkha e o tshangla. Apesar do pequeno número de falantes, o kurtöp apresenta relativa vitalidade devido ao isolamento geográfico, mas a UNESCO classifica as línguas bódicas orientais como vulneráveis devido à mudança gradual em direção ao dzongkha na educação e nos meios de comunicação.

Vista este idioma Escolha as palavras que quiser, estampadas na mesma tipografia do mapa. Faça uma camiseta em kurtöp →