«beber» em 1160 línguas

1160 línguas

Verbo "beber" — mesma regra de "comer"; pode coincidir com "comer" em iraniano/tailandês antigo.

Línguas principais

Inglês

drink

/dɹɪŋk/

4 pronúncias da mesma grafia

Chinês

喝

/xɤ˥/

9 grafias diferentes

饮

/im˧˩/

Hacá

/ȵɐm˧˧/

Pinghua

/ɲim˧˧/

Taishanês

啜

/tsʰuɔʔ˨˦/

Min Oriental

/tsʰyɛ˨˦/

Min Setentrional

/sue˥˥/

Hainanês

吃

/tɕʰiəʔ˥/

Wu de Suzhou

/tɕʰieʔ˥/

Wu de Jiaxing

/tɕʰiəʔ˦/

Wu de Jinhua

呷

/ha˧˩˧/

Wu de Wenzhou

食

/ɬia˩˧/

Min pu-xian

хә

/xə˨˦/

Dungane

Hindi

पीना

/piːnaː/

Bengali

পান করা

/pan kɔɾa/

Urdu

پینا

/piːnaː/

Persa

نوشیدن

/nuːʃiːdæn/

Telugu

తాగడం

/t̪aːɡəɖəm/

Ásia Oriental (61)

Yi

ꅝ

/ndo˧˧/

Ersu

tsʰɛ

/tsʰɛ˥˥/

Sui

ɣəm4

/ɣəm˥˩/

Jeju

마시다

/maɕida/

Tao

minum

/minum/

Thao

naqayan

/naqajan/

Nùng

kin nặm

/kin˧˧naːm˨˩/

Tai dam

ꪀꪲꪙ ꪙꪾꫂ

/kin˨ nam˧˩ˀ/

Sudeste Asiático (92)

Nusu

ɕhu̱55

/ɕʰu˥˥/

Lao

ດື່ມ

/dɯːm˧/

Khmu

ʔɨək

/ʔɨək/

Shan

ၵိၼ်

/kin˨˦/

Wa

nyaux

/ɲaɯʔ/

Mon

သုၚ်

/sɜŋ/

Isan

ดื่ม

/dɯːm˨˩/

Adi

tunam

/tunam/

Ásia do Sul (75)

Dari

نوشیدن

/noʃidan/

Tharu

पीनो

/piːno/

Limbu

ᤌᤢᤱᤔᤠ

/tʰuŋmaː/

Lhomi

འཐུང་

/tʰuŋ˩/

Sindi

پيئڻ

/piːəɳʊ/

Balti

ཐུང་

/tʰuŋ/

Malaiala

കുടിക്കുക

/kuɖikːjuɡa/

Oriá

ପିଇବା

/piːɪbaː/

Magai

पीना

/piːnaː/

Bhili

पीनु

/piːnu/

Bagri

पीवणो

/piːʋɳo/

Dogri

पीना

/piːnaː/

Kurukh

ओंकना

/oŋkːnaː/

Tulu

ಪರ್ಪಿನಿ

/paɾpini/

Bodo

लों

/lɯŋ/

Gondí

उंडाना

/unɖaːnaː/

Kutchi

પીણું

/piːɳũ/

Médio Oriente e Ásia Central (82)

Udi

уьгсун

/yɡsun/

Kryz

qırcu

/qɨrdʒu/

Uigur

ئىچمەك

/itʃmɛk/

Sibé

ᠣᠮᡳᠪᡞ

/omibi/

Saho

yaaqab

/jaːʕab/

Blin

ጅዕና

/dʒɨʕna/

Afar

ooqobé

/oːʕobe/

Svano

ლითრე

/litʰre/

Bats

მალʻაჼ

/maɬã/

Lúri

خواردن

/xwɒːɾdæn/

Avar

гьекъезе

/heqʼeze/

Lak

хӏачӏан

/ħatʃʼan/

Tsez

хӏалӏа

/ħatɬa/

Archi

цӏабус

/tsʼabus/

Andi

игьин

/ihin/

Beja

gwaʼa

/ɡʷaʕa/

Curdo

vexwarin

/vɛxwɑːɾɪn/

Laz

ხცემა

/xtsema/

Europa (128)

Catalão

beure

/bewɾə/

2 pronúncias da mesma grafia

/bewɾə/

Catalão

/ˈbewɾe/

Valenciano

Kven

juođa

/ˈjuoðɑ/

Erzia

симемс

/sʲimems/

Nenets

ӈэрпӑсь

/ŋerpəsʲ/

Ido

drinkar

/drinˈkar/

África (174)

Taa

kxʼāhã

/kxʼaːhã/

Dan

bhɯ̄n

/mɯ̃̄/

Yao

kung'wa

/kuŋwa/

Igbo

ịṅụ

/ɪŋʊ/

Efik

ñwọñ

/ŋwɔɲ/

Luo

madho

/maðo/

Asu

kunwa

/kunwa/

Zulu

ukuphuza

/ukupʰuza/

América do Norte (104)

Cree

ᒥᓂᐦᐠᐌᐤ

/minihkweːw/

Cayuga

ga̱hnége̱haʼ

/ɡḁhnéɡḁhaʔ/

Mam

kʼaan

/kʼaːn/

Kiowa

thónmɔ̀

/tʰónmɔ̀/

Hupa

na-ʼa:n

/nɑʔɑːn/

Osage

iðátʰǫ

/iðátʰũ/

América Latina (64)

Oceania e Pacífico (68)

Tiwi

pirninkili

/piɾninkili/

Yele

ndanî

/ɳɖaɳɨ/

Sibéria e Ásia do Norte (24)

Even

колдай

/koldaj/

Nanai

омиори

/omiori/

Mansi

аюӈкве

/ajuŋkwe/

Ket

уьлся

/ulʲsʲa/

Tofa

иъжер

/iʔʒer/

Línguas antigas (120)

Hurrita

23–11cBCE

𒈾𒄴𒉿

/nahw/

Hitita

17–12cBCE

𒂊𒆪𒍣

/ekutsi/

Sabeu

10cBCE–6cCE

𐩪𐩩𐩺

/sataja/

Latim

7cBCE–6cCE

bibere

/ˈbibere/

Páli

5–1cBCE

पिवति

/pivati/

Persa médio

3cBCE–9cCE

𐭭𐭥𐭱𐭩𐭲𐭭

/noːʃiːdan/

Parta

3cBCE–6cCE

pī-

/piː/

Gótico

3–8c

𐌳𐍂𐌹𐌲𐌺𐌰𐌽

/driŋkɑn/

Chibcha

9–18c

biohotysuca

/bjohotɨsuka/

Pazeh

18–21c

mimaazip

/mimaːzip/

Yugh

18–20c

эт

/et/

Abrir o mapa interativo: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Parte do LangMap — um projeto de visualização linguística. Este é um resumo estático e rastreável; os mapas interativos oferecem áudio de pronúncia, filtros e uma vista de globo.

Criado por Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Início do LangMap