1072 línguas
Ovo — objeto arredondado posto por uma ave (esp. uma galinha), consumido como alimento; não é um verbo nem o óvulo no sentido técnico.
Inglêsegg
/ɛɡ/
/ɛɡ/
Inglês 
Inglês indiano 
Inglês do sul dos EUA Inglês afro-americano Inglês de Yorkshire Inglês dos Apalaches 
Inglês irlandês Inglês escocês 
Inglês de Singapura Cockney Brummie 
Inglês canadense Inglês do estuário Inglês americano Geordie 
Inglês jamaicano 
Inglês queniano Inglês mancuniano 
Inglês nigeriano 
Inglês filipino Scouse 
Inglês galês Inglês do West Country
Chinês鸡蛋
/tɕi˥ tan˥˩/
鸡蛋
/tɕi˥ tan˥˩/
/tɕi˥˥ tan˨˩˧/
/tɕi˧˧ tan˦˦/
/tɕi˩ tæ̃˦˥/
/tɕi˨˩ tan˥˧/
/tɕi˥˥ tan˧˥/
/tɕi˨˦ tan˧˩˨/
/kɐi˥˧ tan˨˨/
/tɕi˧˩ tan˩˧/
/tɕie˩˩ tɔ˩˩/
/tɕi˥ tan˨˩˧/
/tɕi˩˩ xan˧˧/
/tɕi˨˩˨ tan˥˧/
/tɕi˦˦˥ tan˨˩˧/
/tɕi˨˩˧ tan˨˩/
/tɕi˦˦ tᴀ̃˨˩˨/
/tsɿ˨˦ tæ˥˨/
/tɕi˧˩ tan˦/
/tɕi˨˩ tan˥˥/
/tɕi˧˩˧ tɑ̃˥˨/
蛋
/dɛ˨˧/
/tan˨˩/
/tʰan˨˩/
/dᴇ˨˧˩/
/an˧˨/
/tɛŋ˥˥/
/dᴇ̃˩˧/
/dɛ˩˩˦/
/tan˨˨/
/tan˧˧/
卵
/nŋ̍˧˧/
/lon˧˩/
/nɯŋ˧˥/
/lɑuŋ˨˦˨/
/nø˩˩/
/lon˨˦/
/nuĩ˨˩/
/lɵn˩˧/
/rhwā́n/
/ləŋ˥˧˥/
/*k.rˤorʔ/
/lwan/
/nwaːn˧˧ˀ˥/
/nũi˨˨/
җидан
/tɕi˨˦tæ̃˨˦/
Hindiअंडा
/əɳɖaː/
Árabe padrãoبيضة
/ˈbajdˤa/
/ˈbajdˤa/
/ˈbeːdˤa/
Árabe egípcio 
Árabe iraquiano 
Árabe levantino 
Árabe sudanês 
Árabe do Golfo Árabe libanês 
Árabe sírio
/ˈbiːdˤa/
/ˈbajðˤa/
Francêsœuf
/œf/
Bengaliডিম
/ɖim/
Urduانڈا
/əɳɖaː/
Portuguêsovo
/ˈovu/
Russoяйцо
/jɪjˈtso/
Indonésiotelur
/təˈlur/
Punjabiਆਂਡਾ
/ãːɖaː/
Espanholhuevo
/ˈweβo/
AlemãoEi
/aɪ/
Japonês卵
/tamaɡo/
Persaتخممرغ
/toxme morɣ/
Suaíliyai
/ˈjai/
Javanêsendhog
/ənɖɔɡ/
Vietnamitatrứng
/tɕɨŋ˧˥/
Turcoyumurta
/jumuɾˈta/
Marataअंडे
/əɳɖe/
Teluguగుడ్డు
/ɡuɖːu/
Tagaloitlog
/ʔitˈloɡ/
Coreano달걀
/talɡjal/
닭알
/talɡal/
Tâmilமுட்டை
/muʈːaɪ/
Zhuang𮕊
/kʲai˧˥/
Hmongqe
/qe˧/
Bouyeijais
/tɕɐi˧˥/
Yiꏿ
/tɕʰi˨˩/
Hanialwuv
/a˥˥u˧˧/
Tujiaalie
/a˥˥lie˥˥/
Lahuɔ̀-u
/ɔ̀u/
Tai lueᦺᦃᧈ
/xaj/
Akhauq
/ṵ˧/
Naxigv
/kv̩˧/
Mongghulndige
/ndəɡe/
Qiang setentrionalwəs
/wəs/
Azheɬo
/ɬo˨˨/
Ersutsɛ
/tsɛ˥˥/
Iu-mienjaux
/tɕau˨˧/
Manchuᡠᠮᡥᠠᠨ
/umxan/
Tibetano Amdoསྒོང་ང
/ɡoŋŋa/
Qiang do sulχtə
/χtə˥˥/
Língua Situ rGyalrongpka tʃu ŋɡam
/pkatʃuŋɡam/
Bai centralse
/se˦˨/
Salaryumutta
/jumutɑ/
Yugur ocidentaloja
/oja/
Língua Monguordige
/diɡe/
Língua dongxiangendegvei
/əndəɣəi/
Dong meridionalkɐi53
/kɐi˥˧/
Suikai5
/kai˧˥/
Maonankai5
/kai˦˦/
Mulamkɣəi5
/kɣəi˦˦/
Blangka31 tɔm33
/ka˧˩ tɔm˧˧/
Gelao centraltan33
/tan˧˧/
She ho neka11
/ka˩˩/
Bonanəndəgi
/əndəɡi/
Jinoɑ33vu33
/ɑ˧˧vu˧˧/
Pumi setentrionalrɐ35ku55
/rɐ˧˥ku˥˥/
Daurəndugu
/ənduɡu/
Jeju독새기
/toksɛɡi/
Ivatanottioy
/ottioj/
Itbayatenittiiyoy
/ittiijoj/
Okinawanoくーが
/kuːɡa/
Yaeyama卵
/tunaɡa/
Miyakoとぅなか
/tunaka/
Ainuノㇰ
/nok/
Português macaenseovo
/ˈovu/
Mongolᠥᠨᠳᠡᠭᠡ
/øndəɡ/
ᠥᠨᠳᠡᠭᠡ
/øndəɡ/
өндөг
/øndøɡ/
Udegeумукта
/umukta/
Amisfitaʼol
/fitaʔol/
Paiwanqecilu
/qətsiɭu/
Atayalbazing
/baziŋ/
Bununlububunun
/lububunun/
Truku/seediqbalung
/baluŋ/
Tsoufcuyu
/ftsuju/
Taoicioy
/itsioj/
Puyumabitrenun
/biʈənun/
Sakizayatiʼkuk
/tiʔkuk/
Thaoqaricuy
/qaɾiθuj/
Rukaibatuku
/batuku/
Kavalantirur
/tiʁuʁ/
Tàyxáy
/saj˧˥/
Mườngtlởng
/tləːŋ/
Nùngxáy
/saj˧˥/
Tai damꪼꪎ꪿
/saj˦˥/
Khmerពង
/pɔŋ/
Cham ocidentalبوه
/boh/
Lisue-fu
/e˥˥fu˦˦/
Jiamaotsum
/tsum˥/
Língua drungɑŋlɯm
/ɑŋlɯm/
Zaiwaau
/a˨˩u˥˥/
De'ang rumaibəːn
/bəːn/
Hlai hazɯ:m1
/zɯːm˥˧/
Achanguʔ31
/uʔ˧˩/
Nusuɹɑ31ʔu31
/ɹɑ˧˩ʔu˧˩/
Idu mishmitɕɑ55
/tɕɑ˥˥/
Cebuanoitlog
/ʔitˈloɡ/
Ilocanoitlog
/ʔitˈloɡ/
Hiligaynonitlog
/ʔitˈloɡ/
Bicol centralsugok
/suɡok/
Kapampanganebun
/ʔɛbun/
Waraybunay
/buˈnaj/
Pangasinenseiknol
/iknol/
Maranaoorak
/orak/
Maguindanaoleman
/ləˈman/
Tausugiklug
/ʔikluɡ/
Chavacanohuevo
/ˈweβo/
Bicolano de Irigaitlog
/ʔitloɡ/
Agta do Cagayan centraliklug
/ʔikluɡ/
Sundanêsendog
/əndɔɡ/
Madurêstellor
/tɛlːor/
Minangkabautalua
/talua/
Buginêstello
/təlːo/
Achémboh
/bɔh/
Banjarhintalu
/hintalu/
Balinêstaluh
/taluh/
Musitelok
/telok/
Sasakteloq
/təloʔ/
Batak tobapira
/pira/
Macaçarbayao
/bajao/
Malaio do norte das Molucastolor
/tolor/
Malaio de Ambontalor
/talor/
Lampungtelui
/təlui/
Batak simalunguntinaruh
/tinaruh/
Gorontaloputito
/putito/
Ngajutanteluh
/tantəluh/
Niasadulo
/adulo/
Batak angkolapira
/pira/
Toraja-saʼdantalloʼ
/talːoʔ/
Atoniteko
/teko/
Mandartalloq
/talːoʔ/
Gayotenaruh
/tənaruh/
Cia-ciacikolu
/tʃikolu/
Ma'anyanateluy
/ateluj/
Betawitelor
/təlor/
Laoໄຂ່
/kʰaj˧/
Khmukədoŋ
/kədoŋ/
Malaiotelur
/təˈlor/
Ibãtelu
/təlu/
Kadazan-dusuntontolu
/tontoluʔ/
tontolu
/tontoluʔ/
tontohuʼ
/tontohuʔ/
Inglês da Malásiaegg
/ɛɡ/
Birmanêsဥ
/ʔṵ/
Shanၶႆႇ
/kʰaj˩/
Rakhineဥ
/ʔṵ/
Watawm ia
/tɔm ʔia/
Karen pwo ocidentalဒံၪ
/ɗi/
Karen sgawဒံၣ်
/di/
Monခမှဲာ
/həmai/
Karen pwoဍီး
/dí/
Jingpou di
/u˧ di˧/
Palaung shwekadam
/kaɗam/
Chin hakhaarti
/ʔarti/
Língua wa paraukdom
/tɔm/
Língua Pa'Oဒီႏ
/di˥˥/
Tailandêsไข่
/kʰaj˨˩/
Isanไข่
/kʰaj˨˩/
Malaio patanitelo
/təlɔ/
Quemer setentrionalពង
/puːəŋ/
Tai songไข่
/kʰaj˧˥/
Lawa orientaltoum
/tɒm/
Mlabrikhaj
/kʰaj/
Kuaynthrɛ̤ːl
/ntʰrɛːl/
Tétumtolun
/tolun/
Makasaewaa
/waa/
Bahnarkơtăp
/kətap/
Bru orientaltarễl
/tərel/
Meiteiꯌꯦꯔꯨꯝ
/jerum/
Nagamêsanda
/anda/
Mizoartui
/artui/
Tangkhul nagaharra
/harra/
Bishnupriya manipuriডিম
/dim/
Zeme naganruibum
/nruibum/
Ao nagaentsü
/entsə/
Pastóهګۍ
/haɡəi/
Dariتخممرغ
/toxme morɣ/
Hazaraguiخیگینه
/xajɡina/
Pashaiاڼا
/aɳaː/
Tregamiyau
/jau/
Rangpuriডিমা
/ɖima/
Chitagonianoআন্ডা
/anɖa/
Silhetiডিম
/dim/
Dzongaསྒོང་རྡོག
/ɡoŋdo/
Kurtöpkhauti
/kʰauti/
Tshanglagotham
/ɡotʰam/
Tibetanoསྒོ་ང
/koŋa˩˧/
Monpa de Tsonakhᴀʔ53lum53
/kʰᴀʔ˥˧lum˥˧/
Maldívioބިސް
/bis/
Rohingyadhim
/dim/
Nepalêsअण्डा
/ʌɳɖa/
Tharuअंडा
/əɳɖaː/
Newariखें
/kʰẽː/
Dotyaliअण्डो
/aɳɖo/
Limbuᤘᤠᤎᤡ᤺
/waːdiː/
Sherpaབྱའི་མེན་ཏོག
/tɕʰe mentok/
Thulungडि
/ɖi/
Kusundagwa
/ɡwa/
Panjabi ocidentalآنڈا
/ɑːɳɖɑː/
Sindiآنو
/aːno/
Saraikiآنڈا
/aːɳɖaː/
Balúchiہئیک
/hajk/
Hindkoآنڈا
/aːɳɖaː/
Língua khowarائیکون
/aˈikun/
Cingalêsබිත්තරය
/bittərəjə/
Guzerateઈંડું
/ĩːɖũː/
Bhojpuriअंडा
/əɳɖaː/
Canarêsಮೊಟ್ಟೆ
/moʈːe/
Maithiliअंडा
/əɳɖa/
Malaialaമുട്ട
/muʈːa/
Oriáଅଣ୍ଡା
/ɔɳɖaː/
Awadhiअंडा
/əɳɖaː/
Marwariअंडा
/əɳɖaː/
Magaiअंडा
/əɳɖaː/
Chhattisgarhiअंडा
/əɳɖaː/
Assamêsকণী
/kɔni/
Hariânviअंडा
/əɳɖaː/
Bhiliइंडुं
/inɖũ/
Angikaअंडा
/əɳɖa/
Santaliᱵᱤᱞᱤ
/bili/
Caxemiraٹھوٗل
/tʰuːl/
Bagriअंडो
/aɳɖo/
Lambadiइंडा
/ĩɖaː/
Dogriआंडा
/aːɳɖaː/
Garhwaliअंड्रु
/əɳɖru/
Concaniतांतें
/ˈtaːntẽ/
Kurukhबी
/biː/
Cumáoniअंडा
/əɳɖaː/
Tuluತತ್ತಿ
/tatti/
Khasipylleng
/pəlːeŋ/
Mundarijarom
/dʒarom/
Bodoदावदै
/daodɯi/
Hojarom
/dʒarom/
Kangriअंडा
/əɳˈɖaː/
Garodo·chi
/doʔtʃi/
Braj bhashaअंडा
/əɳɖa/
Irulamuṭṭe
/muʈːe/
Kulluiअंडा
/aɳɖaː/
Língua soraarre
/arre/
Gondíमेंज
/meːndʒ/
Língua badagamotte
/moʈʈe/
Kuvitala
/tala/
Kodavaಮುಟ್ಟೆ
/muʈʈe/
Hajongdim
/dim/
Lepchaᰣᰦᰊᰧᰶ
/ati/
Abcázioакәтаӷь
/akʷʼətʼaʁʲ/
Arménioձու
/dzu/
Árabe hijaziبيضة
/beːdˤa/
Azerbaijanoyumurta
/jumuɾˈta/
Talyshuvə
/uvə/
Udiхъокӏла
/qʰokʼla/
Budukhкъусхуд
/qusxud/
Khinalugкӏаз
/kʼaz/
Kryzkusuntʼ
/kusuntʼ/
Árabe Bahrenoبيضة
/beːdˤa/
Árabe catarianoبيضة
/ˈbeːðˤa/
Cazaqueжұмыртқа
/ʒʊmərtˈqa/
Uigurتۇخۇم
/tuxum/
Tibetano de Khamསྒོ་ང
/ɡo˩˧ŋa˥˧/
Sibéᡠᠮᡥᠠᠨ
/umxan/
Yugur Orientalbala
/bala/
Sarikolitqheem
/tχɵm/
Tigríniaእንቋቑሖ
/ʔɨnqʷaqʷɨħo/
Saholalim
/lalim/
Afarnaala
/naːla/
Georgianoკვერცხი
/kʼvertsxi/
Mingrelianoმარქვალი
/markʰvali/
Svanoლჷგრე
/ləɡre/
Batsგაგაჼ
/ɡaɡã/
Azeri meridionalيومورتا
/jumurta/
Lúriترمغ
/termoɣ/
Mazandaraniمرغانه
/mærɣɒːne/
Gilakiمرغانه
/murɣɒne/
Curdo meridionalخا
/xaː/
Bactiariتُحم
/tohm/
Qashqaiyumurta
/jumurˈtɑ/
Curdo soraniهێلکە
/heːlkæ/
Neoaramaico assírioܒܝܥܬܐ
/beːta/
Hebraicoביצה
/bejˈtsa/
Ladinoguevo
/ˈɡwevo/
Domariana
/ana/
Árabe jordanianoبيضة
/ˈbeːdˤa/
Arménio ocidentalձու
/tsʰu/
Árabe palestinianoبيضة
/ˈbeːdˤa/
Burushaskiṭiṅán
/ʈiˈŋan/
Quirguizжумуртка
/dʒumurtˈqa/
Chechenoхӏоа
/ħoːa/
Cabardianoджэдыкӏэ
/dʒadəˈtʃʼa/
Avarхоно
/xono/
Lezguiкака
/kaka/
Adigueuкӏэнкӏэ
/tʃʼantʃʼa/
Ossetaайк
/ajk/
Darguáгидгари
/ɡidɡari/
Kumykйымырткъа
/jɯmɯrtqa/
Ingushфуъ
/fuʔ/
Caracai-balcarжумуртха
/ʒumurtxa/
Lakккунук
/kːunuk/
Tabassarãoмурта
/murta/
Nogaiюмыртка
/jumɯrtqa/
Abazaквтӏагъь
/kʷtʼaʁʲ/
Agulгъурагъал
/ʁuraʁal/
Tsezкӏенечӏ
/kʼenetʃʼ/
Tsakhurкьукь
/qʼuqʼ/
Archiгенук
/ɡenuk/
Andiкӏоркӏон
/kʼorkʼon/
Hunzibхъохъла
/qoqla/
Khvarshiкӏемечӏ
/kʼemetʃʼ/
Rutulгъылыгъ
/ʁɨlɨʁ/
Nobiinkúmbúú
/kúmbúː/
Tadjiqueтухм
/tuxm/
Iaguenóbitaxm
/taxm/
Turcomanoýumurtga
/jumurtɡa/
Curdohêk
/heːk/
Zazakihak
/hɑk/
Lazმაქვალი
/makvali/
Turoyoܒܥܬܐ
/baʕto/
Tártaro da Crimeiayımırta
/jɯmɯrta/
Uzbequetuxum
/tuˈxum/
Karakalpaquemáyek
/mæjek/
Albanêsvezë
/ˈvɛzə/
Albanês guegovo
/vo/
Baixo-alemãoEi
/ai/
SuábioOi
/ɔɪ/
KölschEi
/ai/
Alto sórbiojejo
/ˈjɛjɔ/
Frísio setentrionaloi
/ɔi̯/
oi
/ɔi̯/
ai
Baixo sórbiojajo
/ˈjajɔ/
Frísio de SaterlandOai
/ɔːɪ̯/
Árabe argelinoبيضة
/ˈbiːdˤa/
Cabilatamellalt
/taməlːalt/
Valãooû
/uː/
Flamengo ocidentalei
/ɛi/
Bielorrussoяйка
/ˈjajka/
Bósniojaje
/ˈjaje/
Búlgaroяйце
/jɐjˈtsɛ/
Croatajaje
/ˈjaje/
Tchecovejce
/ˈvɛjtsɛ/
Dinamarquêsæg
/ɛːɡ/
Eslovacovajce
/ˈʋajtsɛ/
Rusinoяйце
/ˈjajtse/
Eslovenojajce
/ˈjaːjtsɛ/
Catalãoou
/ɔw/
/ɔw/
Galegoovo
/ˈɔβo/
Bascoarrautza
/arauts̻a/
Estremenhogüevu
/ˈɡweβu/
Asturianogüevu
/ˈɡweβu/
Falaovu
/ˈobu/
Aragonêsuego
/ˈweɣo/
Estonianomuna
/ˈmunɑ/
Võromuna
/ˈmuna/
Feroêsegg
/ɛɡ/
Finlandêsmuna
/ˈmunɑ/
Romani finlandêsjaaro
/jaːro/
Sami de Inarimane
/mane/
Sami skoltmââʹnn
/mɐːnːʲɘ/
Picardouë
/y/
Occitanouòu
/jɔw/
Bretãovi
/viː/
Corsoovu
/ˈɔvu/
Arpitanouef
/wɛf/
AlsacianoEi
/ei/
Gregoαυγό
/avˈɣo/
Grego pônticoωβό
/oˈvo/
Arromenoou
/ow/
Meglenorromenoou
/ow/
Húngarotojás
/ˈtojaːʃ/
Manêsooh
/uː/
Normandooeu
/ø/
Irlandêsubh
/ʊvˠ/
Islandêsegg
/ɛɡ/
Italianouovo
/ˈwɔːvo/
Napolitanouovo
/ˈuːovə/
Sicilianoovu
/ˈɔvu/
Vênetovovo
/ˈvɔvo/
Lombardoöv
/øf/
Emilianoôv
/oːv/
Piemontêseuv
/øw/
Romanholöv
/ɔːv/
Sardoou
/ˈou/
Friulanoûf
/uːf/
Ligurövo
/ˈøvu/
Arbëreshve
/ve/
Ladino dolomíticouef
/uɛf/
Letãoola
/ˈuɔla/
Líviomunā
/munaː/
Latgalianoūla
/ˈuːla/
Lituanokiaušinis
/kʲɛʊˈʃʲɪnʲɪs/
Samogíciokiaušis
/ˈkʲauʃɪs/
Francês do Luxemburgoœuf
/œf/
Alemão do LuxemburgoEi
/aɪ/
Língua luxemburguesaEe
/eː/
Gagauzoyımırta
/jɯmɯrta/
Neerlandêsei
/ɛi/
Limburguêsei
/ɛi/
Frísio ocidentalaai
/aːi/
Macedônioјајце
/ˈjajtsɛ/
Norueguêsegg
/æɡ/
Nynorskegg
/æɡ/
Sami setentrionalmonni
/ˈmonni/
Sami meridionalmunnie
/ˈmʉnːiɛ/
Kvenmuna
/muna/
Polonêsjajko
/ˈjajkɔ/
Silesianojajco
/ˈjajtso/
Caxúbiojajo
/ˈjajɔ/
Wymysoryse
/e/
Mirandêsuobo
/ˈwoβu/
Romenoou
/ow/
Romani vlaxanro
/ˈanro/
Tártaroкүкәй
/kykæj/
Baquirйомортҡа
/jomortqa/
Chuvacheҫӑмарта
/ɕəmarta/
Mari da pradariaмуно
/muno/
Udmurteпуз
/puz/
Mokshaал
/al/
Komi-zírianoкольк
/koʎk/
Erziaал
/al/
Calmucoөндгн
/øndɡn̩/
Komi-permíacoкольк
/kolʲk/
Mari das montanhasмыны
/mənə/
Carelianomuna
/muna/
Nenetsсарˮню
/sarʔnʲu/
Careliano lívvijäiččy
/ˈjæitʃːy/
Vepsianomuna
/muna/
Sami de Kildinманнҍ
/maɲː/
Vóticomuna
/muna/
Sérvioјаје
/ˈjaje/
Suecoägg
/ɛɡː/
Sami de Lulemanne
/ˈmanːe/
Meänkielimuna
/muna/
Alemão suíçoEi
/ei/
Romancheov
/ɔf/
Romanianro
/anro/
Esperantoovo
/ˈovo/
Ucranianoяйце
/jɐjˈtsɛ/
Escocêsegg
/ɛɡ/
Galêswy
/uːɨ/
Gaélico escocêsugh
/u/
Córnicooy
/ɔɪ/
Jèrriaisoeu
/ø/
BávaroOa
/oɐ/
Volapüknög
/nøɡ/
Interlingueove
/ˈove/
Idoovo
/ˈovo/
Umbunduesaila
/esaila/
Quimbundodiiaki
/dijaki/
Chauitamellalt
/tamɛllalt/
Fomazin
/azĩ/
Tsuanalee
/lɛɛ/
Taaᶢǂúã
/ᶢǂũã/
Diúlasisɛfan
/sisɛfã/
Moorégelle
/ɡelːe/
Konabéréwɔɔnʋʋ
/wɔːnʊː/
Quirundiigi
/iɡi/
Crioulo cabo-verdianoovu
/ˈovu/
Buluaki
/aki/
Ewondoaki
/aki/
Meta'ɨbom
/ɨbom/
Diiba̧ʼ
/bãʔ/
Hdislislik
/ɬiɬik/
Dabanezli
/neɮi/
Aghemeghum
/eɣum/
Francês camaronêsœuf
/œf/
Sangopara
/para/
Kerakiciki
/kitʃiki/
Comorianodjwai
/dʒwai/
Bauléklenzua
/klẽzua/
Danyȁan
/jã̏ː/
Fangueaki
/aki/
Suázilicandza
/liǀandza/
Oromohanqaaquu
/hanqaːquː/
Amáricoእንቁላል
/ənkʼulal/
Sidamoquuphichcho
/kʼuːpʼːitʃːo/
Wolayttaphuuphulliya
/pʼuːpʼulːija/
Gedeoquuphe
/kʼuːpʼe/
Sebat Bet gurageእንራ
/ɨnra/
Konsohukuukka
/hukuːkːa/
Aarimuqa
/muˈkʼa/
Daasanachɠonɠo
/ɠoŋɠo/
Acãkosua
/kosua/
Evekoklozi
/koklozi/
Dagbanigalli
/ɡalli/
Adangmehlui
/hlui/
Gawuɔ
/wuɔ/
Nzemakolonvia
/kolonvia/
Mamprulijalli
/dʒalli/
Inglês ganêsegg
/ɛɡ/
Maninca orientalkili
/kili/
Susuxɛlɛ
/xɛlɛ/
Crioulo da Guiné-Bissauovu
/ˈovu/
Sotho do sullehe
/lehe/
Bassagɛ̃
/ɡɛ̃/
Manonyàà
/ɲàː/
Vaiꔞꔤ
/kɛi/
Árabe líbioدحية
/daħja/
Malgaxeatody
/aˈtudʲ/
Mahorêsjwai
/dʒwai/
Bambarashɛfan
/ʃɛfã/
Soninkéxabaane
/xabaːne/
Tamasheqⵜⴻⴽⴽⵉⵜ
/tekəkit/
Maninkakan ocidentalkilo
/kilo/
Senufo supyirenɔŋgyaa
/nɔŋɡʲaː/
Koyraboro senniguuri
/ɡuːri/
Koyra chiinigunguri
/ɡuŋɡuri/
Donno Sotalu
/talu/
Maltêsbajda
/ˈbajda/
Chichewadzira
/dzira/
Tumbucasumbi
/sumbi/
Tashelhitⵜⴰⴳⵍⴰⵢⵜ
/taɡlajt/
Tarifitⵜⴰⵎⴻⴵⴰⵞ
/θamədʒːatʃ/
Tamazight do Atlas Centralⵜⴰⵎⵍⵍⴰⵍⵜ
/taməlːalt/
Tamazight marroquino padrãoⵜⴰⴳⵍⴰⵢⵜ
/taɡlajt/
Árabe hassaniyaبيضة
/beːðˤa/
Crioulo mauricianodizef
/dizef/
Macuanooce
/noːtʃe/
Yaolindanda
/lindanda/
Lomwenooce
/noːtʃe/
Ndauzanda
/zanda/
Senadzai
/dzai/
Ndongaeyi
/eji/
Cuanhamaei
/ei/
Namaǃupus
/ǃupus/
Hereroei
/ei/
Zarmagunguri
/ɡuŋɡuri/
Hauçáƙwai
/kʼʷai/
Pidgin nigerianoegg
/ɛɡ/
Iorubáẹyin
/ɛjĩ/
Igboàkwá
/àkʷá/
Canúringəwəl
/ŋɡəwəl/
Tivijikegh
/idʒikeɣ/
Ibibioñkwaunen
/ŋkwaunen/
Efiknsen
/n̩sen/
Beromregyi
/reɡʲi/
Iziiẹkwa
/ɛkwa/
Isokoike
/ike/
Urhoboukẹn
/ukɛ̃/
Ekpeyeukwa
/ukwa/
Língua edoekẹrẹ
/ekɛrɛ/
Fulaboofo
/boːfo/
Kikuiuitumbĩ
/itumbe/
Luhyaliki
/liki/
Calenjinmayaiyat
/majaijat/
Kambaitumbi
/itumbi/
Luotongʼ
/toŋ/
Merunkara
/ŋkaɾa/
Massaiolmosori
/olmosori/
Bukusuliiki
/liːki/
Embuĩtumbĩ
/etumbe/
Samburumboliboli
/mboliboli/
Lingalalikei
/likei/
Quicongodiaki
/diaki/
Luba-cassaidiyi
/diji/
Tetelaukeli
/ukeli/
Mongobokele
/bokele/
Quiniaruandaigi
/iɡi/
Crioulo reunionêszé
/ze/
Uolofenen
/nɛn/
Mandingakiloo
/kiloː/
Sererɓoof
/ɓoːf/
Crioulo de Serra Leoaeg
/ɛɡ/
Temnera-mɛs
/ramɛs/
Mendêngalu
/ŋɡalu/
Crioulo seichelensedizef
/dizɛf/
Somaliukun
/ukun/
Furdɨróŋ
/dɪróŋ/
Dincatuɔŋ
/tuɔŋ/
Nuertuoŋ
/tuɔŋ/
Zandepara
/paɾa/
Barikatulukuti
/katulukuti/
Anuaktøŋ gwienø
/tøŋ ɡwienø/
Sukumaigi
/iɡi/
Makondeliye
/lije/
Nyamweziigi
/iɡi/
Shambalatagi
/taɡi/
Nyaturuighe
/iɣe/
Asuigi
/iɡi/
Machameipore
/ipoɾe/
Rwangosho
/ŋɡoʃo/
Sanguilikhankha
/ilixanxa/
Sandauêdiʼa
/diʔa/
Hadzausleko
/ʔuɬeko/
Kabiyéyaɖɛ
/jaɖɛ/
Genkoklo-zĩ
/koklozĩ/
Lugandaeggi
/ˈeɡːi/
Sogaeggi
/eɡːi/
Masaabaliiki
/liːki/
Nyankoleeihuri
/eihuri/
Chigaeihuri
/eihuri/
Langotoŋ
/toŋ/
Atesoabeet
/abeet/
Acolitong
/toŋ/
Nyoroihuli
/ihuli/
Tooroihuli
/ihuli/
Xonazai
/zai/
Manyikazai
/zai/
Ndebele do Norteiqanda
/iǃanda/
Bembailini
/ilini/
Tonga da Zâmbiaiji
/idʒi/
Lozilii
/liː/
Luvaleliulu
/liulu/
Kaondejike
/dʒike/
Lundaiteta
/iteta/
Zuluiqanda
/iǃaːnda/
Xhosaiqanda
/iǃaːnda/
Tsongatandza
/tandza/
Africânereier
/ˈɛiər/
Sotho do nortelee
/leː/
Vendagumba
/ɡumba/
Ndebele do suliqanda
/iǃanda/
Crioulo baamianoegg
/ɛɡ/
Garífunagañe
/ɡaɲe/
Crioulo belizenhoeg
/eɡ/
Creeᐚᐎ
/waːwi/
Ojíbuawaawan
/waːwan/
Inuktitutᒪᓐᓂᒃ
/manːik/
Cree das Planíciesᐚᐏ
/waːwi/
Mi'kmaqwaʼw
/waːw/
Atikamekwwaw
/waw/
Mohawkoʼnhónhsa
/oʔnhṹhsa/
Carrierʼughez
/ʔuɣez/
Kwak'walatsʼigwa̱nu
/tsʼiɡʷənu/
Tsimshian costeirołgumat
/ɬɡumat/
Thompsonheʔúšeʔ
/heʔuʃeʔ/
Cayugaoʼnhǫ́hsaʼ
/oʔnhṍhsaʔ/
Abenaki ocidentalwôwan
/wɔ̃wan/
Munseewáhwal
/wahwal/
Língua Pé-Negroowáá
/owáː/
Língua haidaḵáw
/qʰáw/
Chipewyaneghézé
/eʁézé/
Nuxalkqpʼa
/qpʼa/
Groenlandêsmannik
/manːik/
Crioulo guadalupensezé
/ze/
Kʼicheʼsaqmoʼl
/saqmoʔl/
Qʼeqchiʼmol
/mol/
Mamjos
/xos/
Kaqchikelsaqmoloʼ
/saqmoloʔ/
Q'anjob'aljos
/xos/
Ixilkʼolobʼ
/kʼoloɓ/
Poqomchi'miloj
/milox/
Aguacatecokʼolobʼ
/kʼoloɓ/
Uspantecosaqmolobʼ
/saqmoloɓ/
Maia itzájeʼ
/heʔ/
Crioulo haitianoze
/ze/
Espanhol hondurenhohuevo
/ˈweβo/
Iídicheאיי
/ej/
Patois jamaicanoeg
/ɛɡ/
Maia iucatecajeʼ
/heʔ/
Tzeltaltomut
/tomut/
Mistecandivi
/ndiβi/
Náuatle da Huasteca ocidentaltecsistli
/teksistɬi/
Zapotecadxita bere
/dʒita bere/
Tzotziltanal
/tanal/
Náuatle da Huasteca orientaltejquistli
/tehkistɬi/
PlautdietschEi
/aɪ/
Otomimädo
/mãdo/
Choltumut
/tumut/
Náuatle da Huasteca centraltejsistli
/tehsistɬi/
Náuatle de Guerrerototoltetl
/totolˈtetɬ/
Mazahuablanquillo
/blaŋˈkijo/
Tarahumarakaʼwá
/kaʔwa/
Tojolabalnolobʼ
/noloɓ/
Wixárikatawári
/taˈwaɾi/
Totonaco de Coyutlakálhwat
/káɬwat/
Chontal de Tabascosäktokʼ
/sɨktokʼ/
Otomi de Querétarotꞌaxi
/tʼaʃi/
Náuatle do Istmoitecsis
/iteksis/
Misteca de Metlatónocndivi
/ndiβi/
Corataʼu
/taʔu/
Huave de San Mateo del Maromb kit
/omb kit/
Misteca de Mixtepecntivi
/nt̪ìví/
Língua Purépechakuaxanda
/kʷaʃanda/
Crioulo de Santa Lúciazé
/ze/
Lojbansovda
/ˈsovda/
KlingonQIm
/qɪm/
Alemão da PensilvâniaOi
/ɔɪ/
Navajoayęęzhii
/ʔɑ̀jẽ̀ːʒìː/
Apache ocidentaliyęęzh
/ijẽːʒ/
Choctaakankushi
/akankoʃi/
Iupique do Alasca centralkayangaq
/kajaˈŋaq/
Muscogeecustake
/tʃostaki/
CheroquiᎤᏪᏥ
/uwetsi/
Lakotawitká
/witˈka/
Cheyennevovȯtse
/vovotse/
Yupik da Sibéria centralманик
/manik/
Arapahonoon
/noːn/
Maliseet-passamaquoddywawon
/wawon/
Dacotawitka
/witˈka/
Yurokʼweryhl
/ʔwɚjɬ/
Aleúteсаамлах̆
/saːmlaχ/
Kiowatʼą́y
/tʼã́j/
Hopinöhu
/nøhɨ/
Comanchenoyo
/nojo/
Oneidaoʼnhúhsaʼ
/oʔnhṹhsaʔ/
Língua onondagaoʼnhų́hsaʼ
/oʔnhṹhsaʔ/
Língua Ho-Chunkhiicgé
/hiːˈtʃɡe/
Chickasawakankoshiʼ
/akankoʃiʔ/
Inupiaquemannik
/manːik/
Nez Percetáamʼam
/táːmʔam/
Paiute setentrionalnoho
/noho/
Osagehpáata
/hpáːta/
Potawatomiwaw
/waw/
Wichitanikwiːkʔa
/nikʷiːkʔa/
Interlínguaovo
/ˈovo/
Wichílhichʼu
/ɬitʃʼu/
Língua tobalkoʔoweʔ
/lkoʔoweʔ/
Língua pilagálekʔoweʔ
/lekʔoweʔ/
Língua mocovílkoʔweʔ
/lkoʔweʔ/
Língua choroteleʔkjuʔ
/leʔkjuʔ/
Papiamentowebu
/ˈwebu/
Aimarákʼawna
/kʼawna/
Espanhol bolivianohuevo
/ˈweβo/
Mojeño trinitáriowrayʼa
/wɾajʔa/
Nheengatusupiá
/supiˈa/
Pirahãsitoí
/sitoí/
Língua xavantesiʼaʼre
/siʔaˈʔɾe/
Terenakopútoe
/koˈputoe/
Bororoba
/ba/
Guarani Mbyárupiʼa
/ɾupiʔa/
Língua kaingango
/o/
Língua makushipomói
/pomói/
Língua karajási
/si/
Língua yanomaminatʰe
/natʰe/
Língua baniwaéewhe
/éewhe/
Língua trumaitaf
/taf/
Língua huptíp
/típ/
Língua dâwtɨ̌p
/tɨ̌p/
Ticunaotacharaü̃
/o˧ta˥tʃa˦ɾa˦ɨ̃˧/
Mapuchekuram
/kuɾam/
Rapanuimāmari
/maːmaɾi/
Wayuuashuku
/aʃuku/
Emberá do norteʉmʉ
/ɨˈmɨ/
Páezziç
/tsits/
Tuyucadiye
/dije/
Bribrisia̱ʼ
/siãʔ/
Espanhol costarriquenhohuevo
/ˈweβo/
Náuatle pipilteksisti
/teksisti/
Espanhol salvadorenhohuevo
/ˈweβo/
Shuarnujint
/nuhint/
Achuarnujin
/nuhin/
Língua crioula da Guiana Francesadizé
/dize/
Akawaiopïmoi
/pɨmoi/
Espanhol nicaraguensehuevo
/ˈweβo/
Ngäberekwi mrüke
/kwi mɾɨke/
Espanhol panamenhohuevo
/ˈweβo/
Guaranirupiʼa
/ɾupiʔa/
Espanhol paraguaiohuevo
/ˈweβo/
Língua nivacléɬʃajkʼu
/ɬʃajkʼu/
Quíchuaruntu
/ˈɾuntu/
Quéchua cuzquenhoruntu
/runtu/
Quéchua de Ayacuchoruntu
/ɾuntu/
Aguarunanujín
/nuˈhin/
Ashánincaiitsoki
/iːtsoki/
Shipibo-conibobachi
/batʃi/
Yaneshapaʼmeʼ
/paʔmeʔ/
Jaqarunuru
/nuɾu/
Matsésbacuë
/bakwɨ/
Sranan tongoeksi
/eksi/
Hindustâni caribenhoanda
/əɳɖaː/
Javanês caribenhoendhog
/ənɖɔɡ/
Aukanigi
/iɡi/
Saramacanoóbo
/óbo/
Caribe galibiiʼmo
/iʔmo/
Waraoahi
/ahi/
Maquiritariiʼmoi
/iʔmoi/
Pemónpumoi
/pumoi/
Crioulo do estreito de Torreseg
/eɡ/
Ngunnawalgubbong
/ɡubboŋ/
Arrernte orientalkwarte
/kʷaʈə/
Pitjantjatjarangampu
/ŋampu/
Warlpiringipiri
/ŋipiɻi/
Tiwipajipajuwu
/padʒipadʒuwu/
Noongarnoorook
/nuɻuk/
Olkolonmon
/onmon/
Warnmanngampu
/ŋampu/
Adnyamathanhavipi
/vipi/
Pintupi-luritjangampu
/ŋampu/
Guugu yimithirrgundil
/ɡundil/
Dyirbalbambu
/bambu/
Martu wangkangampu
/ŋampu/
Walmajarrikampiny
/kampiɲ/
Djambarrpuyngumapuʼ
/mapuʔ/
Wiradjurigabuuga
/ˈɡabuːɡa/
Maori das Ilhas Cookua
/ua/
Pukapukanowuamoa
/wuamoa/
Fijianoyaloka
/jaloka/
Rotumanokalofi
/kaˈlofi/
Híndi fijianoanda
/əɳɖaː/
Chamorrochådaʼ
/tʃadaʔ/
Pijineg
/eɡ/
Nalcadok
/dok/
Malaio papuatelor
/telor/
Quiribatianobunnimoa
/bunːiˈmoa/
Marshalêslep
/lʲɛpʲ/
Chuuksókkun
/səkːun/
Ponapeanokutohr
/kutoːr/
Kosraeanoahtro
/ætro/
Iapensefaak
/faːk/
Woleaianosiugiun
/sʉɡʉn/
Nauruanoepaitdomo
/epaitdomo/
Niueanofua moa
/fua moa/
Māorihēki
/heːki/
Palauanongais
/ŋaːis/
Tok Pisinkiau
/kiau/
Engatuku
/tuku/
Hulihaba
/haba/
Hiri Motugatoi
/ɡatoi/
Kalamyakt magi
/jakt maɡi/
Motugatoi
/ɡatoi/
Buang de Maposġahis
/ᶰɢaʁitʃ/
Yagariaamuna
/amuna/
Mussau-emiraotolu
/otolu/
Hotedaluk
/daluk/
Mianun
/un/
Rotokastakura
/takuɾa/
Yelew:uu
/wũː/
Taitianohuero
/hueɾo/
Marquesanomamaʻi
/mamaʔi/
Tuamotuanotōuo
/toːuo/
Samoanofuamoa
/fuamoa/
Toquelauanofuāmoa
/fuaːmoa/
Tonganêsfoʻi moa
/foʔi moa/
Tuvaluanofuamoa
/fuamoa/
Crioulo havaianoeg
/ɛɡ/
Havaianohua moa
/hua moa/
Bislamaeg
/ɛɡ/
Wallisianofuāmoa
/fuaːmoa/
Futuniano orientalfua
/fua/
Orochoneʊmʊkta
/ʊmʊkta/
Iacutoсымыыт
/sɯmɯːt/
Tuvanoчуурга
/tɕuːrɣa/
Buriataүндэгэн
/yndeɡen/
Altaicoјымыртка
/dʒɯmɯrtka/
Khakasнымырха
/nɯmɯrxa/
Khantyвой пошах
/woj poʃaχ/
Evenkiумукта
/umukta/
Evenумта
/umta/
Tchuktchiԓигԓиг
/ɬiɣɬiɣ/
Nanaiомокта
/ɔmɔkta/
Coriaqueливʼливʼ
/liwliw/
Selkupэӈ
/æŋ/
Mansiмӯӈи
/muːŋi/
Yukaghir da tundraнонодуо
/nonoduo/
Nivkhӈойӄ
/ŋojq/
Nganasanмәну
/mənu/
Ketэʼй
/ɛʔj/
Itelmenoлвилх
/lβilx/
Enets da florestamona
/mɔna/
Chorнубуртқа
/nuburtqa/
Dolganһымыыт
/hɯmɯːt/
Tofaнюмурһа
/ɲumurha/
Protossino-tibetano55–35cBCE
*ʔu
/ʔu/
Protoaustroasiático45–20cBCE
*ktam
/ktam/
Proto-indo-europeu45–26cBCE
*h₂ōwyóm
/h₂oːwjom/
Proto-austronésio40–30cBCE
*qiCeluR
/qicəlur/
Protourálico40–20cBCE
*muna
/muna/
Protossemítico38–30cBCE
*bayṣ́at-
/bayṣ́at/
Egípcio antigo32cBCE–4cCE
𓋴𓅱𓎛𓏏𓆇
/suːhet/
Sumério31–21cBCE
𒉭
/nunuz/
Protobantu30–20cBCE
*-ìgɪ́
/-ìgɪ́/
Acádio25–6cBCE
𒉭
/peːlu/
Avéstico15–5cBCE
𐬀𐬉𐬨
/aem/
Sânscrito15cBCE–21cCE
अण्ड
/ɐɳɖɐ/
Sânscrito védico15–7cBCE
आण्ड
/aːɳɖɐ́/
Hebraico bíblico12–3cBCE
בֵּיצָה
/beːsˤaː/
Aramaico10cBCE–13cCE
ܒܝܥܬܐ
/beːʕtaː/
Aramaico antigo10–8cBCE
ביעתא
/beːʕtaː/
Grego antigo8cBCE–6cCE
ᾠόν
/ɔːión/
Latim7cBCE–6cCE
ōvum
/ˈoːwum/
Páli5–1cBCE
अण्ड
/aɳɖa/
Páli pedagógico5cBCE–21cCE
aṇḍa
/aɳɖa/
Prototurco5cBCE–1cCE
*jumurtka
/jumurtqa/
Sogdiano4cBCE–11cCE
mrγyzʾty
/mərɣezaːteː/
Persa médio3cBCE–9cCE
𐭧𐭠𐭣𐭪
/xaːjaɡ/
Prototai2cBCE–6cCE
*qraj
/qraj/
Prácrito maharastri1cBCE–13cCE
अंड
/aɳɖa/
Prototungúsico1cBCE–5cCE
*umukta
/umukta/
Protovietico1cBCE–5cCE
*k-ləːŋʔ
/k-ləːŋʔ/
Siríaco clássico1–13c
ܒܥܬܐ
/beːʕtɔ/
Guèze1–10c
አንቆቅሆ
/ʔanqoqəho/
Hebraico mixnaico1–2c
ביצה
/beːsˤɑ/
Copta3–17c
ⲥⲟⲟⲩϩⲉ
/soːuhe/
Armênio clássico5–11c
ձու
/dzu/
Inglês antigo5–12c
ǣġ
/æːj/
Protoryukyuano5–10c
*koga
/koɡa/
Tibetano clássico7–11c
སྒོ་ང
/sɡoŋa/
Tibetano clássico litúrgico7–21c
སྒོ་ང
/ɡoŋa/
Irlandês antigo7–9c
og
/oɣ/
Japonês antigo7–8c
卵
/kapiɡo/
Quemer antigo7–15c
ពង
/pɔːŋ/
Árabe corânico7–21c
بيضة
/bajdˤa/
Japonês do período Heian8–12c
卵
/kaɸiɡo/
Leitura japonesa do kanbun8–21c
卵
/tamaɡo/
Eslavo oriental antigo8–14c
ꙗице
/jajitsʲɛ/
Alto-alemão antigo8–11c
ei
/ɛi/
Nórdico antigo8–14c
egg
/ɛɡː/
Núbio antigo8–15c
ⲕⲟⲩⲙⲡⲟⲩ
/kumpu/
Saxão antigo8–12c
ei
/ɛi/
Eslavo eclesiástico antigo9–11c
аице
/aitse/
Francês antigo9–14c
uef
/œf/
Húngaro antigo9–16c
mony
/moɲ/
Javanês antigo9–15c
ꦲꦼꦟ꧀ꦝꦺꦴꦒ꧀
/əɳɖoɡ/
Protomongólico9–13c
*öndegen
/øndeɡen/
Persa clássico10–18c
خایه
/xaːja/
Irlandês médio10–12c
og
/oɣ/
Espanhol antigo10–15c
huevo
/ˈweβo/
Tagalo antigo10–16c
ᜁᜆ᜔ᜎᜓᜄ᜔
/itˈloɡ/
Caracânida11–13c
yumurtğa
/jumurtɣa/
Alto-alemão médio11–14c
ei
/ɛi/
Tangut11–16c
𗀥
/tew˧/
Inglês médio12–15c
ey
/ɛiː/
Japonês medieval12–16c
卵
/tamaɡo/
Italiano da época de Dante13–14c
uovo
/ˈwɔːvo/
Mongol médio13–15c
ᠥᠨᠳᠡᠭᠡᠨ
/øndeɡen/
Frísio antigo13–16c
ei
/ɛi/
Tailandês de Sukhothai13–15c
ไข่
/kʰaj/
Vietnamita em chữ Nôm13–20c
𠨡
/tɕɨŋ˧˥/
Alemão da era de Lutero14–17c
Ey
/aɪ̯/
Prussiano antigo14–18c
paute
/ˈpaute/
Quíchua clássico15–17c
runtu
/ɾuntu/
Espanhol do Século de Ouro15–17c
huevo
/ˈweβo/
Coreano médio tardio15–16c
알
/al/
Turco otomano15–20c
یومورطه
/jumuɾˈta/
Náuatle clássico16–17c
tōtoltetl
/toːtoltetɬ/
Inglês moderno inicial16–17c
egge
/ɛɡ/
Tupinambá16–18c
s-upiʼa
/supiˈʔa/
Babuza17–20c
rini
/rini/
Francês clássico17–18c
œuf
/œf/
Mongol clássico17–19c
ᠥᠨᠳᠡᠭᠡ
/ɵndeɡe/
Coreano pré-moderno17–19c
알
/al/
Japonês do período Edo17–19c
卵
/tamaɡo/
Pazeh18–21c
batu pataru
/batu pataɾu/
Yugh18–20c
еӈ
/eːŋ/
Katharévussa19–20c
ᾠόν
/oˈon/
Sânscrito falado moderno20–21c
अण्डम्
/aɳɖam/
Abrir o mapa interativo: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
Parte do LangMap — um projeto de visualização linguística. Este é um resumo estático e rastreável; os mapas interativos oferecem áudio de pronúncia, filtros e uma vista de globo.
Criado por Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Início do LangMap
Árabe iemenita
Árabe tunisino
Espanhol cubano
Espanhol dominicano
Espanhol porto-riquenho
Espanhol uruguaio
Dialeto de Hamgyŏng