«quatro» em 1129 línguas

Zhuang

四

/θei˧˥/

Hmong

plaub

/plau˥/

Bouyei

sis

/si˧˥/

Yi

ꇖ

/lɿ˧˧/

Hani

yuvq

/ø˧˩/

Tujia

re

/zie˥˥/

Lahu

ɔˆ

/ɔ̂/

Tai lue

ᦉᦲᧈ

/siː˧˥/

Akha

oe

/ø˨˩/

Naxi

lu

/lu˧/

Mongghul

deeren

/deeren/

Qiang setentrional

gʐə

/ɡʐə/

Azhe

ɬi

/ɬi˧˧/

Ersu

ʐo

/ʐo˧˧/

Iu-mien

biei

/pjei˧/

Manchu

ᡩᡠᡳᠨ

/duin/

Tibetano Amdo

བཞི

/hʑə/

Qiang do sul

dʒɿ

/dʒɿ˧˧/

Língua Situ rGyalrong

kə-wdi

/kəwdi/

Bai central

ɕi

/ɕi˦˦/

Salar

döt

/tøtʰ/

Yugur ocidental

tört

/tørt/

Língua Monguor

deeran

/deːran/

Língua dongxiang

jieran

/dʑiəran/

Dong meridional

si453

/si˦˥˧/

Sui

hi5

/hi˧˥/

Maonan

si5

/si˦˦/

Mulam

ti5

/ti˦˦/

Blang

pun35

/pun˧˥/

Gelao central

pu33

/pu˧˧/

She ho ne

pi35

/pi˧˥/

Bonan

deraŋ

/deraŋ/

Jino

li33

/li˧˧/

Pumi setentrional

ʐɐ55

/ʐɐ˥˥/

Daur

durwe

/durwe/

Jeju

늿

/nit̚/

Ivatan

aʼpat

/aʔpat/

Itbayaten

aʼpat

/aʔpat/

Okinawano

ゆーち

/juːtɕi/

Yaeyama

四つ

/juːtɕi/

Miyako

四つ

/juːtsɨ/

Ainu

イネプ

/inep/

Português macaense

quatro

/ˈkwatɾu/

Mongol

ᠳᠥᠷᠪᠡ

/dørwə/

Udege

дӣ

/diː/

Amis

sepat

/səpat/

Paiwan

sepatj

/səpatʲ/

Atayal

payat

/pajat/

Bunun

paat

/paːt/

Truku/seediq

sepac

/səpats/

Tsou

sʉptʉ

/sɨptɨ/

Tao

apat

/apat/

Puyuma

pat

/pat/

Sakizaya

sepat

/səpat/

Thao

shpat

/ʃpat/

Rukai

səpatə

/səpatə/

Kavalan

spat

/spat/

Tày

slí

/ɬi˧˥/

Mường

pổn

/pon/

Nùng

slí

/ɬi˧˥/

Tai dam

ꪎꪲ꪿

/siː˦˥/

Khmer

បួន

/ɓuən/

Lisu

li

/li˧˧/

Jiamao

tiəu

/tiəu˥/

Língua drung

ɑbli

/ɑbli/

Zaiwa

myi

/mji˨˩/

De'ang rumai

phon

/pʰon/

Hlai ha

tshau3

/tsʰau˩˩/

Achang

mi31

/mi˧˩/

Nusu

vɹi35

/vɹi˧˥/

Idu mishmi

kɑ31prɯi55

/kɑ˧˩prɯi˥˥/

Cebuano

upat

/ˈʔupat/

Ilocano

uppat

/ʔupˈpat/

Hiligaynon

apat

/ˈʔapat/

Bicol central

apat

/ˈʔapat/

Kapampangan

apat

/ˈʔaːpat/

Waray

upat

/ˈʔupat/

Pangasinense

apat

/aˈpat/

Maranao

pat

/pat/

Maguindanao

pat

/pat/

Tausug

upat

/upat/

Chavacano

cuatro

/ˈkwatɾo/

Bicolano de Iriga

əpat

/əpat/

Agta do Cagayan central

appat

/apːaːt/

Sundanês

opat

/opat/

Madurês

empaʼ

/əmpaʔ/

Minangkabau

ampek

/ampeʔ/

Buginês

eppa

/əpːa/

Achém

peuet

/pɯət/

Banjar

ampat

/ampat/

Balinês

papat

/papat/

Musi

empat

/əmpat/

Sasak

empat

/əmpat/

Batak toba

opat

/opat/

Macaçar

appaʼ

/apːaʔ/

Malaio do norte das Molucas

ampa

/ampa/

Malaio de Ambon

ampa

/ampa/

Lampung

pat

/pat/

Batak simalungun

opat

/opat/

Gorontalo

wopato

/wopato/

Ngaju

epat

/əpat/

Nias

öfa

/ɤfa/

Batak angkola

opat

/opat/

Toraja-saʼdan

aʼpaʼ

/ʔapːaʔ/

Atoni

ha

/ha/

Mandar

appe

/apːe/

Gayo

opat

/opat/

Cia-cia

paʼa

/paʔa/

Ma'anyan

epat

/epat/

Betawi

empat

/əmpat/

Lao

ສີ່

/siː˧/

Khmu

pon

/pon/

Malaio

empat

/əmpat/

Ibã

empat

/əmpat/

Kadazan-dusun

apat

/apat/

Inglês da Malásia

four

/fɔː/

Bidayuh bukar-sadong

umpat

/umpat/

Birmanês

လေး

/lé/

Shan

သီႇ

/siː˩/

Rakhine

လေး

/lí/

Wa

pon

/pon/

Karen pwo ocidental

လံ

/li/

Karen sgaw

လွံၢ်

/lwi/

Mon

ပန်

/pɔn/

Karen pwo

လီႋ

/lī/

Jingpo

mali

/məli˧/

Palaung shwe

phon

/pʰon/

Chin hakha

pali

/pali/

Língua wa parauk

boun

/pon/

Língua Pa'O

လစ်ꩻ

/lit˦˥/

Tailandês

สี่

/siː˨˩/

Isan

สี่

/siː˨˩/

Malaio patani

empak

/əmpaʔ/

Quemer setentrional

បួន

/ɓuːn/

Tai song

สี่

/siː˧˥/

Lawa oriental

paueng

/paɨ̯ŋ/

Mlabri

pon

/pon/

Kuay

apɔːn

/ʔapɔːn/

Tétum

haat

/haːt/

Makasae

loloha

/loloha/

Bahnar

puăn

/pwan/

Bru oriental

pôn

/põːn/

Cham oriental

ꨚꩀ

/paʔ/

Meitei

ꯃꯔꯤ

/məri/

Nagamês

char

/tʃar/

Mizo

pali

/pali/

Adi

api

/api/

Tangkhul naga

mati

/məti/

Bishnupriya manipuri

চার

/tʃar/

Zeme naga

medai

/medai/

Ao naga

pezü

/pezə/

Pastó

څلور

/tsalor/

Dari

چهار

/tʃahɑːr/

Hazaragui

چار

/tʃɒr/

Pashai

چار

/tʃaːr/

Tregami

čātā

/tʃaːtaː/

Rangpuri

চাইর

/tʃaiɾ/

Chitagoniano

চাইর

/tʃaːir/

Silheti

চাইর

/sair/

Dzonga

བཞི

/ʑi/

Kurtöp

blè

/blè/

Tshangla

pshi

/pɕi/

Tibetano

བཞི

/ʑi˩˧/

Monpa de Tsona

pli53

/pli˥˧/

Maldívio

ހަތަރެއް

/hataɾeʔ/

Rohingya

sair

/sair/

Nepalês

चार

/tsaːɾ/

Tharu

चार

/tʃaːr/

Newari

प्ये

/pje/

Dotyali

चार

/tʃaːr/

Limbu

ᤗᤡᤛᤡ

/lisi/

Sherpa

བཞི

/ʑi/

Thulung

ब्लले

/blʌle/

Kusunda

pigu

/piɡu/

Lhomi

བཞི

/ʃi˩/

Panjabi ocidental

چار

/tʃaːr/

Sindi

چار

/tʃaːrɪ/

Saraiki

چار

/tʃaːɾ/

Balúchi

چار

/tʃaːr/

Hindko

چار

/tʃaːr/

Brahui

چار

/tʃaːr/

Balti

བཞི

/bʒi/

Língua khowar

چور

/tʃor/

Cingalês

හතර

/hatərə/

Guzerate

ચાર

/tʃaːɾ/

Bhojpuri

चार

/tʃaːr/

Canarês

ನಾಲ್ಕು

/naːlku/

Maithili

चारि

/tʃaːri/

Malaiala

നാല്

/naːlɨ/

Oriá

ଚାରି

/tʃari/

Awadhi

चारि

/tʃaːri/

Marwari

चार

/tʃaːr/

Magai

चार

/tʃaːr/

Chhattisgarhi

चार

/tʃaːr/

Assamês

চাৰি

/saɹi/

Hariânvi

चार

/tʃaːr/

Bhili

चार

/tʃaːr/

Angika

चार

/tʃaːr/

Santali

ᱯᱩᱱ

/pun/

Caxemira

ژور

/tsoːr/

Bagri

चार

/tʃaːr/

Lambadi

चार

/tʃaːr/

Dogri

चार

/tʃaːr/

Garhwali

चार

/tʃaːr/

Concani

चार

/tʃaːr/

Kurukh

नाख

/naːx/

Cumáoni

चार

/tʃaːr/

Tulu

ನಾಲ್

/naːlɯ/

Khasi

saw

/saw/

Mundari

upunia

/upunija/

Bodo

ब्रै

/brɯi/

Ho

upunia

/upunija/

Kangri

चार

/tʃaːr/

Garo

bri

/bri/

Braj bhasha

चारि

/tʃaːri/

Irula

nālu

/naːlu/

Kullui

च़ार

/tʃaːr/

Ladakhi

བཞི

/ʒi/

Sikkimês

བཞི

/ʑi/

Língua sora

unji

/undʒi/

Kuvi

sāri

/saːri/

Kodava

ನಾಲ್

/naːlɨ/

Kutchi

ચાર

/tʃaːr/

Lepcha

ᰑᰜᰧ

/fali/

Abcázio

пшьба

/pʃba/

Wakhi

цыбур

/tsɯbɯr/

Arménio

չորս

/tʃʰoɾs/

Árabe hijazi

أربعة

/ˈʔarbaʕa/

Azerbaijano

dörd

/dœɾd/

Talysh

ço

/tʃo/

Udi

бипӏ

/bipʼ/

Budukh

юкьуд

/juqʼud/

Khinalug

онгъ

/onʁ/

Kryz

yuqʼud

/juqʼud/

Árabe Bahreno

أربعة

/ˈʔarbaʕa/

Árabe catariano

أربعة

/ˈʔarbaʕa/

Cazaque

төрт

/tørt/

Uigur

تۆت

/tøt/

Tibetano de Kham

བཞི

/ʑe/

Sibé

ᡩᡠᡳᠨ

/dujin/

Yugur Oriental

dørwen

/dørwen/

Sarikoli

cavur

/tsavuɾ/

Tigrínia

ኣርባዕተ

/ʔarbaʕtə/

Tigré

አርበዕ

/ʔarbaʕ/

Saho

afar

/afar/

Blin

ሰጃ

/sədʒa/

Afar

ferey

/ferej/

Georgiano

ოთხი

/otxi/

Mingreliano

ოთხი

/otʰxi/

Svano

უ̂ოშთხუ̂

/woʃtʰxw/

Bats

დჵივჸ

/dħivʔ/

Azeri meridional

دؤرد

/døɾd/

Lúri

چار

/tʃɒːr/

Mazandarani

چار

/tʃaːr/

Gilaki

چار

/tʃaːr/

Curdo meridional

چوار

/tʃwaːr/

Bactiari

چار

/tʃar/

Luri meridional

char

/tʃɒr/

Qashqai

dörd

/dørd/

Curdo sorani

چوار

/tʃwaːr/

Neoaramaico assírio

ܐܪܒܥܐ

/arpa/

Hebraico

ארבע

/ˈaʁba/

Ladino

kuatro

/ˈkwatɾo/

Domari

štares

/ʃtares/

Árabe jordaniano

أربعة

/ˈʔarbaʕa/

Arménio ocidental

չորս

/tʃʰoɾs/

Árabe palestiniano

أربعة

/ˈʔarbaʕa/

Burushaski

wálto

/ˈwalto/

Quirguiz

төрт

/tørt/

Checheno

диъ

/diʔ/

Cabardiano

плӏы

/pɬʼə/

Avar

ункъо

/unqʼo/

Lezgui

кьуд

/qʼud/

Adigueu

плӏы

/pɬʼə/

Osseta

цыппар

/tsɨppar/

Darguá

авал

/awal/

Kumyk

дёрт

/dørt/

Ingush

диъ

/diʔ/

Caracai-balcar

тёрт

/tørt/

Lak

мукьва

/muqʼwa/

Tabassarão

юкьуб

/juqʼub/

Nogai

доьрт

/dørt/

Abaza

пщба

/pɕba/

Agul

йакьуд

/jaqʼud/

Tsez

уйно

/ujno/

Tsakhur

йокьуд

/joqʼud/

Archi

ебкъ

/ebqʼ/

Andi

богъогу

/boʁoɡu/

Hunzib

окъен

/oqʼen/

Khvarshi

укъен

/uqʼen/

Rutul

юкьуд

/juqʼud/

Beja

fadhig

/faɖiɡ/

Nobiin

kémsó

/kémsó/

Neoaramaico ocidental

ܐܪܒ݆ܥܐ

/ʔarpʕa/

Tadjique

чор

/tʃor/

Iaguenóbi

tifor

/tifor/

Turcomano

dört

/dørt/

Curdo

çar

/tʃaːr/

Zazaki

çar

/tʃaːr/

Laz

ოთხო

/otxo/

Turoyo

ܐܪܒܥܐ

/arbˤo/

Ubique

pʼɬʼə

/pʼɬʼə/

Tártaro da Crimeia

dört

/dørt/

Uzbeque

toʻrt

/tort/

Karakalpaque

tórt

/tørt/

Albanês

katër

/ˈkatəɾ/

Albanês guego

katër

/ˈkatəɾ/

Francônio oriental

vier

/fiɐ/

Baixo-alemão

veer

/feːɐ̯/

Suábio

viar

/fiɐ̯/

Kölsch

veer

/feːʁ/

Alto sórbio

štyri

/ˈʃtɨri/

Frísio setentrional

fjouer

/ˈfçɔʊ̯ɐ/

Baixo sórbio

styri

/ˈstɨrʲi/

Frísio de Saterland

fjauer

/ˈfjaːu̯ər/

Árabe argelino

أربعة

/ˈrəbʕa/

Cabila

rebɛa

/rˤəbʕa/

Valão

cwate

/kwat/

Bielorrusso

чатыры

/tʃaˈtɨrɨ/

Bósnio

četiri

/tʃetiri/

Búlgaro

четири

/ˈtʃɛtiri/

Croata

četiri

/tʃetiri/

Tcheco

čtyři

/ˈtʃtɪr̝ɪ/

Dinamarquês

fire

/ˈfiːɐ/

Eslovaco

štyri

/ˈʃtiri/

Rusino

штири

/ˈʃtɪri/

Esloveno

štiri

/ˈʃtiːri/

Catalão

quatre

/ˈkwatɾə/

Galego

catro

/ˈkatɾo/

Basco

lau

/lau/

Estremenho

cuatru

/ˈkwatɾu/

Asturiano

cuatro

/ˈkwatɾo/

Fala

cuatru

/ˈkwatɾu/

Aragonês

quatro

/ˈkwatɾo/

Estoniano

neli

/ˈneli/

Võro

neli

/ˈneli/

Feroês

fýra

/ˈfʊiɹa/

Finlandês

neljä

/ˈneljæ/

Romani finlandês

staar

/staːr/

Sami de Inari

nelji

/neʎi/

Sami skolt

nellj

/ˈnieʎː/

Picardo

quate

/kat/

Occitano

quatre

/ˈkwatɾe/

Bretão

pevar

/ˈpɛːvar/

Corso

quattru

/ˈkwatːru/

Arpitano

quatro

/ˈkatrə/

Grego

τέσσερα

/ˈtesera/

Grego pôntico

τεσσάροι

/teˈsari/

Arromeno

patru

/ˈpatru/

Meglenorromeno

patru

/ˈpatru/

Húngaro

négy

/neːɟ/

Manês

kiare

/kʲeːr/

Normando

quatre

/kat/

Irlandês

ceathair

/ˈcahəɾʲ/

Islandês

fjórir

/ˈfjouːrɪr/

Italiano

quattro

/ˈkwattro/

Napolitano

quatto

/ˈkwattə/

Siciliano

quattru

/ˈkwattru/

Vêneto

quatro

/ˈkwatro/

Lombardo

quater

/ˈkwater/

Emiliano

quàter

/ˈkwatər/

Piemontês

quatr

/kwatr/

Romanhol

quàtar

/ˈkwatar/

Sardo

bator

/ˈbattor/

Friulano

cuatri

/ˈkwatri/

Ligur

quàttro

/ˈkwattru/

Arbëresh

katër

/ˈkatər/

Ladino dolomítico

cater

/ˈkater/

Tabarquino

quattro

/ˈkwatru/

Letão

četri

/ˈtʃetri/

Lívio

nēļa

/ˈneːlʲa/

Latgaliano

četri

/ˈtʃɛtri/

Lituano

keturi

/kʲɛtʊˈrʲi/

Samogício

keturi

/kʲɛtʊrʲɪ/

Francês do Luxemburgo

quatre

/katʁ/

Alemão do Luxemburgo

vier

/fiːɐ̯/

Língua luxemburguesa

véier

/ˈfəɪ̯ɐ/

Gagauzo

dört

/dørt/

Neerlandês

vier

/viːr/

Limburguês

veer

/veːr/

Frísio ocidental

fjouwer

/ˈfjɔuər/

Macedônio

четири

/ˈtʃɛtiri/

Norueguês

fire

/ˈfiːrə/

Nynorsk

fire

/ˈfiːrə/

Sami setentrional

njeallje

/ˈɲealːje/

Sami meridional

nieljie

/ˈɲieljie/

Kven

neljä

/ˈneljæ/

Polonês

cztery

/ˈtʂtɛrɨ/

Silesiano

sztyry

/ʂtɨrɨ/

Caxúbio

sztërë

/ʃtərə/

Wymysorys

fiyr

/fiɨr/

Mirandês

quatro

/ˈkwatɾu/

Romeno

patru

/ˈpatru/

Romani vlax

štar

/ʃtar/

Tártaro

дүрт

/dyrt/

Baquir

дүрт

/dyrt/

Chuvache

тӑваттӑ

/təvatːə/

Mari da pradaria

ныл

/nɨl/

Udmurte

ньыль

/ɲɨlʲ/

Moksha

ниле

/ˈnʲilʲe/

Komi-zíriano

нёль

/ɲoʎ/

Erzia

ниле

/ˈnʲile/

Calmuco

дөрвн

/dørwn̩/

Komi-permíaco

нёль

/ɲolʲ/

Mari das montanhas

нӹл

/nəl/

Careliano

nellä

/ˈnʲelʲːæ/

Nenets

тет

/tʲet/

Careliano lívvi

nelli

/ˈnelːi/

Vepsiano

nell'

/nʲelʲː/

Sami de Kildin

не̄лльй

/ɲeːʎːj/

Vótico

nellä

/ˈnelːæ/

Sérvio

четири

/tʃetiri/

Sueco

fyra

/ˈfyːra/

Sami de Lule

niellja

/ˈɲielːja/

Meänkieli

neljä

/ˈneljæ/

Alemão suíço

vier

/fiər/

Romanche

quatter

/ˈkwatər/

Walser

vieri

/ˈfiːri/

Alemão valesano

vier

/fiər/

Romani

štar

/ʃtar/

Esperanto

kvar

/kvar/

Ucraniano

чотири

/tʃoˈtɪrɪ/

Escocês

fower

/ˈfʌuər/

Galês

pedwar

/ˈpɛdwar/

Gaélico escocês

ceithir

/ˈkʲʰehiɾʲ/

Córnico

peswar

/ˈpɛzwar/

Jèrriais

quatre

/kat/

Bávaro

fia

/fiɐ/

Volapük

fol

/fol/

Interlingue

quar

/kwar/

Ido

quar

/kwar/

Umbundu

kwãla

/kwãla/

Quimbundo

uana

/wana/

Chaui

kkuẓ

/kːuzˤ/

Fom

ɛnɛ

/ɛnɛ/

Aja

ɛnɛ

/ɛnɛ/

Tsuana

nne

/nːe/

Diúla

naani

/naːni/

Mooré

naase

/naːse/

Konabéré

nɩan

/nɪan/

Quirundi

kane

/kane/

Crioulo cabo-verdiano

kuatru

/ˈkwatru/

Bulu

nyin

/ɲin/

Ewondo

nyi

/ɲì/

Meta'

kwè

/kwè/

Dii

ndaddʉ

/ndaddʉ/

Hdi

fwaɗ

/fwaɗ/

Daba

foɗ

/foɗ/

Aghem

cìakɔ̀

/tʃìakɔ̀/

Francês camaronês

quatre

/katʁ/

Sango

osiö

/osiø/

Kera

waaɗe

/waːɗe/

Comoriano

nne

/nːe/

Baulé

nnan

/nːã/

Dan

yȉisīɤ

/jȉːsīɤ/

Fangue

nyin

/ɲiːɲ/

Suázi

kune

/kune/

Oromo

afur

/afur/

Amárico

አራት

/arat/

Sidamo

shoole

/ʃoːle/

Wolaytta

oydda

/ʔoidːa/

Gedeo

shoole

/ʃoːle/

Sebat Bet gurage

አርበት

/arβət/

Konso

afur

/afur/

Aari

oydi

/ojdi/

Daasanach

afur

/afur/

Acã

ɛnan

/ɛnã/

Eve

ene

/ene/

Dagbani

anahi

/anahi/

Adangme

eywɛ

/ejwɛ/

Ga

ejwɛ

/edʒwɛ/

Nzema

nna

/nnã/

Mampruli

anaasi

/anaːsi/

Inglês ganês

four

/fɔː/

Maninca oriental

naani

/naːni/

Susu

naani

/naːni/

Crioulo da Guiné-Bissau

kuatru

/ˈkwatru/

Sotho do sul

nne

/nːe/

Bassa

hĩinyɛ

/hĩːɲɛ/

Mano

yiisɛ

/jiːsɛ/

Vai

naani

/naːni/

Kpelle

náaŋ

/náːŋ/

Árabe líbio

أربعة

/ˈʔarbaʕa/

Malgaxe

efatra

/ˈefatʂə/

Mahorês

nne

/nːe/

Bambara

naani

/naːni/

Soninké

naxato

/naxato/

Tamasheq

ⵓⴽⴽⵓⵥ

/okːozˤ/

Maninkakan ocidental

naani

/naːni/

Senufo supyire

sicyɛɛre

/sitʃɛːre/

Maninkakan de Kita

naani

/naːni/

Koyraboro senni

taaci

/taːtʃi/

Koyra chiini

taaci

/taːtʃi/

Khassonké

naani

/naːni/

Donno So

nay

/naj/

Maltês

erbgħa

/ˈɛrba/

Chichewa

zinayi

/zinaji/

Tumbuca

vinayi

/vinaji/

Tashelhit

ⴽⴽⵓⵥ

/kkuzˤ/

Tarifit

ⴰⵔⴱⵄⴰ

/arbʕa/

Tamazight do Atlas Central

ⴽⴽⵓⵥ

/kːuzˤ/

Tamazight marroquino padrão

ⴽⴽⵓⵥ

/kːuzˤ/

Árabe hassaniya

أربعة

/arˤbʕa/

Crioulo mauriciano

kat

/kat/

Macua

xexe

/ʃeʃe/

Yao

ncheche

/ntʃetʃe/

Lomwe

xexe

/ʃeʃe/

Ndau

rongomuna

/ɾoŋɡomuna/

Sena

pinai

/pinai/

Ndonga

ne

/ne/

Cuanhama

nhee

/n̥eː/

Nama

haka

/haka/

Herero

ine

/ine/

Juǀʼhoan

tsàn ko tsàn

/tsã̀ ko tsã̀/

Zarma

taaci

/taːtʃi/

Hauçá

huɗu

/huɗu/

Pidgin nigeriano

fo

/fɔ/

Iorubá

ẹẹ́rin

/ɛːrĩ/

Igbo

anọ

/anɔ/

Canúri

degə

/deɡə/

Tiv

unyiin

/uɲiː/

Ibibio

inaañ

/ìnàːŋ/

Efik

inaŋ

/inaŋ/

Berom

naas

/naːs/

Yekhee

ezie

/eʒie/

Izii

ẹno

/ɛnɔ/

Isoko

ịnị

/ɪnɪ/

Urhobo

ẹne

/ɛne/

Ekpeye

bɨnọ

/ɓɨnɔ/

Língua edo

enẹ

/ènɛ̀/

Fula

nayi

/naji/

Kikuiu

inya

/iɲa/

Luhya

tsine

/tsine/

Calenjin

angwan

/aŋwan/

Kamba

inya

/iɲa/

Luo

angʼwen

/aŋwɛn/

Meru

inya

/iɲa/

Massai

ongwan

/oŋwan/

Bukusu

bane

/βane/

Embu

inya

/iɲa/

Samburu

ongwan

/oŋwan/

Lingala

mínei

/mínei/

Quicongo

iya

/ija/

Luba-cassai

inai

/inai/

Tetela

anei

/anei/

Mongo

banei

/banei/

Quiniaruanda

kane

/kane/

Crioulo reunionês

kat

/kat/

Uolofe

ñeent

/ɲɛnt/

Mandinga

naani

/naːni/

Serer

nahik

/nahik/

Diola-fonyi

sibaakiir

/sibaːkiːr/

Crioulo de Serra Leoa

fo

/fo/

Temne

pa-nlɛ

/panlɛ/

Mendê

naani

/naːni/

Crioulo seichelense

kat

/kat/

Somali

afar

/afar/

Fur

òŋàl

/òŋàl/

Dinca

ŋuan

/ŋuan/

Nuer

ŋuan

/ŋwan/

Zande

biama

/biama/

Bari

ŋwan

/ŋwan/

Anuak

angween

/aŋweːn/

Sukuma

ine

/ine/

Makonde

ncheche

/ntʃetʃe/

Nyamwezi

inne

/inːe/

Shambala

kane

/kaːne/

Nyaturu

inne

/inːe/

Machame

fiina

/fiina/

Rwa

fiini

/fiːni/

Sangu

sina

/sina/

Sandauê

hakaxi

/hakaxi/

Hadza

bone

/bone/

Kabiyé

naanza

/naːnza/

Gen

ene

/ene/

Luganda

nnya

/ɲːa/

Soga

ina

/ina/

Masaaba

tsine

/tsine/

Nyankole

eina

/eina/

Chiga

ina

/ina/

Lango

angwen

/aŋwɛn/

Ateso

iwongon

/iwoŋon/

Acoli

angwen

/aŋwɛn/

Nyoro

ina

/ina/

Tooro

ina

/iːna/

Xona

ina

/ina/

Manyika

ina

/ina/

Ndebele do Norte

kune

/kune/

Bemba

fine

/fine/

Tonga da Zâmbia

ne

/ne/

Lozi

ne

/ne/

Luvale

wana

/wana/

Kaonde

bana

/bana/

Lunda

wana

/wana/

Zulu

kune

/kuːne/

Xhosa

kune

/kune/

Tsonga

mune

/mune/

Africâner

vier

/fir/

Sotho do norte

nne

/nːɛ/

Venda

ṋa

/n̪a/

Ndebele do sul

kune

/kunɛ/

Korana

haka

/haka/

Crioulo baamiano

four

/fɔː/

Garífuna

gádürü

/ˈɡadɨɾɨ/

Crioulo belizenho

foa

/foː/

Cree

ᓀᐓ

/neːwo/

Ojíbua

niiwin

/niːwin/

Inuktitut

ᓯᑕᒪᑦ

/sitamat/

Cree das Planícies

ᓀᐓ

/neːwo/

Mi'kmaq

neʼw

/neːw/

Atikamekw

new

/new/

Mohawk

kaié:ri

/ɡajéːɾi/

Carrier

dunghi

/dunɣi/

Kwak'wala

mu

/mu/

Tsimshian costeiro

txaalpx

/txaːlpx/

Thompson

mús

/mus/

Cayuga

géi

/ɡéi/

Abenaki ocidental

iaw

/jaw/

Squamish

x̱a7útsen

/χaʔutsən/

Munsee

néewa

/neːwa/

Língua Pé-Negro

niisó

/niːsó/

Língua haida

stánsang

/stánsaŋ/

Chipewyan

dįghį

/dĩʁĩ/

Nuxalk

muus

/muːs/

Algonquino

niwin

/niwin/

Groenlandês

sisamat

/sisamat/

Crioulo guadalupense

kat

/kat/

Kʼicheʼ

kajibʼ

/kaxiɓ/

Qʼeqchiʼ

kaahibʼ

/kaːhiɓ/

Mam

kyaje

/kjaxe/

Kaqchikel

kajiʼ

/kaxiʔ/

Q'anjob'al

kanebʼ

/kaneɓ/

Ixil

kajvaʼl

/kahʋaʔl/

Poqomchi'

kijibʼ

/kixiɓ/

Aguacateco

kyaj

/kjah/

Uspanteco

kajibʼ

/kaxiɓ/

Maia itzá

kan

/kan/

Crioulo haitiano

kat

/kat/

Espanhol hondurenho

cuatro

/ˈkwatɾo/

Iídiche

פֿיר

/fir/

Patois jamaicano

fuo

/fuo/

Maia iucateca

kan

/kan/

Tzeltal

chaneb

/tʃaneb/

Misteca

kumi

/kumi/

Náuatle da Huasteca ocidental

nahui

/nawi/

Zapoteca

tapa

/tapa/

Tzotzil

chanib

/tʃaniɓ/

Náuatle da Huasteca oriental

nahui

/naːwi/

Plautdietsch

vea

/fɘɪɐ/

Otomi

goho

/ɡoho/

Chol

chämpʼejl

/tʃɨmpʼehl/

Náuatle da Huasteca central

nahui

/naːwi/

Náuatle de Guerrero

nahui

/nawi/

Mazahua

nziyo

/nzijo/

Tarahumara

naó

/nao/

Tojolabal

chane

/tʃane/

Wixárika

nauka

/nauka/

Totonaco de Coyutla

aktati

/aktati/

Chontal de Tabasco

chan

/tʃan/

Otomi de Querétaro

goho

/ɡoho/

Náuatle do Istmo

na̱hui

/naːwi/

Misteca de Metlatónoc

kuun

/kũũ/

Cora

muaacua

/mwaːkwa/

Huave de San Mateo del Mar

apikiw

/apikiw/

Misteca de Mixtepec

kumi

/kùmǐ/

Zapoteca de Tlacolula

tap

/tap/

Língua Purépecha

tʼamu

/tʰamu/

Sumo

arungka

/aɾuŋka/

Crioulo de Santa Lúcia

kat

/kat/

Toki Pona

tu tu

/tu tu/

Lojban

vo

/vo/

Klingon

loS

/loʂ/

Alemão da Pensilvânia

vier

/fiːɐ̯/

Navajo

dį́įʼ

/tĩ́ːʔ/

Apache ocidental

dįįʼ

/dĩːʔ/

Chocta

ushta

/oʃta/

Iupique do Alasca central

cetaman

/tʃətaman/

Muscogee

osten

/oːstin/

Cheroqui

ᏅᎩ

/nə̃ɡi/

Lakota

tópa

/tópa/

Cheyenne

neve

/neve/

Yupik da Sibéria central

ыстамат

/ɨstamat/

Arapaho

yein

/jein/

Maliseet-passamaquoddy

new

/new/

Dacota

tópa

/tópa/

Yurok

choʼoneʼn

/tʃoʔoneʔn/

Aleúte

сичин

/sitʃin/

Kiowa

yí:kyá

/jíːkjá/

Tuscarora

hę́ʼtahk

/hɛ̃ʔtahk/

Hopi

naalöyöm

/naːløjøm/

Oneida

kayé:

/kajéː/

Língua onondaga

gayéi

/ɡajéi/

Língua Ho-Chunk

joop

/dʒoːp/

Língua crow

shoopé

/ʃoːpé/

Chickasaw

oshta

/oʃta/

Inupiaque

sisamat

/sisamat/

Nez Perce

píilept

/píːlept/

Paiute setentrional

wasugwe

/wasuɡwe/

Hupa

dinkʼ

/dinkʼ/

Menominee

nīw

/niːw/

Osage

topa

/topa/

Potawatomi

nyew

/njɛw/

Wichita

taːkwic

/taːkʷits/

Interlíngua

quatro

/ˈkwatro/

Língua toba

kowaatro

/kowaatro/

Língua pilagá

kwaatrolqa

/kwaatrolqa/

Língua mocoví

kwaatrolqaiʔ

/kwaatrolqaiʔ/

Língua chorote

pawlitsiʔ

/pawlitsiʔ/

Papiamento

kuater

/ˈkwater/

Aimará

pusi

/pusi/

Espanhol boliviano

cuatro

/ˈkwatɾo/

Nheengatu

irundi

/iɾunˈdʒi/

Língua xavante

maparane siʼuiwa

/mapaɾane siʔuiwa/

Terena

koáturu

/koˈatuɾu/

Bororo

pobe puibiji

/pobe puibidʒi/

Guarani Mbyá

irundy

/iɾunˈdɨ/

Língua kaingang

vẽnh kãgra

/wẽɲ kãŋɾa/

Língua makushi

saakɨrɨrɨ

/saakɨrɨrɨ/

Língua karajá

inaubiɔwa

/inaubiɔwa/

Língua hup

hibabʼní

/hibabʼní/

Ticuna

ãgümücü

/ãŋɡɨmɨkɨ/

Mapuche

meli

/meli/

Rapanui

hā

/haː/

Wayuu

pienchi

/pieɲtʃi/

Emberá do norte

kĩmãrẽ

/kĩmãɾẽ/

Páez

pahz

/paʰts/

Guambiano

pib

/pip/

Tuyuca

bapari

/bapaɾi/

Bribri

tkë́l

/tkə́l/

Espanhol costarriquenho

cuatro

/ˈkwatɾo/

Náuatle pipil

nawi

/naːwi/

Espanhol salvadorenho

cuatro

/ˈkwatɾo/

Shuar

aintiuk

/aintʲuk/

Achuar

aintiuk

/aintʲuk/

Língua crioula da Guiana Francesa

kat

/kat/

Espanhol nicaraguense

cuatro

/ˈkwatɾo/

Ngäbere

kobogä

/koboɡæ/

Kuna de San Blas

bake

/pake/

Espanhol panamenho

cuatro

/ˈkwatɾo/

Guarani

irundy

/iɾuˈdɨ/

Espanhol paraguaio

cuatro

/ˈkwatɾo/

Língua nivaclé

jitʃatxuɬ

/jitʃatxuɬ/

Quíchua

tawa

/tawa/

Quéchua cuzquenho

tawa

/tawa/

Quéchua de Ayacucho

tawa

/tawa/

Aguaruna

ipaksumat

/ipaksumat/

Asháninca

otsipasati

/otsipasati/

Shipibo-conibo

chosko

/tʃosko/

Yanesha

paʼtats

/paʔtats/

Jaqaru

pushi

/puʃi/

Matsés

daëd daëd

/daɨd daɨd/

Sranan tongo

fo

/fo/

Hindustâni caribenho

chaar

/tʃaːr/

Javanês caribenho

papat

/papat/

Aukan

fo

/fo/

Saramacano

fö́

/fɔ́/

Caribe galibi

okupaen

/okupaen/

Warao

orabakaya

/oɾabakaja/

Maquiritari

aaʼköiʼchea

/aːʔkəiʔtʃea/

Pemón

saköröroʼne

/sakəɾəɾoʔne/

Crioulo do estreito de Torres

fo

/fo/

Arrernte oriental

atherramatherre

/at̪əramat̪ərə/

Pitjantjatjara

kutjara kutjara

/kucaɻa kucaɻa/

Warlpiri

jirrama-kari-jirrama-kari

/ɟiɾamakaɾiɟiɾamakaɾi/

Tiwi

yatapinti

/jatapinti/

Noongar

koodjal koodjal

/kudʒal kudʒal/

Warnman

kujarrakujarra

/kuɟarakuɟara/

Pintupi-luritja

puupala

/puːpala/

Martu wangka

puu

/puː/

Djambarrpuyngu

ḏämbumiriw

/ɖaːmbumiɻiw/

Maori das Ilhas Cook

ʻā

/ʔaː/

Pukapukano

wā

/waː/

Fijiano

vā

/vaː/

Rotumano

häke

/hæke/

Híndi fijiano

chaar

/tʃaːr/

Chamorro

kuåtro

/ˈkwatɾo/

Pijin

fofala

/fofala/

Nalca

dombadya

/dombadja/

Malaio papua

empat

/empat/

Quiribatiano

aua

/aua/

Marshalês

emān

/ɛmʲan/

Chuuk

fáán

/faːn/

Ponapeano

pahieu

/paːieu/

Kosraeano

ahkosr

/ækoʂ/

Iapense

aningeg

/ʔaniŋeːɡ/

Woleaiano

fangi

/faŋi/

Niueano

fā

/faː/

Māori

whā

/ɸaː/

Palauano

euang

/ʔəˈwaŋ/

Tok Pisin

fopela

/fopɛla/

Enga

kitomende

/kitomende/

Huli

maria

/maɾia/

Hiri Motu

hani

/hani/

Kalam

omŋal omŋal

/omŋal omŋal/

Motu

hani

/hani/

Buang de Mapos

lubeluu

/l̪uᵐbəl̪uː/

Yagaria

loleʼe loleʼe

/loleʔe loleʔe/

Kanite

foʼa

/foʔa/

Faiwol

alalew

/alalew/

Mussau-emira

ghaata

/ɣaata/

Hote

ayova

/ajɔva/

Mian

asuke asuke

/asuke asuke/

Rotokas

vo resura

/βo ɾesuɾa/

Abau

ihaiha-aw

/ihaiha aw/

Komba

kimembut

/kimembut/

Unserdeutsch

vier

/fir/

Taitiano

maha

/maha/

Marquesano

hā

/haː/

Tuamotuano

hā

/haː/

Samoano

fā

/faː/

Toquelauano

fā

/faː/

Tonganês

fā

/faː/

Tuvaluano

fā

/faː/

Crioulo havaiano

four

/foɹ/

Havaiano

ʻehā

/ʔehaː/

Bislama

fo

/fo/

Wallisiano

fā

/faː/

Futuniano oriental

fā

/faː/

Orochone

dijin

/dijin/

Iacuto

түөрт

/tyørt/

Tuvano

дөрт

/dørt/

Buriata

дүрбэн

/dyrben/

Altaico

тӧрт

/tørt/

Khakas

тӧрт

/tørt/

Khanty

ньәԓ

/ɲəɬ/

Evenki

дыгин

/diɡin/

Even

дигэн

/diɡən/

Tchuktchi

ӈыраӄ

/ŋəraq/

Nanai

дуин

/duin/

Coriaque

ӈыяӄ

/ŋəjaq/

Selkup

тэтты

/ˈtætːɨ/

Mansi

нӣла

/niːla/

Yukaghir da tundra

йалаклань

/jalaklanʲ/

Nivkh

ныкр̌

/nɯkr̥/

Nganasan

четэ

/tʃetə/

Ket

сик

/sʲiːk/

Itelmeno

чʼаӄ

/tʃʼaq/

Enets da floresta

tɛt

/tɛt/

Chor

тӧрт

/tørt/

Dolgan

түөрт

/tyørt/

Tofa

дӧрт

/dørt/

Protossino-tibetano

55–35cBCE

*b-ləy

/bləj/

Protoaustroasiático

45–20cBCE

*punʔ

/punʔ/

Proto-indo-europeu

45–26cBCE

*kʷetwóres

/kʷetwóres/

Proto-austronésio

40–30cBCE

*Sepat

/səpat/

Protourálico

40–20cBCE

*neljä

/neljæ/

Protossemítico

38–30cBCE

*ʼarbaʻ-

/ʔarbaʕ/

Protodravídico

35–25cBCE

*nāl

/naːl/

Egípcio antigo

32cBCE–4cCE

𓏽

/ifeduː/

Sumério

31–21cBCE

𒐉

/limmu/

Protobantu

30–20cBCE

*-nàì

/nai/

Protocartveliano

30–20cBCE

*otxo-

/otxo/

Protouto-asteca

30–25cBCE

*na-wakay

/nawakaj/

Acádio

25–6cBCE

𒐉

/erbe/

Protomaia

22–20cBCE

*kaŋibʼ

/kaŋiɓ/

Hitita

17–12cBCE

𒈪𒂊𒉿𒀸

/miewas/

Luvita

16–8cBCE

māuwa-

/ˈmaːuwa/

Avéstico

15–5cBCE

𐬗𐬀𐬚𐬡𐬀𐬭

/tʃaθwar/

Grego micênico

15–13cBCE

𐀤𐀵𐀫

/kʷetoro/

Sânscrito

15cBCE–21cCE

चत्वारः

/tɕatʋaːraɦ/

Sânscrito védico

15–7cBCE

चत्वारः

/tɕɐtʋáːrɐɦ/

Ugarítico

14–12cBCE

𐎀𐎗𐎁𐎓

/ʔarbaʕu/

Hebraico bíblico

12–3cBCE

אַרְבַּע

/ʔarˈbaʕ/

Fenício

11–1cBCE

𐤀𐤓𐤁𐤏

/ʔarbaʕ/

Aramaico

10cBCE–13cCE

ܐܪܒܥ

/ʔarbaʕ/

Aramaico antigo

10–8cBCE

ארבע

/ʔarbaʕ/

Proto-tocário

10–1cBCE

*ćätwerä

/tɕətwerə/

Sabeu

10cBCE–6cCE

𐩱𐩧𐩨𐩲

/ʔarbaʕ/

Grego antigo

8cBCE–6cCE

τέσσαρες

/téssares/

Púnico

8cBCE–6cCE

𐤀𐤓𐤁𐤏

/ʔarbaʕ/

Etrusco

7cBCE–1cCE

huth

/huθ/

Latim

7cBCE–6cCE

quattuor

/ˈkʷattuor/

Ibérico

6–1cBCE

laur

/laur/

Osco

6cBCE–1cCE

pettiur

/pettiur/

Proto-hmong-mien

6–3cBCE

*plei

/plei/

Páli

5–1cBCE

चत्तारि

/tʃattaːri/

Páli pedagógico

5cBCE–21cCE

cattāri

/tʃəttaːri/

Proto-japônico

5cBCE–5cCE

*yə

/yə/

Prototurco

5cBCE–1cCE

*tȫrt

/tøːrt/

Sogdiano

4cBCE–11cCE

ctfʾr

/tʃatfaːr/

Persa médio

3cBCE–9cCE

𐭰𐭧𐭠𐭫

/tʃahaːr/

Parta

3cBCE–6cCE

čafār

/tʃafaːr/

Prototai

2cBCE–6cCE

*siː

/siː/

Prácrito maharastri

1cBCE–13cCE

चत्तारि

/tʃəttaːri/

Protocoreânico

1cBCE–7cCE

*neyh

/nejh/

Prototungúsico

1cBCE–5cCE

*dügin

/dyɡin/

Protovietico

1cBCE–5cCE

*poːnʔ

/poːnʔ/

Siríaco clássico

1–13c

ܐܪܒܥ

/ʔarbaʕ/

Guèze

1–10c

አርባዕቱ

/ʔarbaʕtu/

Hebraico mixnaico

1–2c

ארבע

/ʔarˈbaʕ/

Mandeu

3–21c

ࡀࡓࡁࡀ

/arba/

Maia clássico

3–9c

kan

/kan/

Copta

3–17c

ϥⲧⲟⲟⲩ

/ftoːu/

Gótico

3–8c

𐍆𐌹𐌳𐍅𐍉𐍂

/fidwoːr/

Kitan

4–13c

𘲂

/dur/

Cham antigo

4–15c

pāt

/paːt/

Albanês caucasiano

5–10c

bipʼ

/bipʼ/

Armênio clássico

5–11c

չորք

/tʃʰorkʰ/

Inglês antigo

5–12c

fēower

/ˈfeːower/

Protoryukyuano

5–10c

*yo

/jo/

Tocário A

5–9c

𑀰𑁆𑀢𑁆𑀯𑀭𑁆

/ɕtwar/

Tocário B

5–10c

𑀰𑁆𑀢𑁆𑀯𑁂𑀭𑁆

/ɕtwer/

Mon antigo

6–12c

ပန်

/pan/

Tibetano clássico

7–11c

བཞི

/bʑi/

Tibetano clássico litúrgico

7–21c

བཞི

/ɕi/

Irlandês antigo

7–9c

cethair

/ˈkʲeθərʲ/

Japonês antigo

7–8c

四

/jətu/

Quemer antigo

7–15c

បួន

/ɓuːən/

Malaio antigo

7–14c

mpat

/əmpat/

Turco antigo

7–13c

𐱅𐰇𐰼𐱅

/tørt/

Árabe corânico

7–21c

أربعة

/ʔarbaʕa/

Japonês do período Heian

8–12c

四

/jotu/

Leitura japonesa do kanbun

8–21c

四

/jotsu/

Eslavo oriental antigo

8–14c

четыре

/tʃetɨre/

Alto-alemão antigo

8–11c

fior

/fioːr/

Nórdico antigo

8–14c

fjórir

/fjoːrir/

Núbio antigo

8–15c

ⲕⲉⲙⲥⲟ

/kemso/

Saxão antigo

8–12c

fiuwar

/ˈfiuwar/

Chibcha

9–18c

muyhyca

/mɨhɨka/

Eslavo eclesiástico antigo

9–11c

четыре

/tʃetyre/

Francês antigo

9–14c

quatre

/ˈkwatrə/

Húngaro antigo

9–16c

négy

/neːɟ/

Javanês antigo

9–15c

ꦥꦠ꧀

/pat/

Protomongólico

9–13c

*dörben

/dørben/

Persa clássico

10–18c

چهار

/tʃahaːr/

Coreano de Goryeo

10–14c

迺

/*nəi/

Irlandês médio

10–12c

cethair

/ˈkʲeθərʲ/

Espanhol antigo

10–15c

quatro

/ˈkwatro/

Tagalo antigo

10–16c

ᜀᜉᜆ᜔

/aˈpat/

Caracânida

11–13c

tört

/tørt/

Alto-alemão médio

11–14c

vier

/fiːr/

Tangut

11–16c

𗥃

/ljɨr˧/

Jurchen

12–16c

duin

/duin/

Inglês médio

12–15c

four

/four/

Japonês medieval

12–16c

四

/jotsu/

Italiano da época de Dante

13–14c

quattro

/ˈkwatːro/

Mongol médio

13–15c

ᠳᠥᠷᠪᠡᠨ

/dørben/

Frísio antigo

13–16c

fiuwer

/ˈfiuwer/

Tailandês de Sukhothai

13–15c

สี่

/siː/

Vietnamita em chữ Nôm

13–20c

𦊚

/ɓon˧˥/

Alemão da era de Lutero

14–17c

vier

/fiːr/

Prussiano antigo

14–18c

keturjai

/keturjai/

Sundanês antigo

14–17c

opat

/opat/

Quíchua clássico

15–17c

tawa

/tawa/

Espanhol do Século de Ouro

15–17c

quatro

/ˈkwatro/

Coreano médio tardio

15–16c

:넿

/nəjh/

Turco otomano

15–20c

درت

/dørt/

Náuatle clássico

16–17c

nāhui

/naːwi/

Inglês moderno inicial

16–17c

four

/foːr/

Tupinambá

16–18c

oîoirundyk

/ɔjɔiɾũˈⁿdɨk/

Babuza

17–20c

naspat

/naspat/

Francês clássico

17–18c

quatre

/katr/

Mongol clássico

17–19c

ᠳᠥᠷᠪᠡᠨ

/dørben/

Coreano pré-moderno

17–19c

네

/nej/

Japonês do período Edo

17–19c

四

/ɕi/

Pazeh

18–21c

supat

/supat/

Katharévussa

19–20c

τέσσαρες

/ˈtesares/

Sânscrito falado moderno

20–21c

चत्वारः

/tʃətʋaːrəɦ/