1107 línguas
Vento — ar em movimento natural (sobretudo ao ar livre); não a "respiração" nem "dar corda" (a um relógio).
Inglêswind
/wɪnd/
/wɪnd/
Inglês 
Inglês do sul dos EUA 
Inglês australiano Inglês de Yorkshire 
Inglês irlandês Inglês escocês 
Inglês neozelandês 
Inglês de Singapura Cockney Brummie 
Inglês canadense Inglês do estuário Inglês americano Geordie 
Inglês jamaicano 
Inglês queniano Inglês mancuniano 
Inglês nigeriano 
Inglês filipino Scouse 
Inglês sul-africano 
Inglês galês Inglês do West Country
/ʋɪnɖ/
/waɪnd/
Chinês风
/fɤŋ˥/
风
/foŋ˥˧/
/fə̃˧˩/
/fəŋ˩/
/fuŋ˦/
/fəŋ˧˧/
/fuŋ˦˨/
/huaŋ˧˧/
/huŋ˥˥/
/xɔŋ˥˦/
/fəŋ˨˩/
/foŋ˦˦/
/fœŋ˥˧/
/huaŋ˨˧/
/fəŋ˧˩/
/hoŋ˧˧/
/fɵŋ˧˧/
/fan˩˩/
/puei˥˧˧/
/fuŋʷ˥˨/
/foŋ˥/
/foŋ˨˧/
/fuŋ˩˩/
/foŋ˧˧/
/fəŋ˨˩˨/
/xəŋ˦˦˥/
/foŋ˥˩/
/fəŋ˨˩˧/
/foŋ˧˧˦/
/fuŋ˧˧˦/
/xuʌŋ˨˦/
/fən˧˩/
/fʊŋ˥˥/
/fɔm˦˦/
/fəɣ̃˨˩/
/fəŋ˧˩˧/
/fɤŋ˧˥/
/xoŋ˧˧/
風
/hɔŋ˦˦/
/fuŋ˨˦/
/fuŋ˥˧/
/hɔŋ˧˧/
/prǝm/
/*prəm/
/huaŋ˧˧/
/fɤŋ˥/
/puwŋ/
/fɔŋ͡m˧˧/
/hʊŋ˥˥/
фын
/fəŋ˨˦/
Hindiहवा
/ɦəʋaː/
Árabe padrãoريح
/riːħ/
Francêsvent
/vɑ̃/
Bengaliবাতাস
/bataʃ/
Urduہوا
/ɦəʋaː/
Portuguêsvento
/ˈvẽtu/
Russoветер
/ˈvʲetʲɪr/
Indonésioangin
/ˈaŋin/
Punjabiਹਵਾ
/ɦəʋaː/
Espanholviento
/ˈbjento/
AlemãoWind
/vɪnt/
Japonês風
/kaze/
Persaباد
/bɒːd/
Suaíliupepo
/uˈpepo/
Javanêsangin
/aŋin/
Vietnamitagió
/zɔ˧˩˧/
Turcorüzgâr
/ɾyzˈɟaːɾ/
Marataवारा
/ʋaːɾaː/
Teluguగాలి
/ɡaːli/
Tagalohangin
/haˈŋin/
Coreano바람
/paɾam/
Tâmilகாற்று
/kaːtru/
Zhuang𮨭
/ɣum˧˩/
Hmongcua
/cua˧/
Bouyeirumx
/ðum˧˩/
Yiꃅꆳ
/mu˧˧ɬɿ˧˧/
Hanijaqleil
/dʑa˧˩le˥˥/
Tujiaresu
/zie˧˥su˥˥/
Lahumû-hɔ
/mûhɔ/
Tai lueᦟᦳᧄ
/lum/
Akhaja leh
/dʑa˨˩lɛ˥/
Naxiher
/hɚ˧/
Mongghulkii
/kii/
Qiang setentrionalmu ʁu
/mu ʁu/
Azhemuɬi
/mu˨˩ɬi˨˨/
Ersumɛəʴ
/mɛ˥˥əʴ˥˥/
Iu-miennziaaux
/dzjaːu˨˧/
Manchuᡝᡩᡠᠨ
/ədun/
Tibetano Amdoརླུང
/ɬuŋ/
Qiang do sulmɑʁu
/mɑ˧˧ʁu˥˥/
Língua Situ rGyalrongkʰa li
/kʰali/
Bai centralpisɿ
/pi˥˥sɿ˥˥/
Salaryel
/jel/
Yugur ocidentaljil
/jil/
Língua Monguorkii
/kiː/
Língua dongxiangkei
/kəi/
Dong meridionalləm212
/ləm˨˩˨/
Suilum1
/lum˩˩/
Maonanləm1
/ləm˦˨/
Mulamləm2
/ləm˩˨˩/
Blangkɨn51
/kɨn˥˩/
Gelao centralven44
/ven˦˦/
She ho neki22
/ki˨˨/
Bonanki
/ki/
Jinoli31phjɐ33
/li˧˩pʰjɐ˧˧/
Pumi setentrionalmu55wa53
/mu˥˥wa˥˧/
Daurkein
/kein/
Jejuᄇᆞ름
/pʌɾɯm/
Ivatansalawsaw
/salawsaw/
Itbayatensarawsaw
/sarawsaw/
Okinawano風
/kadʑi/
Yaeyama風
/kadʑi/
Miyako風
/kadʑi/
Ainuレラ
/rera/
Português macaensevento
/ˈvẽtu/
Mongolᠰᠠᠯᠬᠢ
/salxi/
ᠰᠠᠯᠬᠢ
/salxi/
салхи
/salxi/
Udegeэди
/ədi/
Amisfali
/fali/
Paiwanvali
/vali/
Atayalbehuy
/bəhuj/
Bununluvluv
/luvluv/
Truku/seediqbgihur
/bɡihuɾ/
Tsoupoepe
/poepe/
Taopagpag
/paɡpaɡ/
Puyumabali
/baɭi/
Sakizayabaliʼ
/baliʔ/
Thaofari
/faɾi/
Rukaisasəvəranə
/sasəvəɾanə/
Kavalanbari
/baˈri/
Tàylồm
/lom˧˨/
Mườngxỏ
/sɔ/
Nùnglam
/lam˧˧/
Tai damꪶꪩꪣ
/lom˥/
Khmerខ្យល់
/kʰjɔl/
Cham ocidentalأڠين
/aŋin/
Lisumihi
/mi˧˩hi˧˧/
Jiamaokɯvɯat
/kɯ˧˩vɯat˥/
Língua drungnɑmbɯŋ
/nɑmbɯŋ/
Zaiwalaì
/lai˥˩/
De'ang rumaikhuː
/kʰuː/
Hlai hahwo:t7
/hwoːt˥˥/
Achangl̥i55
/l̥i˥˥/
Nusumɯ55ɑ31ɬi35
/mɯ˥˥ɑ˧˩ɬi˧˥/
Idu mishmiɑ55ɹɑŋ55hɑ55
/ɑ˥˥ɹɑŋ˥˥hɑ˥˥/
Cebuanohangin
/haˈŋin/
Ilocanoangin
/ˈʔaŋin/
Hiligaynonhangin
/haˈŋin/
Bicol centralduros
/duɾos/
Kapampanganangin
/ˈaŋin/
Warayhangin
/haˈŋin/
Pangasinensedagem
/daˈɡɛm/
Maranaoangin
/aŋin/
Maguindanaoendu
/ʔənˈdu/
Tausughangin
/haŋin/
Chavacanoviento
/ˈbjento/
Bicolano de Irigaangín
/aˈŋin/
Agta do Cagayan centralpaddad
/padːad/
Sundanêsangin
/aŋin/
Madurêsangèn
/aŋɛn/
Minangkabauangin
/aŋin/
Buginêsanging
/aŋiŋ/
Achémangén
/aŋen/
Banjarangin
/aŋin/
Balinêsangin
/aŋin/
Musiangin
/aŋin/
Sasakangin
/aŋin/
Batak tobaalogo
/aloɡo/
Macaçaranging
/aŋiŋ/
Malaio do norte das Molucasangin
/aŋin/
Malaio de Ambonanging
/aŋiŋ/
Lampungangin
/aŋin/
Batak simalungunlogou
/loɡou/
Gorontalodupoto
/duˈpoto/
Ngajuriwut
/riwut/
Niasangi
/aŋi/
Batak angkolaangin
/aŋin/
Toraja-saʼdanangin
/aŋin/
Atonianin
/anin/
Mandarangin
/aŋin/
Gayokuyu
/kuju/
Cia-ciangoi
/ŋoi/
Ma'anyanriwut
/riwut/
Betawiangin
/aŋin/
Laoລົມ
/lom˧˥/
Khmuhndrəːj
/hndrəːj/
Malaioangin
/ˈaŋin/
Ibãangin
/aŋin/
Kadazan-dusunribut
/ribut/
ribut
/ribut/
tongus
/toŋus/
Inglês da Malásiawind
/wɪnd/
Birmanêsလေ
/lè/
Shanလူမ်း
/lom˥/
Rakhineလေ
/lì/
Wabhaung
/bʰaɯŋ/
Karen pwo ocidentalလံၩ
/li/
Karen sgawကလံၤ
/kəli̤˧/
Monကျာ
/ca/
Jingponbung
/n̩buŋ˧/
Palaung shwekhuːr
/kʰuːr/
Chin hakhathli
/tʰli/
Língua wa parauknpaeng
/bʰaɯŋ/
Língua Pa'Oတလီꩻ
/tə li˧˧/
Tailandêsลม
/lom˧/
/lom˧/
/lom˥/
Isanลม
/lom˧/
Malaio pataniangin
/aŋin/
Quemer setentrionalខ្យល់
/kʰjɑl/
Tai songลม
/lom˧˥˦/
Lawa orientalkaue
/kaɨ̯/
Mlabrira mɨt
/ra mɨt/
Tétumanin
/ˈanin/
Makasaegawa
/ˈɡawa/
Bahnarkial
/kjaːl/
Bru orientalcuyal
/kujal/
Cham orientalꨀꨋꨪꩆ
/ʔaŋin/
Meiteiꯅꯨꯡꯁꯤꯠ
/nuŋsit/
Nagamêshawa
/hawa/
Mizothli
/tʰli/
Adiasar
/asar/
Tangkhul nagamasi
/masi/
Bishnupriya manipuriবাতাস
/batas/
Zeme nagatingkai
/tiŋkai/
Ao nagamopung
/mopuŋ/
Pastóباد
/baːd/
Dariباد
/bɑːd/
Hazaraguiباد
/bɒd/
Pashaiواغن
/waːʁan/
Rangpuriবাতাস
/batas/
Chitagonianoবাতাস
/batas/
Silhetiবাতাস
/batas/
Dzongaརླུང
/luŋ/
Kurtöpzhilung
/çiluŋ/
Tshanglaridi
/ɾidi/
Tibetanoརླུང
/luŋ˥/
Monpa de Tsonarøn13
/røn˩˧/
Maldívioވައި
/ʋəi/
Rohingyaboiyar
/bojar/
Nepalêsहावा
/ɦaːʋaː/
Tharuब्यार
/bjaːr/
Newariफय्
/pʰai/
Dotyaliहावा
/ɦaːwaː/
Limbuᤛᤢᤖᤡᤳ
/surit/
Sherpaརླུང
/luŋ/
Thulungब्लोजु़
/blodzy/
Kusundaqaːi
/qaːi/
Panjabi ocidentalوا
/ʋaː/
Sindiهوا
/ɦəʋaː/
Saraikiہوا
/ɦəʋaː/
Balúchiگوات
/ɡwaːt/
Hindkoہوا
/ɦəʋaː/
Baltiརླུང
/r̥luŋ/
Língua khowarگان
/ɡan/
Cingalêsසුළඟ
/suɭəᵑɡə/
Guzerateપવન
/pəʋən/
Bhojpuriहवा
/ɦəʋaː/
Canarêsಗಾಳಿ
/ɡaːɭi/
Maithiliहवा
/ɦəʋaː/
Malaialaകാറ്റ്
/kaːtːɨ/
Oriáପବନ
/pɔbɔnɔ/
Awadhiहवा
/ɦəʋaː/
Marwariहवा
/ɦəʋaː/
Magaiहवा
/ɦəʋaː/
Chhattisgarhiहवा
/ɦəʋaː/
Assamêsবতাহ
/bɔtaɦ/
Hariânviहवा
/ɦəʋaː/
Bhiliवायरो
/ʋaːjɾo/
Angikaहवा
/ɦəʋaː/
Santaliᱦᱚᱭ
/hɔj/
Caxemiraواو
/vaːv/
Bagriहवा
/ɦəʋaː/
Dogriब्हाऽ
/bʱaː/
Garhwaliहवा
/ɦəʋaː/
Concaniवारो
/ʋaːɾo/
Kurukhताका
/taːkaː/
Cumáoniहवा
/ɦəʋaː/
Tuluಗಾಳಿ
/ɡaːɭi/
Khasilyer
/lʲer/
Mundarihoyo
/hojo/
Bodoबार
/bar/
Hohoyo
/hojo/
Kangriहौआ
/ɦɔːaː/
Garobalwa
/balwa/
Braj bhashaपवन
/pəʋən/
Kulluiब्यान
/bjaːn/
Ladakhiརླུང
/l̥uŋ/
Sikkimêsརླུང
/luŋ/
Kuvigāli
/ɡaːli/
Kodavaಗಾಳಿ
/ɡaːɭi/
Hajongbatas
/batas/
Abcázioаԥша
/apʂa/
Arménioքամի
/kʰɑˈmi/
Árabe hijaziهوا
/hawa/
Azerbaijanokülək
/cyˈlæc/
Talyshvo
/vo/
Udiмуш
/muʃ/
Budukhкулак
/kulak/
Khinalugкулак
/kʰulakʰ/
Kryzkulak
/kulak/
Árabe Bahrenoريح
/riːħ/
Árabe catarianoريح
/riːħ/
Cazaqueжел
/ʒel/
Uigurشامال
/ʃamal/
Tibetano de Khamརླུང
/luŋ˥˥/
Sibéᡠᡩᡠᠨ
/udun/
Yugur Orientalsalɢən
/salɢən/
Sarikolishamul
/ɕamul/
Tigríniaንፋስ
/nɨfas/
Tigréወልወል
/walwal/
Sahoxaaxat
/ħaːħat/
Afarcaacay
/ħaːħaj/
Georgianoქარი
/kʰari/
Mingrelianoბორია
/boria/
Svanoბიქუ̂
/bikʰw/
Batsმოხ
/moːx/
Azeri meridionalکولک
/cyˈlæc/
Lúriباد
/bɒd/
Mazandaraniوا
/vɒ/
Curdo meridionalبا
/baː/
Bactiariباد
/bɒd/
Luri meridionalbâd
/bɒd/
Curdo soraniبا
/baː/
Neoaramaico assírioܦܲܘܚܵܐ
/ˈpawxa/
Hebraicoרוח
/ˈʁuax/
Judeu-persaבאד
/bɒd/
Ladinoviento
/ˈvjento/
Domariwāy
/waːj/
Árabe jordanianoريح
/riːħ/
Arménio ocidentalքամի
/kʰɑˈmi/
Árabe palestinianoريح
/riːħ/
Burushaskihawáa
/haˈwaː/
Quirguizшамал
/ʃaˈmal/
Chechenoмох
/mox/
Cabardianoжьы
/ʐə/
Avarгьури
/huri/
Lezguiгар
/ɡar/
Adigueuжьыбгъэ
/ʑəbʁa/
Ossetaуад
/wad/
Darguáдягӏ
/daˤʕ/
Kumykел
/jel/
Ingushмух
/mux/
Caracai-balcarжел
/ʒel/
Lakмарч
/martʃ/
Tabassarãoмикӏ
/mikʼ/
Nogaiел
/jel/
Abazaпша
/pʃa/
Agulкулак
/kulak/
Tsezлъаци
/ɬatsi/
Tsakhurмыц
/mɨts/
Archiгьува
/huwa/
Andiмочи
/motʃi/
Hunzibза̇лӏе
/zɑtɬe/
Khvarshiлъаца
/ɬaca/
Rutulхьыбыл
/x̌ɨbɨl/
Bejabaraam
/baraːm/
Nobiintùùg
/tùːɡ/
Tadjiqueбод
/bod/
Iaguenóbiwōt
/woːt/
Turcomanoýel
/jel/
Curdoba
/ba/
Zazakiva
/va/
Lazიხი
/ixi/
Turoyoܗܘܐ
/hawa/
Tártaro da Crimeiayel
/jel/
Uzbequeshamol
/ʃɒˈmɒl/
Karakalpaquesamal
/samal/
Albanêserë
/ˈɛɾə/
Albanês guegoerë
/eːɾ/
Francônio orientalWind
/vɪnd/
Baixo-alemãoWind
/vɪnt/
SuábioWind
/vɪnd/
KölschWind
/vɪnd/
Alto sórbiowětr
/wɪtr/
Frísio setentrionalwin
/vɪn/
win
/vɪn/
winj
Baixo sórbiowětš
/vʲɪtʃ/
Frísio de SaterlandWíend
/viːnd/
Árabe argelinoريح
/riːħ/
Cabilaaḍu
/adˤu/
Valãovint
/vɛ̃/
Flamengo ocidentalwind
/wɪnt/
Bielorrussoвецер
/ˈvʲetsʲɛr/
Bósniovjetar
/ʋjɛtar/
Búlgaroвятър
/ˈvʲatɐr/
Croatavjetar
/ʋjɛtar/
Tchecovítr
/ˈviːtr̩/
Dinamarquêsvind
/venˀ/
Eslovacovietor
/ˈvjetor/
Rusinoвітер
/ˈvitɛr/
Eslovenoveter
/ˈʋeːtər/
Catalãovent
/ben/
/ben/
/vent/
Galegovento
/ˈbento/
Bascohaize
/ˈaise/
Estremenhoventu
/ˈbentu/
Asturianovientu
/ˈbjentu/
Falaventu
/ˈbentu/
Aragonêsviento
/ˈbjento/
Estonianotuul
/tuːl/
Võrotuul
/tuːl/
Feroêsvindur
/ˈvɪndʊr/
Finlandêstuuli
/ˈtuːli/
Romani finlandêsbalval
/balval/
Sami de Inaripieg'gâ
/pieɡːɐ/
Sami skoltpiõgg
/piɔɡː/
Picardovint
/vɛ̃/
Occitanovent
/ben/
Bretãoavel
/ˈavɛl/
Corsoventu
/ˈventu/
Arpitanovent
/vɛ̃/
AlsacianoWìnd
/vɪnt/
Gregoάνεμος
/ˈanemos/
Grego pônticoαγέρα
/aˈɣera/
Arromenovimtu
/ˈvimtu/
Meglenorromenovint
/vint/
Húngaroszél
/seːl/
Manêsgeay
/ɡjeː/
Normandovent
/vɛ̃/
/vɛ̃/
Irlandêsgaoth
/ɡeː/
Islandêsvindur
/ˈvɪntʏr/
Italianovento
/ˈvento/
Napolitanoviento
/ˈvjendə/
Sicilianoventu
/ˈvɛntu/
Vênetovento
/ˈvento/
Lombardovent
/vɛnt/
Emilianovèint
/veint/
Piemontêsvent
/vɛnt/
Romanholvènt
/vɛt/
Sardobentu
/ˈbɛntu/
Friulanovint
/vint/
Ligurvénto
/ˈventu/
Arbëresherë
/ˈəɾə/
Ladino dolomíticovent
/vɛnt/
Tabarquinovento
/ˈveŋtu/
Letãovējš
/ʋeːjʃ/
Líviotūļ
/tuːlʲ/
Latgalianoviejs
/vʲiɛ̯js/
Lituanovėjas
/ˈvʲeːjas/
Samogíciovies
/vʲieːs/
Francês do Luxemburgovent
/vɑ̃/
Alemão do LuxemburgoWind
/vɪnt/
Língua luxemburguesaWand
/vɑnt/
Gagauzoyel
/jel/
Neerlandêswind
/ʋɪnt/
/ʋɪnt/
/wɪnt/
Limburguêswind
/vɪnt/
Frísio ocidentalwyn
/vin/
Macedônioветер
/ˈvɛtɛr/
Norueguêsvind
/vɪnː/
Nynorskvind
/vɪnː/
Sami setentrionalbiegga
/ˈpieɡːa/
Sami meridionalbïegke
/ˈbie̯ɡke/
Kventuuli
/tuːli/
Polonêswiatr
/vjatr/
Silesianowiater
/ˈvjatɛr/
Caxúbiowiater
/ˈvjatɛr/
Wymysoryswynd
/vɪnt/
Mirandêsbento
/ˈbẽtu/
Romenovânt
/vɨnt/
Romani vlaxbalval
/balval/
Tártaroҗил
/dʒil/
Baquirел
/jel/
Chuvacheҫил
/ɕil/
Mari da pradariaмардеж
/marˈdeʒ/
Udmurteтӧл
/tɘl/
Mokshaварма
/varma/
Komi-zírianoтӧв
/tɘv/
Erziaварма
/varma/
Calmucoсалькн
/salʲˈkn̩/
Komi-permíacoтӧв
/tɘʋ/
Mari das montanhasмардеж
/mardeʒ/
Carelianotuuli
/ˈtuːlʲi/
Nenetsмерця
/mʲertsʲa/
Careliano lívvituuli
/ˈtuːli/
Vepsianotullei
/tulːei/
Sami de Kildinпӣӈӈк
/piːŋːk/
Vóticotuuli
/ˈtuːli/
Sérvioветар
/ʋɛtar/
Suecovind
/vɪnd/
Sami de Lulebiegga
/bieɡːa/
Meänkielituuli
/tuːli/
Alemão suíçoWind
/vɪnd/
Romanchevent
/vɛnt/
WalserWind
/vind/
Alemão valesanoWind
/ʋind/
Romanibalval
/ˈbalval/
Esperantovento
/ˈvento/
Ucranianoвітер
/ˈʋitɛr/
Escocêswind
/wɪn/
Galêsgwynt
/ɡwɪnt/
Gaélico escocêsgaoth
/kɯː/
Córnicogwyns
/ɡwɪnz/
Jèrriaisvent
/vɛ̃/
BávaroWind
/vind/
Volapükvien
/viˈen/
Interlinguevent
/vent/
Idovento
/ˈvento/
Umbunduofela
/ofela/
Quimbundokitembu
/kitembu/
Chauiaḍu
/adˤu/
Fomjɔhɔn
/dʒɔhɔ̃/
Ajajihɔn
/dʒihɔ̃/
Tsuanaphefo
/pʰefɔ/
Taaǂqhùe
/ǂqʰue/
Diúlafɔɲɔ
/fɔɲɔ/
Moorésobgo
/sobɡo/
Konabérépuŋ
/puŋ/
Quirundiumuyaga
/umujaɣa/
Crioulo cabo-verdianobentu
/ˈbentu/
Buluévuŋulu
/evuŋulu/
Ewondoevundu
/evundu/
Meta'əfim
/əfim/
Diisápéém
/sapeːm/
Hdifalak
/falak/
Dabamit
/mit/
Aghemkwɛ̌ɛ
/kwɛ̌ː/
Francês camaronêsvent
/vɑ̃/
Sangopupu
/pupu/
Kerakaŋkaw
/kaŋkaw/
Comorianoupepo
/uˈpepo/
Bauléaunngban
/aũŋɡbã/
Dantɛ̋ɛ
/tɛ̋ː/
Fanguemfongha
/mfoŋa/
Suáziumoya
/umoːja/
Oromobubbee
/ˈbubːeː/
Amáricoነፋስ
/nɨfas/
Sidamobubbe
/bubːe/
Wolayttacarkko
/tsʼarkːo/
Gedeodiidallo
/diːdalːo/
Sebat Bet gurageንፋስ
/nɨfas/
Konsopuppeeta
/pupːeːta/
Daasanachwaanich
/waːnitʃ/
Acãmframa
/mframa/
Eveaya
/aja/
Dagbanipɔhim
/pɔhim/
Adangmekɔɔhiɔ
/kɔːhiɔ/
Gakɔɔyɔɔ
/kɔːjɔː/
Nzemaanwoma
/anwoma/
Mamprulipɛsiŋŋu
/pɛsiŋːu/
Inglês ganêswind
/wɪnd/
Maninca orientalfɔɲɔ
/fɔɲɔ/
Susufoye
/foje/
Crioulo da Guiné-Bissaubentu
/ˈbẽtu/
Sotho do sulmoya
/mɔja/
Bassadìì
/dìː/
Manofã̀ã̀
/fã̀ː/
Vaiꔱꕩ
/fija/
Kpellefãa
/fãː/
Árabe líbioريح
/riːħ/
Malgaxerivotra
/riˈvutʂ/
Mahorêspev̄o
/peβo/
Bambarafiɲɛ
/fiɲɛ/
Soninkéfanke
/faŋke/
Tamasheqⴰⴹⵓ
/aðˤu/
Maninkakan ocidentalhoɲo
/hoɲo/
Senufo supyirekafɛɛge
/kafɛːɡe/
Maninkakan de Kitafɔɲɔ
/fɔɲɔ/
Koyraboro sennihew
/hew/
Donno Sogɛɛdɛ
/ɡɛːdɛ/
Maltêsriħ
/rɪːħ/
Chichewamphepo
/ˈmpʰepo/
Tumbucamphepo
/ˈmpʰepo/
Tashelhitⴰⴹⵓ
/adˤu/
Tarifitⴰⴹⵓ
/aðˤu/
Tamazight do Atlas Centralⴰⴹⵓ
/adˤu/
Tamazight marroquino padrãoⴰⴹⵓ
/adˤu/
Árabe hassaniyaريح
/riːħ/
Crioulo mauricianodivan
/diˈvã/
Macuaepheyo
/epʰejo/
Yaombungo
/mbuŋɡo/
Lomweecheku
/etʃʰeku/
Ndaumhepo
/mʰepo/
Senamphepo
/mpʰepo/
Ndongaombepo
/ombepo/
Cuanhamaomhepo
/om̥epo/
Namaǂoab
/ǂoab/
Hereroombepo
/ombepo/
Zarmahaw
/haw/
Hauçáiska
/ˈiska/
Pidgin nigerianowin
/win/
Iorubáafẹ́fẹ́
/afɛ̃fɛ̃/
Igboifufe
/ifufe/
Canúrikarwa
/karwa/
Tivahumbe
/ahumbe/
Ibibioafịm
/afɪm/
Efikofim
/ofim/
Beromgul
/ɡul/
Iziiphẹrephere
/ɸɛɾeɸeɾe/
Isokoofou
/ofou/
Urhoboaphopho
/aɸoɸo/
Ekpeyeuweele
/uweele/
Língua edoẹhoho
/ɛhoho/
Fulahenndu
/hendu/
Kikuiurũhuho
/ɾòhùːhɔ̀/
Luhyaomuyeka
/omujeka/
Calenjinusoonet
/usoːnet/
Kambakĩseve
/kiseve/
Luoyamo
/jamo/
Meruruuo
/ɾuːɔ/
Massaiolkutati
/olkʊtati/
Bukusuembeo
/embeo/
Emburũkũngi
/ɾokoŋɡi/
Samburusiwuo
/siwuo/
Lingalamopepe
/mopepe/
Quicongomupepe
/mupepe/
Luba-cassaitshipepele
/tʃipepele/
Tetelalopepe
/lɔpɛpɛ/
Mongoimpempe
/impempe/
Quiniaruandaumuyaga
/umujaɣa/
Crioulo reunionêsdivan
/diˈvã/
Uolofengelaw
/ŋɡelaw/
Mandingafoñoo
/foɲoː/
Serernqeñ
/ŋɢeɲ/
Crioulo de Serra Leoabriz
/briz/
Temnea-fef
/afef/
Mendêfɛfɛ
/fɛfɛ/
Crioulo seichelensedivan
/diˈvã/
Somalidabayl
/ˈdabajl/
Dincayom
/jom/
Nuerjiom
/dʒiom/
Zandeyuge
/juɡe/
Bariköbuŋöt
/kɔbuŋɔt/
Anuakyamo
/jamo/
Sukumanyaga
/ɲaɡa/
Makondelipungo
/lipuŋɡo/
Nyamwezimyaga
/mjaɡa/
Shambalampeho
/mpeho/
Nyaturumpefo
/mpefo/
Asumpeho
/mpeho/
Machameuraato
/uɾaːto/
Rwamburaato
/mbuɾaːto/
Sanguilipepo
/ilipepo/
Sandauêwekheŋ
/wekʰeŋ/
Hadzazzutchibii
/tsʼutʃʰibiʔi/
Kabiyéhelim
/helim/
Genaya
/aja/
Lugandaempewo
/empeːwo/
Sogaempewo
/empewo/
Masaabaimbewo
/imbewo/
Nyankoleomuyaga
/omujaɡa/
Chigaomuyaga
/omujaɡa/
Langoyamo
/jamo/
Atesoekwam
/ekʷam/
Acoliyamo
/jamo/
Nyoroomuyaga
/omujaɡa/
Tooroomuyaga
/omujaɡa/
Xonamhepo
/ˈmʱepo/
Manyikamhepo
/mʰepo/
Ndebele do Norteumoya
/umoːja/
Bembaumwela
/umwela/
Tonga da Zâmbiamuwo
/muwo/
Lozimoya
/moja/
Luvalepeho
/peho/
Kaondelubesha
/lubeʃa/
Lundampepela
/mpepela/
Zuluumoya
/umoːja/
Xhosaumoya
/umoːja/
Tsongamoya
/moja/
Africânerwind
/vəint/
Sotho do nortephefo
/pʰɛfɔ/
Vendamuya
/muja/
Ndebele do sulumoya
/umoja/
Koranaǂʼoab
/ǂʔoab/
Crioulo baamianowind
/wɪn/
Garífunagarabali
/ɡarabali/
Crioulo belizenhobreez
/briːz/
Creeᔫᑎᐣ
/joːtin/
Ojíbuanoodin
/noːdin/
Inuktitutᐊᓄᕆ
/anuʁi/
Cree das Planíciesᔫᑎᐣ
/joːtin/
Mi'kmaqwjuʼsn
/utʃuʔsn/
Atikamekwrotin
/ɾotin/
Mohawkóweraʼ
/óweraʔ/
Carriernilhtsi
/niɬtsi/
Kwak'walayola
/jola/
Tsimshian costeirobaask
/baːsk/
Thompsonsnéw̓t
/snewˀt/
Cayugaowá:deʼ
/owáːdeʔ/
Abenaki ocidentalkzelômsen
/kzelɔ̃msen/
Língua Pé-Negrosopo
/sopo/
Língua haidatajáaw
/tʰadʒɑ́ːw/
Chipewyannįłtsʼi
/nĩɬtsʼi/
Algonquinonòdin
/nɔːdin/
Groenlandêsanori
/anoʁi/
Crioulo guadalupensevan
/vã/
Kʼicheʼiqʼ
/iqʼ/
Qʼeqchiʼiqʼ
/iqʼ/
Mamkyqʼiqʼ
/kʲqʼiqʼ/
Kaqchikelkaqʼiqʼ
/kaqʼiqʼ/
Q'anjob'alkaqʼeʼ
/kaqʼeʔ/
Ixilkajiqʼ
/kahiqʼ/
Poqomchi'teew
/teːw/
Aguacatecokyeqʼeqʼ
/kjeqʼeqʼ/
Uspantecotew
/tew/
Maia itzáikʼ
/ikʼ/
Crioulo haitianovan
/vã/
Espanhol hondurenhoviento
/ˈbjento/
Iídicheווינט
/vɪnt/
Patois jamaicanobriiz
/briːz/
Maia iucatecaiikʼ
/iːkʼ/
Tzeltalikʼ
/ʔikʼ/
Mistecatachi
/tatʃi/
Náuatle da Huasteca ocidentalajacatl
/ahakatɬ/
Zapotecabi
/bi/
Tzotzilikʼ
/ʔikʼ/
Náuatle da Huasteca orientalajacatl
/ahakatɬ/
PlautdietschWint
/vɪnt/
Otomindähi
/ndãhi/
Cholikʼ
/ikʼ/
Náuatle da Huasteca centralajakatl
/ahakatɬ/
Náuatle de Guerreroajacatl
/ahakatɬ/
Mazahuandajma
/ndahma/
Tarahumaraeká
/eka/
Tojolabalikʼ
/ʔikʼ/
Wixárikaʼeeka
/ʔeːka/
Totonaco de Coyutlauún
/uún/
Otomi de Querétarondähi
/ndæhi/
Náuatle do Istmoejecaꞌ
/ehekaʔ/
Misteca de Metlatónoctachi
/tatʃi/
Coraeeca
/eːka/
Huave de San Mateo del Mariünd
/iɨnd/
Misteca de Mixtepectachi
/tatʃi/
Zapoteca de Tlacolulabi
/bi/
Língua Purépechatarhiata
/taˈɽiata/
Sumowing
/wiŋ/
Crioulo de Santa Lúciavan
/vã/
Toki Ponakon
/kon/
Lojbanbrife
/ˈbrife/
KlingonSuS
/ʂuʂ/
Alemão da PensilvâniaWind
/vɪnt/
Navajoníyol
/níjol/
Apache ocidentalníłchʼi
/níɬtʃʼi/
Choctamahli
/mahli/
Iupique do Alasca centralanuqa
/anuqa/
Muscogeehotvle
/hotəli/
CheroquiᎤᏃᎴ
/unole/
Lakotatȟaté
/tʰaˈte/
Cheyenneháaʼháeše
/háːʔháeʃe/
Yupik da Sibéria centralануӄа
/anuqa/
Arapahoheséisen
/heséisen/
Dacotatate
/tateˀ/
Yurokrookw
/ɹɔːkʷ/
Kiowagómgyá
/ɡómɡjá/
Hopihùukyangw
/hùːkjaŋʷ/
Comanchenʉepi
/nɨepi/
Oneidaowe:lá
/oweːlá/
Língua onondagaó·wæʼ
/óːwæʔ/
Língua Ho-Chunkcaac
/tʃaːtʃ/
Língua crowhuché
/hutʃé/
Chickasawmahli
/mahli/
Inupiaqueanuġi
/anuʁi/
Nez Perceháatya
/háːtja/
Paiute setentrionalhɨkwaba
/hɨkʷapa/
Wichitaniweʔeːrʔa
/niweʔeːɾʔa/
Interlínguavento
/ˈvento/
Wichíihwok
/ihʷok/
Língua tobalʔat
/lʔat/
Língua pilagálajat
/lajat/
Língua mocovínonot
/nonot/
Língua chorotelaxwu
/laxwu/
Papiamentobientu
/ˈbjentu/
Aimaráthaya
/ˈtʰaja/
Espanhol bolivianoviento
/ˈbjento/
Mojeño trinitáriotektikwo
/tektikwo/
Nheengatuiwitú
/iwiˈtu/
Pirahãxohói
/ʔohói/
Língua xavanterowaʼu
/ɾɔwaˈʔu/
Terenaihunóvoti
/ihuˈnowoti/
Bororobakuru
/bakuɾu/
Guarani Mbyáyvytu
/ɨvɨˈtu/
Língua kaingangkãka
/kãka/
Língua makushiaʔsitun
/aʔsitun/
Língua karajáɨhɨ
/ɨhɨ/
Língua yanomamiwatoɾi
/watoɾi/
Língua baniwakáwaaɺe
/káwaaɺe/
Língua trumaisut
/sut/
Língua hupbohót
/bohót/
Língua dâwhǒt
/hǒt/
Ticunabuanecü
/buanekɨ/
Mapuchekürüf
/kɨɾɨf/
Rapanuitokerau
/tokeɾau/
Wayuuhoutai
/houtai/
Emberá do nortenãũ
/nãũ/
Páezwejxa
/wexʲa/
Guambianoisig
/isik/
Tuyucawĩdõ
/wĩˈdõ/
Bribrisiwa̱ʼ
/siwãʔ/
Espanhol costarriquenhoviento
/ˈbjento/
Náuatle pipilejekat
/eˈhekat/
Espanhol salvadorenhoviento
/ˈbjento/
Shuarnase
/nase/
Achuarnase
/nase/
Língua crioula da Guiana Francesavan
/vã/
Akawaioaʼsetun
/aʔsetun/
Espanhol nicaraguenseviento
/ˈbjento/
Ngäberemüre
/mɨɾe/
Kuna de San Blasburwa
/burwa/
Espanhol panamenhoviento
/ˈbjento/
Guaraniyvytu
/ɨvɨˈtu/
Espanhol paraguaioviento
/ˈbjento/
Língua nivacléɬawiʔm
/ɬawiʔm/
Quíchuawayra
/ˈwajɾa/
Quéchua cuzquenhowayra
/ˈwajɾa/
Quéchua de Ayacuchowayra
/ˈwajɾa/
Aguarunadase
/dasɨ/
Ashánincatampea
/tampea/
Shipibo-coniboniwe
/niwɨ/
Yanesham̃orr
/mʲoɻ/
Jaqaruwawya
/wawja/
Matséscunquequid
/kunkekid/
Sranan tongowinti
/ˈwinti/
Hindustâni caribenhohawa
/ɦəʋaː/
Javanês caribenhoangin
/aŋin/
Aukanwinta
/winta/
Saramacanovë́ntu
/vɛ́ntu/
Caribe galibipepeito
/pepeito/
Waraoahaka
/ahaka/
Maquiritarijejeenchö
/heheːntʃə/
Pemónaʼchitun
/aʔtʃitun/
Crioulo do estreito de Torreswin
/win/
Arrernte orientalrlke
/ɭkə/
Pitjantjatjarawalpa
/walpa/
Warlpiriwarlpa
/waɭpa/
Tiwiwunijaka
/wunidʒaka/
Noongarmarr
/maɾ/
Olkolopon
/opon/
Warnmankarlalarra
/kaɭalara/
Nhandauudinu
/uudinu/
AdnyamathanhamilyaRu
/miʎaɹu/
Pintupi-luritjawalpa
/walpa/
Guugu yimithirrdaan.gaay
/daːnɡaːj/
Dyirbalgulubu
/ˈɡulubu/
Martu wangkawalypa
/waʎpa/
Walmajarriwalypa
/ˈwaʎpa/
Djambarrpuynguwäŋi
/waːŋi/
Wiradjurigirrarr
/ˈɡirar/
Maori das Ilhas Cookmatangi
/mataŋi/
Pukapukanomatangi
/mataŋi/
Fijianocagi
/ðaŋi/
Rotumanolɔŋi
/lɔŋi/
Híndi fijianohawa
/ɦəʋaː/
Chamorromangloʼ
/ˈmaŋloʔ/
Pijinwin
/win/
Nalcakaboʼ
/kaboʔ/
Malaio papuaangin
/aŋin/
Quiribatianoang
/aŋ/
Marshalêsan̄
/aŋ/
Chuukeng
/eŋ/
Ponapeanokisinieng
/kisinieŋ/
Kosraeanoeng
/eŋ/
Iapensenifeng
/nifɛŋ/
Woleaianoyang
/jaːŋi/
Nauruanoengin
/eŋin/
Niueanomatagi
/mataŋi/
Māorihau
/hau/
Palauanoeolt
/ʔeolt/
Tok Pisinwin
/win/
Engapoo
/poː/
Hulipuyabu
/pujabu/
Hiri Motulai
/lai/
Kalamygen
/jɨɡen/
Motulai
/lai/
Buang de Mapossanġ
/tʃaɴ/
Yagariayasi
/jasi/
Kaniteyasi
/jasi/
Faiwolgedul
/ɡedul/
Mussau-emirakuukuu
/kuukuu/
Hotelovak
/lɔvak/
Mianglol
/ɡlol/
Rotokaskiuvu
/kiuβu/
Abauanhoh
/anhɔh/
Kombapibâ
/pibɐ/
UnserdeutschWind
/vint/
Yeleyópu
/jopu/
Taitianomataʻi
/mataʔi/
Marquesanometani
/metani/
Tuamotuanomatangi
/mataŋi/
Samoanomatagi
/mataŋi/
Toquelauanomatagi
/mataŋi/
Tonganêsmatangi
/mataŋi/
Tuvaluanomatagi
/mataŋi/
Crioulo havaianowind
/wɪn/
Havaianomakani
/makani/
Bislamawin
/win/
Wallisianomatagi
/mataŋi/
Futuniano orientalmatagi
/mataŋi/
Orochoneədin
/ədin/
Iacutoтыал
/tɯal/
Tuvanoхат
/xat/
Buriataһалхин
/halxin/
Altaicoсалкын
/salqən/
Khakasчил
/tʃil/
Khantyвот
/wot/
Evenkiэдын
/ədin/
Evenэдэн
/ədən/
Tchuktchiкытыйгын
/kətəjɣən/
Nanaiхэдун
/xədun/
Coriaqueкытэг
/kəteɣ/
Selkupмеркы
/mʲerkɨ/
Mansiво̄т
/woːt/
Yukaghir da tundraилийэ
/ilije/
Nivkhла
/la/
Nganasanбиә
/bʲiə/
Ketбей
/beːj/
Itelmenoспәл
/spəl/
Yukaghir do Kolymaильэйэ
/iʎejə/
Enets da florestamyasi
/mʲasi/
Chorчел
/tʃel/
Dolganтыал
/tɯal/
Protossino-tibetano55–35cBCE
*qV-lij
/qV-lij/
Protoaustroasiático45–20cBCE
*kjɔʔ
/kjɔʔ/
Proto-indo-europeu45–26cBCE
*h₂wéh₁n̥ts
/h₂wéh₁n̥ts/
Proto-austronésio40–30cBCE
*bali
/bali/
Protourálico40–20cBCE
*towle
/towle/
Protossemítico38–30cBCE
*rīḥ-
/riːħ/
Protodravídico35–25cBCE
*waḷi
/waɭi/
Egípcio antigo32cBCE–4cCE
𓍿𓄿𓅱
/tʃauː/
Sumério31–21cBCE
𒆤
/liːl/
Protobantu30–20cBCE
*-pépò
/-pépò/
Protouto-asteca30–25cBCE
*hɨka
/hɨka/
Acádio25–6cBCE
𒊭𒀀𒊒
/ʃaːru/
Hatti25–16cBCE
pizil
/pizil/
Protomaia22–20cBCE
*ʔiʔqʼ
/ʔiʔqʼ/
Hitita17–12cBCE
𒄷𒌋𒉿𒀭𒍝
/xuwants/
Avéstico15–5cBCE
𐬬𐬁𐬙𐬀
/ˈʋaːta/
Grego micênico15–13cBCE
𐀀𐀚𐀗
/anemos/
Sânscrito15cBCE–21cCE
वायुः
/ʋaːjuɦ/
Sânscrito védico15–7cBCE
वात
/ʋáːtɐ/
Ugarítico14–12cBCE
𐎗𐎈
/riːħu/
Hebraico bíblico12–3cBCE
רוח
/ˈruːaħ/
Fenício11–1cBCE
𐤓𐤇
/riːħ/
Aramaico10cBCE–13cCE
ܪܘܚܐ
/ˈruħaː/
Aramaico antigo10–8cBCE
𐡓𐡅𐡇
/riːħ/
Proto-tocário10–1cBCE
*wyente
/wjente/
Grego antigo8cBCE–6cCE
ἄνεμος
/ánemos/
Púnico8cBCE–6cCE
𐤓𐤅𐤇
/ruːħ/
Latim7cBCE–6cCE
ventus
/ˈwɛntʊs/
Proto-hmong-mien6–3cBCE
*N-cæwH
/ncæw/
Páli5–1cBCE
वात
/ʋaːtɐ/
Páli pedagógico5cBCE–21cCE
vāta
/ʋaːtɐ/
Proto-japônico5cBCE–5cCE
*kansay
/kansay/
Prototurco5cBCE–1cCE
*jẹl
/jel/
Sogdiano4cBCE–11cCE
wāt
/waːt/
Persa médio3cBCE–9cCE
𐭥𐭠𐭲
/waːd/
Parta3cBCE–6cCE
wād
/waːd/
Prototai2cBCE–6cCE
*lɯm
/lɯm/
Prácrito maharastri1cBCE–13cCE
वाय
/ʋaːja/
Prototungúsico1cBCE–5cCE
*xedün
/xedyn/
Siríaco clássico1–13c
ܪܘܚܐ
/ˈruħɔ/
Guèze1–10c
ነፋስ
/nafas/
Hebraico mixnaico1–2c
רוח
/ˈruaħ/
Maia clássico3–9c
ikʼ
/ikʼ/
Copta3–17c
ⲑⲏⲟⲩ
/tʰeːu/
Gótico3–8c
𐍅𐌹𐌽𐌳𐍃
/winds/
Albanês caucasiano5–10c
mowš
/muʃ/
Armênio clássico5–11c
հողմ
/hoʁm/
Cotanense5–10c
𑀩𑀸𑀢
/baːtæ/
Inglês antigo5–12c
wind
/wind/
Protoryukyuano5–10c
*kaze
/kaze/
Tocário A5–9c
𑀯𑀦𑁆𑀢𑁆
/want/
Tocário B5–10c
𑀬𑁂𑀦𑁆𑀢𑁂
/jente/
Mon antigo6–12c
ကျာ
/kjal/
Tibetano clássico7–11c
རླུང
/rluŋ/
Tibetano clássico litúrgico7–21c
རླུང
/luŋ/
Irlandês antigo7–9c
gáeth
/ɡaːiθ/
Japonês antigo7–8c
風
/kadze/
Quemer antigo7–15c
ខ្យល
/kʰjɔl/
Turco antigo7–13c
𐰘𐰠
/jel/
Árabe corânico7–21c
ريح
/riːħ/
Japonês do período Heian8–12c
風
/kadze/
Leitura japonesa do kanbun8–21c
風
/kaze/
Eslavo oriental antigo8–14c
вѣтръ
/vʲetrŭ/
Alto-alemão antigo8–11c
wint
/wint/
Nórdico antigo8–14c
vindr
/vindr/
Núbio antigo8–15c
ⲧⲟⲩⲕ
/tuk/
Saxão antigo8–12c
wind
/wind/
Chibcha9–18c
fiba
/fiba/
Eslavo eclesiástico antigo9–11c
вѣтръ
/ˈvʲɛtrŭ/
Francês antigo9–14c
vent
/vent/
Húngaro antigo9–16c
szél
/seːl/
Javanês antigo9–15c
ꦲꦔꦶꦤ꧀
/haŋin/
Protomongólico9–13c
*salkïn
/salkin/
Persa clássico10–18c
باد
/baːd/
Coreano de Goryeo10–14c
孛纜
/*pʌɾʌm/
Irlandês médio10–12c
gáeth
/ɡaːiθ/
Espanhol antigo10–15c
viento
/ˈβjento/
Tagalo antigo10–16c
ᜑᜅᜒᜈ᜔
/haˈŋin/
Caracânida11–13c
yel
/jel/
Alto-alemão médio11–14c
wint
/wɪnt/
Tangut11–16c
𗍄
/njij˧˥/
Jurchen12–16c
edu
/ədu/
Inglês médio12–15c
wind
/wind/
Japonês medieval12–16c
風
/kadze/
Italiano da época de Dante13–14c
vento
/ˈvɛnto/
Mongol médio13–15c
ᠬᠡᠢ
/kei/
Frísio antigo13–16c
wind
/wind/
Vietnamita em chữ Nôm13–20c
𩙋
/zɔ˧˩˧/
Alemão da era de Lutero14–17c
Wind
/vɪnt/
Prussiano antigo14–18c
wetro
/wetro/
Quíchua clássico15–17c
wayra
/ˈwajra/
Espanhol do Século de Ouro15–17c
viento
/ˈbjento/
Coreano médio tardio15–16c
ᄇᆞᄅᆞᆷ
/pʌɾʌm/
Turco otomano15–20c
یل
/jel/
Náuatle clássico16–17c
ehecatl
/eˈhekatɬ/
Inglês moderno inicial16–17c
wind
/wɪnd/
Tupinambá16–18c
ybytu
/ɨβɨˈtu/
Babuza17–20c
barri
/barːi/
Francês clássico17–18c
vent
/vɑ̃/
Mongol clássico17–19c
ᠰᠠᠯᠬᠢ
/salki/
Coreano pré-moderno17–19c
바람
/paɾam/
Japonês do período Edo17–19c
風
/kadze/
Pazeh18–21c
bari
/baɾi/
Katharévussa19–20c
άνεμος
/ˈanemos/
Sânscrito falado moderno20–21c
वायुः
/ʋaːjuɦ/
Abrir o mapa interativo: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
Parte do LangMap — um projeto de visualização linguística. Este é um resumo estático e rastreável; os mapas interativos oferecem áudio de pronúncia, filtros e uma vista de globo.
Criado por Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Início do LangMap
Árabe tunisino
Árabe iemenita
Espanhol cubano
Espanhol dominicano
Espanhol porto-riquenho
Espanhol uruguaio
Norte-coreano