«cabeça» em 1105 línguas

1105 línguas

Cabeça — a parte superior do corpo, onde ficam os olhos, as orelhas, o nariz e a boca. Apenas a parte do corpo: não 'chefe', nem a extremidade de um objeto, nem um verbo.

Línguas principais

Inglês

head

/hɛd/

4 pronúncias da mesma grafia

Chinês

头

/tʰoʊ̯˧˥/

10 grafias diferentes

头

/dɤ˨˧/

Wu de Xangai

/tʰəu˩/

Jin

/tʰɛu˨˦/

Gan

/tʰau˥˥/

Teochew

/tʰau˥˧/

Min Oriental

/tʰe˧˧/

Min Setentrional

/tʰou˨˩˧/

Mandarim de Wuhan

/døʏ˨˨˧/

Wu de Suzhou

/tɐu˨˩/

Pinghua

/tʰəu˥˧/

Mandarim de Lanyin

/dɤu˨˩˧/

Wu de Ningbo

/dɤu˧˩/

Wu de Wenzhou

/heu˨˨/

Taishanês

/tʰiu˦˦/

Hui

/tʰau˧˩/

Yue de Dongguan

/xɛu˨˦/

Gan de Fuzhou

/dei˨˩˧/

Wu de Hangzhou

/tʰəu˥˥/

Chinês de Hefei

/de˧˩/

Wu de Jiaxing

/diu˧˩˧/

Wu de Jinhua

/tʰɛu˩˩/

Gan de Jiʼan

/tʰəɯ˨˦/

Mandarim de Nanquim

/tʰɐu˨˩/

Yue de Nanning

/tʰɑ˩˩/

Hui de Wuyuan

/tʰəu˨˦/

Mandarim de Xi'an

/tʰəu˧˩/

Jin de Xinzhou

/tʰeu˧˧/

Gan de Yichun

脑壳

/nau˥˧ kʰo˨˩/

Sichuanês Mandarim de Chengdu

/lɒu̯˦˩ kʰo˨˦/

Xiang

/nau˧˧ kʰo˨˨/

Xiang de Hengyang

/nʌo˥˧ kʰo˧˩/

Mandarim de Kunming

头那

/tʰeu˩˩ na˩˩/

Hacá

脑袋

/nau˩˧ tai/

Mandarim de Tianjin

/nau˥˥ tai/

Mandarim de Jinan

头颅

/hau˧˩ lɛ˧˩/

Hainanês

頭那

/tʰeu˩˩ na˩˩/

Hakka de Taiwan

/tʰeu˥˥ na˥˥/

Hakka de Hailu

ту

/tʰou˨˦/

Dungane

脑

/nou˦˦/

Jin de Lüliang

Russo

голова

/ɡəɫɐˈva/

Ásia Oriental (59)

Hmong

taub hau

/tau˥ hau˧/

Yi

ꀂꏾ

/i˧˧tɕʰi˧˧/

Hani

wuqduq

/u˧˩du˧˩/

Tujia

kuoba

/kʰo˥˥pa˥˥/

Akha

u du

/u˨˩du˨˩/

Naxi

gu'liu

/ku˧ly˧/

Azhe

ɪkɯ

/ɪ˥˥kɯ˧˧/

Ersu

vili

/vi˧˧li˥˥/

Blang

ka31 tɔŋ33

/ka˧˩ tɔŋ˧˧/

She ho ne

kuaŋ35 kʰɤ11

/kuaŋ˧˥ kʰɤ˩˩/

Jino

vu33khɛ33

/vu˧˧kʰɛ˧˧/

Sudeste Asiático (87)

Khmer

ក្បាល

/kbaːl/

Lisu

o-du

/o˥˥du˧˧/

Zaiwa

ulhum

/u˨˩lu̱m˨˩/

Achang

nă31kuaŋ31

/nă˧˩kuaŋ˧˩/

Nusu

u31phu55

/u˧˩pʰu˥˥/

Lao

ຫົວ

/hua˩˧/

Khmu

kəmpoŋ

/kəmpoŋ/

Birmanês

ဦးခေါင်း

/ʔú ɡáʊɰ̃/

Shan

ႁူဝ်

/hoː˨˦/

Rakhine

ဦးခေါင်း

/ʔú ɡáuɴ/

Wa

kaing:

/kaɲ/

Mon

ဍိုပ်

/ɗɒp/

Isan

หัว

/hua˩˧/

Adi

dumpo

/dumpo/

Ásia do Sul (71)

Dzonga

མགུ་ཏོ

/ɡuto/

Tharu

मूड़

/muːɽ/

Limbu

ᤌᤧᤃᤣ᤺ᤰ

/tʰɛɡeːk/

Oriá

ମୁଣ୍ଡ

/muɳɖɔ/

Awadhi

मूँड़

/mũːɽ/

Magai

माथा

/maːtʰaː/

Bhili

माथो

/maːtʰo/

Angika

माथा

/maːtʰaː/

Bagri

माथो

/maːtʰo/

Tulu

ತರೆ

/taɾe/

Ho

boʼ

/boʔ/

Kullui

मुँडी

/mũɖiː/

Lepcha

ᰣᰦᰋᰤᰦᰭ

/ʔatʰjak/

Médio Oriente e Ásia Central (75)

Svano

თხუ̂იმ

/tʰxwim/

Bats

ქორთო

/korto/

Avar

бетӏер

/betʼer/

Lak

бакӏ

/bakʼ/

Tsez

къиӏм

/qˤʼim/

Archi

картӏи

/kaɾtʼi/

Andi

мийар

/mijar/

Laz

თი

/tʰi/

Europa (126)

Fala

cabeza

/kaˈbeθa/

Grego

κεφάλι

/ceˈfali/

Ido

kapo

/ˈkapo/

África (169)

Taa

ǀnàn

/ǀnã/

Hdi

ghəŋ

/ɣəŋ/

Daba

tə̀ləŋ

/tə̀ləŋ/

Kera

cəərə

/tʃəːɾə/

Dan

gɔ̏

/ɡɔ̏/

Ga

yitso

/jitso/

Mano

wũ-kèlè

/wũkèlè/

Vai

ꖴꘋ

/kuŋ/

Tarifit

ⴰⵣⴻⴵⵉⴼ

/azədʒːif/

Tiv

ityough

/itjouɣ/

Embu

kĩongo

/keɔŋɡɔ/

Fur

tàbù

/tàbù/

Zulu

ikhanda

/iˈkʰanda/

América do Norte (88)

Cree

ᒥᐢᑎᒁᐣ

/mistikwaːn/

Cayuga

onǫ́ʼa:ʼ

/onṍʔaːʔ/

Navajo

atsiitsʼiin

/ʔɑ̀tsʰìːtsʼìːn/

Arapaho

hóókuhúʼee

/hóːkuhúʔeː/

Yurok

mohlkwoh

/mɔlkʷɔh/

América Latina (64)

Oceania e Pacífico (67)

Tiwi

pungintaga

/puŋintaɡa/

Huli

haguane

/haɡuane/

Hote

wakadôk

/wakadok/

Sibéria e Ásia do Norte (24)

Nivkh

тёӈр̌

/tʲoŋr̥/

Ket

къе

/kəjɛ/

Tofa

баъш

/baʔʃ/

Línguas antigas (107)

Acádio

25–6cBCE

𒊕𒆕

/qaqːadu/

Hatti

25–16cBCE

kaš

/kaʃ/

Hitita

17–12cBCE

𒄩𒅈𒊭𒅈

/xarsar/

Luvita

16–8cBCE

ḫarmaḫi-

/ˈxarmaxi/

Avéstico

15–5cBCE

𐬯𐬀𐬭𐬀𐬵

/sarah/

Aramaico

10cBCE–13cCE

ܪܝܫܐ

/reːʃaː/

Sabeu

10cBCE–6cCE

𐩧𐩱𐩪

/raʔs/

Púnico

8cBCE–6cCE

𐤓𐤀𐤔

/ruːʃ/

Latim

7cBCE–6cCE

caput

/ˈkaput/

Páli

5–1cBCE

सीस

/siːsa/

Parta

3cBCE–6cCE

sar

/sar/

Guèze

1–10c

ርእስ

/rəʔs/

Copta

3–17c

ⲁⲡⲉ

/ape/

Gótico

3–8c

𐌷𐌰𐌿𐌱𐌹𐌸

/ˈhɔːβiθ/

Abrir o mapa interativo: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Parte do LangMap — um projeto de visualização linguística. Este é um resumo estático e rastreável; os mapas interativos oferecem áudio de pronúncia, filtros e uma vista de globo.

Criado por Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Início do LangMap