Na vosa vakaviti
فيجية
أسترونيزية
الفيجية (Na Vosa Vakaviti) لغة أسترونيزية من الفرع الفيجي الشرقي، ورسمية في فيجي (إلى جانب الإنجليزية والهندية الفيجية) بموجب دستور 2013، ويتحدث بها نحو 640 ألف شخص في نحو 330 جزيرة من جزر الأرخبيل. وتقوم الفيجية المعيارية على لهجة باو (جزيرة باو، المركز السياسي التاريخي). وتتميز لسانيًا بالتفريق بين ضمير المتكلم الجمع الشامل وغير الشامل (keimami «نحن من دونك» مقابل eda «نحن ومعنا أنت»)، وبعدد القِلّة (paucal، وتسميه الأوصاف القديمة المثنى الثلاثي) إلى جانب المفرد والمثنى والجمع، أي تقابل رباعي، وبمنظومة مفصّلة من مصنّفات الملكية تفرّق بين المأكول والمشروب والقرابي والملك العام، وبنظام إعرابي معقد للنداء والمكان. وقد وضع المبشرون الميثوديون الرسم اللاتيني في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، وأبرز ما فيه أنه يكتب الشدائد المؤنفة بحروف مفردة لا بحروف مزدوجة: b /ᵐb/ وd /ⁿd/ وq /ᵑɡ/، إلى جانب g للصوت /ŋ/ المجرد وc للصوت /ð/؛ وتُعلَّم الحركة الطويلة بعلامة المدّ. وقد ثبّت الكتاب المقدس الفيجي الميثودي (العهد الجديد 1847، والكتاب كاملًا 1864) اللغة الأدبية. ويحفظ تقليد شفهي قوي من الـmeke (السرد الراقص المُنشَد) والـbati (ملحمة المحاربين) المعرفةَ الموروثة.
أين تُستخدم؟
87 كلمة أساسية في فيجية
jokeliti
sushi
المصادر
مقارنة الكلمات
بالمقارنة مع لغات ذات صلة: أسترونيزية
| المعنى | فيجية | التوفالية | النيوية | التونغية | ساموية | البوكابوكية | التوكيلاوية |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ماء | wai /wai/ | vai /vai/ | vai /vai/ | vai /vai/ | vai /vai/ | wai /wai/ | vai /vai/ |
| نار | buka /mbuka/ | afi /afi/ | afi /afi/ | afi /afi/ | afi /afi/ | awi /awi/ | afi /afi/ |
| شمس | matanisiga /matanisiŋa/ | laa /laː/ | lā /laː/ | laʻā /laʔaː/ | lā /laː/ | la /la/ | lā /laː/ |
| قمر | vula /βula/ | masina /masina/ | mahina /mahina/ | māhina /maːhina/ | māsina /maːsina/ | malama /malama/ | māhina /maːhina/ |
| نجم | kalokalo /kalokalo/ | fetū /fetuː/ | fetū /fetuː/ | fetuʻu /fetuʔu/ | fetū /fetuː/ | wetū /wetuː/ | fetū /fetuː/ |
| ليل | bogi /mboŋi/ | pō /poː/ | pō /poː/ | pō /poː/ | pō /poː/ | pō /poː/ | pō /poː/ |
| مطر | uca /uða/ | ua /ua/ | ua /ua/ | ʻuha /ʔuha/ | ua /ua/ | ua /ua/ | ua /ua/ |
| ثلج | uca vulavula /uða βulaβula/ | kiona /kiona/ | kiona /kiona/ | sinou /sinou/ | kiona /kiona/ | kīona /kiːona/ | kiona /kiona/ |
| ريح | cagi /ðaŋi/ | matagi /mataŋi/ | matagi /mataŋi/ | matangi /mataŋi/ | matagi /mataŋi/ | matangi /mataŋi/ | matagi /mataŋi/ |
| تراب | qele /ᵑɡele/ | kelekele /kelekele/ | kelekele /kelekele/ | kelekele /kelekele/ | ʻeleʻele /ʔeleʔele/ | kelekele /kelekele/ | kelekele /kelekele/ |
| حجر | vatu /vatu/ | fatu /fatu/ | maka /maka/ | maka /maka/ | maʻa /maʔa/ | watu /watu/ | fatu /fatu/ |
| جبل | ulunivanua /uluniβanua/ | mauga /mauŋa/ | mouga /mouŋa/ | moʻunga /moʔuŋa/ | mauga /mauŋa/ | maunga /mauŋa/ | mauga /mauŋa/ |
| بحر | wasawasa /wasawasa/ | tai /tai/ | tahi /tahi/ | tahi /tahi/ | sami /sami/ | tai /tai/ | moana /moana/ |
| أم | tina /tina/ | maatua /maːtua/ | matua fifine /matua fifine/ | faʻē /faʔeː/ | tinā /tinaː/ | matua wawine /matua wawine/ | mātua /maːtua/ |
| أب | tama /tama/ | tamana /tamana/ | matua taane /matua taːne/ | tamai /tamai/ | tamā /tamaː/ | matua tāne /matua taːne/ | tamana /tamana/ |
| بنت | luve yalewa /luβe jalewa/ | tama fafine /tama fafine/ | tama fifine /tama fifine/ | ʻofefine /ʔofefine/ | afafine /afafine/ | tamāwine /tamaːwine/ | afafine /afafine/ |
| أنا | au /au/ | au /au/ | au /au/ | au /au/ | aʻu /aʔu/ | au /au/ | au /au/ |
| أنت | iko /iko/ | koe /koe/ | koe /koe/ | koe /koe/ | ʻoe /ʔoe/ | koe /koe/ | koe /koe/ |
| نحن | keda / keimami /kenda / kejmami/ | tātou / mātou /taːtou / maːtou/ | tautolu / mautolu /tautolu / mautolu/ | kitautolu / kimautolu /kitautolu / kimautolu/ | tātou / mātou /taːtou / maːtou/ | tātou / mātou /taːtou / maːtou/ | tātou / mātou /taːtou / maːtou/ |
| اسم | yaca /jaða/ | igoa /iŋoa/ | higoa /hiŋoa/ | hingoa /hiŋoa/ | igoa /iŋoa/ | ingoa /iŋoa/ | igoa /iŋoa/ |
| شخص | tamata /tamata/ | tino /tino/ | tagata /taŋata/ | tangata /taŋata/ | tagata /taŋata/ | tangata /taŋata/ | tagata /taŋata/ |
| رأس | ulu /ulu/ | ulu /ulu/ | ulu /ulu/ | ʻulu /ʔulu/ | ulu /ulu/ | ulu /ulu/ | ulu /ulu/ |
| عين | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ |
| أذن | daliga /ndaliŋa/ | taliga /taliŋa/ | taliga /taliŋa/ | telinga /teliŋa/ | taliga /taliŋa/ | talinga /taliŋa/ | taliga /taliŋa/ |
| أنف | ucu /uðu/ | isu /isu/ | ihu /ihu/ | ihu /ihu/ | isu /isu/ | iyu /iðu/ | ihu /ihu/ |
| فم | gusu /ŋusu/ | gutu /ŋutu/ | gutu /ŋutu/ | ngutu /ŋutu/ | gutu /ŋutu/ | ngutu /ŋutu/ | gutu /ŋutu/ |
| سن | bati /mbati/ | nifo /nifo/ | nifo /nifo/ | nifo /nifo/ | nifo /nifo/ | nio /nio/ | nifo /nifo/ |
| لسان | yame /jame/ | alelo /alelo/ | alelo /alelo/ | ʻelelo /ʔelelo/ | laulaufaiva /laulaufaiva/ | alelo /alelo/ | alelo /alelo/ |
| يد | liga /liŋa/ | lima /lima/ | lima /lima/ | nima /nima/ | lima /lima/ | lima /lima/ | lima /lima/ |
| قدم | yava /java/ | vae /vae/ | hui /hui/ | vaʻe /vaʔe/ | vae /vae/ | vae /vae/ | vae /vae/ |
| قلب | uto /uto/ | fatu /fatu/ | atevili /atevili/ | loto /loto/ | loto /loto/ | loto /loto/ | fatu /fatu/ |
| عظم | sui /sui/ | ivi /ivi/ | hui /hui/ | hui /hui/ | ivi /ivi/ | ivi /ivi/ | ivi /ivi/ |
| دم | dra /ndra/ | toto /toto/ | toto /toto/ | toto /toto/ | toto /toto/ | toto /toto/ | toto /toto/ |
| كاكا | de /nde/ | tae /tae/ | tē /teː/ | taʻe /taʔe/ | tae /tae/ | tūtae /tuːtae/ | tae /tae/ |
| حب | loloma /loloma/ | alofa /alofa/ | fakaalofa /fakaalofa/ | ʻofa /ʔofa/ | alofa /alofa/ | aloa /aloa/ | alofa /alofa/ |
| شجرة | kau /kau/ | laakau /laːkau/ | akau /akau/ | ʻakau /ʔakau/ | laʻau /laʔau/ | lākau /laːkau/ | lākau /laːkau/ |
| كلب | koli /koli/ | kuli /kuli/ | kuli /kuli/ | kulī /kuliː/ | maile /maile/ | kulī /kuliː/ | maile /maile/ |
| قطة | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ | puhi /puhi/ |
| سمكة | ika /ika/ | ika /ika/ | ika /ika/ | ika /ika/ | iʻa /iʔa/ | ika /ika/ | ika /ika/ |
| طائر | manumanu /manumanu/ | manu /manu/ | manu /manu/ | manupuna /manupuna/ | manu /manu/ | manu /manu/ | manu /manu/ |
| فراشة | bēbē /ᵐbeːᵐbeː/ | pepe /pepe/ | pepe /pepe/ | pepe /pepe/ | pepe /pepe/ | — | pepe /pepe/ |
| بيضة | yaloka /jaloka/ | fuamoa /fuamoa/ | fua moa /fua moa/ | foʻi moa /foʔi moa/ | fuamoa /fuamoa/ | wuamoa /wuamoa/ | fuāmoa /fuaːmoa/ |
| دب | bea /mbea/ | pea /pea/ | urosa /urosa/ | pea /pea/ | pea /pea/ | pea /pea/ | pea /pea/ |
| حصان | ose /ose/ | solofanua /solofanua/ | solofanua /solofanua/ | hoosi /hoːsi/ | solofanua /solofanua/ | oloenua /oloenua/ | holofanua /holofanua/ |
| بيت | vale /βale/ | fale /fale/ | fale /fale/ | fale /fale/ | fale /fale/ | wale /wale/ | fale /fale/ |
| حليب | sucu /suðu/ | susu /susu/ | huhu /huhu/ | huʻakau /huʔakau/ | susu /susu/ | wū /wuː/ | huāhuhu /huaːhuhu/ |
| عسل | oni /oni/ | hani /hani/ | meli /meli/ | hone /hone/ | meli /meli/ | meli /meli/ | meli /meli/ |
| ملح | masima /masima/ | masima /masima/ | masima /masima/ | māsima /maːsima/ | masima /masima/ | miti /miti/ | māhima /maːhima/ |
| نبيذ | waini /waini/ | uaina /uaina/ | uaina /uaina/ | uaine /uaine/ | uaina /uaina/ | uwaina /uwaina/ | uaina /uaina/ |
| أرز | raisi /raisi/ | laisi /laisi/ | laisi /laisi/ | laise /laise/ | alaisa /alaisa/ | — | — |
| شوكولاتة | jokeliti | tiokaleti | — | sokoleti /sokoleti/ | sukalati /sukalati/ | — | — |
| حديد | kaukamea /kaukamea/ | fiti /fiti/ | lapatoa /lapatoa/ | ukamea /ukamea/ | uʻamea /uʔamea/ | āuli /aːuli/ | ukamea /ukamea/ |
| عجلة | yava /java/ | teka /teka/ | veli /veli/ | veʻeteka /veʔeteka/ | uili /uili/ | — | uili /uili/ |
| حرير | silika /silika/ | silika /silika/ | silika /silika/ | silika /silika/ | silika /silika/ | tilika /tilika/ | hilika /hilika/ |
| كتاب | ivola /ivola/ | tusi /tusi/ | tohi /tohi/ | tohi /tohi/ | tusi /tusi/ | puka /puka/ | tuhi /tuhi/ |
| أكل | kana /kana/ | kai /kai/ | kai /kai/ | kai /kai/ | ʻai /ʔai/ | kai /kai/ | kai /kai/ |
| شرب | gunu /ŋunu/ | inu /inu/ | inu /inu/ | inu /inu/ | inu /inu/ | inu /inu/ | inu /inu/ |
| نام | moce /moðe/ | moe /moe/ | mohe /mohe/ | mohe /mohe/ | moe /moe/ | moe /moe/ | moe /moe/ |
| واحد | dua /ndua/ | tasi /tasi/ | taha /taha/ | taha /taha/ | tasi /tasi/ | tayi /taði/ | tahi /tahi/ |
| اثنان | rua /rua/ | lua /lua/ | ua /ua/ | ua /ua/ | lua /lua/ | lua /lua/ | lua /lua/ |
| ثلاثة | tolu /tolu/ | tolu /tolu/ | tolu /tolu/ | tolu /tolu/ | tolu /tolu/ | tolu /tolu/ | tolu /tolu/ |
| أربعة | vā /vaː/ | fā /faː/ | fā /faː/ | fā /faː/ | fā /faː/ | wā /waː/ | fā /faː/ |
| خمسة | lima /lima/ | lima /lima/ | lima /lima/ | nima /nima/ | lima /lima/ | lima /lima/ | lima /lima/ |
| مئة | drau /ndrau/ | selau /selau/ | teau /teau/ | teau /teau/ | selau /selau/ | lau /lau/ | helau /helau/ |
| مرحبا | bula /mbula/ | taalofa /taːlofa/ | fakaalofa atu /fakaalofa atu/ | mālō e lelei /maːloː e lelei/ | talofa /talofa/ | kia orana /kia oɾana/ | mālō ni /maːloː ni/ |
| شكرا | vinaka /βinaka/ | fakafetai /fakafetai/ | fakaaue /fakaaue/ | mālō /maːloː/ | faʻafetai /faʔafetai/ | meitaki /meitaki/ | fakafetai /fakafetai/ |
| جيد | vinaka /βinaka/ | lei /lei/ | mitaki /mitaki/ | lelei /lelei/ | lelei /lelei/ | lelei /lelei/ | lelei /lelei/ |
| جديد | vou /βou/ | fou /fou/ | foou /foou/ | foʻou /foʔou/ | fou /fou/ | wou /wou/ | fōu /foːu/ |
| أحمر | damudamu /ndamundamu/ | kula /kula/ | kula /kula/ | kulokula /kulokula/ | mūmū /muːmuː/ | kula /kula/ | kukula /kukula/ |
| أبيض | vulavula /βulaβula/ | kena /kena/ | tea /tea/ | hinehina /hinehina/ | paʻepaʻe /paʔepaʔe/ | tea /tea/ | paepae /paepae/ |
| أسود | loaloa /loaloa/ | uli /uli/ | uli /uli/ | ʻuliʻuli /ʔuliʔuli/ | uliuli /uliuli/ | uli /uli/ | uli /uli/ |
| أخضر | drokadroka /ndrokandroka/ | lanu lau niu /lanu lau niu/ | lanu laukou /lanu laukou/ | lanu mata /lanu mata/ | lanumeamata /lanumeamata/ | yengayenga /ðeŋaðeŋa/ | lanu meamata /lanu meamata/ |
| أزرق | karakarawa /karakarawa/ | lanu moana /lanu moana/ | lanu moana /lanu moana/ | lanu moana /lanu moana/ | lanumoana /lanumoana/ | yengayenga /ðeŋaðeŋa/ | lanumoana /lanumoana/ |
| حاسوب | kompiuta /kompiuta/ | komupiuta /komupiuta/ | komopiuta /komopiuta/ | komipiuta /komipiuta/ | komipiuta /komipiuta/ | — | komepiuta /komepiuta/ |
| سوشي | sushi | — | — | sushi | — | — | — |
| شاي | tī /tiː/ | tī /tiː/ | tī /tiː/ | tī /tiː/ | tī /tiː/ | — | — |
| قهوة | kofi /kofi/ | kofe /kofe/ | kofe /kofe/ | kofi /kofi/ | kofe /kofe/ | — | — |
| سكر | suka /suka/ | suka /suka/ | suka /suka/ | suka /suka/ | suka /suka/ | — | — |
| برتقال | moli /moli/ | moli /moli/ | moli /moli/ | moli /moli/ | moli /moli/ | — | moli /moli/ |
| 99 | ciwasagavulu ka ciwa /ðiwasaŋavulu ka ðiwa/ | iva sefulu iva /iva sefulu iva/ | — | hivangofulu mā hiva /hivaŋofulu maː hiva/ | ivasefulu ma le iva /ivasefulu ma le iva/ | — | iva hefuluiva /iva hefuluiva/ |
صفحة 1/10
مقارنة ترتيب الكلمات
قارن بكبرى لغات العالم
فيجية
Au
via
vakatovolei
e dua na ivakatagedegede
ka
au raica
e
na sitoa
e
na otela
Ich
möchte
einen Anzug
anprobieren
den
ich
in einem
Geschäft
gegenüber vom
Hotel
gesehen habe
I
want to
try on
a suit
I
saw
in
a shop
across from
the hotel
我
想
试穿
酒店
对面的
商店
里
看到的
那套西装
أنا
أريد
أن أجرب
بدلة
رأيتها
في
محل
مقابل
الفندق
私は
ホテルの
向かいの
お店
で
見た
スーツを
試着
したいです
Я
хочу
примерить
костюм
который
я увидел
в
магазине
напротив
отеля
मैं
होटल
के सामने
एक दुकान
में
देखा
सूट को
पहनकर देखना
चाहता हूँ
فيجية
Ko
Tanaka
na
yacaqu
Mein
Name
ist
Tanaka
My
name
is
Tanaka
我的
名字
是
田中
اسمي
هو
تاناكا
私の
名前は
田中
です
Моё
имя
—
Танака
मेरा
नाम
तनाका
है
فيجية
Au kana
na katakali
e na veisiga kece
e na 7 na kaloko
Ich
frühstücke
jeden Morgen
um 7 Uhr
I
eat
breakfast
every morning
at 7 o'clock
我
每天早上
七点
吃
早饭
أتناول
أنا
الإفطار
كل صباح
الساعة السابعة
毎朝
7時に
朝ごはんを
食べます
Я
завтракаю
каждое утро
в 7 часов
मैं
हर सुबह
7 बजे
नाश्ता
करता हूँ
فيجية
Evei
na voleka duadua na
siteseni
Wo
ist
der nächste
Bahnhof
Where
is
the nearest
station
最近的
车站
在
哪里
أين
تقع
أقرب
محطة
一番近い
駅は
どこ
です
か
Где
находится
ближайшая
станция
सबसे नज़दीकी
स्टेशन
कहाँ
है
فيجية
E reka
vakalevu
oqo na
kofi
Dieser
Kaffee
ist
sehr
lecker
This
coffee
is
very
delicious
这
咖啡
很
好喝
هذه
القهوة
لذيذة
جداً
この
コーヒーは
とても
おいしいです
Этот
кофе
очень
вкусный
यह
कॉफ़ी
बहुत
स्वादिष्ट है
فيجية
Au
vulica
na vosa ni Japani
e na yunivesiti
Ich
studiere
Japanisch
an der Universität
I
study
Japanese
at university
我
在大学
学
日语
أنا
أدرس
اللغة اليابانية
في الجامعة
私は
大学で
日本語を
勉強しています
Я
изучаю
японский язык
в университете
मैं
विश्वविद्यालय में
जापानी
पढ़ता हूँ
فيجية
E na
siga
ni mataka
na draki
Morgen
wird
das Wetter
sonnig
sein
Tomorrow's
weather
will be
sunny
明天
天气
会
晴天
سيكون
الطقس
غداً
مشمساً
明日の
天気は
晴れ
でしょう
Завтра
погода
будет
солнечной
कल
मौसम
धूप वाला
होगा
فيجية
E vakasaqa
na vakayakavi
na tinaqu
e na veisiga kece
Meine Mutter
kocht
jeden Tag
Abendessen
My mother
cooks
dinner
every day
我妈妈
每天
做
晚饭
تطبخ
أمي
العشاء
كل يوم
お母さんは
毎日
夕食を
作ります
Моя мама
готовит
ужин
каждый день
मेरी माँ
हर रोज़
रात का खाना
बनाती है
فيجية
Au
via
lako
ki
Japani
na yabaki
mai oqo
Ich
möchte
nächstes
Jahr
nach
Japan
fahren
I
want to
go
to
Japan
next
year
我
明
年
想
去
日本
أنا
أريد
أن أذهب
إلى
اليابان
العام
القادم
私は
来
年
日本
に
行き
たいです
Я
хочу
поехать
в
Японию
в следующем
году
मैं
अगले
साल
जापान
जाना
चाहता हूँ
فيجية
Rawa
mo vosa
vakaperitania
Können
Sie
Englisch
sprechen
Can
you
speak
English
你
会
说
英语
吗
هل
تستطيع
التحدث
باللغة الإنجليزية
あなたは
英語が
話せ
ます
か
Вы
умеете
говорить
по-английски
आप
अंग्रेज़ी
बोल
सकते हैं
قارن بلغات وثيقة القرابة
Saya
ingin
mencoba
setelan
yang
saya
lihat
di
toko
seberang
hotel
Kayatko a
padasan
ti suit
a
nakitak
iti
tiendaan
sangbay ti
hotel
Ak
ousbech
el melakl
a suit
el
ak milsa
er a
stoang
el kmeed er a
hotel
Abdi
hoyong
nyobian
jas
nu
abdi
tingali
di
toko
payuneun
hotel
فيجية
Au
via
vakatovolei
e dua na ivakatagedegede
ka
au raica
e
na sitoa
e
na otela
Nama saya
adalah
Tanaka
Ti naganko
ket
Tanaka
A
ngklek
a
Tanaka
Nami
abdi
nyaéta
Tanaka
فيجية
Ko
Tanaka
na
yacaqu
Saya
makan
sarapan
setiap pagi
jam tujuh
Mangan
ak iti
pangaldaw
tunggal bigat
iti alas siete
Ak
monga
er a brekfast
er a lberul el tutau
er a 7 el klok
Abdi
tuang
sarapan
unggal isuk
tabuh tujuh
فيجية
Au kana
na katakali
e na veisiga kece
e na 7 na kaloko
Stasiun
terdekat
di
mana
Sadino
ti
kaasitgan a
estasion
Ng techa
a
kmeed el
station
Stasiun
anu pangdeukeutna
di
mana
فيجية
Evei
na voleka duadua na
siteseni
Kopi
ini
sangat
enak
Daytoy a
kape
ket naimas
unay
Tia el
kohi
a klou
el ungil
Kopi
ieu
ngeunah
pisan
فيجية
E reka
vakalevu
oqo na
kofi
Saya
belajar
bahasa Jepang
di universitas
Agadal
ak iti
Hapones
iti unibersidad
Ak
mengesuch
a Nihongo
er a university
Abdi
diajar
basa Jepang
di universitas
فيجية
Au
vulica
na vosa ni Japani
e na yunivesiti
Cuaca
besok
akan
cerah
Ti tiempo
inton bigat
ket
nainit
A eolt
er a klukuk
a mo
ungil el sils
Cuaca
isukan
bakal
caang
فيجية
E na
siga
ni mataka
na draki
Ibu saya
memasak
makan malam
setiap hari
Ti inak
agluto iti
pangrabii
inaldaw
A delak
omengesimer
a kall er a kebesengei
er a lberul el sils
Indung abdi
masak
tuangeun peuting
unggal poé
فيجية
E vakasaqa
na vakayakavi
na tinaqu
e na veisiga kece
Saya
ingin
pergi
ke
Jepang
tahun
depan
Kayat
ko
mapan
idiay
Hapon
inton sumaruno a
tawen
Ak
ousbech
el mo
er a
Iapon
er a rak
el me
Abdi
hoyong
angkat
ka
Jepang
taun
payun
فيجية
Au
via
lako
ki
Japani
na yabaki
mai oqo
Apakah
Anda
bisa
berbicara
bahasa Inggris
Makabael
ka
nga agsao iti
Ingles
Ke
melekoi
a English
Anjeun
tiasa
nyarios
basa Inggris
فيجية
Rawa
mo vosa
vakaperitania
افتح الخريطة التفاعلية: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
جزء من LangMap — مشروع لتصور اللغات. هذا ملخص ثابت قابل للفهرسة؛ توفر الخرائط التفاعلية صوت النطق والمرشحات وعرض الكرة الأرضية.
من إعداد Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · الصفحة الرئيسية LangMap