«três» em 1172 línguas

Zhuang

三

/θaːm˨˦/

Hmong

peb

/pe˥/

Bouyei

sam

/saːm˨˦/

Yi

ꌕ

/sɔ˧˧/

Hani

saol

/sɔ˥˥/

Tujia

suo

/so˥˥/

Lahu

šeʼ

/ʃɛ/

Tai lue

ᦉᦱᧄ

/saːm˧/

Akha

sm

/sm̩˥/

Naxi

seeq

/sɯ˨˩/

Mongghul

ghuraan

/ɢuraan/

Qiang setentrional

khsi

/kʰsi/

Azhe

sɯ

/sɯ˧˧/

Ersu

si

/si/

Iu-mien

buo

/puo˧/

Manchu

ᡳᠯᠠᠨ

/ilan/

Tibetano Amdo

གསུམ

/hsəm/

Qiang do sul

tsʰi

/tsʰi˥˥/

Língua Situ rGyalrong

kə-sam

/kəsam/

Bai central

sanx

/sɑ̃˧/

Salar

üş

/yɕ/

Yugur ocidental

üš

/yʃ/

Língua Monguor

ghuran

/ɣuran/

Língua dongxiang

ghuran

/ʁuran/

Dong meridional

sam35

/sam˧˥/

Sui

haam1

/haːm˩˩/

Maonan

sa:m1

/saːm˦˨/

Mulam

ta:m1

/taːm˦˨/

Gelao central

ta33

/ta˧˧/

She ho ne

pa22

/pa˨˨/

Bonan

ɢuraŋ

/ɢuraŋ/

Jino

sø33

/sø˧˧/

Pumi setentrional

sõ35

/sõ˧˥/

Daur

guarwe

/ɡuarwe/

Jeju

싯

/sʰit̚/

Ivatan

tatdo

/tatdo/

Itbayaten

atlo

/atlo/

Okinawano

みーち

/miːtɕi/

Yaeyama

みーち

/miːtɕi/

Miyako

みーつ

/mɨːtsɨ/

Ainu

レ

/re/

Português macaense

três

/tɾeʃ/

Mongol

ᠭᠤᠷᠪᠠ

/ɡurwa/

Udege

ила

/ila/

Amis

tolo

/tolo/

Paiwan

tjelu

/tʲəlu/

Atayal

cyugal

/tsjuɡal/

Bunun

tau

/tau/

Truku/seediq

teru

/təɾu/

Tsou

tuyu

/tuju/

Tao

tilo

/tilo/

Puyuma

telu

/təlu/

Sakizaya

tulu

/tulu/

Thao

turu

/tuɾu/

Rukai

tolo

/tolo/

Kavalan

turu

/tuɾu/

Tày

slam

/ɬaːm˧˥/

Mường

pa

/paː/

Nùng

slam

/ɬaːm˧˧/

Tai dam

ꪎꪱꪣ

/saːm˨/

Língua mru

sum

/sum/

Khmer

បី

/ɓəj/

Cham ocidental

كلاو

/klaw/

Lisu

sa

/sa˧˧/

Jiamao

taːu

/taːu˧/

Língua drung

asɯm

/asɯm/

Zaiwa

sum

/sum˥˥/

De'ang rumai

Ɂoj

/ʔoj/

Hlai ha

fu3

/fu˩˩/

Achang

sum31

/sum˧˩/

Nusu

sɔ35

/sɔ˧˥/

Idu mishmi

kɑ31soŋ55

/kɑ˧˩soŋ˥˥/

Cebuano

tulo

/tuˈlo/

Ilocano

tallo

/talˈlo/

Hiligaynon

tatlo

/ˈtatlo/

Bicol central

tulo

/tuˈlo/

Kapampangan

atlu

/ʔatˈluʔ/

Waray

tulo

/tuˈlo/

Pangasinense

talora

/taˈloɾa/

Maranao

telu

/təlu/

Maguindanao

telu

/təluʔ/

Tausug

tū

/tuː/

Chavacano

tres

/tɾes/

Bicolano de Iriga

tolō

/toloː/

Agta do Cagayan central

tallu

/talːu/

Sundanês

tilu

/tilu/

Madurês

telloʼ

/təlːoʔ/

Minangkabau

tigo

/tiɡo/

Buginês

tellu

/təlːu/

Achém

lhee

/ɬ̥ɛː/

Banjar

talu

/talu/

Balinês

telu

/təlu/

Musi

tigo

/tiɡo/

Sasak

telu

/təlu/

Batak toba

tolu

/tolu/

Macaçar

tallu

/talːu/

Malaio do norte das Molucas

tiga

/tiɡa/

Malaio de Ambon

tiga

/tiɡa/

Lampung

telu

/təlu/

Batak simalungun

tolu

/tolu/

Gorontalo

totolu

/totolu/

Ngaju

telo

/təlo/

Nias

tölu

/tɤlu/

Batak angkola

tolu

/tolu/

Toraja-saʼdan

tallu

/talːu/

Atoni

tenu

/tenu/

Mandar

tallu

/talːu/

Gayo

tulu

/tuluː/

Cia-cia

tolu

/tolu/

Ma'anyan

telo

/telo/

Betawi

tige

/tiɡə/

Lao

ສາມ

/saːm˩˧/

Khmu

peʼ

/peʔ/

Malaio

tiga

/tiɡa/

Ibã

tiga

/tiɡa/

Kadazan-dusun

tolu

/tolu/

Inglês da Malásia

three

/tɹiː/

Bidayuh bukar-sadong

taruh

/taːruh/

Birmanês

သုံး

/θóʊɰ̃/

Shan

သၢမ်

/saːm˨˦/

Rakhine

သုံး

/θʊ́ɴ/

Wa

loe

/lɤ/

Karen pwo ocidental

ၥၧၫ့

/θə/

Karen sgaw

သၢ

/θə˧˧/

Mon

ပိ

/pɔeʔ/

Karen pwo

သိုင့်

/θə̂ɴ/

Jingpo

masum

/məsum˧/

Palaung shwe

ʼuai

/ʔuaj/

Chin hakha

pathum

/patʰum/

Língua wa parauk

loui

/loi/

Língua Pa'O

သွံ

/sə̤m˧˩/

Tailandês

สาม

/saːm˩˩˦/

Isan

สาม

/saːm˩˧/

Malaio patani

tigo

/tiɡo/

Quemer setentrional

បី

/ɓɛj/

Tai song

สาม

/saːm˨˦/

Lawa oriental

lʼoi

/lᵊʔoj/

Mlabri

pɛʼ

/pɛʔ/

Kuay

pei

/pəj/

Tétum

tolu

/tolu/

Makasae

lolitu

/lolitu/

Bahnar

pêng

/peːŋ/

Bru oriental

pái

/paːi/

Cham oriental

ꨆꨵꨯꨱ

/klɔw/

Meitei

ꯑꯍꯨꯝ

/əhum/

Nagamês

tin

/tin/

Mizo

pathum

/patʰum/

Adi

aum

/aum/

Tangkhul naga

kathum

/katʰum/

Bishnupriya manipuri

তিন

/tin/

Zeme naga

kechum

/ketʃum/

Ao naga

asem

/asem/

Pastó

درې

/dre/

Dari

سه

/se/

Hazaragui

سه

/se/

Pashai

لهی

/ɬe/

Tregami

tre

/tre/

Rangpuri

তিন

/tin/

Chitagoniano

তিন

/tin/

Silheti

তিন

/tin/

Dzonga

གསུམ

/súm/

Kurtöp

sum

/súm/

Tshangla

sam

/sam/

Tibetano

གསུམ

/sum˥/

Monpa de Tsona

sum53

/sum˥˧/

Maldívio

ތިނެއް

/tineʔ/

Rohingya

tin

/tin/

Nepalês

तीन

/tin/

Tharu

तीन

/tiːn/

Newari

स्वं

/swə̃/

Dotyali

तीन

/tin/

Limbu

ᤛᤢᤶᤛᤡ

/sumsi/

Sherpa

གསུམ

/sum/

Thulung

सुले

/sule/

Kusunda

dahat

/dahat/

Lhomi

གསུམ

/ʰsum˥/

Panjabi ocidental

تن

/tɪnː/

Sindi

ٽي

/ʈeː/

Saraiki

ترے

/tɾɛː/

Balúchi

سئ

/saj/

Hindko

تن

/tin/

Brahui

مسٹ

/musiʈ/

Balti

གསུམ

/xsum/

Língua khowar

تروے

/troj/

Cingalês

තුන

/tunə/

Guzerate

ત્રણ

/tɾəɳ/

Bhojpuri

तीन

/tiːn/

Canarês

ಮೂರು

/muːru/

Maithili

तीन

/tiːn/

Malaiala

മൂന്ന്

/muːnːɨ/

Oriá

ତିନି

/tini/

Awadhi

तीन

/tiːn/

Marwari

तीन

/tiːn/

Magai

तीन

/tiːn/

Chhattisgarhi

तीन

/tiːn/

Assamês

তিনি

/tini/

Hariânvi

तीन

/tiːn/

Bhili

तीन

/tiːn/

Angika

तीन

/tiːn/

Santali

ᱯᱮ

/pɛ/

Caxemira

ترٛےٚ

/tre/

Bagri

तीन

/tiːn/

Lambadi

तीन

/tiːn/

Dogri

त्रै

/tɾɛː/

Garhwali

तीन

/tiːn/

Concani

तीन

/tiːn/

Kurukh

मूंद

/muːnd/

Cumáoni

तीन

/tiːn/

Tulu

ಮೂಜಿ

/muːdʒi/

Khasi

lai

/laːj/

Mundari

apia

/apija/

Bodo

थाम

/tʰam/

Ho

apiya

/apija/

Kangri

त्रै

/tɾɛː/

Garo

gittam

/ɡittam/

Braj bhasha

तीन

/tiːn/

Irula

mūnru

/muːnɾu/

Kullui

चिण

/tʃiɳ/

Ladakhi

གསུམ

/sum/

Sikkimês

གསུམ

/sum/

Língua sora

yagi

/jaɡi/

Gondí

मूड

/muːɖ/

Língua badaga

muuru

/muːru/

Kuvi

mūndi

/muːndi/

Kodava

ಮೂಂದು

/muːndɨ/

Kutchi

ત્રે

/tɾeː/

Hajong

tin

/tin/

Lepcha

ᰠᰦᰮ

/səm/

Abcázio

хԥа

/χpʰa/

Wakhi

труй

/truj/

Arménio

երեք

/jeˈɾekʰ/

Árabe hijazi

تلاتة

/talaːta/

Azerbaijano

üç

/ytʃ/

Talysh

se

/se/

Udi

хиб

/xib/

Budukh

шубуд

/ʃubud/

Khinalug

пшва

/pʃʷa/

Kryz

şibır

/ʃibɨr/

Árabe Bahreno

ثلاثة

/θalaːθa/

Árabe catariano

ثلاثة

/θalaːθa/

Cazaque

үш

/yʃ/

Uigur

ئۈچ

/ytʃ/

Tibetano de Kham

གསུམ

/suŋ˥˥/

Sibé

ᡳᠯᠠᠨ

/ilɑn/

Yugur Oriental

ʁurwan

/ʁurwan/

Sarikoli

’aroy

/haɾoj/

Tigrínia

ሰለስተ

/sɐlɐste/

Tigré

ሰለስ

/salas/

Saho

adox

/adoħ/

Blin

ሰዃ

/səxʷa/

Afar

sidóc

/sidoħ/

Georgiano

სამი

/sami/

Mingreliano

სუმი

/sumi/

Svano

სემი

/semi/

Bats

ჴო

/qo/

Azeri meridional

اوچ

/ytʃ/

Lúri

سه

/se/

Mazandarani

سه

/se/

Gilaki

سه

/sə/

Curdo meridional

سێ

/seː/

Bactiari

سه

/se/

Luri meridional

se

/se/

Qashqai

üç

/ytʃ/

Curdo sorani

سێ

/seː/

Neoaramaico assírio

ܬܠܵܬܵܐ

/tˤlaːθa/

Hebraico

שלוש

/ʃaˈloʃ/

Judeu-persa

סה

/se/

Ladino

tres

/tɾes/

Domari

taranes

/taranes/

Árabe jordaniano

تلاتة

/tlaːte/

Arménio ocidental

երեք

/jɛˈɾɛkʰ/

Árabe palestiniano

تلاتة

/tlaːte/

Burushaski

iskén

/isken/

Quirguiz

үч

/ytʃ/

Checheno

кхоъ

/qoʔ/

Cabardiano

щы

/ɕə/

Avar

лъабго

/ɬabɡo/

Lezgui

пуд

/pud/

Adigueu

щы

/ɕə/

Osseta

ӕртӕ

/ærtæ/

Darguá

хӏябал

/ħaˤbal/

Kumyk

уьч

/ytʃ/

Ingush

кхоъ

/qoʔ/

Caracai-balcar

юч

/ytʃ/

Lak

шанма

/ʃanma/

Tabassarão

шубуб

/ʃubub/

Nogai

уьш

/yʃ/

Abaza

хпа

/χpa/

Agul

хьибуд

/ʜibud/

Tsez

лъоӏно

/ɬoˤno/

Tsakhur

хьебыд

/xebɨd/

Archi

лъеб

/ɬeb/

Andi

лъобгу

/ɬobɡu/

Hunzib

лъа̇на

/ɬɑna/

Khvarshi

лъона

/ɬona/

Rutul

хьибыд

/ʜibɨd/

Beja

mheyy

/mheːj/

Nobiin

tuskó

/tuskó/

Neoaramaico ocidental

ܬܠܬܐ

/θlɒːθa/

Tadjique

се

/se/

Iaguenóbi

tiray

/tiˈraj/

Turcomano

üç

/ytʃ/

Curdo

sê

/seː/

Zazaki

hirê

/hiɾeː/

Laz

სუმ

/sum/

Turoyo

ܬܠܬܐ

/tloθo/

Ubique

śa

/ɕa/

Tártaro da Crimeia

üç

/ytʃ/

Uzbeque

uch

/utʃ/

Karakalpaque

úsh

/yʃ/

Albanês

tre

/tɾe/

Albanês guego

tre

/tɾe/

Francônio oriental

drei

/draɪ/

Baixo-alemão

dree

/dreː/

Suábio

drei

/draɪ/

Kölsch

dree

/dʁeː/

Alto sórbio

tři

/tʃi/

Frísio setentrional

trii

/triː/

Baixo sórbio

tśi

/tɕi/

Frísio de Saterland

trjo

/trjɔ/

Árabe argelino

تلاتة

/tlaːta/

Cabila

tlata

/θlaθa/

Valão

troes

/trwɛ/

Flamengo ocidental

drie

/driː/

Bielorrusso

тры

/trɨ/

Bósnio

tri

/tri/

Búlgaro

три

/tri/

Croata

tri

/tri/

Tcheco

tři

/tr̝ɪ/

Dinamarquês

tre

/tʁ̥æːˀ/

Eslovaco

tri

/trɪ/

Rusino

три

/trɪ/

Esloveno

tri

/triː/

Catalão

tres

/tɾes/

Galego

tres

/tɾes/

Basco

hiru

/iɾu/

Estremenho

tres

/tɾes/

Asturiano

tres

/tɾes/

Fala

tres

/tɾes/

Aragonês

tres

/tɾes/

Estoniano

kolm

/kolm/

Võro

kolm

/kolm/

Feroês

tríggir

/ˈtɹʊdʒːɪɹ/

Finlandês

kolme

/ˈkolme/

Romani finlandês

trin

/trin/

Sami de Inari

kulmâ

/ˈkulmɐ/

Sami skolt

koumm

/ˈkoumː/

Picardo

troé

/tʁwɛ/

Occitano

tres

/tɾes/

Bretão

tri

/triː/

Corso

trè

/trɛ/

Arpitano

três

/trɛ/

Alsaciano

drei

/drei/

Grego

τρία

/ˈtria/

Grego pôntico

τρία

/ˈtria/

Arromeno

trei

/trej/

Meglenorromeno

trei

/trej/

Húngaro

három

/ˈhaːrom/

Manês

tree

/triː/

Normando

treis

/tʁɛ/

Irlandês

trí

/tʲɾʲiː/

Islandês

þrír

/θriːr/

Italiano

tre

/tre/

Napolitano

tre

/trɛ/

Siciliano

tri

/tri/

Vêneto

tre

/tre/

Lombardo

trii

/triː/

Emiliano

trî

/triː/

Piemontês

tre

/trɛ/

Romanhol

tri

/tri/

Sardo

tres

/tres/

Friulano

trê

/treː/

Ligur

tréi

/trej/

Arbëresh

tre

/tɾe/

Ladino dolomítico

trëi

/ˈtrəi/

Tabarquino

tréi

/trej/

Letão

trīs

/triːs/

Lívio

kuolm

/ˈkuolm/

Latgaliano

treis

/trɛi̯s/

Lituano

trys

/triːs/

Samogício

trīs

/triːs/

Francês do Luxemburgo

trois

/tʁwa/

Alemão do Luxemburgo

drei

/dʁaɪ̯/

Língua luxemburguesa

dräi

/dʁæːɪ̯/

Gagauzo

üç

/ytʃ/

Neerlandês

drie

/driː/

Limburguês

drie

/driː/

Frísio ocidental

trije

/ˈtrijə/

Macedônio

три

/tri/

Norueguês

tre

/treː/

Nynorsk

tre

/treː/

Sami setentrional

golbma

/ˈkolpma/

Sami meridional

golme

/ˈkolme/

Kven

kolme

/ˈkolme/

Polonês

trzy

/tʂɨ/

Silesiano

trzi

/tʂi/

Caxúbio

trzë

/tʃə/

Wymysorys

draj

/draj/

Mirandês

trés

/tɾes/

Romeno

trei

/trej/

Romani vlax

trin

/trin/

Tártaro

өч

/øtʃ/

Baquir

өс

/øs/

Chuvache

виҫҫӗ

/viɕːɘ/

Mari da pradaria

кум

/kum/

Udmurte

куинь

/kuiɲ/

Moksha

колма

/ˈkolma/

Komi-zíriano

куим

/kuim/

Erzia

колмо

/ˈkolmo/

Calmuco

һурвн

/ɣurwn̩/

Komi-permíaco

куим

/kuim/

Mari das montanhas

кым

/kɤm/

Careliano

kolme

/ˈkolme/

Nenets

няхарˮ

/nʲaxarʔ/

Careliano lívvi

kolme

/ˈkolme/

Vepsiano

koume

/ˈkoume/

Sami de Kildin

ко̄ллм

/koːlːm/

Vótico

kõlmõd

/ˈkɤlmɤd/

Sérvio

три

/tri/

Sueco

tre

/treː/

Sami de Lule

golmma

/ˈkolmːa/

Meänkieli

kolme

/ˈkolme/

Alemão suíço

drü

/dryː/

Romanche

trais

/trais/

Walser

drii

/driː/

Alemão valesano

drii

/driː/

Romani

trin

/trin/

Esperanto

tri

/tri/

Ucraniano

три

/trɪ/

Escocês

three

/θriː/

Galês

tri

/triː/

Gaélico escocês

trì

/tʰɾiː/

Córnico

tri

/triː/

Jèrriais

trais

/trɛ/

Bávaro

drei

/draɪ/

Volapük

kil

/kil/

Interlingue

tri

/tri/

Ido

tri

/tri/

Umbundu

tatu

/tatu/

Quimbundo

tatu

/tatu/

Chaui

kraḍ

/kradˤ/

Fom

atɔn

/atɔ̃/

Aja

etɔ̃

/etɔ̃/

Tsuana

tharo

/tʰaro/

Taa

ǁaeˀe

/ǁaeʔe/

Diúla

saba

/saba/

Mooré

tãabo

/tãːbo/

Konabéré

sa

/sǎ/

Quirundi

gatatu

/ɡatatu/

Crioulo cabo-verdiano

tres

/tɾes/

Bulu

láá

/laː/

Ewondo

lɛ́

/lɛ́/

Meta'

tad

/tad/

Dii

taanɔ́

/tãːnɔ/

Hdi

xkán

/xkán/

Daba

makaɗ

/makaɗ/

Aghem

tɨ́gá

/tɨ́ɣá/

Francês camaronês

trois

/tʁwa/

Sango

ota

/ota/

Kera

sóópe

/sóːpe/

Comoriano

ndraru

/ⁿdʳaru/

Baulé

nsan

/nsã/

Dan

yȁagā

/jȁːɡā/

Fangue

lɛ́ɛ́

/lɛː/

Suázi

kutsatfu

/kutsʼatfu/

Oromo

sadii

/sadiː/

Amárico

ሶስት

/sost/

Sidamo

sase

/sase/

Wolaytta

heezza

/heːzːa/

Gedeo

sase

/sase/

Sebat Bet gurage

ሶስት

/sost/

Konso

sessa

/sesːa/

Aari

makken

/makːen/

Daasanach

sedde

/sedːe/

Harari

sist

/sɨst/

Acã

ɛbiɛsa

/ɛbiɛsa/

Eve

etɔ̃

/etɔ̃/

Dagbani

ata

/ata/

Adangme

etɛ

/etɛ/

Ga

etɛ

/etɛ/

Nzema

nsa

/nsa/

Mampruli

ata

/ata/

Inglês ganês

three

/tɹi/

Maninca oriental

saba

/saba/

Susu

sakhan

/saxan/

Crioulo da Guiné-Bissau

tris

/tris/

Sotho do sul

tharo

/tʰaʀo/

Bassa

taa

/taː/

Mano

yaaka

/jaːka/

Vai

ꕢꕔ

/sakpa/

Kpelle

saaƃa

/saːɓa/

Árabe líbio

تلاتة

/tlaːta/

Malgaxe

telo

/ˈtelu/

Mahorês

traru

/tɾaɾu/

Bambara

saba

/saba/

Soninké

sikko

/sikːo/

Tamasheq

ⴽⵕⴰⴹ

/kaɾadˤ/

Maninkakan ocidental

saba

/saba/

Senufo supyire

taanre

/taːnre/

Maninkakan de Kita

saba

/saba/

Koyraboro senni

hinza

/hinza/

Koyra chiini

hinza

/hinza/

Khassonké

saba

/saba/

Donno So

taandu

/taːndu/

Maltês

tlieta

/ˈtliːta/

Chichewa

zitatu

/zitatu/

Tumbuca

vitatu

/vitatu/

Tashelhit

ⴽⵕⴰⴹ

/kradˤ/

Tarifit

ⵜⵔⴰⵜⴰ

/θraθa/

Tamazight do Atlas Central

ⴽⵕⴰⴹ

/kradˤ/

Tamazight marroquino padrão

ⴽⵕⴰⴹ

/kradˤ/

Árabe hassaniya

ثلاثة

/θlaːθa/

Crioulo mauriciano

trwa

/trwa/

Macua

tharu

/tʰaru/

Yao

sitatu

/sitatu/

Lomwe

tharu

/tʰaru/

Ndau

tatu

/tatu/

Sena

pitatu

/pitatu/

Ndonga

ndatu

/ndatu/

Cuanhama

nhatu

/n̥atu/

Nama

ǃnona

/ǃnoná/

Herero

ndatu

/ndatu/

Juǀʼhoan

nǃàní

/ᵑǃàní/

Zarma

ihinza

/ihinza/

Hauçá

uku

/ʔúkù/

Pidgin nigeriano

tri

/tri/

Iorubá

ẹẹ́ta

/ɛːta/

Igbo

atọ

/atɔ/

Canúri

yasge

/jasɡe/

Tiv

utar

/utar/

Ibibio

ita

/ita/

Efik

ita

/ita/

Berom

tat

/tat/

Yekhee

ela

/ela/

Izii

ẹto

/ɛtɔ/

Isoko

isa

/isa/

Urhobo

erha

/eɾa/

Ekpeye

bɨtọ

/ɓɨtɔ/

Degema

ịsay

/ɪsaj/

Língua edo

eha

/eha/

Fula

tati

/tati/

Kikuiu

ithatũ

/iðato/

Luhya

tsitaru

/tsitaru/

Calenjin

somok

/somok/

Kamba

itatu

/itatu/

Luo

adek

/adek/

Meru

ithatũ

/iðato/

Massai

uni

/uni/

Bukusu

bataru

/βataru/

Embu

ithatũ

/iðato/

Samburu

uni

/uni/

Lingala

misato

/misatu/

Quicongo

tatu

/tatu/

Luba-cassai

isatu

/isatu/

Tetela

hasatu

/hasatu/

Mongo

basato

/basato/

Quiniaruanda

gatatu

/ɡatatu/

Crioulo reunionês

trwa

/trwa/

Uolofe

ñett

/ɲɛtː/

Mandinga

saba

/saba/

Serer

tadik

/tadik/

Diola-fonyi

sifegir

/sifeɡir/

Crioulo de Serra Leoa

tri

/tri/

Temne

pə-sas

/pəsas/

Mendê

sawa

/sawa/

Crioulo seichelense

trwa

/trwa/

Somali

saddex

/sadːex/

Fur

iis

/iːs/

Dinca

diak

/diak/

Nuer

diɔ̱k

/dijɔk/

Zande

biata

/biata/

Bari

musala

/musala/

Anuak

adak

/adʌk/

Sukuma

idatu

/idatʊ/

Makonde

nnaatu

/nːaːtu/

Nyamwezi

idatu

/idatu/

Shambala

katatu

/katatu/

Nyaturu

itatu

/itatu/

Asu

adatu

/adatu/

Machame

fihahu

/fihahu/

Rwa

firaru

/fiɾaɾu/

Sangu

sitatu

/sitatu/

Sandauê

swamkixi

/sʷamkixi/

Hadza

samaka

/samaka/

Kabiyé

naadozo

/naːdozo/

Gen

etɔ̃

/etɔ̃/

Luganda

ssatu

/sːatu/

Soga

isatu

/isatu/

Masaaba

bisatu

/bisatu/

Nyankole

ishatu

/iʃatu/

Chiga

ishatu

/iʃatu/

Lango

adek

/adek/

Ateso

iuni

/iuni/

Acoli

adek

/adek/

Nyoro

isatu

/isatu/

Tooro

isatu

/iːsatu/

Xona

tatu

/tatu/

Manyika

tatu

/tatu/

Ndebele do Norte

kuthathu

/kutʰatʰu/

Bemba

fitatu

/fitatu/

Tonga da Zâmbia

totatwe

/totatwe/

Lozi

talu

/talu/

Luvale

tatu

/tatu/

Kaonde

basatu

/basatu/

Lunda

satu

/satu/

Zulu

kuthathu

/kutʰaːtʰu/

Xhosa

kuthathu

/kutʰatʰu/

Tsonga

nharhu

/ɳaɾu/

Africâner

drie

/driː/

Sotho do norte

tharo

/tʰaro/

Venda

tharu

/tʰaru/

Ndebele do sul

kuthathu

/kutʰatʰu/

Korana

ǃnona

/ǃnona/

Crioulo baamiano

three

/tɹiː/

Garífuna

ürüwa

/ɨɾɨwa/

Crioulo belizenho

chree

/tʃriː/

Cree

ᓂᐢᑐ

/nisto/

Ojíbua

niswi

/niswi/

Inuktitut

ᐱᖓᓱᑦ

/piŋasut/

Cree das Planícies

ᓂᐢᑐ

/nisto/

Mi'kmaq

siʼst

/siːst/

Atikamekw

nicto

/niʃto/

Mohawk

áhsen

/áhsʌ̃/

Carrier

ta

/ta/

Kwak'wala

yudux

/judux/

Tsimshian costeiro

gwilaal

/ɡʷilaːl/

Thompson

keʔɬés

/keʔɬes/

Cayuga

ahsę́h

/ahsɛ̃́h/

Abenaki ocidental

nas

/nas/

Squamish

chánat

/tʃanat/

Munsee

nxáh

/nxaːh/

Língua Pé-Negro

nioókska

/nioókska/

Língua haida

hlg̱únahl

/ɬɢúnaɬ/

Chipewyan

taghe

/taʁe/

Nuxalk

ʔasmuus

/ʔasmuːs/

Algonquino

nisin

/nisin/

Groenlandês

pingasut

/piŋasut/

Crioulo guadalupense

twa

/twa/

Kʼicheʼ

oxibʼ

/oʃiɓ/

Qʼeqchiʼ

oxibʼ

/oʃiɓ/

Mam

oxe

/oʃe/

Kaqchikel

oxiʼ

/oʃiʔ/

Q'anjob'al

oxebʼ

/oʂeɓ/

Ixil

oxvaʼl

/oʃʋaʔl/

Poqomchi'

ixibʼ

/iʃiɓ/

Aguacateco

oxox

/oʃoʃ/

Uspanteco

oxibʼ

/oʃiɓ/

Maia itzá

ox

/oʃ/

Crioulo haitiano

twa

/twa/

Espanhol hondurenho

tres

/tɾes/

Iídiche

דרײַ

/draj/

Patois jamaicano

chrii

/tʃɹiː/

Maia iucateca

óox

/ʔoːʃ/

Tzeltal

oxeb

/oʃeb/

Misteca

uni

/uni/

Náuatle da Huasteca ocidental

eyi

/ejiː/

Zapoteca

chonna

/tʃonːa/

Tzotzil

oxib

/ʔoʃiɓ/

Náuatle da Huasteca oriental

eyi

/ejiː/

Plautdietsch

dree

/dɾeː/

Otomi

hñu

/hɲu/

Chol

uxpʼejl

/uʃpʼehl/

Náuatle da Huasteca central

eyi

/ejiː/

Náuatle de Guerrero

yeyi

/jeji/

Mazahua

nʼii

/ɲ̥iʔi/

Tarahumara

bakiá

/bakia/

Tojolabal

oxe

/oʃe/

Wixárika

haika

/haika/

Totonaco de Coyutla

aktutu

/aktutu/

Chontal de Tabasco

ux

/uʃ/

Otomi de Querétaro

hñu

/ɲ̥u/

Náuatle do Istmo

e̱yi

/eːji/

Misteca de Metlatónoc

uni

/ùnì/

Cora

waika

/waika/

Huave de San Mateo del Mar

arojpüw

/aɾohpɨw/

Misteca de Mixtepec

uni

/ùnì/

Zapoteca de Tlacolula

chon

/tʃon/

Língua Purépecha

tanimu

/tanimu/

Sumo

bas

/bas/

Crioulo de Santa Lúcia

twa

/twa/

Toki Pona

tu wan

/tu wan/

Lojban

ci

/ʃi/

Klingon

wej

/wɛdʒ/

Alemão da Pensilvânia

drei

/draɪ/

Navajo

tááʼ

/tʰáːʔ/

Apache ocidental

táági

/táːɡi/

Chocta

tuchchina

/totʃːina/

Iupique do Alasca central

pingayun

/piŋajun/

Muscogee

tutcenen

/totʃːiːnin/

Cheroqui

ᏦᎢ

/tsoʔi/

Lakota

yámni

/jámni/

Cheyenne

naʼhe

/naʔhe/

Yupik da Sibéria central

пиӈают

/piŋajut/

Arapaho

nééso

/néːso/

Maliseet-passamaquoddy

nihi

/nihi/

Dacota

yamni

/jamni/

Yurok

nahkseʼn

/nahkseʔn/

Aleúte

к̆аанкун

/qaːnkun/

Koyukon

tokkʼee

/tokʼiː/

Kiowa

phą́:ò

/pʰã́ːò/

Tuscarora

áhsę

/ahsɛ̃/

Yuchi

nǫkæ

/nõkæ/

Hopi

paayom

/paːjom/

Comanche

pahiitʉ

/pahiːtɨ/

Oneida

áhsʌ

/áhsʌ̃/

Língua onondaga

áhsę

/áhsɛ̃/

Língua Ho-Chunk

taanį́

/taːnĩ/

Língua crow

dáawiia

/dáːwiːa/

Chickasaw

tochchiʼna

/totʃːiʔna/

Inupiaque

piŋasut

/piŋasut/

Nez Perce

mitáat

/mitáːt/

Paiute setentrional

pahe

/pahe/

Hupa

ta:qʼ

/taːqʼ/

Menominee

nɛʔniw

/nɛʔniw/

Osage

ðaabrį

/ðaːbrĩ/

Potawatomi

nswe

/nswə/

Wichita

taw

/taw/

Interlíngua

tres

/tres/

Wichí

laxtumxwaya

/laxtumxʷaja/

Língua toba

treesolqa

/treesolqa/

Língua pilagá

treesolqa

/treesolqa/

Língua mocoví

treesolqaiʔ

/treesolqaiʔ/

Língua chorote

iwjeʔtsjela

/iwjeʔtsjela/

Papiamento

tres

/tres/

Aimará

kimsa

/kimsa/

Espanhol boliviano

tres

/tɾes/

Mojeño trinitário

mopona

/mopona/

Nheengatu

musapiri

/musapiɾi/

Pirahã

baágiso

/baáɡiso/

Língua xavante

siʼubdatõ

/siʔubdaˈtɔ̃/

Terena

mopóʼa

/moˈpoʔa/

Bororo

pobe metia bokware

/pobe metia bokwaɾe/

Guarani Mbyá

mboapy

/mboaˈpɨ/

Língua kaingang

tãgtũ

/tãŋtũ/

Língua makushi

séúruné

/séúruné/

Língua karajá

inataõ

/inataõ/

Língua yanomami

jãmi

/jãmi/

Língua baniwa

madali

/madali/

Língua trumai

uʃtaxme

/uʃtaxme/

Língua hup

mɔtaʔǎp

/mɔtaʔǎp/

Língua dâw

mũtwáp

/mũtwáp/

Ticuna

tomaẽ̱xpü̱x

/tomaḛ̃ʔpɨ̰ʔ/

Mapuche

küla

/kɨla/

Rapanui

toru

/toɾu/

Wayuu

apünüin

/apɨnɨin/

Emberá do norte

ũbea

/ũbea/

Páez

tekh

/tekʰ/

Guambiano

pøntø

/pəntə/

Tuyuca

itia

/itia/

Bribri

mañál

/maɲál/

Espanhol costarriquenho

tres

/tɾes/

Náuatle pipil

yey

/jej/

Espanhol salvadorenho

tres

/tɾes/

Shuar

menaintiu

/menaintʲu/

Achuar

kampatam

/kampatam/

Língua crioula da Guiana Francesa

trwa

/tʁwa/

Akawaio

osorïwau

/osoɾɨwau/

Espanhol nicaraguense

tres

/tɾes/

Ngäbere

komä

/komæ/

Kuna de San Blas

baa

/baː/

Espanhol panamenho

tres

/tɾeh/

Guarani

mbohapy

/mbohaˈpɨ/

Espanhol paraguaio

tres

/tɾes/

Língua nivaclé

puʔxaʔna

/puʔxaʔna/

Quíchua

kimsa

/kimsa/

Quéchua cuzquenho

kinsa

/kinsa/

Quéchua de Ayacucho

kimsa

/kimsa/

Aguaruna

kampatum

/kampatum/

Asháninca

maava

/maːβa/

Shipibo-conibo

kimisha

/kimiʃa/

Yanesha

maʼpa

/maʔpa/

Jaqaru

kimsa

/kimsa/

Sranan tongo

dri

/dri/

Hindustâni caribenho

tiin

/tiːn/

Javanês caribenho

telu

/təlu/

Aukan

dii

/diː/

Saramacano

dií

/dií/

Caribe galibi

oruwa

/oɾuwa/

Warao

dihanamo

/dihanamo/

Maquiritari

aduwawö

/aɾ̠uwawə/

Pemón

eseurau

/eseuɾau/

Crioulo do estreito de Torres

tri

/tri/

Ngunnawal

bula mittong

/bula mitoŋ/

Arrernte oriental

urrpetye

/uɻpecə/

Pitjantjatjara

maṉkurpa

/maɳkuɻpa/

Warlpiri

jirrama-kari-jinta

/ɟiɾamakaɾiɟinta/

Tiwi

yirrajirrima

/jiɾadʒiɾima/

Noongar

dambart

/dambaʈ/

Olkol

errab

/erab/

Warnman

kujarrakumpinyu

/kuɟarakumpiɲu/

Nhanda

marnngurdu

/maɳŋuɖu/

Adnyamathanha

urlpa-rrina

/uɭparina/

Pintupi-luritja

tjirripala

/ciripala/

Lardil

mungkalan

/muŋkalan/

Guugu yimithirr

guunduu

/ɡuːnduː/

Dyirbal

garbu

/ɡaɻbu/

Martu wangka

yurri

/juri/

Walmajarri

mungkartu

/muŋkaʈu/

Djambarrpuyngu

ḻurrkunʼ

/ɭurkunʔ/

Wiradjuri

bula-ngumbaay

/ˈbulaŋumbaːj/

Maori das Ilhas Cook

toru

/toɾu/

Pukapukano

tolu

/tolu/

Fijiano

tolu

/tolu/

Rotumano

folu

/folu/

Híndi fijiano

tiin

/tiːn/

Chamorro

tres

/tɾes/

Pijin

trifala

/trifala/

Nalca

hukuya

/hukuja/

Malaio papua

tiga

/tiɡa/

Quiribatiano

tenua

/teˈnua/

Marshalês

jilu

/tʲiluʷ/

Chuuk

wúnú

/wɨnɨ/

Ponapeano

siluh

/siluː/

Kosraeano

tolu

/tolu/

Iapense

dalip

/daliːp/

Woleaiano

yeli

/jeli/

Nauruano

aiju

/aiju/

Niueano

tolu

/tolu/

Māori

toru

/toɾu/

Palauano

edei

/ʔəˈðej/

Tok Pisin

tripela

/tripɛla/

Enga

tepo

/tepo/

Huli

tebira

/tebiɾa/

Hiri Motu

toi

/toi/

Kalam

omŋal nokom

/omŋal nokom/

Motu

toi

/toi/

Buang de Mapos

löö

/l̪ɔː/

Yagaria

loleʼeʼ bogoʼeʼ

/loleʔeʔ boɡoʔeʔ/

Kanite

tagufa

/taɡufa/

Faiwol

alewbino

/alewbino/

Mussau-emira

kotolu

/kotolu/

Hote

lô

/lo/

Mian

asumatna

/asumatna/

Neko

tabe

/tabe/

Rotokas

vo peva

/βo peβa/

Abau

krompri

/kɾompɾi/

Komba

karâmbut

/karɐmbut/

Unserdeutsch

drei

/drae̯/

Yele

pyile

/pʲile/

Taitiano

toru

/toɾu/

Marquesano

toʻu

/toʔu/

Tuamotuano

toru

/toɾu/

Samoano

tolu

/tolu/

Toquelauano

tolu

/tolu/

Tonganês

tolu

/tolu/

Tuvaluano

tolu

/tolu/

Crioulo havaiano

three

/tɹi/

Havaiano

ʻekolu

/ʔekolu/

Bislama

tri

/tri/

Wallisiano

tolu

/tolu/

Futuniano oriental

tolu

/tolu/

Orochone

ɪlan

/ɪlan/

Iacuto

үс

/ys/

Tuvano

үш

/yʃ/

Buriata

гурбан

/ɡurban/

Altaico

ӱч

/ytʃ/

Khakas

ӱс

/ys/

Khanty

хуӆам

/χuɬam/

Evenki

илан

/ilan/

Even

илан

/ilan/

Tchuktchi

ӈыроӄ

/ŋəroq/

Nanai

илан

/ilan/

Coriaque

ӈыёӄ

/ŋəjoq/

Selkup

нөкыр

/nøkɨr/

Mansi

хӯрум

/χuːrum/

Yukaghir da tundra

йалуонь

/jaluonʲ/

Nivkh

тяӄр̌

/tʲæqr̥/

Nganasan

нагүр

/naɡyr/

Ket

доӈ

/dɔŋ/

Itelmeno

чʼоӄ

/tʃʼoq/

Yukaghir do Kolyma

йалоой

/jaːloːj/

Enets da floresta

nexu

/nɛxu/

Chor

ӱш

/yʃ/

Dolgan

үс

/ys/

Tofa

ӱш

/yʃ/

Protossino-tibetano

55–35cBCE

*g-sum

/ɡsum/

Protoaustroasiático

45–20cBCE

*peʔ

/peʔ/

Proto-indo-europeu

45–26cBCE

*tréyes

/trejes/

Proto-austronésio

40–30cBCE

*telu

/telu/

Protourálico

40–20cBCE

*kolme

/kolme/

Protossemítico

38–30cBCE

*ṯalāṯ-

/θalaːθ/

Protodravídico

35–25cBCE

*mūnṯu

/muːnʈu/

Egípcio antigo

32cBCE–4cCE

𓏼

/xemetuː/

Sumério

31–21cBCE

𒐈

/eʃ/

Protobantu

30–20cBCE

*-tátʊ̀

/tatʊ/

Protocartveliano

30–20cBCE

*sam-

/sam/

Protouto-asteca

30–25cBCE

*pahi

/pahi/

Elamita

26–4cBCE

𒍣𒋾

/ziti/

Acádio

25–6cBCE

𒐈

/ʃalaːʃ/

Hurrita

23–11cBCE

𒆠𒅆

/kiɡ/

Protomaia

22–20cBCE

*ʼoxibʼ

/ʔoʃiɓ/

Hitita

17–12cBCE

𒋼𒊑

/teri/

Luvita

16–8cBCE

tarri-

/ˈtarːi/

Avéstico

15–5cBCE

𐬚𐬭𐬁𐬌𐬌𐬊

/θraːjoː/

Grego micênico

15–13cBCE

𐀯𐀪

/tiri/

Sânscrito

15cBCE–21cCE

त्रयः

/trajaɦ/

Sânscrito védico

15–7cBCE

त्रयः

/trɐ́jɐɦ/

Ugarítico

14–12cBCE

𐎘𐎍𐎘

/θalaːθu/

Hebraico bíblico

12–3cBCE

שלוש

/ʃaːˈloːʃ/

Fenício

11–1cBCE

𐤔𐤋𐤔

/ʃaloʃ/

Aramaico

10cBCE–13cCE

ܬܠܬ

/tlaːθ/

Aramaico antigo

10–8cBCE

תלת

/tlaːt/

Proto-tocário

10–1cBCE

*treyä

/trejə/

Sabeu

10cBCE–6cCE

𐩻𐩡𐩻

/θalaːθ/

Grego antigo

8cBCE–6cCE

τρεῖς

/trêːs/

Púnico

8cBCE–6cCE

𐤔𐤋𐤔

/ʃaloːʃ/

Etrusco

7cBCE–1cCE

ci

/ki/

Latim

7cBCE–6cCE

trēs

/treːs/

Ibérico

6–1cBCE

irur

/irur/

Persa antigo

6–4cBCE

𐎨𐎡𐏂

/θraja/

Osco

6cBCE–1cCE

trís

/triːs/

Proto-hmong-mien

6–3cBCE

*pjɔu

/pjɔu/

Páli

5–1cBCE

ति

/ti/

Páli pedagógico

5cBCE–21cCE

ti

/ti/

Proto-japônico

5cBCE–5cCE

*mi

/mi/

Prototurco

5cBCE–1cCE

*üč

/ytʃ/

Umbro

5–1cBCE

trif

/trif/

Sogdiano

4cBCE–11cCE

ʾδry

/ðreː/

Persa médio

3cBCE–9cCE

𐭮𐭧

/seː/

Parta

3cBCE–6cCE

hry

/hreː/

Prototai

2cBCE–6cCE

*saːm

/saːm/

Goguryeo

1cBCE–7cCE

密

/*mit/

Prácrito maharastri

1cBCE–13cCE

ति

/ti/

Protocoreânico

1cBCE–7cCE

*seyh

/sejh/

Prototungúsico

1cBCE–5cCE

*ilan

/ilan/

Protovietico

1cBCE–5cCE

*paː

/paː/

Siríaco clássico

1–13c

ܬܠܬ

/tlaːt/

Guèze

1–10c

ሠለስቱ

/ʃalastu/

Hebraico mixnaico

1–2c

שלוש

/ʃaˈloʃ/

Mandeu

3–21c

ࡕࡋࡀࡕࡀ

/tlata/

Maia clássico

3–9c

ox

/oʃ/

Copta

3–17c

ϣⲟⲙⲧ

/ʃomt/

Gótico

3–8c

𐌸𐍂𐌴𐌹𐍃

/θriːs/

Kitan

4–13c

𘯙

/hur/

Cham antigo

4–15c

klau

/klau/

Albanês caucasiano

5–10c

xib

/xib/

Armênio clássico

5–11c

երեք

/erekʰ/

Cotanense

5–10c

𑀤𑀭𑁂

/drai/

Inglês antigo

5–12c

þrī

/θriː/

Protoryukyuano

5–10c

*mi

/mi/

Pyu

5–12c

nhoḥ

/n.ho(m)H/

Tocário A

5–9c

𑀢𑁆𑀭𑁂

/tre/

Tocário B

5–10c

𑀢𑁆𑀭𑀬

/traj/

Mon antigo

6–12c

ပိ

/poi/

Tibetano clássico

7–11c

གསུམ

/ɡsum/

Tibetano clássico litúrgico

7–21c

གསུམ

/sum/

Irlandês antigo

7–9c

trí

/tʲrʲiː/

Japonês antigo

7–8c

三

/mitu/

Quemer antigo

7–15c

បិ

/ɓiː/

Malaio antigo

7–14c

tlu

/tlu/

Turco antigo

7–13c

𐰇𐰲

/ytʃ/

Árabe corânico

7–21c

ثلاثة

/θalaːθa/

Japonês do período Heian

8–12c

三

/mi̥tsu/

Leitura japonesa do kanbun

8–21c

三

/mitsu/

Mochica

8–20c

çopæt

/sopæt/

Eslavo oriental antigo

8–14c

три

/tri/

Alto-alemão antigo

8–11c

drī

/driː/

Nórdico antigo

8–14c

þrír

/θriːr/

Núbio antigo

8–15c

ⲧⲟⲩⲥⲕⲟ

/tusko/

Saxão antigo

8–12c

thrie

/θriː/

Chibcha

9–18c

mica

/mika/

Eslavo eclesiástico antigo

9–11c

трие

/trije/

Francês antigo

9–14c

treis

/trejs/

Húngaro antigo

9–16c

három

/ˈhaːrom/

Javanês antigo

9–15c

ꦠꦼꦭꦸ

/təlu/

Protomongólico

9–13c

*gurban

/ɡurban/

Persa clássico

10–18c

سه

/sih/

Coreano de Goryeo

10–14c

洒

/*sai/

Irlandês médio

10–12c

trí

/tʲrʲiː/

Espanhol antigo

10–15c

tres

/tɾes/

Tagalo antigo

10–16c

ᜆᜆ᜔ᜎᜓ

/tatˈloʔ/

Caracânida

11–13c

üč

/ytʃ/

Alto-alemão médio

11–14c

drî

/driː/

Birmanês antigo

11–16c

သုံ

/sumh/

Tangut

11–16c

𘕕

/so˧/

Jurchen

12–16c

ilan

/ilan/

Inglês médio

12–15c

thre

/θreː/

Japonês medieval

12–16c

三

/mitsu/

Italiano da época de Dante

13–14c

tre

/tre/

Mongol médio

13–15c

ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ

/qurban/

Frísio antigo

13–16c

thrē

/θreː/

Tailandês de Sukhothai

13–15c

สาม

/saːm/

Vietnamita em chữ Nôm

13–20c

𠀧

/ɓaː˧/

Alemão da era de Lutero

14–17c

drei

/draɪ/

Prussiano antigo

14–18c

tīrjans

/tiːrjans/

Sundanês antigo

14–17c

telu

/təlu/

Quíchua clássico

15–17c

kimsa

/kimsa/

Espanhol do Século de Ouro

15–17c

tres

/tɾes/

Coreano médio tardio

15–16c

:셓

/səjh/

Turco otomano

15–20c

اوچ

/ytʃ/

Náuatle clássico

16–17c

yei

/jeːi/

Inglês moderno inicial

16–17c

three

/θriː/

Tupinambá

16–18c

mosapyr

/mosaˈpɨɾ/

Babuza

17–20c

torro

/torːo/

Francês clássico

17–18c

trois

/tʁwɛ/

Mongol clássico

17–19c

ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ

/ɡurban/

Coreano pré-moderno

17–19c

세

/sej/

Japonês do período Edo

17–19c

三

/saɴ/

Pazeh

18–21c

turu

/tuɾu/

Yugh

18–20c

доӈ

/doŋ/

Katharévussa

19–20c

τρεῖς

/tris/

Sânscrito falado moderno

20–21c

त्रयः

/trajaɦ/