ᮘᮞ ᮞᮥᮔ᮪ᮓ

السوندانية

أسترونيزية

العائلةأسترونيزية المتحدثون~42M الكتابةاللاتينية / السوندية البلدانإندونيسيا لغة رسمية فيلا (إقليمية) الحيويةغير مهددة ISO 639-3sun

السوندية يُتحدث بها في غرب جاوة. مثل الجاوية، تتميز بمستويات كلام متمايزة تعكس العلاقات الاجتماعية.

أين تُستخدم؟

ارتدِ هذه اللغة لا عليك سوى اختيار الكلمات التي تعجبك؛ تُطبع بالخط نفسه الذي تستخدمه الخريطة. اصنع تي شيرت بكلمات السوندانية ←

87 كلمة أساسية في السوندانية

ماء

cai

tʃai

نار

seuneu

sɯnɯ

شمس

panonpoé

panɔnpɔe

قمر

bulan

bulan

نجم

béntang

bentaŋ

ليل

peuting

pəutiŋ

مطر

hujan

ˈhudʒan

ثلج

salju

saldʒu

ريح

angin

aŋin

تراب

taneuh

tanəuh

حجر

batu

ˈbatu

جبل

gunung

ɡunuŋ

بحر

laut

ˈlaut

أم

indung

induŋ

أب

bapa

bapa

بنت

anak awéwé

anak awewe

أنا

kuring

kuriŋ

أنت

manéh

maneh

نحن

urang

uraŋ

اسم

ngaran

ŋaran

شخص

jalma

dʒalma

رأس

sirah

sirah

عين

panon

panɔn

أذن

ceuli

tʃəuli

أنف

irung

iruŋ

فم

sungut

suŋut

سن

huntu

huntu

لسان

létah

leːtah

يد

leungeun

lɯŋɯn

قدم

suku

suku

قلب

haté

hate

عظم

tulang

tulaŋ

دم

getih

ɡətih

كاكا

taiʔ

taiʔ

حب

bogoh

bɔɡɔh

شجرة

tangkal

taŋkal

كلب

anjing

andʒiŋ

قطة

ucing

utʃiŋ

سمكة

lauk

ˈlauk

طائر

manuk

manʊk

فراشة

kukupu

kukupu

بيضة

endog

əndɔɡ

دب

biruang

biruaŋ

حصان

kuda

kuda

بيت

imah

imah

حليب

susu

susu

عسل

madu

madu

ملح

uyah

ujah

نبيذ

anggur

aŋɡur

أرز

béas

beas

شوكولاتة

cokelat

tʃoˈkəlat

حديد

beusi

bɯsi

عجلة

roda

roda

حرير

sutra

ˈsutra

كتاب

buku

ˈbuku

أكل

dahar

dahar

شرب

nginum

ŋinum

نام

saré

sare

واحد

hiji

hidʒi

اثنان

dua

duwa

ثلاثة

tilu

tilu

أربعة

opat

opat

خمسة

lima

lima

مئة

saratus

saratus

مرحبا

sampurasun

sampurasun

شكرا

hatur nuhun

hatur nuhun

جيد

hadé

hade

جديد

anyar

aɲar

أحمر

beureum

bərəum

أبيض

bodas

bodas

أسود

hideung

hidəuŋ

أخضر

héjo

ˈhedʒo

أزرق

bulao

bulao

وقواق

manuk uncuing

manʊk uɲˈtʃuiŋ

هَوْ هَوْ

gogog

ˈɡɔɡɔɡ

كوكوكو

kongkorongok

kɔŋkoroŋɔk

حاسوب

komputer

komˈputər

سوشي

sushi

ˈsuʃi

شاي

entéh

enteh

قهوة

kopi

kopi

سكر

gula

ɡula

برتقال

jeruk

dʒəruk

99

salapan puluh salapan

salapan puluh salapan

دوبامين

dopamin

dopaˈmin

المصادر

مقارنة الكلمات

بالمقارنة مع لغات ذات صلة: أسترونيزية

المعنى السوندانيةالسوندية القديمةالباليةجاويةالبانجاريةاللامبونغيةالجاوية القديمة
ماء cai /tʃai/ cai /tʃai/ yeh /jeh/ banyu /baɲu/ banyu /baɲu/ way /waj/ ꦮꦫꦶꦃ /warih/
نار seuneu /sɯnɯ/ apuy /apuj/ api /api/ geni /ɡəni/ api /api/ apui /apui/ ꦄꦒ꧀ꦤꦶ /aɡni/
شمس panonpoé /panɔnpɔe/ panon poe /panon poe/ matanai /matanai/ srengéngé /srəŋeŋe/ matahari /matahari/ matarani /matarani/ ꦱꦸꦂꦪ /surja/
قمر bulan /bulan/ bulan /bulan/ bulan /bulan/ bulan /bulan/ bulan /bulan/ bulan /bulan/ ꦕꦤ꧀ꦢꦿ /tʃandra/
نجم béntang /bentaŋ/ béntang /bentaŋ/ bintang /bintaŋ/ lintang /lintaŋ/ bintang /bintaŋ/ bintang /bintaŋ/ ꦭꦶꦤ꧀ꦠꦁ /lintaŋ/
ليل peuting /pəutiŋ/ peuting /pɯtiŋ/ peteng /pətəŋ/ bengi /bəŋi/ malam /malam/ dibingi /dibiŋi/ ꦮꦼꦔꦶ /wəŋi/
مطر hujan /ˈhudʒan/ — ujan /ˈudʒan/ udan /ˈudan/ hujan /ˈhudʒan/ ujan /udʒan/ ꦈꦢꦤ꧀ /udan/
ثلج salju /saldʒu/ — salju /saldʒu/ salju /salɟu/ salju /saldʒu/ — —
صفحة 1/11

مقارنة ترتيب الكلمات

قارن بكبرى لغات العالم

السوندانية
Abdi hoyong nyobian jas nu abdi tingali di toko payuneun hotel
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ

قارن بلغات وثيقة القرابة

Saya ingin mencoba setelan yang saya lihat di toko seberang hotel
Kayatko a padasan ti suit a nakitak iti tiendaan sangbay ti hotel
Ak ousbech el melakl a suit el ak milsa er a stoang el kmeed er a hotel
السوندانية
Abdi hoyong nyobian jas nu abdi tingali di toko payuneun hotel
Gusto nako sulayan ang suit nga nakita nako sa tindahan atbang sa hotel

افتح الخريطة التفاعلية: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

جزء من LangMap — مشروع لتصور اللغات. هذا ملخص ثابت قابل للفهرسة؛ توفر الخرائط التفاعلية صوت النطق والمرشحات وعرض الكرة الأرضية.

من إعداد Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · الصفحة الرئيسية LangMap