اللغة

Bahasa Melayu

ملايوية

أسترونيزية

العائلةأسترونيزية المتحدثون~77M الكتابةاللاتينية (رومي) / الجاوي البلدانماليزيا، بروناي، سنغافورة لغة رسمية فيماليزيا، بروناي، سنغافورة الحيويةغير مهددة ISO 639-3msa Glottocodemala1546

يُعرف أيضًا بـ: Malay, Bahasa Melayu

الملايوية تتشارك مع الإندونيسية في قابلية فهم متبادل عالية، وكُتبت تاريخياً بالخطين اللاتيني والعربي المشتق.

أين تُستخدم؟

ارتدِ هذه اللغة لا عليك سوى اختيار الكلمات التي تعجبك؛ تُطبع بالخط نفسه الذي تستخدمه الخريطة. اصنع تي شيرت بكلمات ملايوية ←

87 كلمة أساسية في ملايوية

ماء

air

ˈair

api

matahari

bulan

bintang

bintaŋ

ليل

malam

ˈmalam

مطر

hujan

ˈhudʒan

ثلج

salji

saldʒi

ريح

angin

ˈaŋin

تراب

tanah

حجر

batu

ˈbatu

جبل

gunung

ɡuˈnuŋ

بحر

laut

ˈlaut

أم

ibu

أب

ayah

ajah

بنت

anak perempuan

anak pərəmpuan

أنا

saya

saja

أنت

awak

awaʔ

نحن

kita / kami

اسم

nama

شخص

orang

ˈoraŋ

رأس

kepala

kəˈpala

عين

mata

أذن

telinga

təˈliŋə

أنف

hidung

hiˈduŋ

فم

mulut

ˈmulut

سن

gigi

ˈɡiɡi

لسان

lidah

ˈlidah

يد

tangan

taŋan

قدم

kaki

ˈkaki

قلب

hati

عظم

tulang

ˈtulaŋ

دم

darah

ˈdarah

كاكا

tahi

ˈtahi

حب

cinta

tʃinta

شجرة

pokok

pokoʔ

كلب

anjing

andʒiŋ

قطة

kucing

kutʃiŋ

سمكة

ikan

ˈikan

طائر

burung

buruŋ

فراشة

rama-rama

rama rama

بيضة

telur

təˈlor

دب

beruang

bəruaŋ

حصان

kuda

ˈkuda

بيت

rumah

حليب

susu

عسل

madu

ˈmadu

ملح

garam

ɡaram

نبيذ

wain

أرز

beras

bəˈras

شوكولاتة

coklat

ˈtʃoklat

حديد

besi

bəsi

عجلة

roda

حرير

sutera

suˈtəra

كتاب

buku

ˈbuku

أكل

makan

شرب

minum

نام

tidur

tidor

واحد

satu

اثنان

dua

ثلاثة

tiga

tiɡa

أربعة

empat

əmpat

خمسة

lima

مئة

seratus

səratus

مرحبا

hai

شكرا

terima kasih

tərima kasih

جيد

baik

baiʔ

جديد

baru

ˈbaru

أحمر

merah

ˈmerah

أبيض

putih

ˈputeh

أسود

hitam

ˈhitam

أخضر

hijau

ˈhidʒau

أزرق

biru

ˈbiru

وقواق

sewah

ˈsewah

هَوْ هَوْ

gonggong

ɡɔŋɡɔŋ

حاسوب

komputer

kɔmˈputə(r)

واي فاي

Wi-Fi

ˈwifi

سوشي

susyi

suʃi

شاي

teh

قهوة

kopi

ˈkopi

سكر

gula

ˈɡula

برتقال

oren

ˈoren

sembilan puluh sembilan

səmbilan puluh səmbilan

دوبامين

dopamin

dopaˈmin

علامة @

الضحك على الإنترنت (ههه)

haha

ˈhaha

المصادر

فتح ملايوية في الخريطة التفاعلية ←

مقارنة الكلمات

بالمقارنة مع لغات ذات صلة: أسترونيزية

المعنى	ملايوية	إندونيسية	الموسي	المالاوية القديمة	الملايو المالوكية الشمالية	الملايوية البابوية	الملايو الأمبونية
ماء	air /ˈair/	air /ˈair/	ayek /ajek/	air /air/	aer /aer/	air /aer/	aer /aer/
نار	api /api/	api /api/	api /api/	api /api/	api /api/	api /ˈapi/	api /api/
شمس	matahari /matahari/	matahari /matahari/	matahari /matahari/	matari /matari/	matahari /matahari/	matahari /mataˈhari/	matahari /matahari/
قمر	bulan /bulan/	bulan /bulan/	bulan /bulan/	bulan /bulan/	bulan /bulan/	bulan /ˈbulan/	bulang /bulaŋ/
نجم	bintang /bintaŋ/	bintang /bintaŋ/	bintang /bintaŋ/	bintang /bintaŋ/	bintang /bintaŋ/	bintang /bintaŋ/	bintang /bintaŋ/
ليل	malam /ˈmalam/	malam /ˈmalam/	malem /maləm/	malam /malam/	malam /malam/	malam /malam/	malang /malaŋ/
مطر	hujan /ˈhudʒan/	hujan /ˈhudʒan/	ujan /uˈdʒan/	—	ujang /uˈdʒaŋ/	ujan /udʒan/	ujang /udʒaŋ/
ثلج	salji /saldʒi/	salju /saldʒu/	—	—	salju /saldʒu/	salju /saldʒu/	—
ريح	angin /ˈaŋin/	angin /ˈaŋin/	angin /aŋin/	—	angin /aŋin/	angin /aŋin/	anging /aŋiŋ/
تراب	tanah /tanah/	tanah /tanah/	tanah /tanah/	—	tana /tana/	tana /tana/	tana /tana/
حجر	batu /ˈbatu/	batu /ˈbatu/	batu /batu/	batu /batu/	batu /batu/	batu /batu/	batu /batu/
جبل	gunung /ɡuˈnuŋ/	gunung /ɡuˈnuŋ/	gunung /ɡunuŋ/	—	gunung /ɡunuŋ/	gunung /ɡunuŋ/	gunung /ɡunuŋ/
بحر	laut /ˈlaut/	laut /ˈlaut/	laot /laot/	—	lao /lao/	laut /laut/	lau /lau/
أم	ibu /ibu/	ibu /ibu/	mak /mak/	ibu /ibu/	mama /mama/	mama /ˈmama/	mama /mama/
أب	ayah /ajah/	ayah /ajah/	bapak /bapak/	bapa /bapa/	papa /papa/	bapa /ˈbapa/	papa /papa/
بنت	anak perempuan /anak pərəmpuan/	anak perempuan /anak pərəmpuan/	—	—	ana parampuang /ana parampuaŋ/	anak prempuan /anak prempuan/	ana parangpuang /ana paraŋpuaŋ/
أنا	saya /saja/	saya /saja/	aku /aku/	aku /aku/	kita /kita/	sa /sa/	beta /beta/
أنت	awak /awaʔ/	kamu /kamu/	kau /kau/	kamu /kamu/	ngana /ŋana/	ko /ko/	ose /ose/
نحن	kita / kami /kita / kami/	kita / kami /kita / kami/	kito / kami /kito / kami/	kita / kami /kita / kami/	torang /toraŋ/	kitorang /kitoraŋ/	katong /katoŋ/
اسم	nama /nama/	nama /nama/	namo /namo/	ngaran /ŋaran/	nama /nama/	nama /nama/	nama /nama/
شخص	orang /ˈoraŋ/	orang /ˈoraŋ/	wong /woŋ/	—	orang /oraŋ/	orang /oraŋ/	orang /oraŋ/
رأس	kepala /kəˈpala/	kepala /kəˈpala/	palak /palak/	—	kapala /kapala/	kepala /kepala/	kapala /kapala/
عين	mata /mata/	mata /mata/	mato /mato/	mata /mata/	mata /mata/	mata /ˈmata/	mata /mata/
أذن	telinga /təˈliŋə/	telinga /təˈliŋa/	telingo /teliŋo/	—	talinga /taliŋa/	tlinga /tliŋa/	talinga /taliŋa/
أنف	hidung /hiˈduŋ/	hidung /hiˈduŋ/	idung /iduŋ/	—	idong /idoŋ/	idong /idoŋ/	idong /idoŋ/
فم	mulut /ˈmulut/	mulut /ˈmulut/	mulut /mulut/	—	mulu /mulu/	mulut /mulut/	mulu /mulu/
سن	gigi /ˈɡiɡi/	gigi /ˈɡiɡi/	gigi /ɡiɡi/	gigi /ɡiɡi/	gigi /ɡiɡi/	gigi /ɡiɡi/	gigi /ɡiɡi/
لسان	lidah /ˈlidah/	lidah /ˈlidah/	lidah /lidah/	lidah /lidah/	lida /lida/	lida /lida/	lida /lida/
يد	tangan /taŋan/	tangan /taŋan/	tangan /taŋan/	tangan /taŋan/	tangang /taŋaŋ/	tangan /ˈtaŋan/	tangang /taŋaŋ/
قدم	kaki /ˈkaki/	kaki /ˈkaki/	—	—	kaki /kaki/	kaki /ˈkaki/	kaki /kaki/
قلب	hati /hati/	hati /hati/	hati /hati/	hati /hati/	hati /hati/	hati /ˈhati/	hati /hati/
عظم	tulang /ˈtulaŋ/	tulang /ˈtulaŋ/	tulang /tulaŋ/	tulang /tulaŋ/	tulang /tulaŋ/	tulang /ˈtulaŋ/	tulang /tulaŋ/
دم	darah /ˈdarah/	darah /ˈdarah/	darah /darah/	darah /darah/	dara /dara/	dara /dara/	dara /dara/
كاكا	tahi /ˈtahi/	pup /pup/	taik /taik/	—	tai /tai/	—	tai /tai/
حب	cinta /tʃinta/	cinta /tʃinta/	sayang /sajaŋ/	sayang /sajaŋ/	sayang /sajaŋ/	sayang /ˈsajaŋ/	sayang /sajaŋ/
شجرة	pokok /pokoʔ/	pohon /pohon/	kayu /kaju/	kayu /kaju/	pohong /pohoŋ/	pohon /ˈpohon/	pohong /pohoŋ/
كلب	anjing /andʒiŋ/	anjing /andʒiŋ/	anjing /andʒiŋ/	anjing /andʒiŋ/	anjing /andʒiŋ/	anjing /ˈandʒiŋ/	anjing /andʒiŋ/
قطة	kucing /kutʃiŋ/	kucing /kutʃiŋ/	kucing /kutʃiŋ/	— /—/	ikung /ikuŋ/	kucing /ˈkutʃiŋ/	kucing /kutʃiŋ/
سمكة	ikan /ˈikan/	ikan /ˈikan/	ikan /ˈikan/	ikan /ikan/	ikang /ˈikaŋ/	ikan /ˈikaŋ/	ikang /ˈikaŋ/
طائر	burung /buruŋ/	burung /buruŋ/	burung /buruŋ/	burung /buruŋ/	burung /buruŋ/	burung /buruŋ/	burung /buruŋ/
فراشة	rama-rama /rama rama/	kupu-kupu /kupukupu/	—	—	—	—	—
بيضة	telur /təˈlor/	telur /təˈlur/	telok /telok/	—	tolor /tolor/	telor /telor/	talor /talor/
دب	beruang /bəruaŋ/	beruang /bəruaŋ/	—	—	—	—	beruang /bəruaŋ/
حصان	kuda /ˈkuda/	kuda /ˈkuda/	—	—	kuda /kuda/	kuda /kuda/	kuda /kuda/
بيت	rumah /rumah/	rumah /rumah/	rumah /rumah/	rumah /rumah/	ruma /ruma/	ruma /ˈruma/	ruma /ruma/
حليب	susu /susu/	susu /susu/	susu /susu/	susu /susu/	susu /susu/	susu /susu/	susu /susu/
عسل	madu /ˈmadu/	madu /ˈmadu/	—	—	madu /madu/	madu /ˈmadu/	madu /madu/
ملح	garam /ɡaram/	garam /ɡaram/	garam /ɡaram/	garam /ɡaram/	garam /ɡaram/	garam /ɡaram/	garang /ɡaraŋ/
نبيذ	wain /wain/	anggur /aŋɡur/	—	—	anggur /ˈaŋɡur/	anggur /aŋɡur/	anggor /ˈaŋɡor/
أرز	beras /bəˈras/	beras /bəˈras/	beras /bəras/	—	baras /baˈras/	—	baras /baras/
شوكولاتة	coklat /ˈtʃoklat/	coklat /ˈtʃoklat/	coklat /tʃoklat/	—	—	—	—
حديد	besi /bəsi/	besi /bəsi/	besi /bəsi/	—	besi /besi/	besi /ˈbesi/	besi /besi/
عجلة	roda /roda/	roda /roda/	—	—	roda /roda/	roda /roda/	roda /roda/
حرير	sutera /suˈtəra/	sutra /ˈsutra/	—	—	sutra /sutra/	—	sutra /sutra/
كتاب	buku /ˈbuku/	buku /ˈbuku/	buku /buku/	—	buku /buku/	buku /buku/	buku /buku/
أكل	makan /makan/	makan /makan/	makan /makan/	makan /makan/	makang /makaŋ/	makan /ˈmakan/	makang /makaŋ/
شرب	minum /minum/	minum /minum/	minum /minum/	minum /minum/	minong /minoŋ/	minum /ˈminum/	minong /minoŋ/
نام	tidur /tidor/	tidur /tidur/	tido /tido/	tidur /tidur/	tidor /tidor/	tidor /tidor/	tidor /tidor/
واحد	satu /satu/	satu /satu/	siko /siko/	sa /sa/	satu /satu/	satu /ˈsatu/	satu /satu/
اثنان	dua /dua/	dua /dua/	duo /duo/	dua /dua/	dua /dua/	dua /dua/	dua /dua/
ثلاثة	tiga /tiɡa/	tiga /tiɡa/	tigo /tiɡo/	tlu /tlu/	tiga /tiɡa/	tiga /tiɡa/	tiga /tiɡa/
أربعة	empat /əmpat/	empat /əmpat/	empat /əmpat/	mpat /əmpat/	ampa /ampa/	empat /empat/	ampa /ampa/
خمسة	lima /lima/	lima /lima/	limo /limo/	lima /lima/	lima /lima/	lima /lima/	lima /lima/
مئة	seratus /səratus/	seratus /səratus/	seratus /səratus/	ratus /ratus/	saratus /saratus/	seratus /seratus/	saratus /saratus/
مرحبا	hai /hai/	halo /ˈhalo/	halo /halo/	— /—/	cerang /tʃeraŋ/	halo /ˈhalo/	tabea /tabea/
شكرا	terima kasih /tərima kasih/	terima kasih /tərima kasih/	terimo kasih /terimo kasih/	— /—/	tarima kase /tarima kase/	trima kasi /ˈtrima ˈkasi/	dangke /daŋke/
جيد	baik /baiʔ/	baik /baiʔ/	bagus /baɡus/	baik /baik/	bae /bae/	bae /ˈbae/	bae /bae/
جديد	baru /ˈbaru/	baru /ˈbaru/	anyar /aɲar/	—	baru /baru/	baru /baru/	baru /baru/
أحمر	merah /ˈmerah/	merah /ˈmerah/	merah /ˈmerah/	merah /merah/	mera /ˈmera/	mera /ˈmeɾa/	mera /ˈmera/
أبيض	putih /ˈputeh/	putih /ˈputih/	putih /putih/	putih /putih/	puti /puti/	puti /puti/	puti /puti/
أسود	hitam /ˈhitam/	hitam /ˈhitam/	item /itəm/	hitam /hitam/	itam /itam/	hitam /hitam/	itang /itaŋ/
أخضر	hijau /ˈhidʒau/	hijau /ˈhidʒau/	ijo /idʒo/	—	ijo /idʒo/	hijou /hidʒou/	ijo /idʒo/
أزرق	biru /ˈbiru/	biru /ˈbiru/	—	—	biru /biru/	biru /ˈbiɾu/	biru /biru/
وقواق	sewah /ˈsewah/	kangkok /ˈkaŋkɔʔ/	—	—	—	—	—
هَوْ هَوْ	gonggong /ɡɔŋɡɔŋ/	guk guk /ɡuk ɡuk/	—	—	—	—	—
حاسوب	komputer /kɔmˈputə(r)/	komputer /kɔmˈputər/	komputer /komˈputər/	—	komputer /komˈputer/	komputer /komˈputer/	komputer /komˈputər/
واي فاي	Wi-Fi /ˈwifi/	Wi-Fi /ˈwifi/	—	—	—	—	—
سوشي	susyi /suʃi/	susyi /suʃi/	sushi /ˈsuʃi/	pekasam /pəkasam/	sushi /ˈsuʃi/	sushi /ˈsuʃi/	sushi /ˈsuʃi/
شاي	teh /teh/	teh /tɛh/	—	—	—	—	—
قهوة	kopi /ˈkopi/	kopi /ˈkopi/	—	—	—	—	—
سكر	gula /ˈɡula/	gula /ˈɡula/	—	—	—	—	—
برتقال	oren /ˈoren/	jeruk /dʒəˈruk/	—	—	—	jeruk /ˈdʒeɾuk/	—
99	sembilan puluh sembilan /səmbilan puluh səmbilan/	sembilan puluh sembilan /səmbilan puluh səmbilan/	—	—	sembilan pulu sembilan /sembilan pulu sembilan/	—	sambilang pulu sambilang /sambilaŋ pulu sambilaŋ/
دوبامين	dopamin /dopaˈmin/	dopamin /dopaˈmin/	—	—	—	—	—
علامة @	di /di/	et /ɛt/	—	—	—	—	—
الضحك على الإنترنت (ههه)	haha /ˈhaha/	wkwk	—	—	—	—	—