1097 línguas
A boca como abertura do rosto para comer e falar — a palavra geral do órgão. Não apenas os lábios, não um composto como «foz», nem gíria para o rosto inteiro.
Inglêsmouth
/maʊθ/
/maʊθ/
Inglês Inglês de Yorkshire 
Inglês irlandês 
Inglês americano 
Inglês queniano Inglês mancuniano Scouse 
Inglês sul-africano 
Inglês galês Inglês do West Country
/maʊt̪ʰ/
/maʊf/
/mæːʉθ/
/maːʊθ/
/mʌuθ/
/mæɔθ/
/mæːθ/
/mʌʊθ/
/muːθ/
Chinês嘴
/tsweɪ̯˧˩˧/
嘴
/tsweɪ̯˧˩˧/
/tsz̩˧˥/
/tsuei˨˩˦/
/tsoi˥˧/
/tsui˨˩˧/
/tsuei˩˧/
/tsuei˦˨/
/tsʮ˥˩/
/tswei˦˦˨/
/tsɿ˧˥/
/tse˧˩/
/tsoi˥˥/
/tʃoi˩˩/
/tʃɵ˧˥/
/tɕi˧˥/
/tse˨˦/
/tsɿ˦˦/
/tsuei˥˥/
/tsuəe˥˧/
/tsu˧˩˨/
/tsuəi˩˩/
/tʃui˧˥/
/tsi˨/
/tsuei˧˩˧/
/tsui˨˩/
/tsueɪ˥˥/
/tsɵy˨˩˧/
嘴巴
/tsuei˥˧ pa˥/
/tsei˦˩ pa˧˧/
/tsɿ˧˨˥ po/
/tsuei˥˧ pa˥˥/
/tsʮei˥˧ pɑ˧˧/
/tsweɪ̯˨˩˦ pa/
口
/hɐu˧˥/
/hɐu˧˧/
/heu˥˥/
/khwā́/
/kʰiu˥˧˥/
/*kʰˤ(r)oʔ/
/kʰəw/
/xəw˧˩˧/
喙
/tsʰui˩˩/
/tsʰui˨˩˧/
/tsʰy˧˧/
/tsʰui˦˩/
/sui˧˥/
/tsʰui˦˨/
зуй
/tsuei˨˦/
嘴巴子
/tɕy˧˧ pa˦˦˥ tsɿ/
Hindiमुँह
/mʊ̃ɦ/
Árabe padrãoفم
/fam/
حلگ
/ˈħaliɡ/
تم
خشم
/xaʃum/
حلج
/ħaldʒ/
Francêsbouche
/buʃ/
Bengaliমুখ
/mukʰ/
Urduمنہ
/mʊ̃ː/
Portuguêsboca
/ˈbokɐ/
Russoрот
/rot/
Indonésiomulut
/ˈmulut/
Punjabiਮੂੰਹ
/mũː/
Espanholboca
/ˈboka/
AlemãoMund
/mʊnt/
Japonês口
/kɯtɕi/
Persaدهان
/dæˈhɒːn/
Suaílimdomo
/mˈɗomo/
Javanêscangkem
/ˈtʃaŋkəm/
Vietnamitamiệng
/miəŋ˧˨ʔ/
Turcoağız
/aˈɯz/
Marataतोंड
/toːɳɖə/
Teluguనోరు
/ˈnoːru/
Tagalobibig
/biˈbiɡ/
Coreano입
/ip̚/
Tâmilவாய்
/ʋaːj/
Zhuang咟
/paːk̚˧˥/
Hmongqhov ncauj
/qʰɔ˨˦ ᶮɟau˥˨/
Bouyeibas
/pa˧˥/
Yiꈂꀸ
/kʰa˨˩pʰi˥/
Hanimeiqbaoq
/me˧˩bɔ˧˩/
Tujiazaqi
/tsa˧˥tɕʰi˥˥/
Lahumɔ̀ʼ-qɔ
/mɔ̀ʔqɔ/
Tai lueᦔᦱᧅ
/paːk˧˥/
Akhaka meh
/kʰa˨˩mɤ˧/
Naxinvl
/nv̩˥/
Mongghulama
/ama/
Qiang setentrionalʂqu
/ʂqu/
Azheȵipʰɪ
/ȵi˨˩pʰɪ˨˩/
Ersusɿnphɑ
/sɿ˥˥npʰɑ˥˥/
Iu-miennzuih
/dzui˧˩/
Manchuᠠᠩᡤᠠ
/aŋɡa/
Tibetano Amdoཁ
/kʰa/
Qiang do sulχqɑ
/χqɑ˥˥/
Língua Situ rGyalrongtə-kʰa
/təkʰa/
Bai centraltɕykɛ
/tɕy˧˧kɛ˥˥/
Salarağız
/ɑʁzɨ/
Yugur ocidentalaɣïs
/aɣɯs/
Língua Monguorama
/ama/
Língua dongxiangaman
/aman/
Dong meridionalʔəp55
/ʔəp˥˥/
Suipaak7
/paːk˧˥/
Maonanpa:k7
/paːk˦˦/
Mulampa:k7
/paːk˦˨/
Blangmɔiŋ51
/mɔiŋ˥˩/
Gelao centralŋku44
/ŋku˦˦/
She ho netiɔ31
/tiɔ˧˩/
Bonanaman
/aman/
Jinomø33mø33
/mø˧˧mø˧˧/
Pumi setentrionalȵõ35
/ɲõ˧˥/
Daurama
/ama/
Jeju굴레
/kulle/
Ivatanvivi
/vivi/
Itbayatenvivih
/vivih/
Okinawano口
/kutɕi/
Yaeyama口
/ɸu̥tsɨ/
Miyako口
/futsɨ/
Ainuパロ
/paro/
Português macaenseboca
/ˈbokɐ/
Mongolᠠᠮᠠ
/am/
ᠠᠮᠠ
ам
/am/
Udegeаӈма
/aŋma/
Amisngoyos
/ŋojos/
Paiwanangal
/aŋaɭ/
Atayalnqwaq
/nqwaq/
Bununngulus
/ŋulus/
Truku/seediqquwaq
/quwaq/
Tsoungayo
/ŋajo/
Taongongoy
/ŋoŋoj/
Puyumaindan
/indan/
Sakizayalaway
/lawaj/
Thaoruzic
/ɺuðiθ/
Rukaingodoy
/ŋoˈdoi/
KavalanngibiR
/ŋibiʁ/
Tàypác
/paːk̚˧˥/
Mườngmồm
/mom/
Nùngpác
/paːk˥/
Tai damꪜꪱꪀ
/paːʔ˦˥/
Língua mrunor
/nɔr/
Khmerមាត់
/moət/
Jiamaokɯmɯəŋ
/kɯ˧˩mɯəŋ˩/
Língua drungnɯi
/nɯi/
Zaiwanhut
/nu̱t˥˥/
De'ang rumaimojɁ
/mojʔ/
Hlai hapom3
/pom˩˩/
Achangn̥ʲot55
/n̥ʲot˥˥/
Nusun̥ɑ55khɔ̃35
/n̥ɑ˥˥kʰɔ̃˧˥/
Idu mishmie55ko55be53
/e˥˥ko˥˥be˥˧/
Cebuanobaba
/ˈbabaʔ/
Ilocanongiwat
/ŋiˈwat/
Hiligaynonbaba
/ˈbabaʔ/
Bicol centralngoso
/ˈŋoso/
Kapampanganasbuk
/əsˈbuk/
Waraybaba
/ˈbabaʔ/
Pangasinensesangi
/saˈŋi/
Maranaongariʼ
/ŋariʔ/
Maguindanaongali
/ˈŋali/
Tausugsimud
/simud/
Chavacanoboca
/ˈboka/
Bicolano de Irigangangá
/ŋaˈŋa/
Agta do Cagayan centralsimuk
/simuk/
Sundanêssungut
/suŋut/
Madurêscoloʼ
/tʃɔlɔʔ/
Minangkabaumuluik
/muluiʔ/
Buginêstimu
/timu/
Achémbabah
/babah/
Banjarmuntung
/muntuŋ/
Balinêsbungut
/buŋut/
Musimulut
/mulut/
Sasakbiwih
/biwih/
Batak tobababa
/baba/
Macaçarbawa
/ˈbawa/
Malaio do norte das Molucasmulu
/mulu/
Malaio de Ambonmulu
/mulu/
Lampungbanguk
/baŋuk/
Batak simalungunbabah
/babah/
Gorontalongango
/ˈŋaŋo/
Ngajunyama
/ɲama/
Niasbawa
/bawa/
Batak angkolababa
/baba/
Toraja-saʼdansadang
/sadaŋ/
Atonifefan
/fefan/
Mandarnganga
/ŋaŋa/
Gayoawah
/awah/
Ma'anyanwawaʔ
/wawaʔ/
Betawimulut
/mulut/
Laoປາກ
/paːk˧˩/
Khmutənɔh
/tənɔh/
Malaiomulut
/ˈmulut/
Ibãmulut
/ˈmulut/
Kadazan-dusunkabang
/kabaŋ/
/kabaŋ/
/kaˈbaŋ/
Inglês da Malásiamouth
/maʊt/
Bidayuh bukar-sadongbabaʼ
/babaʔ/
Birmanêsပါးစပ်
/bəzaʔ/
Shanပၢၵ်ႇ
/paːk˩/
Rakhineပါးစပ်
/bəzaʔ/
Wajheeh
/dʑʰɯih/
Karen pwo ocidentalနိၭ
/noʔ/
Karen sgawထးခိၣ်
/tʰakʰo/
Monပါၚ်
/paiŋ/
Jingpon-gup
/n̩kup˧˩/
Palaung shwemur
/mur/
Chin hakhakaa
/kaː/
Língua wa parauknqeeih
/dʑʰɯih/
Língua Pa'Oဖြောင်း
/pʰlɔŋ˥˧/
Tailandêsปาก
/paːk˨˩/
Isanปาก
/paːk˨˩/
Malaio patanimulok
/muloʔ/
Quemer setentrionalមាត់
/mɨət/
Lawa orientalʼmboam
/ʔᵊᵐbɔm/
Mlabrisəm bɛp
/səm bɛp/
Kuaynɔh
/nɔh/
Tétumibun
/ˈibun/
Makasaeturukai
/turuˈkai/
Bahnarʼbơ̆r
/ɓər/
Bru orientalbỗq
/ɓoʔ/
Meiteiꯆꯤꯟ
/tʃín/
Nagamêsmukh
/mukʰ/
Mizokâ
/ka/
Adinappa
/nappa/
Tangkhul nagakhamor
/kʰamor/
Zeme nagamimui
/mimui/
Ao nagatebang
/tebaŋ/
Pastóخوله
/xwlə/
Dariدهان
/dahɑːn/
Hazaraguiدان
/dɒn/
Pashaiگلان
/ɡilaːn/
Tregamiaš
/aʃ/
Rangpuriমুখ
/mukʰ/
Chitagonianoমুক
/muk/
Silhetiমুখ
/muk/
Dzongaཁ
/kʰa/
Kurtöpkha
/kʰa/
Tshanglanowang
/nowaŋ/
Tibetanoཁ
/kʰa˥/
Monpa de Tsonakhᴀ53
/kʰᴀ˥˧/
Maldívioއަނގަ
/aŋɡa/
Rohingyagal
/ɡal/
Nepalêsमुख
/mukʰ/
Tharuमोहों
/moɦõː/
Newariम्हुतु
/mʱutu/
Dotyaliमुख
/mukʰ/
Limbuᤔᤢᤖᤠ
/muraː/
Sherpaཁ
/kʰa/
Thulungसि
/si/
Kusundaata
/ata/
Panjabi ocidentalمنھ
/mũː/
Sindiوات
/vaːtu/
Saraikiمنہ
/mũː/
Balúchiدپ
/dap/
Brahuiبا
/baː/
Baltiཁ
/kʰa/
Língua khowarاپاک
/aˈpak/
Cingalêsකට
/kaʈə/
Guzerateમોઢું
/ˈmoɖʱũ/
Bhojpuriमुँह
/mũːɦ/
Canarêsಬಾಯಿ
/ˈbaːji/
Maithiliमुँह
/mũːɦ/
Malaialaവായ
/ˈʋaːja/
Oriáମୁଖ
/mukʰɔ/
Awadhiमुँह
/mũːɦ/
Marwariमूंडो
/muːɳɖo/
Magaiमुँह
/mũːɦ/
Chhattisgarhiमुहूं
/muɦũː/
Assamêsমুখ
/mukʰ/
Hariânviमुँह
/mũːɦ/
Bhiliमोडु
/moːɖu/
Angikaमुँह
/mũːɦ/
Santaliᱢᱚᱪᱟ
/mɔtʃa/
Caxemiraٲس
/əːs/
Bagriमूंडो
/mũːɖo/
Lambadiमूंडो
/mũːɖo/
Dogriमूंह
/mũːh/
Garhwaliगिच्चा
/ɡitʃːaː/
Concaniतोंड
/toːɳɖ/
Kurukhबाई
/bai/
Cumáoniमुँख
/mũkʰ/
Tuluಬಾಯಿ
/baːji/
Khasishyntur
/ʃəntur/
Mundarimoca
/motʃa/
Bodoखुगा
/kʰuɡa/
Hoaa
/aː/
Kangriमुँह
/mũh/
Garoku·sik
/kuʔsik/
Braj bhashaमुख
/mukʰ/
Irulavāyi
/vaːji/
Kulluiमुँह
/mũh/
Ladakhiཁ
/kʰa/
Sikkimêsཁ
/kʰa/
Língua soratʼod
/tʔod/
Gondíतोड्डि
/toɖɖi/
Língua badagape
/pe/
Kuviguti
/ɡuʈi/
Kodavaಬಾಯಿ
/baːji/
Abcázioаҿы
/aʈʂʼə/
Arménioբերան
/beˈɾɑn/
Árabe hijaziفم
/famm/
Azerbaijanoağız
/aˈɣɯz/
Talyshqəv
/ɡəv/
Udiжӏомо
/dʒomo/
Budukhсив
/siv/
Khinalugмац
/mats/
Kryzsiv
/siv/
Árabe catarianoحلج
/ħaldʒ/
Cazaqueауыз
/ɑˈwəz/
Uigurئېغىز
/eʁiz/
Tibetano de Khamཁ
/kʰa˥˧/
Sibéᠠᠩᡤᠠ
/ɑŋ/
Yugur Orientalaman
/aman/
SarikoliGov
/ʁov/
Tigríniaኣፍ
/ʔaf/
Tigréአፍ
/ʔaf/
Sahoaf
/af/
Blinአብ
/ʔəb/
Afaraf
/af/
Georgianoპირი
/pʼiri/
Mingrelianoპიჯი
/pʼidʒi/
Svanoუ̂იშკუ̂
/wiʃkʼw/
Batsბაქ
/bak/
Azeri meridionalآغیز
/ɑˈɣɯz/
Lúriگپ
/ɡop/
Mazandaraniدهون
/dæˈhun/
Gilakiدهن
/dəˈhən/
Curdo meridionalدەم
/dæm/
Bactiariدهون
/dohun/
Curdo soraniدەم
/dɛm/
Neoaramaico assírioܦܘܡܐ
/pumma/
Hebraicoפה
/pe/
Ladinoboka
/ˈboka/
Domarizari
/zari/
Árabe jordanianoتم
/timː/
Arménio ocidentalբերան
/pɛˈɾɑn/
Árabe palestinianoتم
/timː/
Burushaski-qhát
/qʰat/
Quirguizооз
/oːz/
Chechenoбага
/baɡa/
Cabardianoжьэ
/ʑa/
Avarкӏал
/kʼal/
Lezguiсив
/siw/
Adigueuжэ
/ʒa/
Ossetaком
/kom/
Darguáмухӏли
/muħli/
Kumykавуз
/aˈwuz/
Ingushбага
/baɡa/
Caracai-balcarауз
/awuz/
Lakкьацӏ
/qʼatsʼ/
Tabassarãoушв
/uʃʷ/
Nogaiавыз
/aˈwɯz/
Abazaшӏа
/tʃʼa/
Agulсив
/siw/
Tsezгьахъу
/haqu/
Tsakhurгӏалʼ
/ʕalʲ/
Archiссоб
/sːob/
Andiкӏол
/kʼol/
Hunzibшикӏу
/ʃikʼu/
Khvarshiгьутӏ
/hutʼ/
Rutulгъал
/ʁal/
Bejayaf
/jaf/
Nobiinág
/áɡ/
Tadjiqueдаҳон
/daˈhon/
Iaguenóbirax
/rax/
Turcomanoagyz
/ɑˈɡɯz/
Curdodev
/dɛv/
Zazakifek
/fɛk/
Lazპიჯი
/pʼidʒi/
Turoyoܦܡܐ
/femo/
Ubiquetʃʼa
/tʃʼa/
Tártaro da Crimeiaağız
/aˈɣɯz/
Uzbequeogʻiz
/ɒˈɣiz/
Karakalpaqueawız
/ɑwɯz/
Albanêsgojë
/ˈɡɔjə/
Albanês guegogojë
/ɡoj/
Baixo-alemãoMuul
/muːl/
SuábioGosch
/ɡɔʃ/
KölschMuul
/muːl/
Alto sórbiohuba
/ˈɦuba/
Frísio setentrionalmüs
/myːs/
Baixo sórbioguba
/ˈɡuba/
Frísio de SaterlandMuule
/ˈmuːlə/
Árabe argelinoفم
/fumː/
Cabilaimi
/imi/
Valãoboke
/bɔk/
Flamengo ocidentalmound
/mont/
Bielorrussoрот
/rot/
Bósniousta
/ˈusta/
Búlgaroуста
/oˈsta/
Croatausta
/usta/
Tchecoústa
/ˈuːsta/
Dinamarquêsmund
/mɔnˀ/
Eslovacoústa
/ˈuːsta/
Rusinoрот
/rot/
Eslovenousta
/ˈuːsta/
Catalãoboca
/ˈbɔkə/
/ˈbɔkə/
/ˈboka/
Galegoboca
/ˈbɔka/
Bascoaho
/ˈaho/
Estremenhoboca
/ˈboka/
Asturianoboca
/ˈboka/
Falaboca
/ˈboka/
Aragonêsboca
/ˈboka/
Estonianosuu
/suː/
Võrosuu
/suː/
Feroêsmunnur
/ˈmʊnːʊɹ/
Finlandêssuu
/suː/
Romani finlandêsmuj
/muj/
Sami de Inarinjälmi
/ˈɲælmi/
Sami skoltnjäʹlmm
/ɲælʲmː/
Picardobouque
/buk/
Occitanoboca
/ˈbukɔ/
Bretãogenou
/ˈɡeːnu/
Corsobocca
/ˈbɔkka/
Arpitanoboche
/ˈbotʃe/
AlsacianoMül
/myːl/
Gregoστόμα
/ˈstoma/
Grego pônticoστόμαν
/ˈstoman/
Arromenogurã
/ˈɡurə/
Meglenorromenogură
/ˈɡurə/
Húngaroszáj
/saːj/
Manêsbeeal
/biːl/
Normandobouoche
/bwɔʃ/
Irlandêsbéal
/bʲeːl̪ˠ/
Islandêsmunnur
/ˈmʏnːʏr/
Italianobocca
/ˈbokka/
Napolitanovocca
/ˈvokkə/
Sicilianovucca
/ˈvukka/
Vênetoboca
/ˈboka/
Lombardoboca
/ˈbuka/
Emilianobòca
/ˈbɔka/
Piemontêsboca
/ˈbuka/
Romanholbóca
/ˈboka/
Sardobucca
/ˈbukka/
Friulanobocje
/ˈbɔce/
Ligurbócca
/ˈbuka/
Arbëreshgrikë
/ˈɡɾikə/
Ladino dolomíticobocia
/ˈbotʃa/
Tabarquinobócca
/ˈbukːa/
Letãomute
/ˈmute/
Líviosū
/suː/
Latgalianomute
/ˈmutʲæ/
Lituanoburna
/bʊrˈna/
Samogícioborna
/bɔrna/
Francês do Luxemburgobouche
/buʃ/
Alemão do LuxemburgoMund
/mʊnt/
Língua luxemburguesaMond
/mont/
Gagauzoaaz
/aːz/
Neerlandêsmond
/mɔnt/
/mɔnt/
Limburguêsmóndj
/mʊɲɟ/
Frísio ocidentalmûle
/ˈmuːlə/
Macedônioуста
/ˈusta/
Norueguêsmunn
/mʉnː/
Nynorskmunn
/mʉnː/
Sami setentrionalnjálbmi
/ˈɲaːlpmi/
Sami meridionalnjaelmie
/ɲaelmie/
Kvensuu
/suː/
Polonêsusta
/ˈusta/
Silesianogymba
/ˈɡɨmba/
Caxúbiogãba
/ˈɡãba/
Mirandêsboca
/ˈbokɐ/
Romenogură
/ˈɡurə/
Romani vlaxmuj
/muj/
Tártaroавыз
/ɑˈwɯz/
Baquirауыҙ
/ɑˈwɯð/
Chuvacheҫӑвар
/ɕəˈvar/
Mari da pradariaумша
/umˈʃa/
Udmurteым
/ɨm/
Mokshaкурга
/kurɡa/
Komi-zírianoвом
/vom/
Erziaкурго
/kurɡo/
Calmucoамн
/amn̩/
Komi-permíacoвом
/vom/
Mari das montanhasышма
/əʃma/
Carelianošuu
/ʃuː/
Nenetsняʼ
/nʲaʔ/
Careliano lívvisuu
/suː/
Vepsianosu
/su/
Sami de Kildinня̄лльм
/ɲaːʎːm/
Vóticosuu
/suː/
Sérvioуста
/usta/
Suecomun
/mɵn/
Sami de Lulenjálmme
/ɲaːlmːe/
Meänkielisuu
/suː/
Alemão suíçoMuul
/muːl/
Romanchebucca
/ˈbuka/
Alemão valesanoMuul
/muːl/
Romanimuj
/muj/
Esperantobuŝo
/ˈbuʃo/
Ucranianoрот
/rɔt/
Escocêsmooth
/muθ/
Galêsceg
/keːɡ/
Gaélico escocêsbeul
/pial̪ˠ/
Córnicoganow
/ˈɡanɔʊ/
Jèrriaisbouoche
/bwɔʃ/
BávaroMai
/maɪ/
Volapükmud
/mud/
Interlinguebocca
/ˈbokka/
Idoboko
/ˈboko/
Umbunduomẽla
/omẽla/
Quimbundodikanu
/dikanu/
Chauiimi
/imi/
Fomnu
/nu/
Ajaenu
/enu/
Tsuanamolomo
/molomo/
Taaǂûe
/ǂue/
Diúlada
/da/
Moorénoore
/noːre/
Konabérédʋʋ
/dʊː/
Quirundiumunwa
/umunwa/
Crioulo cabo-verdianoboka
/ˈbɔka/
Buluanyu
/aɲu/
Ewondoanyu
/aɲu/
Meta'ɨchû
/ɨtʃû/
Diiya̧g
/jãɡ/
Hdiwa
/wa/
Dabamà
/mà/
Aghemdzughu
/dzuɣu/
Francês camaronêsbouche
/buʃ/
Sangoyângâ
/jaŋɡa/
Keraku
/ku/
Comorianohanywa
/haɲwa/
Baulénuan
/nuã/
Dandhi̋
/ɗi̋/
Fangueanyu
/aɲu/
Suáziumlomo
/umlomo/
Oromoafaan
/afaːn/
Amáricoአፍ
/af/
Sidamoafo
/afo/
Wolayttadoonaa
/doːnaː/
Gedeoafoʼo
/afoʔo/
Sebat Bet gurageአም
/am/
Konsoafa
/afa/
Aariafa
/ʔaˈfa/
Daasanachafo
/afo/
Harariaf
/ɑf/
Acãano
/ano/
Evenu
/nu/
Dagbaninoli
/noli/
Adangmenya
/ɲa/
Ganaa
/naː/
Nzemanloa
/nloa/
Mamprulinoori
/noːri/
Inglês ganêsmouth
/maʊt/
Maninca orientalda
/da/
Susudɛ
/dɛ/
Crioulo da Guiné-Bissauboka
/ˈboka/
Sotho do sulmolomo
/molomo/
Bassawɔ̃
/wɔ̃/
Manolé
/lé/
Vaiꕞ
/la/
Árabe líbioفم
/fumm/
Malgaxevava
/ˈvavə/
Mahorêshanyo
/haɲo/
Bambarada
/da/
Soninkéraqe
/raqe/
Tamasheqⴻⵎⵎ
/emː/
Maninkakan ocidentalda
/da/
Senufo supyireɲwɔge
/ɲwɔɡe/
Koyraboro sennimee
/meː/
Koyra chiinime
/me/
Khassonkéda
/da/
Donno Sokɛnnɛ
/kɛnːɛ/
Maltêsħalq
/ħalʔ/
Chichewakamwa
/ˈkamʷa/
Tumbucamlomo
/m̩lomo/
Tashelhitⵉⵎⵉ
/imi/
Tarifitⴰⵇⴻⵎⵎⵓⵎ
/aqəmːum/
Tamazight do Atlas Centralⵉⵎⵉ
/imi/
Tamazight marroquino padrãoⵉⵎⵉ
/imi/
Árabe hassaniyaفم
/vuːm/
Crioulo mauricianolabous
/labus/
Macuaeyano
/ejano/
Yaokang'wa
/kaŋwa/
Lomwemwano
/mwano/
Ndaumuromo
/muromo/
Senankanwa
/nkanwa/
Ndongaokana
/okana/
Cuanhamaokanya
/okaɲa/
Namaam-s
/ams/
Hererootjinyo
/otʃiɲo/
Zarmame
/me/
Hauçábaki
/baːkiː/
Pidgin nigerianomout
/maʊt/
Iorubáẹnu
/ɛnu/
Igboọnụ
/ɔnʊ/
Canúrici
/tʃi/
Tivzwa
/zwa/
Ibibioinua
/inua/
Efikinua
/inua/
Beromnu
/nu/
Yekheeuno
/uno/
Iziiọnu
/ɔnu/
Isokounu
/unu/
Urhobounu
/unu/
Ekpeyeụnụ
/ʊnʊ/
Degemaenu
/enu/
Língua edounu
/unu/
Fulahunuko
/hunuko/
Kikuiukanua
/kaˈnua/
Luhyaomunwa
/omunwa/
Calenjinkutit
/kutit/
Kambakanywa
/kaɲwa/
Luodhok
/ðok/
Merukanyua
/kaɲua/
Massaienkutuk
/ɛŋkʊtʊk/
Bukusukumunwa
/kumunwa/
Embukanyua
/kaɲua/
Samburunkutuk
/ŋkutuk/
Lingalamonɔkɔ
/monɔkɔ/
Quicongonnwa
/nnwa/
Luba-cassaimukana
/mukana/
Tetelaunyo
/uɲo/
Mongobomwa
/bomwa/
Quiniaruandaakanwa
/akanwa/
Crioulo reunionêslabous
/labus/
Uolofegémmiñ
/ɡemːiɲ/
Mandingadaa
/daː/
Sererdon
/dɔn/
Crioulo de Serra Leoamɔt
/mɔt/
Temnekʌ-səŋ
/kʌsəŋ/
Mendênda
/nda/
Crioulo seichelenselabous
/labus/
Somaliaf
/af/
Furútò
/útò/
Dincathok
/t̪ɔk/
Nuerthok
/t̪ɔk/
Zandengba
/ŋɡba/
Barikutuk
/kutuk/
Sukumanomo
/nomo/
Makondekanya
/kaɲa/
Nyamwezimulomo
/mulomo/
Shambalakanwa
/kanwa/
Nyaturumomo
/momo/
Asumomo
/momo/
Machamekana
/kana/
Rwakana
/kana/
Sanguumulomo
/umulomo/
Sandauêǃnum
/ǃⁿum/
Hadzaawanikako
/ʔawanikako/
Kabiyénɔɔ
/nɔː/
Gennu
/nu/
Lugandaakamwa
/akamwa/
Sogaomunwa
/omunwa/
Masaabakumunwa
/kumunwa/
Nyankoleakanwa
/akanwa/
Chigaakanwa
/akanwa/
Langodog
/doɡ/
Atesoakituk
/akituk/
Acolidog
/doɡ/
Nyoroakanwa
/akanwa/
Tooroakanwa
/akanwa/
Xonamuromo
/muˈromo/
Manyikamuromo
/muromo/
Ndebele do Norteumlomo
/umˈlomo/
Bembaakanwa
/akanwa/
Tonga da Zâmbiakanwa
/kanwa/
Lozimulomo
/mulomo/
Luvalekanwa
/kanwa/
Kaondekanwa
/kanwa/
Lundakanwa
/kanwa/
Zuluumlomo
/umˈlomo/
Xhosaumlomo
/umˈlomo/
Tsonganomu
/nomu/
Africânermond
/mɔnt/
Sotho do nortemolomo
/molomo/
Vendamulomo
/mulomo/
Ndebele do sulumlomo
/umˈlomo/
Koranakxʼamma
/kxʼamːa/
Garífunaiumaü
/iumaɨ/
Crioulo belizenhomowt
/mout/
Creeᒥᑑᐣ
/mitoːn/
Ojíbuaodoon
/odoːn/
Inuktitutᖃᓂᖅ
/qaniq/
Cree das Planíciesᒥᑑᐣ
/mitoːn/
Mi'kmaquktun
/uktun/
Atikamekwotoninan
/otoninan/
Carrierʼuẕe
/ʔuze/
Kwak'walasa̱ms
/səms/
Tsimshian costeiroaax
/aːx/
Thompsonspléwcin
/splewtsin/
Abenaki ocidentalmdon
/mdon/
Língua Pé-Negromaoó
/maoó/
Língua haidax̱ahl
/χaɬ/
Chipewyandënedhá
/deneðá/
Nuxalkcucn
/tsutsn/
Algonquinoodòn
/ɔdɔːn/
Groenlandêsqaneq
/qaneq/
Crioulo guadalupensebouch
/buʃ/
Kʼicheʼchiʼ
/tʃiʔ/
Qʼeqchiʼe
/e/
Mamtziʼ
/tsiʔ/
Kaqchikelchiʼ
/tʃiʔ/
Q'anjob'altiʼ
/tiʔ/
Ixiltziʼ
/tsiʔ/
Poqomchi'chiʼhis
/tʃiʔhis/
Aguacatecotziʼaj
/tsiʔah/
Uspantecochiʼ
/tʃiʔ/
Maia itzáchiʼ
/tʃiʔ/
Crioulo haitianobouch
/buʃ/
Espanhol hondurenhoboca
/ˈboka/
Iídicheמויל
/mɔjl/
Patois jamaicanomout
/mout/
Maia iucatecachiʼ
/tʃiʔ/
Tzeltaltiʼ
/tiʔ/
Mistecayuʼu
/juʔu/
Náuatle da Huasteca ocidentalcamactli
/kaˈmaktɬi/
Zapotecaruaa
/ɾuaː/
Tzotzile
/e/
Náuatle da Huasteca orientalcamactli
/kaˈmaktɬi/
PlautdietschMul
/muːl/
Otomine
/ne/
Choltiʼ
/tiʔ/
Náuatle da Huasteca centralcamactli
/kaˈmaktɬi/
Náuatle de Guerrerocamactli
/kaˈmaktɬi/
Mazahuaneʼe
/neʔe/
Tarahumarariní
/ɾini/
Tojolabaltiʼ
/tiʔ/
Wixárikaténi
/teni/
Totonaco de Coyutlakilhni
/kiɬni/
Chontal de Tabascotiʼ
/tiʔ/
Otomi de Querétarone
/ne/
Náuatle do Istmote̱nti
/teːnti/
Corateni
/teni/
Huave de San Mateo del Marombeay
/ombeaj/
Misteca de Mixtepecyuʼu
/juʔú/
Zapoteca de Tlacolularuu
/ɾuː/
Língua Purépechapenchumikua
/pentʃumikʷa/
Sumotinpas
/tinpas/
Crioulo de Santa Lúciabouch
/buʃ/
Toki Ponauta
/ˈuta/
Lojbanmoklu
/ˈmoklu/
Klingonnuj
/nudʒ/
Alemão da PensilvâniaMaul
/maʊl/
Navajoazééʼ
/ʔɑ̀zéːʔ/
Apache ocidentalbizéʼ
/bizéʔ/
Choctaiti
/iti/
Iupique do Alasca centralqaneq
/qanəq/
Muscogeecukwv
/tʃokwə/
CheroquiᎠᎰᎵ
/aholi/
Lakotaí
/í/
Cheyennemahtse
/mahtse/
Yupik da Sibéria centralӄагыӄ
/qaɡɨq/
Arapahobétii
/bétiː/
Maliseet-passamaquoddyʼtun
/tun/
Dacotaí
/í/
Yurokʼne-luehl
/ʔneluɬ/
Aleúteагилг̆их̆
/aɡilɣiχ/
Tuscarorauhskáhręʼ
/əhskahɾə̃ʔ/
Hopimoʼa
/moʔa/
Comanchetʉpe
/tɨpe/
Língua Ho-Chunkii
/iː/
Língua crowíia
/íːa/
Inupiaqueqaniq
/qaniq/
Nez Percehímʼ
/hímʔ/
Paiute setentrionaltɨppa
/tɨpːa/
Hupa-daʼ
/-daʔ/
Potawatomidon
/don/
Interlínguabucca
/ˈbuka/
Wichílakʼaj
/lakʼax/
Língua tobaalap
/alap/
Língua pilagánedegaʁat
/nedeɡaʁat/
Língua mocovílap
/lap/
Língua choroteaj
/aj/
Papiamentoboka
/ˈboka/
Aimarálaka
/ˈlaka/
Espanhol bolivianoboca
/ˈboka/
Mojeño trinitáriojaka
/haka/
Nheengatujuru
/juɾu/
Pirahãkao
/kao/
Língua xavantedapẽʼẽ
/dapɛ̃ˈʔɛ̃/
Terenapâho
/ˈpaːho/
Guarani Mbyájuru
/ʒuˈɾu/
Língua kaingangjẽnky
/jẽnkɨ/
Língua makushimutá
/mutá/
Língua karajáirɨ
/irɨ/
Língua yanomamikahikɨ
/kahikɨ/
Língua baniwanóma
/nóma/
Língua trumaixop
/xop/
Língua hupnɔgʼǒd
/nɔɡʼǒd/
Língua dâwnɔ̃h
/nɔ̃h/
Ticunanaã̱x
/na˦ã̰ʔ˩/
Mapuchewün
/wɨn/
Rapanuihaha
/haha/
Wayuuaaniikii
/aːniːkiː/
Emberá do norteite
/ite/
Páezyuwe
/juwe/
Guambianotrig
/ʈʂik/
Tuyucaʉsero
/ɨseɾo/
Bribriajkö̀
/ahkø/
Espanhol costarriquenhoboca
/ˈboka/
Náuatle pipilten
/ten/
Espanhol salvadorenhoboca
/ˈboka/
Shuarwene
/wene/
Achuarwene
/wene/
Língua crioula da Guiana Francesabouch
/buʃ/
Akawaiomïta
/mɨta/
Espanhol nicaraguenseboca
/ˈboka/
Ngäberekada
/kada/
Kuna de San Blaskaya
/kaja/
Espanhol panamenhoboca
/ˈboka/
Guaranijuru
/dʒuˈɾu/
Espanhol paraguaioboca
/ˈboka/
Língua nivacléaʃi
/aʃi/
Quíchuasimi
/ˈsimi/
Quéchua cuzquenhosimi
/simi/
Quéchua de Ayacuchosimi
/simi/
Aguarunawenu
/wɨnu/
Ashánincanovante
/noβante/
Shipibo-conibokexa
/kɨʂa/
Yaneshanamats
/namats/
Matsésana
/ana/
Sranan tongomofo
/mofo/
Hindustâni caribenhomuh
/mũːh/
Javanês caribenhocangkem
/tʃaŋkəm/
Aukanmofu
/mofu/
Saramacanobúka
/búka/
Caribe galibipota
/pota/
Waraodoko
/doko/
Maquiritariönta
/ənta/
Pemónmüta
/mɨta/
Crioulo do estreito de Torresmaut
/maut/
Ngunnawaldhambir
/d̪ambiɻ/
Arrernte orientalarrakerte
/arakəʈə/
Pitjantjatjaratjaa
/caː/
Warlpirilirra
/liɾa/
Tiwiyirripuntikawa
/jiɾipuntikawa/
Noongardaa
/daː/
Olkolewa
/ewa/
Warnmanjawa
/ɟawa/
Nhandangarnmanu
/ŋaɳmanu/
Pintupi-luritjatjaa
/caː/
Guugu yimithirrbarrgaar
/barɡaːɻ/
Martu wangkajaa
/caː/
Djambarrpuyngudhä
/d̪aː/
Wiradjuringayn
/ŋajn/
Maori das Ilhas Cookvaʻa
/vaʔa/
Pukapukanongutu
/ŋutu/
Fijianogusu
/ŋusu/
Rotumanonuju
/nutʃu/
Híndi fijianomuh
/mʊɦ/
Chamorropachot
/ˈpatʃot/
Pijinmaot
/maot/
Nalcasibamaʼ
/sibamaʔ/
Malaio papuamulut
/mulut/
Marshalêslọñi
/lɑŋi/
Chuukaaw
/aːw/
Ponapeanoahu
/ahu/
Kosraeanooalu
/oalu/
Iapenselʼugun
/lʼuɡun/
Woleaianoyaw
/jaw/
Niueanogutu
/ŋutu/
Māoriwaha
/waha/
Palauanongor
/ŋor/
Tok Pisinmaus
/maus/
Engakambu
/kambu/
Huline hariga
/ne haɾiɡa/
Hiri Motuuduna
/uduna/
Kalammegmgan
/meɡməɡan/
Motuudu
/udu/
Buang de Maposavi
/aβi/
Yagariahaeyapa
/haejapa/
Kaniteavaya
/avaja/
Faiwolbon
/bon/
Mussau-emirapaa
/paa/
Hoteabôlêk
/abolek/
Miansital
/sital/
Nekomak
/mak/
Rotokasakuta
/akuta/
Abauwoki
/woki/
Kombalâu
/lɐu/
Taitianovaha
/vaha/
Marquesanohaha
/haha/
Tuamotuanovaha
/vaha/
Samoanogutu
/ŋutu/
Toquelauanogutu
/ŋutu/
Tonganêsngutu
/ŋutu/
Tuvaluanogutu
/ŋutu/
Crioulo havaianomout
/maʊt/
Havaianowaha
/waha/
Bislamamaot
/maot/
Wallisianogutu
/ŋutu/
Futuniano orientalgutu
/ŋutu/
Orochoneamŋa
/amŋa/
Iacutoайах
/ajax/
Tuvanoаас
/aːs/
Buriataаман
/aman/
Altaicoоос
/oːs/
Khakasаас
/aːs/
Khantyўӈәӆ
/uŋəɬ/
Evenkiамӈа
/amŋa/
Evenамӈа
/amŋa/
Tchuktchiйыкыргын
/jəkərɣən/
Nanaiаӈма
/aŋma/
Coriaqueйикийӈын
/jikijŋən/
Selkupөӈ
/øŋ/
Mansiсӯп
/suːp/
Yukaghir da tundraаӈа
/aŋa/
Nivkhави
/avi/
Nganasanӈаӈ
/ŋɐŋ/
Ketӄө
/qo/
Itelmenoӄэсҳ
/qesχ/
Yukaghir do Kolymaаҥа
/aŋa/
Chorақсы
/aqsɯ/
Dolganаньак
/anʲak/
Tofaаас
/aːs/
Protossino-tibetano55–35cBCE
*s-muːr
/s-muːr/
Protoaustroasiático45–20cBCE
*miəŋʔ
/miəŋʔ/
Proto-indo-europeu45–26cBCE
*h₁óh₃s
/h₁oh₃s/
Protourálico40–20cBCE
*śuwe
/ɕuwe/
Protossemítico38–30cBCE
*pay-
/paj/
Protodravídico35–25cBCE
*wāy
/waːj/
Egípcio antigo32cBCE–4cCE
𓂋
/ra/
Sumério31–21cBCE
𒅗
/kaɡ/
Protobantu30–20cBCE
*-nʊ̀à
/-nʊ̀à/
Protouto-asteca30–25cBCE
*tɨʔni
/tɨʔni/
Acádio25–6cBCE
𒅗
/puː/
Protomaia22–20cBCE
*tyiiʔ
/tʲiːʔ/
Hitita17–12cBCE
𒀀𒄿𒅖
/ajs/
Luvita16–8cBCE
āssa-
/ˈaːsːa/
Avéstico15–5cBCE
𐬁𐬵
/aːh/
Sânscrito15cBCE–21cCE
मुखम्
/mukʰam/
Sânscrito védico15–7cBCE
मुख
/mukʰɐ/
Ugarítico14–12cBCE
𐎔
/puː/
Hebraico bíblico12–3cBCE
פֶּה
/pɛh/
Fenício11–1cBCE
𐤐
/peː/
Aramaico10cBCE–13cCE
ܦܘܡܐ
/pumːaː/
Aramaico antigo10–8cBCE
פם
/pum/
Proto-tocário10–1cBCE
*koy
/koj/
Sabeu10cBCE–6cCE
𐩰𐩣
/fam/
Grego antigo8cBCE–6cCE
στόμα
/stóma/
Púnico8cBCE–6cCE
𐤐
/peː/
Latim7cBCE–6cCE
ōs
/oːs/
Proto-hmong-mien6–3cBCE
*ɲɟuj
/ɲɟuj/
Páli5–1cBCE
मुख
/mukʰa/
Páli pedagógico5cBCE–21cCE
mukha
/mukʰa/
Proto-japônico5cBCE–5cCE
*kutui
/kutui/
Prototurco5cBCE–1cCE
*agïŕ
/aɣɯŕ/
Sogdiano4cBCE–11cCE
rγʾh
/raɣaː/
Parta3cBCE–6cCE
rumb
/rumb/
Prototai2cBCE–6cCE
*paːk
/paːk/
Goguryeo1cBCE–7cCE
古次
/*kutsi/
Prácrito maharastri1cBCE–13cCE
मुह
/muha/
Prototungúsico1cBCE–5cCE
*amŋa
/amŋa/
Protovietico1cBCE–5cCE
*mɛːŋʔ
/mɛːŋʔ/
Siríaco clássico1–13c
ܦܘܡܐ
/puːmaː/
Guèze1–10c
አፍ
/ʔaf/
Hebraico mixnaico1–2c
פה
/pe/
Mandeu3–21c
ࡐࡅࡌࡀ
/puma/
Maia clássico3–9c
tiʼ
/tiʔ/
Copta3–17c
ⲣⲟ
/ro/
Gótico3–8c
𐌼𐌿𐌽𐌸𐍃
/munθs/
Albanês caucasiano5–10c
ʒ́owmowx̣
/dʑumuχ/
Armênio clássico5–11c
բերան
/beˈɾɑn/
Cotanense5–10c
𑀢𑁆𑀢𑀼𑀭𑁆𑀭
/tːurːa/
Inglês antigo5–12c
mūþ
/muːθ/
Protoryukyuano5–10c
*kuti
/kuti/
Mon antigo6–12c
ပါၚ်
/paiŋ/
Tibetano clássico7–11c
ཁ
/kʰa/
Tibetano clássico litúrgico7–21c
ཁ
/kʰa/
Irlandês antigo7–9c
gin
/ɡʲin/
Japonês antigo7–8c
口
/kuti/
Quemer antigo7–15c
មត
/mat/
Turco antigo7–13c
𐰍𐰕
/aɣɯz/
Árabe corânico7–21c
فم
/fam/
Japonês do período Heian8–12c
口
/kuti/
Leitura japonesa do kanbun8–21c
口
/kɯtɕi/
Mochica8–20c
ssap
/sap/
Eslavo oriental antigo8–14c
уста
/uˈsta/
Alto-alemão antigo8–11c
mund
/munt/
Nórdico antigo8–14c
munnr
/munːr/
Núbio antigo8–15c
ⲁⲅⲓⲗ
/aɡil/
Saxão antigo8–12c
mūth
/muːθ/
Chibcha9–18c
quyhyca
/kɨhɨka/
Eslavo eclesiástico antigo9–11c
оуста
/usta/
Francês antigo9–14c
bouche
/ˈbutʃə/
Húngaro antigo9–16c
száj
/saːj/
Javanês antigo9–15c
ꦕꦁꦏꦼꦩ꧀
/tʃaŋkəm/
Protomongólico9–13c
*aman
/aman/
Persa clássico10–18c
دهان
/dahaːn/
Coreano de Goryeo10–14c
邑
/*ip/
Irlandês médio10–12c
bél
/bʲeːl/
Espanhol antigo10–15c
boca
/ˈboka/
Tagalo antigo10–16c
ᜊᜒᜊᜒᜄ᜔
/biˈbiɡ/
Caracânida11–13c
ağız
/aɣɯz/
Alto-alemão médio11–14c
munt
/munt/
Tangut11–16c
𗋈
/ŋwu˧˥/
Jurchen12–16c
angga
/aŋɡa/
Inglês médio12–15c
mouth
/muːθ/
Japonês medieval12–16c
口
/kutɕi/
Italiano da época de Dante13–14c
bocca
/ˈbokka/
Mongol médio13–15c
ᠠᠮᠠᠨ
/aman/
Frísio antigo13–16c
mūth
/muːθ/
Tailandês de Sukhothai13–15c
ปาก
/paːk/
Vietnamita em chữ Nôm13–20c
𠰘
/miəŋ˨ˀ/
Alemão da era de Lutero14–17c
Mund
/mʊnt/
Prussiano antigo14–18c
austo
/au̯sto/
Quíchua clássico15–17c
simi
/simi/
Espanhol do Século de Ouro15–17c
boca
/ˈboka/
Coreano médio tardio15–16c
입
/ip/
Turco otomano15–20c
آغز
/aˈʁɯz/
Náuatle clássico16–17c
camatl
/kamatɬ/
Inglês moderno inicial16–17c
mouth
/muːθ/
Tupinambá16–18c
îuru
/juˈɾu/
Babuza17–20c
ranied
/ranied/
Francês clássico17–18c
bouche
/buʃ/
Mongol clássico17–19c
ᠠᠮᠠᠨ
/aman/
Coreano pré-moderno17–19c
입
/ip/
Japonês do período Edo17–19c
口
/kɯtɕi/
Pazeh18–21c
ahan
/ahan/
Katharévussa19–20c
στόμα
/ˈstoma/
Sânscrito falado moderno20–21c
मुखम्
/mukʰam/
Abrir o mapa interativo: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
Parte do LangMap — um projeto de visualização linguística. Este é um resumo estático e rastreável; os mapas interativos oferecem áudio de pronúncia, filtros e uma vista de globo.
Criado por Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Início do LangMap
Inglês de Singapura
Árabe tunisino
Espanhol cubano
Espanhol dominicano
Espanhol porto-riquenho
Espanhol uruguaio
Norte-coreano