Haqniqdoq

Hani

Sino-tibetana

FamíliaSino-tibetana Falantes~1.5M (China ~1.4M + Vietname ~12K + Laos ~25K) EscritaLatino PaísesChina Língua oficialNão (o chinês padrão é a língua nacional; as línguas minoritárias são protegidas pelo Artigo 4.º da Constituição) Vitalidadenão ameaçada ISO 639-3hni

O hani é uma importante língua tibeto-birmanesa loloish da região fronteiriça entre Yunnan, Vietname e Laos, com cerca de 1,5 milhão de falantes nos três países. O povo hani é mundialmente famoso pelos seus Terraços de Arroz de Honghe Hani, Património Mundial da UNESCO (2013) — um sistema de cultivo de arroz em socalcos com 1.300 anos de idade nas encostas das montanhas Ailao, no sul de Yunnan, considerado uma das paisagens agrícolas mais espetaculares do mundo. Linguisticamente, o hani apresenta traços loloish clássicos: tonal (3 tons), construções classificador-nome e um rico vocabulário para o cultivo de arroz em socalcos e a ecologia de montanha. A ortografia em pinyin hani (1957) proporciona uma alfabetização padronizada.

Onde é falada

Vista este idioma Escolha as palavras que quiser, estampadas na mesma tipografia do mapa. Faça uma camiseta em hani →

87 palavras essenciais em hani

Água

wulquvq

u˥˥tɕʰu˧˩

Fogo

miqzaq

mi˧˩dza˧˩

Sol

naolma

nɔ˥˥ma˧˧

Lua

bala

ba˧˧la˧˧

Estrela

aqgeel

a˧˩ɡɯ˥˥

Noite

aoqqivq

ɔ˧˩tɕi˧˩

Chuva

aoqsseil

ɔ˧˩ze˥˥

Neve

haqju

xa˧˩dʑu˧˧

Vento

jaqleil

dʑa˧˩le˥˥

Terra

mil caq

mi˥˥tsʰa˧˩

Pedra

haqluv

xa˧˩lu˧˧

Montanha

haolgaoq

xɔ˥˥ɡɔ˧˩

Mar

lao'laoma

lɔ˧˧lɔ˧˧ma˧˧

Mãe

aqma

a˧˩ma˧˧

Pai

aqda

a˧˩da˧˧

Filha

ssaqmiq

za˧˩mi˧˩

Eu

ngal

ŋa˥˥

Tu

nol

no˥˥

Nós

ngaldu / ngalya

ŋa˥˥du˧˧ / ŋa˥˥ja˧˧

Nome

milq

mi˥˥

Pessoa

col

tsʰo˥˥

Cabeça

wuqduq

u˧˩du˧˩

Olho

miav

mja˧˧

Orelha

naqbol

na˧˩bo˥˥

Nariz

nalmeil

na˥˥me˥˥

Boca

meiqbaoq

me˧˩bɔ˧˩

Dente

seq

sɤ˧˩

Língua

lalma

la˥˥ma˧˧

Mão

aqlavq

a˧˩la˧˩

Pé

aqkeel

a˧˩kʰɯ˥˥

Coração

neema

nɯ˧˧ma˧˧

Osso

saqyyuq

sa˧˩jø˧˩

Sangue

sivq

si˧˩

Cocô

xiq

ɕi˧˩

Amor

gaq

ɡa˧˩

Árvore

albol

a˥˥bo˥˥

Cão

aqkeeq

a˧˩kʰɯ˧˩

Gato

almil

a˥˥mi˥˥

Peixe

ngaqdeil

ŋa˧˩de˥˥

Pássaro

alzil

a˥˥dzi˥˥

Borboleta

allu

a˥˥lu˧˧

Ovo

alwuv

a˥˥u˧˧

Urso

haq'aol

xa˧˩ɔ˥˥

Cavalo

moq

mo˧˩

Casa

laqhyul

la˧˩xø˥˥

Leite

aqqul

a˧˩tɕʰu˥˥

Mel

biaqeel

bja˧˩ɯ˥˥

Sal

caqdevq

tsʰa˧˩dɤ˧˩

Arroz

ceil

tsʰe˥˥

Ferro

saol

sɔ˥˥

Livro

soqhhaq

so˧˩ɣa˧˩

Comer

zaq

dza˧˩

Beber

dol

do˥˥

Dormir

yiuvq

ju˧˩

Um

qiq

tɕʰi˧˩

Dois

niq

ȵi˧˩

Três

saol

sɔ˥˥

Quatro

yuvq

ø˧˩

Cinco

ngavq

ŋa˧˩

Cem

yal

ja˥˥

Olá

niahuq mahuq

nia˧˧xu˧˩ ma˧˧xu˧˩

Obrigado

gaq sai

ɡa˧˩ sai

Bom

xa

xa˧˧

Novo

siivq

sɿ˧˩

Vermelho

nil

ȵi˥˥

Branco

piul

pʰju˥˥

Preto

nav

na˧˧

Verde

niul

ɲu˥˥

Azul

peel

pʰɯ˥˥

Cuco

—

—

Fontes

Palavras comparadas

Comparação com línguas da mesma classificação: Sino-tibetana

Significado HaniAkhaYiJinoAchangErsuZaiwa
Água wulquvq /u˥˥tɕʰu˧˩/ i cuq /i˥tɕṵ˨˩/ ꒉ /ʑɿ˧˧/ ji31tʃho55 /ji˧˩tʃʰo˥˥/ ti55 /ti˥˥/ dʒo /dʒo˥˥/ wuì /ʋui˥˩/
Fogo miqzaq /mi˧˩dza˧˩/ mi dza /mi˨˩dza˨˩/ ꃆꄔ /mu˨˩tu˥/ mi33 /mi˧˧/ poi31 /poi˧˩/ mɛ /mɛ˥˥/ myi /mji˨˩/
Sol naolma /nɔ˥˥ma˧˧/ nah ma /nɔ˥ma˧/ ꉘꁮ /ho˧˧bu˧˧/ ȵɔ35 /ɲɔ˧˥/ ni31 mɔ31 /ni˧˩ mɔ˧˩/ ȵoma /ɲo˥˥ma˥˥/ buì /pui˥˩/
Lua bala /ba˧˧la˧˧/ ba la /ba˧la˧/ ꆪ /ɬɯ˨˩/ pu33ɬa44 /pu˧˧ɬa˦˦/ pʰă31 lɔʔ31 /pʰă˧˩ lɔʔ˧˩/ ɬɑpʰɛ /ɬɑ˥˥pʰɛ˥˥/ lhamó /lŏ̱˥˥mo˥˥/
Estrela aqgeel /a˧˩ɡɯ˥˥/ aqgeu /a˨˩ɡɯ˥/ ꃅꏸ /mu˧˧tɕɿ˧˧/ pu33ke33 /pu˧˧ke˧˧/ kʰʐə55 /kʰʐə˥˥/ tʂɿ /tʂɿ˥˥/ kyoi /kjoi˥˥/
Noite aoqqivq /ɔ˧˩tɕi˧˩/ uchi /u˧tɕi˧/ ꃅꌋ /mu˧˧si˧˧/ mi33tɕhø33 /mi˧˧tɕʰø˧˧/ ni31 tɕʰot35 /ni˧˩ tɕʰot˧˥/ nkhuaʴ /nkʰuaʴ˥˥/ myinle /mjin˥˥le˨˩/
Chuva aoqsseil /ɔ˧˩ze˥˥/ u yeh /u˨˩jɛ˥/ ꂷꉐ /ma˧˧ha˧˧/ mi31tha55 /mi˧˩tʰa˥˥/ mau31 ʐo55 /mau˧˩ ʐo˥˥/ guɑ /ɡuɑ˧˧/ mau /mau˨˩/
Neve haqju /xa˧˩dʑu˧˧/ ngeh /ŋɛ˥/ ꃰ /vo˧˧/ njɛ33ji44 /ɲɛ˧˧ji˦˦/ xan31 ʑai55 /xan˧˩ ʑai˥˥/ zɿ /zɿ˥˥/ kyoq /kjoʔ˨˩/
Página 1/9

Abrir o mapa interativo: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Parte do LangMap — um projeto de visualização linguística. Este é um resumo estático e rastreável; os mapas interativos oferecem áudio de pronúncia, filtros e uma vista de globo.

Criado por Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Início do LangMap