Ἑλληνική

Grego antigo

indo-europeu (Helénica) · variedade histórica / oculta

Famíliaindo-europeu (Helénica) Falantesextinta EscritaGrego PaísesAntiga Grécia, Mediterrâneo oriental Língua oficialAtenas, cidades-estado gregas Vitalidadeextinta ISO 639-3grc

Também conhecido como: Ancient Greek, Classical Greek, Koine

O grego antigo foi a língua de Homero, Platão e Aristóteles. Fundamento da filosofia, do teatro e da ciência ocidentais, deu origem ao grego moderno e contribuiu com vasto vocabulário para as línguas europeias.

Onde é falada

Vista este idioma Escolha as palavras que quiser, estampadas na mesma tipografia do mapa. Faça uma camiseta em grego antigo →

87 palavras essenciais em grego antigo

Água

ὕδωρ

hýdɔːr

Fogo

πῦρ

pŷːr

Sol

ἥλιος

hɛ́ːlios

Lua

σελήνη

selɛ́ːnɛː

Estrela

ἀστήρ

astɛ̌ːr

Noite

νύξ

nýks

Chuva

ὑετός

hyetós

Neve

χιών

kʰiɔ̌ːn

Vento

ἄνεμος

ánemos

Terra

γῆ

ɡɛ̂ː

Pedra

λίθος

lítʰos

Montanha

ὄρος

óros

Mar

θάλασσα

tʰálassa

Mãe

μήτηρ

mɛ́ːtɛːr

Pai

πατήρ

patɛ́ːr

Filha

θυγάτηρ

tʰuɡátɛːr

Eu

ἐγώ

eɡɔ̌ː

Tu

σύ

sý

Nós

ἡμεῖς

hɛːmêːs

Nome

ὄνομα

ónoma

Pessoa

ἄνθρωπος

ántʰrɔːpos

Cabeça

κεφαλή

kepʰalɛ̌ː

Olho

ὀφθαλμός

opʰtʰalmós

Orelha

οὖς

ûːs

Nariz

ῥίς

r̥ǐːs

Boca

στόμα

stóma

Dente

ὀδούς

odǔːs

Língua

γλῶσσα

ɡlɔ̂ːsːa

Mão

χείρ

kʰéːr

Pé

πούς

pǔːs

Coração

καρδία

kardía

Osso

ὀστέον

ostéon

Sangue

αἷμα

hâima

Cocô

κόπρος

kópros

Amor

ἀγάπη

aɡápɛː

Árvore

δένδρον

déndron

Cão

κύων

kýɔːn

Gato

αἴλουρος

aíluːros

Peixe

ἰχθύς

ikʰtʰýs

Pássaro

ὄρνις

órnis

Borboleta

ψυχή

psykʰɛ̌ː

Ovo

ᾠόν

ɔːión

Urso

ἄρκτος

árktos

Cavalo

ἵππος

hípːos

Casa

οἶκος

oîkos

Leite

γάλα

ɡála

Mel

μέλι

méli

Sal

ἅλς

háls

Vinho

οἶνος

oînos

Arroz

ὄρυζα

óryza

Ferro

σίδηρος

sídɛːros

Roda

κύκλος

kýklos

Seda

σηρικόν

sɛːrikón

Livro

βιβλίον

biblíon

Comer

ἐσθίειν

estʰíeːn

Beber

πίνειν

píneːn

Dormir

καθεύδειν

katʰěu̯deːn

Um

εἷς

hêːs

Dois

δύο

dýo

Três

τρεῖς

trêːs

Quatro

τέσσαρες

téssares

Cinco

πέντε

pénte

Cem

ἑκατόν

hekatón

Olá

χαῖρε

kʰâire

Obrigado

εὐχαριστῶ

eukʰaristɔ̂ː

Bom

ἀγαθόν

aɡatʰón

Novo

νέος

néos

Vermelho

ἐρυθρός

erytʰrós

Branco

λευκός

leu̯kós

Preto

μέλας

mélas

Verde

χλωρός

kʰlɔːrós

Azul

κυάνεος

kyáneos

Cuco

κόκκυξ

kókkyks

Au au

αὖ αὖ

au̯ au̯

Computador

ἄβαξ

ábaks

Sushi

τάριχος

táriːkʰos

Açúcar

σάκχαρ

sákkʰar

99

ἐνενήκοντα ἐννέα

enenɛ́ːkonta ennéa

Fontes

Palavras comparadas

Comparação com línguas da mesma classificação: indo-europeu (Helénica)

Significado Grego antigoGrego micênicoKatharévussaProto-indo-europeuLatimGrego pônticoHitita
Água ὕδωρ /hýdɔːr/ 𐀄𐀈 /hudɔːr/ ὕδωρ /ˈiðor/ *wódr̥ /wódr̩/ aqua /ˈakʷa/ νερόν /neˈron/ 𒉿𒀀𒋻 /waːtar/
Fogo πῦρ /pŷːr/ 𐀢 /pyːr/ πῦρ /pir/ *péh₂wr̥ /péh₂wr̩/ ignis /ˈiŋnis/ άψιμον /ˈapsimon/ 𒉺𒄴𒄯 /paxːur/
Sol ἥλιος /hɛ́ːlios/ 𐀀𐀸𐀪𐀍 /haːwelios/ ἥλιος /ˈilios/ *sóh₂wl̥ /sóh₂wl̩/ sōl /soːl/ ήλος /ˈilos/ — /—/
Lua σελήνη /selɛ́ːnɛː/ 𐀕 /mɛːn/ σελήνη /seˈlini/ *méh₁not /méh₁not/ lūna /ˈluːna/ φέγγος /ˈfeŋɡos/ 𒀀𒅈𒈠 /arma/
Estrela ἀστήρ /astɛ̌ːr/ 𐀀𐀳𐀫 /astɛːr/ ἀστήρ /asˈtir/ *h₂stḗr /h₂stéːr/ stella /ˈstɛlːa/ άστρον /ˈastron/ 𒄩𒀸𒋼𒅕𒍝 /xasterts/
Noite νύξ /nýks/ — /—/ νύξ /niks/ *nókʷts /nokʷts/ nox /noks/ νύχτα /ˈnixta/ 𒅖𒉺𒀭𒍝 /ispants/
Chuva ὑετός /hyetós/ — βροχή /vroˈxi/ *h₁wers- /h₁wers/ pluvia /ˈpluwia/ βροχή /vroˈʃi/ 𒄭𒂊𒍑 /xeːus/
Neve χιών /kʰiɔ̌ːn/ — χιών /çiˈon/ *sneygʷʰ- /sneiɡʷʰ/ nix /niks/ χιόνιν /ˈʃønin/ —
Página 1/10

Ordem das palavras comparada

Comparar com as principais línguas do mundo

Grego antigo
Ἐγὼ βούλομαι πειρᾶσθαι ἱμάτιον ὃ εἶδον ἐν καπηλείῳ ἐναντίον τοῦ πανδοκείου
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق

Comparar com línguas da mesma classificação

Grego antigo
Ἐγὼ βούλομαι πειρᾶσθαι ἱμάτιον ὃ εἶδον ἐν καπηλείῳ ἐναντίον τοῦ πανδοκείου
Unë dua ta provoj një kostum që pashë në një dyqan përballë hotelit
I möcht an Anzug anprobieren den i in am Gschäft gegenüber vom Hotel gsehn hob
Ես ուզում եմ փորձել կոստում որ տեսա խանութում դիմաց հյուրանոցի
মই হোটেলৰ সন্মুখৰ দোকানত দেখা ছুটটো পিন্ধি চাব বিচাৰোঁ

Abrir o mapa interativo: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Parte do LangMap — um projeto de visualização linguística. Este é um resumo estático e rastreável; os mapas interativos oferecem áudio de pronúncia, filtros e uma vista de globo.

Criado por Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Início do LangMap