Proto-Indo-European
Tiếng Ấn-Âu nguyên thủy
Ngôn ngữ nguyên thủy (tái dựng) · biến thể lịch sử / ẩn
Tiếng Ấn-Âu nguyên thủy là tổ tiên chung được tái tạo của ngữ hệ Ấn-Âu, được cho là đã được nói vào khoảng 4500-2500 TCN. Đây là ngôn ngữ nguyên thủy được tái tạo kỹ lưỡng nhất trong ngôn ngữ học lịch sử.
Nơi được sử dụng
87 từ cốt lõi trong tiếng Ấn-Âu nguyên thủy
Nguồn
So sánh từ vựng
So sánh trong cùng họ: Ngôn ngữ nguyên thủy (tái dựng)
| Nghĩa | Tiếng Ấn-Âu nguyên thủy | Tiếng Hy Lạp Mycenae | Tiếng Hy Lạp cổ đại | Tiếng Osca | Tiếng Hittite | Tiếng Tochari nguyên thủy | Tiếng Avesta |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nước | *wódr̥ /wódr̩/ | 𐀄𐀈 /hudɔːr/ | ὕδωρ /hýdɔːr/ | — /—/ | 𒉿𒀀𒋻 /waːtar/ | *wär /wər/ | 𐬁𐬞 /aːp/ |
| Lửa | *péh₂wr̥ /péh₂wr̩/ | 𐀢 /pyːr/ | πῦρ /pŷːr/ | — /—/ | 𒉺𒄴𒄯 /paxːur/ | *pŭwār /puwaːr/ | 𐬁𐬙𐬀𐬭 /aːtar/ |
| Mặt trời | *sóh₂wl̥ /sóh₂wl̩/ | 𐀀𐀸𐀪𐀍 /haːwelios/ | ἥλιος /hɛ́ːlios/ | — /—/ | — /—/ | *kāunä /kaːunə/ | 𐬵𐬎𐬎𐬀𐬭𐬆 /huwarə/ |
| Mặt trăng | *méh₁not /méh₁not/ | 𐀕 /mɛːn/ | σελήνη /selɛ́ːnɛː/ | — /—/ | 𒀀𒅈𒈠 /arma/ | *mēñē /meːɲeː/ | 𐬨𐬁𐬵 /maːh/ |
| Sao | *h₂stḗr /h₂stéːr/ | 𐀀𐀳𐀫 /astɛːr/ | ἀστήρ /astɛ̌ːr/ | — /—/ | 𒄩𒀸𒋼𒅕𒍝 /xasterts/ | *scär /stsər/ | 𐬯𐬙𐬀𐬭 /star/ |
| Đêm | *nókʷts /nokʷts/ | — /—/ | νύξ /nýks/ | — /—/ | 𒅖𒉺𒀭𒍝 /ispants/ | *wyäṣi /wjəʂi/ | 𐬑𐬱𐬀𐬞 /xʃap/ |
| Mưa | *h₁wers- /h₁wers/ | — | ὑετός /hyetós/ | — | 𒄭𒂊𒍑 /xeːus/ | *sŭwese /suwese/ | 𐬬𐬁𐬭𐬀 /ˈʋaːra/ |
| Tuyết | *sneygʷʰ- /sneiɡʷʰ/ | — | χιών /kʰiɔ̌ːn/ | — | — | — | 𐬬𐬀𐬟𐬭𐬀 /wafra/ |
| Gió | *h₂wéh₁n̥ts /h₂wéh₁n̥ts/ | 𐀀𐀚𐀗 /anemos/ | ἄνεμος /ánemos/ | — | 𒄷𒌋𒉿𒀭𒍝 /xuwants/ | *wyente /wjente/ | 𐬬𐬁𐬙𐬀 /ˈʋaːta/ |
| Đất | *dʰéǵʰōm /dʰéɡʲʰoːm/ | — | γῆ /ɡɛ̂ː/ | teras /teras/ | 𒋼𒂊𒅗𒀭 /teːkan/ | *tken /tken/ | 𐬰𐬀𐬨 /zam/ |
| Đá | *h₂éḱmō /h₂éḱmoː/ | — | λίθος /lítʰos/ | — | 𒉺𒀸𒅆𒆷𒀸 /pasːilas/ | — | 𐬀𐬯𐬆𐬥𐬔𐬀 /asəŋɡa/ |
| Núi | *pérwr̥ /pérwr̩/ | — | ὄρος /óros/ | — | — | *ṣwyäle /ʂwjəle/ | 𐬔𐬀𐬌𐬭𐬌 /ɡairi/ |
| Biển | *móri /ˈmori/ | — | θάλασσα /tʰálassa/ | — | 𒀀𒊒𒈾𒀸 /arunas/ | — | 𐬰𐬭𐬀𐬌𐬌𐬀𐬢𐬵 /zrajaŋh/ |
| Mẹ | *méh₂tēr /méh₂teːr/ | 𐀔𐀳 /maːtɛːr/ | μήτηρ /mɛ́ːtɛːr/ | maatúf /maːtof/ | 𒀭𒈾𒀸 /anːas/ | *mācer /maːtser/ | 𐬨𐬁𐬙𐬀𐬭 /maːtar/ |
| Cha | *ph₂tḗr /ph₂téːr/ | 𐀞𐀳 /patɛːr/ | πατήρ /patɛ́ːr/ | patír /patiːr/ | 𒀜𒋫𒀸 /atːas/ | *āppo /aːppo/ | 𐬞𐬌𐬙𐬀𐬭 /pitar/ |
| Con gái | *dʰugh₂tḗr /dʰugh₂téːr/ | 𐀶𐀏𐀳 /tʰuɡatɛːr/ | θυγάτηρ /tʰuɡátɛːr/ | futír /futiːr/ | — | *t(ŭ)kācēr /tkaːtseːr/ | 𐬛𐬎𐬔𐬆𐬛𐬀𐬭 /duɡədar/ |
| Tôi | *éǵh₂om /éɡʲh₂om/ | 𐀁𐀒 /eɡɔː/ | ἐγώ /eɡɔ̌ː/ | egom /eɡom/ | 𒌑𒊌 /uːk/ | *ñäś /ɲəɕ/ | 𐬀𐬰𐬆𐬨 /azəm/ |
| Bạn | *túh₂ /túh₂/ | 𐀶 /tuː/ | σύ /sý/ | tú /tuː/ | 𒍣𒅅 /tsik/ | *tuwe /tuwe/ | 𐬙𐬏𐬨 /tuːm/ |
| Chúng ta | *wéy /wéj/ | — /—/ | ἡμεῖς /hɛːmêːs/ | — /—/ | 𒌑𒂊𒌍 /weːs/ | — /—/ | 𐬬𐬀𐬉𐬨 /vaeːm/ |
| Tên | *h₃nómn̥ /h₃nómn̩/ | 𐀃𐀜𐀔 /onoma/ | ὄνομα /ónoma/ | númen /nuːmen/ | 𒆷𒀀𒈠𒀭 /laːman/ | *ñēmä /ɲeːmə/ | 𐬥𐬁𐬨𐬀𐬥 /naːman/ |
| Người | *ǵʰmṓ /ǵʰmóː/ | 𐀀𐀵𐀫𐀦 /antʰrɔːkʷos/ | ἄνθρωπος /ántʰrɔːpos/ | — | 𒀭𒌅𒉿𒀪𒄩𒀸 /antuwaxːas/ | *ćāumo /tɕaːumo/ | 𐬨𐬀𐬴𐬌𐬌𐬀 /maʃja/ |
| Đầu | *ḱerh₂- /ḱerh₂/ | — | κεφαλή /kepʰalɛ̌ː/ | — | 𒄩𒅈𒊭𒅈 /xarsar/ | *ćäpālä /tɕəpaːlə/ | 𐬯𐬀𐬭𐬀𐬵 /sarah/ |
| Mắt | *h₃ékʷ- /h₃ékʷ/ | — /—/ | ὀφθαλμός /opʰtʰalmós/ | — /—/ | 𒊭𒆪𒉿 /sakuwa/ | *ëk /ək/ | 𐬗𐬀𐬱𐬨𐬀𐬥 /tʃaʃman/ |
| Tai | *h₂ṓws /h₂oːws/ | — | οὖς /ûːs/ | — | 𒅖𒋫𒈠𒀭 /istaman/ | *kleutsān /kleutsaːn/ | 𐬔𐬀𐬊𐬱𐬀 /ɡaoʃa/ |
| Mũi | *néh₂s /néh₂s/ | — | ῥίς /r̥ǐːs/ | — | — | *mele- /mele/ | 𐬥𐬁𐬵 /naːh/ |
| Miệng | *h₁óh₃s /h₁oh₃s/ | — | στόμα /stóma/ | — | 𒀀𒄿𒅖 /ajs/ | *koy /koj/ | 𐬁𐬵 /aːh/ |
| Răng | *h₃dónts /h₃donts/ | — /—/ | ὀδούς /odǔːs/ | — /—/ | 𒅗𒀀𒂵 /kaːɡa/ | *keme /keme/ | 𐬛𐬀𐬧𐬙𐬀𐬥 /dantan/ |
| Lưỡi | *dn̥ǵʰwéh₂s /dn̥ǵʰweh₂s/ | — /—/ | γλῶσσα /ɡlɔ̂ːsːa/ | fangva /faŋɡwa/ | 𒆷𒀀𒆷𒀸 /laːlas/ | *käntwo /kəntwo/ | 𐬵𐬌𐬰𐬎𐬎𐬁 /hizuaː/ |
| Tay | *ǵʰésr̥ /ǵʰésr̩/ | 𐀐𐀁 /kʰɛːr/ | χείρ /kʰéːr/ | manim /manim/ | 𒆠𒅖𒊭𒅈 /kesːar/ | *ṣar /ʂar/ | 𐬰𐬀𐬯𐬙𐬀 /zasta/ |
| Bàn chân | *pṓds /póːds/ | 𐀡𐀆 /podei/ | πούς /pǔːs/ | — | 𒉺𒋫 /pata/ | *peine /peine/ | 𐬞𐬀𐬛 /pad/ |
| Tim | *ḱḗr /ḱéːr/ | — /—/ | καρδία /kardía/ | — /—/ | 𒆠𒅕 /ker/ | *āräñce /aːrəɲtse/ | 𐬰𐬆𐬭𐬆𐬛 /zərəd/ |
| Xương | *h₃ésth₁ /h₃ésth₁/ | — /—/ | ὀστέον /ostéon/ | — /—/ | 𒄩𒀸𒋫𒄿 /xastaːi/ | *āyä /aːjə/ | 𐬀𐬯𐬙 /ast/ |
| Máu | *h₁ésh₂r̥ /h₁ésh₂r̥/ | — /—/ | αἷμα /hâima/ | — /—/ | 𒂊𒌍𒄯 /eːsxar/ | *yä́sar /jə́sar/ | 𐬬𐬊𐬵𐬎𐬥𐬍 /vohuniː/ |
| Phân | *kakka- /kakka/ | — | κόπρος /kópros/ | — | 𒊭𒀝𒋼𒀀 /sakːar/ | — | 𐬔𐬏𐬚𐬀 /ɡuːθa/ |
| Yêu | *lewbʰ- /lewbʰ/ | 𐀠𐀫 /pʰilos/ | ἀγάπη /aɡápɛː/ | — /—/ | 𒀀𒀸𒅆𒅀𒋻 /aːsːijatar/ | — /—/ | 𐬟𐬭𐬌𐬌𐬀 /frija/ |
| Cây | *dóru /dóru/ | 𐀈𐀬 /doru/ | δένδρον /déndron/ | — /—/ | 𒋫𒊒 /taru/ | — /—/ | 𐬬𐬀𐬉𐬯𐬀 /waesa/ |
| Chó | *ḱwṓ /ḱwóː/ | 𐀓𐀺 /kuwɔːn/ | κύων /kýɔːn/ | — /—/ | 𒆪𒉿𒀭 /kuwan/ | *ku /ku/ | 𐬯𐬞𐬁 /spaː/ |
| Mèo | — /—/ | — /—/ | αἴλουρος /aíluːros/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Cá | *dʰǵʰuHs /dʰǵʰuːs/ | — /—/ | ἰχθύς /ikʰtʰýs/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | 𐬨𐬀𐬯𐬌𐬌𐬀 /masja/ |
| Chim | *h₂éwis /h₂éwis/ | — | ὄρνις /órnis/ | — | — | — | 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬖𐬀 /mərəɣa/ |
| Trứng | *h₂ōwyóm /h₂oːwjom/ | — | ᾠόν /ɔːión/ | — | — | — | 𐬀𐬉𐬨 /aem/ |
| Gấu | *h₂ŕ̥tḱos /h₂ŕ̥tḱos/ | — | ἄρκτος /árktos/ | — | 𒄯𒁖𒂵𒀸 /xartaɡːas/ | — | 𐬀𐬭𐬴𐬀 /arʃa/ |
| Ngựa | *h₁éḱwos /h₁ékʲwos/ | 𐀂𐀦 /ikkʷos/ | ἵππος /hípːos/ | — | — | *yäkwe /jəkwe/ | 𐬀𐬯𐬞𐬀 /aspa/ |
| Nhà | *dṓm /dóːm/ | 𐀺𐀂𐀒 /woikos/ | οἶκος /oîkos/ | trííbúm /triːbom/ | 𒂍 /peːr/ | *wostŭ /wostu/ | 𐬥𐬨𐬁𐬥𐬀 /nmaːna/ |
| Mật ong | *mélit /mélit/ | 𐀕𐀪 /meli/ | μέλι /méli/ | — | 𒈪𒇷𒀉 /milit/ | *ḿətə /mʲətə/ | — |
| Muối | *séh₂ls /séh₂ls/ | — | ἅλς /háls/ | — | — | — | — |
| Rượu vang | *wóyh₁nom /wójh₁nom/ | 𐀺𐀜 /woinos/ | οἶνος /oînos/ | — | 𒉿𒅀𒈾𒀸 /wijanas/ | — | — |
| Bánh xe | *kʷékʷlos /kʷékʷlos/ | 𐀀𐀗 /harmo/ | κύκλος /kýklos/ | — | 𒄷𒌨𒆠𒅖 /xurkis/ | — | 𐬗𐬀𐬑𐬭𐬀 /tʃaxra/ |
| Ăn | *h₁ed- /h₁ed/ | 𐀁𐀈𐀕𐀙 /edmenai/ | ἐσθίειν /estʰíeːn/ | edum /edum/ | 𒂊𒄑𒍝𒊍𒍣 /eːtsːatsːi/ | — /—/ | 𐬑𐬬𐬀𐬭 /xwar/ |
| Uống | *peh₃- /peh₃/ | 𐀡𐀜 /piːnɔː/ | πίνειν /píneːn/ | — /—/ | 𒂊𒆪𒍣 /ekutsi/ | — /—/ | 𐬞𐬁 /paː/ |
| Ngủ | *swep- /swep/ | — | καθεύδειν /katʰěu̯deːn/ | — | 𒊺𒌍𒍣 /sestsi/ | — | 𐬑𐬬𐬀𐬞 /xwap/ |
| Một | *h₁óynos /h₁ójnos/ | 𐀁 /hen/ | εἷς /hêːs/ | — /—/ | 𒀸 /as/ | *sems /sems/ | 𐬀𐬉𐬬𐬀 /aewa/ |
| Hai | *dwóh₁ /dwóh₁/ | 𐀉𐀺 /duwoː/ | δύο /dýo/ | dús /duːs/ | — /—/ | *wë /wə/ | 𐬛𐬬𐬀 /dva/ |
| Ba | *tréyes /trejes/ | 𐀯𐀪 /tiri/ | τρεῖς /trêːs/ | trís /triːs/ | 𒋼𒊑 /teri/ | *treyä /trejə/ | 𐬚𐬭𐬁𐬌𐬌𐬊 /θraːjoː/ |
| Bốn | *kʷetwóres /kʷetwóres/ | 𐀤𐀵𐀫 /kʷetoro/ | τέσσαρες /téssares/ | pettiur /pettiur/ | 𒈪𒂊𒉿𒀸 /miewas/ | *ćätwerä /tɕətwerə/ | 𐬗𐬀𐬚𐬡𐬀𐬭 /tʃaθwar/ |
| Năm | *pénkʷe /pénkʷe/ | — | πέντε /pénte/ | — | — | *pʼä́ñćä /pʲə́ɲtɕə/ | 𐬞𐬀𐬧𐬗𐬀 /pantʃa/ |
| Trăm | *ḱm̥tóm /ḱm̩tóm/ | — | ἑκατόν /hekatón/ | — | — | *känte /kənte/ | 𐬯𐬀𐬙𐬆𐬨 /satəm/ |
| Xin chào | — /—/ | — /—/ | χαῖρε /kʰâire/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Cảm ơn | — /—/ | — /—/ | εὐχαριστῶ /eukʰaristɔ̂ː/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Tốt | *h₁su- /h₁su/ | 𐀀𐀏𐀳 /aɡatʰos/ | ἀγαθόν /aɡatʰón/ | — /—/ | 𒀸𒋗 /asːu/ | — /—/ | 𐬬𐬊𐬵𐬎 /vohu/ |
| Mới | *néwos /néwos/ | 𐀚𐀺 /newos/ | νέος /néos/ | — | 𒉈𒂊𒉿𒀸 /neːwas/ | *ñäwe /ɲəwe/ | 𐬥𐬀𐬎𐬎𐬀 /nava/ |
| Đỏ | *h₁rudʰrós /h₁rudʰrós/ | 𐀁𐀬𐀲𐀨 /erutʰraː/ | ἐρυθρός /erytʰrós/ | — /—/ | 𒈪𒄿𒋾𒅖 /miːtis/ | *rŭtäre /rutəre/ | 𐬯𐬎𐬑𐬭𐬀 /suxra/ |
| Trắng | *h₂erǵ- /h₂erǵ/ | 𐀩𐀄𐀒 /leukos/ | λευκός /leu̯kós/ | — | 𒄯𒆠𒅖 /xarkis/ | *ārkwi /aːrkwi/ | 𐬯𐬞𐬀𐬉𐬙𐬀 /spaeta/ |
| Đen | *kr̥snós /kr̥snós/ | — | μέλας /mélas/ | — | 𒁕𒀭𒆪𒅖 /dankuis/ | *erkent /erkent/ | 𐬯𐬁𐬨𐬀 /saːma/ |
| Xanh lá | *ǵʰelh₃- /ǵʰelh₃/ | — | χλωρός /kʰlɔːrós/ | — | — | — | — |
| Chim cu cu | *gʰegʰuǵʰ- /gʰegʰuǵʰ/ | — | κόκκυξ /kókkyks/ | — | — | — | — |
Trang 1/9
Mở bản đồ tương tác: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
Một phần của LangMap — dự án trực quan hóa ngôn ngữ. Đây là bản tóm tắt tĩnh, có thể thu thập; bản đồ tương tác cung cấp âm thanh phát âm, bộ lọc và chế độ xem địa cầu.
Thực hiện bởi Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Trang chủ LangMap