1084 línguas
Preto — a cor mais escura, a do carvão ou de uma noite sem lua; termo cromático básico, não uma designação de pele.
Inglêsblack
/blæk/
/blæk/
Inglês 
Inglês indiano 
Inglês afro-americano Inglês dos Apalaches 
Inglês neozelandês Cockney 
Inglês canadense Inglês do estuário Inglês americano 
Inglês queniano 
Inglês nigeriano 
Inglês filipino 
Inglês sul-africano
/blak/
Inglês de Yorkshire 
Inglês irlandês Inglês escocês Brummie Geordie 
Inglês jamaicano Inglês mancuniano Scouse 
Inglês galês Inglês do West Country
/blɛk/
Chinês黑
/xei˥/
黑
/hɐk̚˥/
/xəʔ˥˥/
/xəʔ˨/
/xə˨˦/
/hɛt˥/
/xɤ˨˩˧/
/xɛ˨˦/
/hɐk˧/
/xə˩˧/
/hɐʔ˥˥/
/he˧˩˧/
/haːk̚˥˥/
/xə˥/
/hak̚˥/
/xɛʔ˨/
/m̥ǝ̄k/
/haʔ˥/
/xɐʔ˦/
/xe˨˨/
/xei˨˩˧/
/xəʔ˦/
/hɛ˧˧˦/
/xei˨˦/
/xə˧˩/
/xəʔ˥/
/*m̥ˤək/
/hək/
/hak˧˥/
/ɕiɔ˥˩/
/xəʔ˦˧/
/xeʔ˦/
/xe˧˧/
乌
/vu˦˦/
/ou˧˧/
/u˥˥/
/u˥˦/
/ɔ˧˧/
/ɔu˨˧/
/ɔu˥˧˧/
хи
/xi˨˦/
Hindiकाला
/kaːlaː/
Árabe padrãoأسود
/ˈʔaswad/
أسود
/ˈʔaswad/
Árabe padrão 
Árabe iraquiano 
Árabe levantino 
Árabe do Golfo Árabe libanês Árabe nájdi 
Árabe sírio 
Árabe iemenita
/ˈʔeswed/
/ˈaswad/
كحل
/kħəl/
أكحل
/akħal/
Francêsnoir
/nwaʁ/
Bengaliকালো
/kalo/
Urduکالا
/kaːlaː/
Portuguêspreto
/ˈpɾetu/
Russoчёрный
/ˈtɕɵrnɨj/
Indonésiohitam
/ˈhitam/
Punjabiਕਾਲਾ
/kaːlaː/
Espanholnegro
/ˈneɣɾo/
Alemãoschwarz
/ʃvaʁts/
/ʃvaʁts/
/ʃvarts/
Japonês黒い
/kɯɾoi/
Persaسیاه
/siˈjɒːh/
Suaílinyeusi
/ɲeusi/
Javanêsireng
/irəŋ/
Vietnamitađen
/ɗɛn˧/
Turcosiyah
/siˈjah/
Marataकाळा
/kaːɭaː/
Teluguనలుపు
/nalupu/
Tagaloitim
/ʔiˈtim/
Coreano까맣다
/k͈amatʰa/
Tâmilகருப்பு
/karuppu/
Zhuang黯
/ɗam˨˦/
Hmongdub
/du˥/
Bouyeifoonx
/foːn˧˩/
Yiꀉꆈ
/a˧˦nɔ˧˧/
Haninav
/na˧˧/
Tujialangga
/lan˧˥ka˥˥/
Lahunâʼ
/nâʔ/
Tai lueᦡᧄ
/dam˥/
Akhanaq
/na̰˧/
Naxinaq
/nɑ˨˩/
Mongghulhara
/xara/
Qiang setentrionalnyiq
/ɲiq/
Ersunuɑ
/nuɑ˥˥/
Iu-mienjieqv
/tɕieʔ˥˥/
Manchuᠰᠠᡥᠠᠯᡳᠶᠠᠨ
/saχalijan/
Tibetano Amdoནག་པོ
/naχkwo/
Qiang do sulȵiȵi
/ɲi˥˥ɲi˧˩/
Língua Situ rGyalrongkə-nɐk
/kənɐk/
Bai centralxɯ
/xɯ˦˦/
Salarqara
/qɑɻɑ/
Yugur ocidentalqara
/qɑˈrɑ/
Língua Monguorhara
/xara/
Língua dongxiangkhara
/kʰara/
Dong meridionalnɐm55
/nɐm˥˥/
Suiʔnam1
/ʔnam˩˩/
Maonannam1
/nam˦˨/
Mulamnam1
/nam˦˨/
Blanglhɔŋ31
/l̥ɔŋ˧˩/
Gelao centrallan33
/lan˧˧/
She ho nekiaŋ22
/kiaŋ˨˨/
Bonanχəra
/χəra/
Jinoa33na42
/a˧˧na˦˨/
Pumi setentrionalȵɛ35mə53
/ɲɛ˧˥mə˥˧/
Daurxar
/xar/
Jeju꺼멍ᄒᆞ다
/k͈ʌmʌŋhʌda/
Ivatanmavaheng
/mavahɨŋ/
Itbayatenmavaeng
/mavaɨŋ/
Okinawanoくるさん
/kuɾusaɴ/
Yaeyamaっふさん
/ɸɸusaɴ/
Ainuクンネ
/kunne/
Português macaensepreto
/ˈpɾetu/
Mongolᠬᠠᠷᠠ
/xar/
ᠬᠠᠷᠠ
хар
/xar/
Udegeпалиғи
/paliɣi/
Amiskohtingay
/kohtiŋaj/
Paiwanqucengecengel
/qutsəŋətsəŋəl/
Atayalmqalux
/mqalux/
Bununmatahdung
/matahduŋ/
Truku/seediqmqalux
/mqalux/
Tsoukuaʼonga
/kuaʔoŋa/
Taomavaheng
/mavahəŋ/
Puyumaudedem
/uɖəɖəm/
Sakizayalumeniʼ
/luməniʔ/
Thaomaqusum
/maqusum/
Rukaimaicəlrəngə
/maitsəɭəŋə/
Kavalantengen
/təŋən/
Tàyđăm
/ɗam˧˥/
Mườngdầm
/jəm/
Nùngđăm
/ɗam˧˧/
Tai damꪒꪾ
/dam˨/
Khmerខ្មៅ
/kmaw/
Lisunae
/nɛ˦˦/
Jiamaosei
/sei˥/
Língua drungnɑʔ
/nɑʔ/
Zaiwanoq
/noʔ˨˩/
De'ang rumaiɁivɔŋ
/ʔivɔŋ/
Hlai hadom3
/dom˩˩/
Achanglɔk55
/lɔk˥˥/
Nusunɑ35nɑ53
/nɑ˧˥nɑ˥˧/
Idu mishmimɑ55
/mɑ˥˥/
Cebuanoitom
/iˈtom/
Ilocanonangisit
/naŋiˈsit/
Hiligaynonitom
/iˈtom/
Bicol centralitom
/iˈtom/
Kapampanganmatuling
/matuˈliŋ/
Warayitom
/iˈtom/
Pangasinenseandeket
/andeˈket/
Maranaomaitem
/maˈʔitəm/
Maguindanaomaitem
/maˈʔitəm/
Tausugitum
/ʔiˈtum/
Chavacanonegro
/ˈneɡro/
Bicolano de Irigaitom
/iˈtom/
Agta do Cagayan centralngisit
/ŋisit/
Sundanêshideung
/hidəuŋ/
Madurêscelleng
/tʃəllɛŋ/
Minangkabauitam
/itam/
Buginêslotong
/lotoŋ/
Achémitam
/itam/
Banjarhirang
/hiraŋ/
Balinêsselem
/sələm/
Musiitem
/itəm/
Sasakbideng
/bidəŋ/
Batak tobabirong
/biroŋ/
Macaçarleʼleng
/leʔleŋ/
Malaio do norte das Molucasitam
/itam/
Malaio de Ambonitang
/itaŋ/
Lampunghalom
/halom/
Batak simalungunbirong
/biroŋ/
Gorontalomoyitomo
/mojiˈtomo/
Ngajubabilem
/babiləm/
Niasaitö
/aitɤ/
Batak angkolalomlom
/lomlom/
Toraja-saʼdanmalotong
/malotoŋ/
Atonimetan
/metan/
Mandarmalotong
/malotoŋ/
Gayoitem
/item/
Cia-ciamokito
/mokito/
Ma'anyanmaʔintem
/maʔintem/
Betawiitem
/itəm/
Laoດຳ
/dam˩˧/
Khmuhiəŋ
/hiəŋ/
Malaiohitam
/ˈhitam/
Ibãchelum
/tʃəlum/
Kadazan-dusunoitom
/oitom/
/oitom/
Inglês da Malásiablack
/blæk/
Birmanêsမည်း
/mɛ́/
Shanလမ်
/lam˨˦/
Rakhineမည်း
/mé/
Walung
/luŋ/
Karen pwo ocidentalၥၧၫ့
/θə/
Karen sgawသူ
/θu/
Monလ္စံက်
/kəcɔk/
Karen pwoသိုင့်
/θə̂ɴ/
Jingpochyang
/tʃaŋ˧/
Palaung shwejim
/jim/
Chin hakhadum
/dum/
Língua wa parauklūng
/lṳŋ/
Língua Pa'Oဖြေင်း
/pʰleŋ˥˧/
Tailandêsดำ
/dam˧/
/dam˧/
/dam˥/
Isanดำ
/dam˧/
Quemer setentrionalខ្មៅ
/kʰmaw/
Tai songดำ
/dam˨˦/
Lawa orientalloang
/lɔŋ/
Mlabripha dam
/pʰa dam/
Kuaytwɛɲ
/twɛɲ/
Tétummetan
/metan/
Makasaemetana
/metana/
Bahnargăm
/ɡam/
Bru orientalcũm
/kum/
Meiteiꯑꯃꯨꯕ
/əmubə/
Nagamêskala
/kala/
Mizodum
/dum/
Adiyora
/jora/
Tangkhul nagakachik
/katʃik/
Zeme nagaketikbe
/ketikbe/
Ao nagatanak
/tanak/
Pastóتور
/tor/
Dariسیاه
/sijɑːh/
Hazaraguiسیاه
/sijɒ/
Rangpuriকালা
/kala/
Chitagonianoহালা
/hala/
Silhetiকালা
/xala/
Dzongaགནགཔོ
/nap/
Kurtöpnyunti
/ɲunti/
Tshanglachanglu
/tɕʰaŋlu/
Tibetanoནག་པོ
/naʔpo˩˧/
Monpa de Tsonaplɛː13kᴀn55
/plɛː˩˧kᴀn˥˥/
Maldívioކަޅު
/kaɭu/
Rohingyahala
/hala/
Nepalêsकालो
/kaːlo/
Tharuकारो
/kaːro/
Newariहाकु
/haku/
Dotyaliकालो
/kaːlo/
Limbuᤔᤠᤰᤋᤠᤱᤒᤠ
/maktaŋba/
Sherpaནག་པུ
/nakpu/
Thulungकेकेम
/kekem/
Kusundasoksogərəm
/soksoɡərəm/
Panjabi ocidentalکالا
/kaːɭaː/
Sindiڪارو
/kaːro/
Saraikiکالا
/kaːlaː/
Balúchiسیاہ
/sjaːh/
Brahuiکری
/kariː/
Baltiནག་པོ
/naɡpo/
Língua khowarݰا
/ʂa/
Cingalêsකළු
/kaɭu/
Guzerateકાળો
/kaːɭo/
Bhojpuriकरिया
/kərijaː/
Canarêsಕಪ್ಪು
/kappu/
Maithiliकरिया
/kərijaː/
Malaialaകറുപ്പ്
/karuppɨ/
Oriáକଳା
/kɔɭaː/
Awadhiकरिया
/kərijaː/
Marwariकाळौ
/kaːɭɔ/
Magaiकरिया
/kərijaː/
Chhattisgarhiकरिया
/kərijaː/
Assamêsক’লা
/kola/
Hariânviकाळा
/kaːɭaː/
Bhiliकाळु
/kaːɭu/
Angikaकरिया
/kərijaː/
Santaliᱦᱮᱸᱫᱮ
/hɛnde/
Caxemiraکرُٛہُن
/kruhun/
Bagriकाळो
/kaːɭo/
Lambadiकालो
/kaːlo/
Dogriकाला
/kaːlaː/
Garhwaliकालु
/kaːlu/
Concaniकाळो
/kaːɭo/
Kurukhमोखरो
/mokʰaɾoː/
Cumáoniकालो
/kaːlo/
Tuluಕಪ್ಪು
/kappu/
Khasiiong
/ioŋ/
Mundarihende
/hende/
Bodoगोसोम
/ɡɯsɯm/
Hohende
/hende/
Kangriकाल़ा
/kaːɭaː/
Garogisim
/ɡisim/
Braj bhashaकारो
/kaːro/
Kulluiकाल़ा
/kaːɭaː/
Ladakhiནག་པོ
/nakpo/
Língua sorajaga
/dʒaɡa/
Gondíनल्ला
/nallaː/
Língua badagakappə
/kapːə/
Kuvikadia
/kadia/
Kodavaಕರ್ತದ್
/kartadɨ/
Abcázioаиқәаҵәа
/ajkʷʰatsʼʷa/
Arménioսև
/sev/
Árabe hijaziأسود
/ˈʔaswad/
Azerbaijanoqara
/ɡɑˈɾɑ/
Talyshsiyo
/sijo/
Udiмаъйиън
/maˤjiˤn/
Budukhлагӏа
/laʕa/
Khinalugмичӏаь
/mitʃʼæ/
Kryzləħə
/læħæ/
Árabe Bahrenoأسود
/ˈʔaswad/
Árabe catarianoأسود
/ˈʔaswad/
Cazaqueқара
/qɑˈrɑ/
Uigurقارا
/qɑˈrɑ/
Tibetano de Khamནག་པོ
/nakpo/
Sibéᠰᠠᡥᠠᠯᡳᠶᠠᠨ
/saχalijan/
Yugur Orientalxara
/χara/
Sarikolitor
/toɾ/
Tigríniaጸሊም
/sˤɐlːim/
Tigréጸሊም
/tsʼɐlim/
Sahodat
/dat/
Blinንሺራዅ
/nɨʃiraxʷ/
Afardatá
/data/
Georgianoშავი
/ʃavi/
Mingrelianoუჩა
/utʃa/
Svanoმეშხე
/meʃxe/
Azeri meridionalقارا
/ɡɑˈɾɑ/
Lúriسی
/si/
Mazandaraniسیو
/siˈjo/
Gilakiسیا
/siˈjɒ/
Curdo meridionalسیا
/siˈjɑː/
Bactiariسیاه
/sijɒːh/
Qashqaiqara
/ɡɑˈɾɑ/
Curdo soraniڕەش
/ræʃ/
Neoaramaico assírioܟܘܡܐ
/kuma/
Hebraicoשחור
/ʃaˈχoʁ/
Ladinopreto
/ˈpɾeto/
Árabe jordanianoأسود
/ˈʔaswad/
Arménio ocidentalսեւ
/sev/
Árabe palestinianoأسود
/ˈʔaswad/
Burushaskimatúm
/maˈtum/
Quirguizкара
/qɑˈrɑ/
Chechenoӏаьржа
/ʕærʒa/
Cabardianoфӏыцӏэ
/fʼətsʼa/
Avarчӏегӏераб
/tʃʼeʕerab/
Lezguiчӏулав
/tʃʼulav/
Adigueuшӏуцӏэ
/ʃʷʼətsʼa/
Ossetaсау
/saw/
Darguáцӏудара
/tsʼudara/
Kumykкъара
/qɑˈrɑ/
Ingushӏаьржа
/ʕæːrʒa/
Caracai-balcarкъара
/qaˈra/
Lakлухӏисса
/luħisːa/
Tabassarãoкӏаруб
/kʼarub/
Nogaiкара
/qɑˈrɑ/
Abazaквайчӏва
/kʷajtʃʷʼa/
Agulкӏареф
/kʼaref/
Tsezхъаӏба
/qˤaba/
Tsakhurкӏаарна
/kʼaːrna/
Archiбехьхьӏеттут
/beχːˤetːut/
Andiбечӏедир
/betʃʼedir/
Hunzibцӏəдилу
/tsʼədilu/
Khvarshiкаба
/kaba/
Rutulлыӏхды
/lɨˤxdɨ/
Bejahadal
/hadal/
Nobiinúrúm
/úrúm/
Tadjiqueсиёҳ
/sijoh/
Iaguenóbisiyoh
/siˈjoh/
Turcomanogara
/ɡɑˈrɑ/
Curdoreş
/rɛʃ/
Zazakisîya
/siːja/
Lazუჩა
/utʃa/
Turoyoܟܘܡܐ
/komo/
Ubiquedʒa
/dʒa/
Tártaro da Crimeiaqara
/qɑˈrɑ/
Uzbequeqora
/qɒˈɾa/
Karakalpaqueqara
/qɑˈrɑ/
Albanêsi zi
/i ˈzi/
Albanês guegoi zi
/i zi/
Baixo-alemãoswart
/svart/
Suábioschwarz
/ʃvarts/
Kölschschwatz
/ʃvats/
Alto sórbiočorny
/ˈtʃɔrnɨ/
Frísio setentrionalsuurt
/suːrt/
suurt
/suːrt/
suart
/suɐ̯t/
Baixo sórbiocarny
/ˈtsarnɨ/
Frísio de Saterlandswot
/svɔt/
Árabe argelinoكحل
/kħal/
Cabilaaberkan
/abərkan/
Valãonoer
/nwɛːʁ/
Flamengo ocidentalzwort
/zwɔrt/
Bielorrussoчорны
/ˈtʂornɨ/
Bósniocrn
/tsrn/
Búlgaroчерен
/ˈtʃɛrɛn/
Croatacrn
/tsrn/
Tchecočerný
/ˈtʃɛrniː/
Dinamarquêssort
/sɒːˀd/
Eslovacočierny
/ˈtʃjerni/
Rusinoчорный
/ˈtʃornɨj/
Eslovenočrn
/tʃərn/
Catalãonegre
/ˈneɣɾə/
/ˈneɣɾə/
/ˈneɣɾe/
Galegonegro
/ˈneɣɾo/
Bascobeltz
/bels̻/
Estremenhonegru
/ˈneɣɾu/
Asturianonegru
/ˈneɣɾu/
Falanegru
/ˈneɡɾu/
Aragonêsnegro
/ˈneɣɾo/
Estonianomust
/must/
Võromust
/must/
Feroêssvartur
/ˈsvaʂtʊɹ/
Finlandêsmusta
/ˈmustɑ/
Romani finlandêskalo
/ˈkalo/
Sami de Inaričappâd
/ˈtʃapːɐd/
Sami skoltčappâd
/tʃapːɐd/
Picardonoér
/nwɛʁ/
Occitanonegre
/ˈneɣɾe/
Bretãodu
/dyː/
Corsoneru
/ˈneru/
Arpitanonêr
/neːr/
Alsacianoschwàrz
/ʃvɒrts/
Gregoμαύρο
/ˈmavro/
Grego pônticoμαύρον
/ˈmavron/
Arromenonegru
/ˈneɡru/
Meglenorromenonegru
/ˈneɡru/
Húngarofekete
/ˈfɛkɛtɛ/
Manêsdoo
/duː/
Normandonièr
/njɛr/
Irlandêsdubh
/d̪ˠʊvˠ/
Islandêssvartur
/ˈsvartʏr/
Italianonero
/ˈnero/
Napolitanoniro
/ˈnirə/
Sicilianonìuru
/ˈniuru/
Vênetonegro
/ˈneɡro/
Lombardonegher
/ˈneɡer/
Emilianonégher
/ˈneɡer/
Piemontêsnèir
/nɛjr/
Romanholnìgar
/ˈniɡar/
Sardonieddu
/ˈnieddu/
Friulanoneri
/ˈneri/
Ligurnéigro
/ˈnejɡru/
Arbëreshi zi
/i zi/
Ladino dolomíticofosch
/fosk/
Letãomelns
/ˈmelns/
Líviomustā
/ˈmustaː/
Latgalianomalns
/malnts/
Lituanojuodas
/ˈjuodɐs/
Samogíciojouds
/jɔuds/
Francês do Luxemburgonoir
/nwaʁ/
Alemão do Luxemburgoschwarz
/ʃvaʁts/
Língua luxemburguesaschwaarz
/ʃwaːts/
Gagauzokara
/kaˈra/
Neerlandêszwart
/zʋɑrt/
/zʋɑrt/
/zwɑrt/
Limburguêszwart
/zʋart/
Frísio ocidentalswart
/svart/
Macedônioцрн
/tsr̩n/
Norueguêssvart
/svɑʈ/
Nynorsksvart
/svɑrt/
Sami setentrionalčáhppat
/ˈtʃaːhpːat/
Sami meridionaltjeehpes
/ˈtʃeːhpes/
Kvenmusta
/ˈmustɑ/
Polonêsczarny
/ˈtʂarnɨ/
Silesianoczorny
/ˈtʂɔrnɨ/
Caxúbioczôrny
/ˈtʃɔrni/
Wymysorysświöc
/ʃviøts/
Mirandêsnegro
/ˈneɣɾu/
Romenonegru
/ˈneɡru/
Romani vlaxkalo
/ˈkalo/
Tártaroкара
/qɑˈrɑ/
Baquirҡара
/qɑˈrɑ/
Chuvacheхура
/xuˈra/
Mari da pradariaшеме
/ʃeme/
Udmurteсьӧд
/sʲɘd/
Mokshaравжа
/ˈravʒa/
Komi-zírianoсьӧд
/ɕɘd/
Erziaраужо
/ˈrauʒo/
Calmucoхар
/xar/
Komi-permíacoсьӧд
/sʲɘd/
Mari das montanhasшим
/ʃim/
Carelianomušta
/ˈmuʃta/
Nenetsпариденя
/parʲidʲenʲa/
Careliano lívvimustu
/ˈmustu/
Vepsianomust
/must/
Sami de Kildinчо̄а̄хпесь
/tʃoːaːxpeɕ/
Vóticomussõ
/ˈmusːɤ/
Sérvioцрн
/tsrn/
Suecosvart
/svart/
Sami de Luletjáhppat
/tʃaːhpːat/
Meänkielimusta
/ˈmustɑ/
Alemão suíçoschwarz
/ʃvarts/
Romanchenair
/nair/
Alemão valesanoschwarz
/ʃvarts/
Romanikalo
/ˈkalo/
Esperantonigra
/ˈniɡra/
Ucranianoчорний
/ˈtʃɔrnɪj/
Escocêsblack
/blak/
Galêsdu
/dɨː/
Gaélico escocêsdubh
/t̪uh/
Córnicodu
/dyː/
Jèrriaisnièr
/njɛr/
Bávaroschwoarz
/ʃvoɐts/
Volapükblägik
/blɛˈɡik/
Interlinguenigri
/ˈniɡri/
Idonigra
/ˈniɡra/
Umbundukutekava
/kutekava/
Quimbundokuxikela
/kuʃikela/
Chauiaberkan
/abərkan/
Fomwiwi
/wiwi/
Ajaeyu
/eju/
Tsuanantsho
/ntsʰɔ/
Diúlafin
/fin/
Moorésablga
/sablɡa/
Konabéréguun
/ɡuːn/
Quirundiumukara
/umukara/
Crioulo cabo-verdianopretu
/ˈpɾetu/
Buluévindi
/evindi/
Ewondoevindi
/evindi/
Meta'firɨ
/firɨ/
Diidii
/dii/
Hdiŋəra
/ŋəra/
Dabamimìliŋ
/mimìliŋ/
Aghemləŋ
/ləŋ/
Francês camaronêsnoir
/nwaʁ/
Sangovukö
/vukɔ/
Kerasarka
/saɾka/
Bauléble
/ble/
Fanguevine
/vine/
Suázimnyama
/mɲaːma/
Oromogurraacha
/ɡurːaːtʃaː/
Amáricoጥቁር
/tʼɨqur/
Sidamokolishsho
/koliʃːo/
Wolayttakaretta
/karetːa/
Gedeoxillo
/tʼilːo/
Sebat Bet gurageጥር
/tʼɨr/
Konsopoora
/poːra/
Aarichʼelmi
/tʃʼelˈmi/
Daasanachongʼor
/oŋor/
Acãtuntum
/tuntum/
Eveyibɔ
/jibɔ/
Dagbanisabinli
/sabinli/
Adangmeyumu
/jumu/
Gadiŋ
/diŋ/
Nzemabile
/bile/
Mamprulisabilli
/sabilli/
Inglês ganêsblack
/blæk/
Maninca orientalfin
/fin/
Susufɔɔrɛ
/fɔːɾɛ/
Crioulo da Guiné-Bissaupretu
/ˈpɾetu/
Sotho do sulntšo
/ntsʰɔ/
Bassakpìǐ
/kpìǐ/
Manotii
/tiː/
Vaiꔱꘋ
/fiŋ/
Kpelletɛi
/tɛi/
Árabe líbioأسود
/ˈʔaswid/
Malgaxemainty
/ˈmaintɨ/
Mahorêsndziɗu
/ndziɗu/
Bambarafin
/fin/
Soninkébinne
/binːe/
Tamasheqⴽⵡⵍⵏ
/kəwələn/
Senufo supyireniŋgwɔhɔ
/niŋɡwɔhɔ/
Koyraboro sennibibi
/bibi/
Donno Sogɛŋ
/ɡɛŋ/
Maltêsiswed
/ˈɪswɛt/
Chichewachakuda
/tʃakuda/
Tumbucafipa
/fipa/
Tashelhitⴰⵙⴳⴳⴰⵏ
/asɡːan/
Tarifitⴰⴱⴰⵔⵔⵛⴰⵏ
/abarːʃan/
Tamazight do Atlas Centralⴰⴱⵔⴽⴰⵏ
/abərkan/
Tamazight marroquino padrãoⴰⴱⵔⴽⴰⵏ
/abərkan/
Árabe hassaniyaأكحل
/ˈakħal/
Crioulo mauricianonwar
/nwar/
Macuaoriipa
/oɾiːpa/
Yaochepiliu
/tʃepiliu/
Lomweooripa
/oːɾipa/
Ndausvipa
/svipa/
Senapsipa
/psipa/
Ndongaluudhe
/luːðe/
Cuanhamalaula
/laula/
Namaǂnu
/ǂnu/
Hererozorondu
/zorondu/
Zarmabi
/bi/
Hauçábaƙi
/bakʼiː/
Pidgin nigerianoblack
/blak/
Iorubádúdú
/dúdú/
Igboojii
/odʒiː/
Canúrisələm
/sələm/
Tivil
/il/
Ibibioabubịd
/abubɪd/
Efikobubit
/obubit/
Beromsi
/si/
Yekheewisi
/wisi/
Iziiojii
/odʒiː/
Isokoobiebi
/obiebi/
Urhobobiebi
/biebi/
Ekpeyeuyi
/uji/
Degemaobibi
/obibi/
Língua edonekhui
/nexui/
Fulaɓaleejo
/ɓaleːdʒo/
Kikuiuũirũ
/oiro/
Luhyaeshimali
/eʃimali/
Calenjintuui
/tuːi/
Kambanziũ
/nziu/
Luoratengʼ
/ratɛŋ/
Merunjirũ
/ndʒiɾo/
Massainarok
/narok/
Bukusumali
/mali/
Embumbirũ
/mbiɾo/
Samburunarok
/narok/
Lingalamoindo
/moindo/
Quicongondombe
/ndombe/
Luba-cassaifike
/fike/
Tetelatshududu
/tʃududu/
Quiniaruandaumukara
/umukara/
Crioulo reunionêsnwar
/nwar/
Uolofeñuul
/ɲuːl/
Mandingafiŋ
/fiŋ/
Sererɓaal
/ɓaːl/
Crioulo de Serra Leoablak
/blak/
Temnebi
/bi/
Mendêtɛli
/tɛli/
Crioulo seichelensenwar
/nwar/
Somalimadow
/madow/
Furdìkkó
/dìkːó/
Dincacol
/tʃol/
Nuercar
/tʃar/
Zandebibiri
/bibiɾi/
Barilurwö
/lurwɔ/
Anuakcøl
/tʃøl/
Sukumaapi
/api/
Makondenapi
/napi/
Nyamwezipi
/pi/
Shambalasize
/size/
Nyaturunjiutiki
/ndʒiutiki/
Asujiru
/dʒiru/
Machameshuu
/ʃuː/
Rwashuu
/ʃuː/
Sanguniitu
/niːtu/
Sandauêkʼaŋkʼara
/kʼaŋkʼara/
Hadzatijji
/titʃʼi/
Kabiyékɩkpɛɛdɩm
/kɪkpɛːdɪm/
Genyibɔ
/jibɔ/
Lugandaddugavu
/dduɡavu/
Sogandhirugavu
/nd̪iruɡavu/
Masaabaimali
/imali/
Nyankolekwiragura
/kwiraɡura/
Chigakwiragura
/kwiraɡura/
Langoacol
/atʃol/
Atesolokirionon
/lokirionon/
Acolimacol
/matʃol/
Nyorokwiragura
/kwiraɡura/
Toorokwiragura
/kwiraɡura/
Xonatema
/tema/
Manyikatema
/tema/
Ndebele do Nortemnyama
/mɲaːma/
Bembafiita
/fiːta/
Tonga da Zâmbiasiya
/sija/
Lozinsu
/nsu/
Luvalechilava
/tʃilava/
Kaondefiita
/fiːta/
Zulumnyama
/ˈmɲaːma/
Xhosamnyama
/mɲaːma/
Tsongantima
/ntima/
Africânerswart
/svart/
Sotho do nortentsho
/ntsʰɔ/
Vendantswu
/ntswu/
Ndebele do sulnzima
/nzima/
Koranaǂnū
/ǂnuː/
Crioulo baamianoblack
/blak/
Garífunawuriti
/wuɾiti/
Crioulo belizenhoblak
/blak/
Creeᑲᐢᑭᑌᐚᐤ
/kaskiteːwaːw/
Ojíbuamakadewaa
/makadewaː/
Inuktitutᕿᕐᓂᖅᑐᖅ
/qiʁniqtuq/
Cree das Planíciesᑲᐢᑭᑌᐚᐤ
/kaskiteːwaːw/
Mi'kmaqmaqtaweʼg
/maxtaweːɡ/
Atikamekwmakatewaw
/makatewaw/
Mohawkkahòn:tsi
/kahũ̀ːtsi/
Carrierdulhgus
/duɬɡus/
Kwak'walatsʼuła
/tsʼuɬa/
Tsimshian costeirotʼuʼutsk
/tʼuʔutsk/
Thompsonhestə́ptəpt
/hestəptəpt/
Cayugaswę́ʼda̱ʼę:ʼ
/swɛ̃́ʔdḁʔɛ̃ːʔ/
Abenaki ocidentalmkazawi
/mkazawi/
Squamishḵʼex̱ ḵʼíx̱
/qʼəχ qʼiχ/
Língua Pé-Negrosik
/sik/
Língua haidahlg̱ahl
/ɬɢaɬ/
Chipewyandelzen
/delzen/
Nuxalkskʼx
/skʼx/
Algonquinomakadewà
/makadewaː/
Groenlandêsqernertoq
/qeɴːeχtoq/
Crioulo guadalupensenwè
/nwɛ/
Kʼicheʼqʼeq
/qʼeq/
Qʼeqchiʼqʼeq
/qʼeq/
Mamqʼeq
/qʼeq/
Kaqchikelqʼeq
/qʼeq/
Q'anjob'alqʼeq
/qʼeq/
Ixilqʼeq
/qʼeq/
Poqomchi'qʼeq
/qʼeq/
Aguacatecoqʼeq
/qʼeq/
Uspantecoqʼeq
/qʼeq/
Crioulo haitianonwa
/nwa/
Espanhol hondurenhonegro
/ˈneɣɾo/
Iídicheשוואַרץ
/ʃvarts/
Patois jamaicanoblak
/blak/
Maia iucatecabox
/boʃ/
Tzeltalijkʼal
/ihkʼal/
Mistecajnuu
/hnuː/
Náuatle da Huasteca ocidentalyayahuic
/jaˈjawik/
Zapotecanayaaseʼ
/najaːseʔ/
Tzotzilikʼal
/ikʼal/
Náuatle da Huasteca orientalyayahuic
/jaˈjawik/
Plautdietschschwoat
/ʃvɔɐ̯t/
Otomiʼbo
/ʔbo/
Choliʼikʼ
/iʔikʼ/
Náuatle da Huasteca centralyayahuic
/jaˈjawik/
Náuatle de Guerrerocapotztic
/kaˈpotstik/
Mazahuapotjü
/potʰɨ/
Tarahumarachókami
/tʃokami/
Tojolabalkʼikʼ
/kʼikʼ/
Wixárikayɨwime
/jɨwime/
Totonaco de Coyutlatsitsekge
/tsitseqe/
Chontal de Tabascoikʼ
/ikʼ/
Náuatle do Istmopi̱stiꞌ
/piːstiʔ/
Misteca de Metlatónocndiaa
/ndiaː/
Corasúʼumuaraʼa
/suʔumwaɾaʔa/
Huave de San Mateo del Marnambeor
/nambeoɾ/
Misteca de Mixtepecnchaʼi
/ntʃaʔi/
Zapoteca de Tlacolulangas
/ŋas/
Língua Purépechaturhipiti
/tuɽipiti/
Sumosani
/sani/
Crioulo de Santa Lúcianwè
/nwɛ/
Toki Ponapimeja
/ˈpimeja/
Lojbanxekri
/ˈxekri/
KlingonqIj
/qɪdʒ/
Alemão da Pensilvâniaschwatz
/ʃvats/
Navajołizhin
/ɬìʒìn/
Apache ocidentaldiłhił
/diɬhiɬ/
Choctalusa
/losa/
Iupique do Alasca centraltungulria
/tuŋuɬʁia/
Muscogeelvste
/ləsti/
CheroquiᎬᎾᎨ
/ɡə̃naɡe/
Lakotasápa
/sápa/
Cheyennemoʼȯhtávo
/moʔohtávo/
Yupik da Sibéria centralтагнылӷи
/taɡnɨlɣi/
Arapahowoʼóteeyóó
/woʔóteːjóː/
Maliseet-passamaquoddymokoseweyu
/mokoseweju/
Dacotasápa
/sápa/
Yurokloʼogey
/loʔoɣej/
Aleúteк̆ахчикдалих
/qaxtʃikðalix/
Hopiqömvi
/qømvi/
Oneidaoʼswʌ́:taʼ
/oʔswʌ̃́ːtaʔ/
Língua Ho-Chunkseep
/seːp/
Língua crowshipíte
/ʃipíte/
Chickasawlosa
/losa/
Nez Percecimúuxcimux
/tsimúːxtsimux/
Paiute setentrionaltuhu
/tuhu/
Interlínguanigre
/ˈniɡre/
Wichíchalaj
/tʃalax/
Língua tobanaweʔ
/naweʔ/
Língua pilagáleedaʁaik
/leedaʁaik/
Língua mocovínaweʔ
/naweʔ/
Língua chorotetula
/tula/
Papiamentopretu
/ˈpretu/
Aimaráchʼiyara
/tʃʼijara/
Espanhol bolivianonegro
/ˈneɣɾo/
Mojeño trinitáriosiso
/siso/
Nheengatupixuna
/piʃuna/
Pirahãkopaíai
/kopaíai/
Língua xavanteĩʼrãdâ
/ĩʔɾãˈdə/
Terenahaháʼiti
/haˈhaʔiti/
Guarani Mbyáhũ
/hũ/
Língua kaingangsá
/sə/
Língua makushiarikkɨtun
/arikːɨtun/
Língua karajáiləbɨ
/iləbɨ/
Língua yanomamiiʃi
/iʃi/
Língua baniwaíitta
/íit̪a/
Língua trumaitsidat
/tsidat/
Língua hupɟʼá
/ɟʼá/
Língua dâwcâ
/câ/
Ticunawaxüxü̃
/waʔɨʔɨ̃/
Mapuchekurü
/kuɾɨ/
Rapanuiuri uri
/uɾi uɾi/
Wayuumütsiiasü
/mɨtsiːasɨ/
Emberá do nortepãĩma
/pãĩma/
Páezkhũçx
/kʰũtʃ/
Guambianoyalø
/jalə/
Tuyucayĩĩ
/jĩˈĩ/
Bribridalòlò
/dalolo/
Espanhol costarriquenhonegro
/ˈneɣɾo/
Náuatle pipiltiltik
/tiltik/
Espanhol salvadorenhonegro
/ˈneɣɾo/
Shuarmukusa
/mukusa/
Achuarshuwin
/ʃuwin/
Língua crioula da Guiana Francesanwè
/nwɛ/
Espanhol nicaraguensenegro
/ˈneɣɾo/
Ngäberedrüne
/dɾɨne/
Kuna de San Blassichid
/sitʃid/
Espanhol panamenhonegro
/ˈneɣɾo/
Guaranihũ
/hũ/
Espanhol paraguaionegro
/ˈneɣɾo/
Língua nivacléjakut
/jakut/
Quíchuayana
/jana/
Quéchua cuzquenhoyana
/jana/
Quéchua de Ayacuchoyana
/jana/
Aguarunabukusea
/bukusɨa/
Ashánincapotsitari
/potsitaɾi/
Shipibo-conibowiso
/wiso/
Yaneshaquellue
/keʎwe/
Jaqarutsʼirara
/tsʼiɾaɾa/
Sranan tongoblaka
/blaka/
Hindustâni caribenhokaria
/kəriaː/
Javanês caribenhoireng
/irəŋ/
Aukanbaaka
/baːka/
Saramacanobaáka
/baáka/
Caribe galibitykaraije
/tɨkaɾaije/
Waraoana
/ana/
Maquiritarijudumato
/huɾ̠umato/
Pemónrikutun
/ɾikutun/
Crioulo do estreito de Torresblak
/blak/
Ngunnawalburu-bura
/buɻubuɻa/
Arrernte orientalurrperle
/uɻpəɭə/
Pitjantjatjaramaṟu
/maɻu/
Warlpirikirdily
/kiɖiʎ/
Tiwituniwunga
/tuniwuŋa/
Noongarmoorn
/moːɻn/
Olkololpon
/olpon/
Warnmanwarrukurla
/warukuɭa/
Pintupi-luritjamaru
/maɻu/
Guugu yimithirrmunhi
/mun̪i/
Walmajarrikurnkurn
/kuɳkuɳ/
Djambarrpuyngugurrŋanʼ
/ɡurŋanʔ/
Wiradjuribuudhang
/ˈbuːd̪aŋ/
Maori das Ilhas Cookkerekere
/keɾekeɾe/
Pukapukanouli
/uli/
Fijianoloaloa
/loaloa/
Rotumanokele
/kele/
Híndi fijianokariya
/kərijaː/
Chamorroåtilong
/ɑtiloŋ/
Pijinblak
/blak/
Nalcamirin
/mirin/
Malaio papuahitam
/hitam/
Quiribatianororo
/ɾoɾo/
Marshalêskilmeej
/kʲilmʲeːtʲ/
Chuukchochol
/tʃotʃol/
Ponapeanotoantoal
/toːntoːl/
Kosraeanosroalsroal
/ʂoalʂoal/
Iapensetalumor
/talumor/
Woleaianochochoal
/tʃotʃɒl/
Nauruanoetangang
/etaŋaŋ/
Niueanouli
/uli/
Māorimangu
/maŋu/
Palauanobechachas
/bəʔaˈʔas/
Tok Pisinblakpela
/blakpela/
Engapumbuti
/pumbuti/
Hulimindi
/mindi/
Hiri Motukorema
/korema/
Kalammosb
/mosəb/
Motukoremakorema
/koɾemakoɾema/
Buang de Maposveriik
/βəɾiːk/
Yagarianupa
/nupa/
Kaniteanupa
/anupa/
Faiwolmitik
/mitik/
Mussau-emiravoovongiena
/voovoŋiena/
Hoteloŋgavu
/lɔŋɡavu/
Mianmilil
/milil/
Rotokasrupa
/ɾupa/
Abauorpey
/oɾpej/
Kombasumun sumun
/sumun sumun/
Unserdeutschschwarz
/ʃvarts/
Yelekpêdêkpêdê
/kpəʈəkpəʈə/
Taitianoʻereʻere
/ʔeɾeʔeɾe/
Marquesanokeʻekeʻe
/keʔekeʔe/
Tuamotuanokere
/kere/
Samoanouliuli
/uliuli/
Toquelauanouli
/uli/
Tonganêsʻuliʻuli
/ʔuliʔuli/
Tuvaluanouli
/uli/
Crioulo havaianoblack
/blæk/
Havaianoʻeleʻele
/ʔeleʔele/
Bislamablak
/blak/
Wallisianoʻuli
/ʔuli/
Futuniano orientalʻuli
/ʔuli/
Orochonekɔŋnɔrɪn
/kɔŋnɔrɪn/
Iacutoхара
/xaˈra/
Tuvanoкара
/qɑˈrɑ/
Buriataхара
/xara/
Altaicoкара
/qɑˈrɑ/
Khakasхара
/xɑˈrɑ/
Khantyпиты
/pitɯ/
Evenkiкоӈномо
/koŋnomo/
Evenхакарин
/hakarin/
Tchuktchiнувӄин
/nuwqin/
Nanaiсахарин
/saxarin/
Coriaqueлуӄин
/luqin/
Selkupсяӄый
/sʲaqɨj/
Mansiсэ̄мыл
/seːmɪl/
Yukaghir da tundraтороньэй
/toronʲej/
Nivkhвылвылы
/vɯlvɯlɯ/
Nganasanкуларәку
/kulɐrəku/
Ketтум
/tum/
Itelmenoктвэлаҳ
/ktβelaχ/
Enets da florestapolzeda
/pɔɫzʲɛda/
Chorқара
/qaˈra/
Dolganкара
/kara/
Tofaӄара
/qaˈra/
Protossino-tibetano55–35cBCE
*nək
/nək/
Protoaustroasiático45–20cBCE
*Cjoŋ
/Cjoŋ/
Proto-indo-europeu45–26cBCE
*kr̥snós
/kr̥snós/
Proto-austronésio40–30cBCE
*qeCeŋeN
/qeCeŋeN/
Protodravídico35–25cBCE
*kār
/kaːr/
Egípcio antigo32cBCE–4cCE
𓆎𓅓
/kem/
Sumério31–21cBCE
𒈪
/ɡiɡːi/
Protobantu30–20cBCE
*-jídʊ̀
/-jídʊ̀/
Protouto-asteca30–25cBCE
*tuku
/tuku/
Acádio25–6cBCE
𒍝𒀠𒈬
/sˤalmu/
Protomaia22–20cBCE
*ʔejqʼ
/ʔejqʼ/
Hitita17–12cBCE
𒁕𒀭𒆪𒅖
/dankuis/
Avéstico15–5cBCE
𐬯𐬁𐬨𐬀
/saːma/
Sânscrito15cBCE–21cCE
कृष्णः
/kr̩ʂɳaɦ/
Sânscrito védico15–7cBCE
कृष्णः
/kr̩ʂɳɐ́ɦ/
Hebraico bíblico12–3cBCE
שָׁחֹר
/ʃaːˈħoːr/
Aramaico10cBCE–13cCE
ܐܘܟܡܐ
/ʔukkaːmaː/
Proto-tocário10–1cBCE
*erkent
/erkent/
Grego antigo8cBCE–6cCE
μέλας
/mélas/
Latim7cBCE–6cCE
niger
/ˈniɡɛr/
Páli5–1cBCE
कण्ह
/kaɳha/
Páli pedagógico5cBCE–21cCE
kaṇha
/kaɳha/
Proto-japônico5cBCE–5cCE
*kuro
/kuro/
Prototurco5cBCE–1cCE
*kara
/kara/
Umbro5–1cBCE
atru
/ˈatru/
Sogdiano4cBCE–11cCE
šāw
/ʃaːw/
Persa médio3cBCE–9cCE
𐭮𐭩𐭣
/sjaː/
Parta3cBCE–6cCE
syʾw
/sjaːw/
Prototai2cBCE–6cCE
*dam
/dam/
Prácrito maharastri1cBCE–13cCE
काल
/kaːla/
Prototungúsico1cBCE–5cCE
*sakalīn
/sakaliːn/
Siríaco clássico1–13c
ܐܘܟܡܐ
/ʔukːaːmaː/
Guèze1–10c
ጸሊም
/sˤalːim/
Hebraico mixnaico1–2c
שחור
/ʃaˈħor/
Mandeu3–21c
ࡊࡅࡌࡀ
/kuma/
Maia clássico3–9c
ikʼ
/ikʼ/
Copta3–17c
ⲕⲁⲙⲉ
/kame/
Gótico3–8c
𐍃𐍅𐌰𐍂𐍄𐍃
/swarts/
Kitan4–13c
𘯍𘲚
/jou/
Cham antigo4–15c
hitam
/hitam/
Armênio clássico5–11c
սեաւ
/sɛaw/
Cotanense5–10c
𑀳𑀲𑁆𑀯
/hasva/
Inglês antigo5–12c
blæc
/blæk/
Protoryukyuano5–10c
*kuro
/kuro/
Tocário A5–9c
𑀅𑀭𑁆𑀓𑀦𑁆𑀢𑁆
/arkant/
Tocário B5–10c
𑀏𑀭𑁆𑀓𑁂𑀦𑁆𑀢𑁆
/erkent/
Tibetano clássico7–11c
ནག་པོ
/nag po/
Tibetano clássico litúrgico7–21c
ནག་པོ
/nako/
Irlandês antigo7–9c
dub
/duβ/
Japonês antigo7–8c
黒し
/kurosi/
Quemer antigo7–15c
ខ្មៅ
/kʰmɤw/
Malaio antigo7–14c
hitam
/hitam/
Turco antigo7–13c
𐰴𐰺𐰀
/qara/
Árabe corânico7–21c
أسود
/ʔaswadu/
Japonês do período Heian8–12c
黒し
/kuɾoɕi/
Leitura japonesa do kanbun8–21c
黒し
/kɯɾoɕi/
Eslavo oriental antigo8–14c
чьрнъ
/tʃɪrnŭ/
Alto-alemão antigo8–11c
swarz
/swarts/
Nórdico antigo8–14c
svartr
/svartr/
Saxão antigo8–12c
swart
/swart/
Chibcha9–18c
muyhyxio
/mɨhɨsio/
Eslavo eclesiástico antigo9–11c
чрьнъ
/tʃrʲnŭ/
Francês antigo9–14c
noir
/ˈnojr/
Húngaro antigo9–16c
fekete
/fɛkɛtɛ/
Javanês antigo9–15c
ꦲꦶꦉꦁ
/hirəŋ/
Protomongólico9–13c
*kara
/kara/
Persa clássico10–18c
سیاه
/sijaːh/
Coreano de Goryeo10–14c
軻門
/*kəmɨn/
Irlandês médio10–12c
dub
/duβ/
Espanhol antigo10–15c
negro
/ˈneɣɾo/
Tagalo antigo10–16c
ᜁᜆᜒᜋ᜔
/iˈtim/
Caracânida11–13c
qara
/qara/
Alto-alemão médio11–14c
swarz
/svarts/
Tangut11–16c
𗰞
/nja˧/
Jurchen12–16c
sahalian
/saxalian/
Inglês médio12–15c
blak
/blak/
Japonês medieval12–16c
黒し
/kuɾoɕi/
Italiano da época de Dante13–14c
nero
/ˈnero/
Mongol médio13–15c
ᠬᠠᠷᠠ
/qara/
Frísio antigo13–16c
swart
/swart/
Tailandês de Sukhothai13–15c
ดำ
/ʔdam/
Vietnamita em chữ Nôm13–20c
顛
/ɗɛn˧/
Alemão da era de Lutero14–17c
schwartz
/ʃvarts/
Prussiano antigo14–18c
kirsnan
/ˈkirsnan/
Sundanês antigo14–17c
hideung
/hidɯŋ/
Quíchua clássico15–17c
yana
/jana/
Espanhol do Século de Ouro15–17c
negro
/ˈneɣɾo/
Coreano médio tardio15–16c
검다
/kəmta/
Turco otomano15–20c
قره
/kaˈɾa/
Náuatle clássico16–17c
tlīltic
/tɬiːltik/
Inglês moderno inicial16–17c
black
/blak/
Tupinambá16–18c
pixun
/piʃun/
Babuza17–20c
makosum
/makosum/
Francês clássico17–18c
noir
/nweːr/
Mongol clássico17–19c
ᠬᠠᠷᠠ
/qara/
Coreano pré-moderno17–19c
검다
/kəmta/
Japonês do período Edo17–19c
黒い
/kɯɾoi/
Pazeh18–21c
terehen
/təɾəhən/
Katharévussa19–20c
μέλας
/ˈmelas/
Sânscrito falado moderno20–21c
कृष्णः
/kr̩ʂɳaɦ/
Abrir o mapa interativo: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
Parte do LangMap — um projeto de visualização linguística. Este é um resumo estático e rastreável; os mapas interativos oferecem áudio de pronúncia, filtros e uma vista de globo.
Criado por Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Início do LangMap
Inglês de Singapura
Árabe tunisino
Espanhol cubano
Espanhol dominicano
Espanhol porto-riquenho
Espanhol uruguaio
Norte-coreano