414 línguas
Prato japonês à base de arroz temperado com vinagre, normalmente com coberturas ou recheios; não peixe cru em geral nem sashimi. Nas línguas históricas a célula contém o prato ancestral: peixe salgado ou fermentado em conserva. O sushi de arroz avinagrado é uma criação do período Edo, pelo que o 鮓 do japonês de Heian e medieval designa o narezushi — peixe conservado em arroz — e não o prato atual.
Inglêssushi
/ˈsuːʃi/
/ˈsuːʃi/
Inglês Brummie Inglês do estuário Geordie Inglês mancuniano Scouse 
Inglês galês Inglês do West Country
/ˈsuʃiː/
/ˈsuʃi/
Inglês do sul dos EUA Inglês afro-americano Inglês dos Apalaches 
Inglês de Singapura 
Inglês canadense Inglês americano 
Inglês jamaicano 
Inglês queniano 
Inglês nigeriano 
Inglês filipino
/ˈsʉːʃiː/
/ˈsuːʃɪ/
/ˈsuːʃiː/
/ˈsʉːʃi/
Chinês寿司
/ʂoʊ̯˥˩ sz̩˥/
寿司
/ʂoʊ̯˥˩ sz̩˥/
/səu˨˩˧ sz̩˥˥/
/zɤ˨˧ sz̩˥˧/
/ʂəɯ˦˦ sz̩˧˩/
/səu˦˥ sz̩˩/
/su˥˧ sɨ˦˦/
/ʂəu˨˩ sz̩˧˧/
/siu˨˩ sɿ˦˨/
/ʂou˥˩ sz̩˦˦/
/siu˩˩ si˧˧/
/siɛu˨˦˨ sy˥˥/
/siu˥˥ si˥˦/
/ʂou˥˧ sz̩˨˩/
/sou˧˥ sɿ˥˥/
/ʂou˧˩˨ sɿ˨˦/
/siu˦˩ sɯ˧˧/
/zøʏ˨˧˩ sɿ˦˦/
/ʃɐu˨˨ ɬi˥˧/
/tiu˧˧ si˨˧/
/səu˩˧ sz̩˧˩/
/ʑiʏ˩˩˧ sz̩˥˨/
/ɦiɤu˨˨ sɿ˧˧/
/siu˧˨ ɬu˧˧/
/ɕiu˩˩ sɿ˩˩/
/ɬiu˩˩ ɬi˥˧˧/
/səu˨˩˧ sz̩˥/
/ʃau˦˦˧ ʃɐi˨˧/
/ɕiu˧˧ sɿ˩˩/
/zei˩˧ sɿ˧˧/
/səu˥˧ sz̩˨˩˨/
/ɕiu˨˩˧ sɿ˦˦˥/
/ze˩˩˦ sɿ˥˩/
/ʂou˨˩ sz̩˨˩˧/
/ʑiu˩˦ sɿ˧˧˦/
/ʂou˧˩˨ sz̩˨˦/
/ʂəu˨˩˨ sɿ˦˦/
/sʌu˥˨ sɿ˨˦/
/ʂəɯ˦ sz̩˧˩/
/ʃɐu˨˨ ʃi˥˥/
/sɑ˥˩ sɿ˦˦/
/ʂou˥˥ sz̩˨˩/
/siu˨˨ su˦˦/
/ʂəu˥˨ sɿ˧˩˧/
/ʑiəɯ˨˦ sɿ˧˧/
/siu˨˨ su˧˦/
壽司
/sɐu̯˨ siː˥/
/su˥˥ sɨ˨˦/
/ʃiu˧˧ sɨ˥˧/
/siu˨˨ su˧˦/
/ʂoʊ̯˥˩ sz̩˥/
/sɐu˧˧ si˥˥/
sú-sih
/su˥˧ siʔ˧˨/
鮓
/tsaː˧˥/
/*tsˤraʔ/
/tʂaɨ/
/ʈaː˧˩˧/
Hindiसुशी
/sʊʃiː/
Árabe padrãoسوشي
/suːʃiː/
Francêssushi
/suʃi/
Bengaliসুশি
/suʃi/
Urduسوشی
/suːʃiː/
Portuguêssushi
/ˈsuʃi/
Russoсуши
/ˈsuʂɨ/
Indonésiosusyi
/suʃi/
Punjabiਸੂਸ਼ੀ
/suːʃiː/
Espanholsushi
/ˈsuʃi/
AlemãoSushi
/ˈzuːʃi/
/ˈzuːʃi/
Japonês寿司
/sɯɕi/
Persaسوشی
/suːʃiː/
Suaílisushi
/ˈsuʃi/
Javanêssushi
/ˈsuʃi/
Vietnamitasushi
/su˧ si˧/
Turcosuşi
/ˈsuʃi/
Marataसुशी
/suʃiː/
Teluguసుషీ
/suʂiː/
Tagalosushi
/ˈsuʃi/
Coreano초밥
/tɕʰobap̚/
Tâmilசுஷி
/suʂi/
Khmerស៊ូស៊ី
/suː siː/
Cebuanosushi
/ˈsuʃi/
Ilocanosushi
/ˈsuʃi/
Hiligaynonsushi
/ˈsuʃi/
Bicol centralsushi
/ˈsuʃi/
Kapampangansushi
/ˈsuʃi/
Waraysushi
/ˈsuʃi/
Pangasinensesushi
/ˈsuʃi/
Maranaosushi
/ˈsuʃi/
Maguindanaosushi
/ˈsuʃi/
Tausugsushi
/ˈsuʃi/
Bicolano de Irigasushi
/ˈsuʃi/
Sundanêssushi
/ˈsuʃi/
Madurêssushi
/ˈsuʃi/
Minangkabausushi
/ˈsuʃi/
Buginêssushi
/ˈsusi/
Achémsushi
/suˈsi/
Banjarsushi
/ˈsuʃi/
Balinêssushi
/ˈsuʃi/
Musisushi
/ˈsuʃi/
Sasaksushi
/ˈsuʃi/
Batak tobasushi
/ˈsuʃi/
Macaçarsushi
/suˈsi/
Malaio do norte das Molucassushi
/ˈsuʃi/
Malaio de Ambonsushi
/ˈsuʃi/
Lampungsushi
/ˈsuʃi/
Batak simalungunsushi
/ˈsuʃi/
Ngajusushi
/ˈsuʃi/
Batak angkolasushi
/ˈsuʃi/
Toraja-saʼdansushi
/ˈsuʃi/
Mandarsushi
/ˈsuʃi/
Gayosushi
/ˈsuʃi/
Betawisushi
/ˈsuʃi/
Laoຊູຊິ
/suː˧˥si˧/
Malaiosusyi
/suʃi/
Ibãsushi
/ˈsuʃi/
Inglês da Malásiasushi
/ˈsuːʃi/
Birmanêsဆူရှီ
/sʰùʃì/
Tailandêsซูชิ
/suː˧tɕʰiʔ˦˥/
/suː˧tɕʰiʔ˦˥/
/suː˥tɕʰiʔ˧˥/
Isanซูชิ
/suː˧tɕʰiʔ˦˥/
Abcázioсуши
/suʃi/
Arménioսուշի
/suˈʃi/
Árabe hijaziسوشي
/suːʃi/
Azerbaijanosuşi
/suˈʃi/
Árabe Bahrenoسوشي
/suːʃi/
Árabe catarianoسوشي
/suːʃi/
Cazaqueсуши
/suˈʃɪ/
Uigurسۇشى
/suˈʃi/
Georgianoსუში
/suʃi/
Azeri meridionalسوشی
/suˈʃi/
Curdo soraniسووشی
/suːʃi/
Hebraicoסושי
/ˈsuʃi/
Ladinosushi
/ˈsuʃi/
Árabe jordanianoسوشي
/suːʃi/
Arménio ocidentalսուշի
/suˈʃi/
Árabe palestinianoسوشي
/suːʃi/
Quirguizсуши
/suˈʃi/
Avarсуши
/suˈʃi/
Ossetaсуши
/suʃi/
Darguáсуши
/suˈʃi/
Kumykсуши
/suˈʃi/
Caracai-balcarсуши
/suˈʃi/
Lakсуши
/suˈʃi/
Nogaiсуши
/suˈʃi/
Tadjiqueсуши
/suʃi/
Turcomanosuşi
/suˈʃi/
Curdosûşî
/suːʃiː/
Tártaro da Crimeiasuşi
/suˈʃi/
Uzbequesushi
/suˈʃi/
Karakalpaquesushi
/suˈʃi/
Albanêssushi
/ˈsuʃi/
Albanês guegosushi
/ˈsuʃi/
Francônio orientalSushi
/ˈsuʃi/
Baixo-alemãoSushi
/ˈzuʃi/
KölschSushi
/ˈzuʃi/
Árabe argelinoسوشي
/suːʃi/
Valãosushi
/ˈsuʃi/
Bielorrussoсушы
/ˈsuʂɨ/
Bósniosuši
/ˈsuʃi/
Búlgaroсуши
/ˈsuʃi/
Croatasuši
/ˈsuʃi/
Tchecosuši
/ˈsuʃɪ/
Dinamarquêssushi
/ˈsuɕi/
Eslovacosuši
/ˈsuʃi/
Eslovenosuši
/ˈsuːʃi/
Catalãosushi
/ˈsuʃi/
/ˈsuʃi/
Galegosushi
/ˈsuʃi/
Bascosushi
/s̺uʃi/
Estremenhosushi
/ˈsusi/
Asturianosushi
/ˈsuʃi/
Aragonêssushi
/ˈsuʃi/
Estonianosuši
/ˈsuʃi/
Feroêssushi
/ˈsuːʃi/
Finlandêssushi
/ˈsuʃi/
Occitanosushi
/ˈsuʃi/
Bretãosushi
/ˈsyʃi/
Corsosushi
/ˈsuʃi/
Gregoσούσι
/ˈsusi/
Grego pônticoσούσι
/ˈsusi/
Húngaroszusi
/ˈsuʃi/
Irlandêssushi
/ˈsʊʃiː/
Islandêssushi
/ˈsuːsɪ/
Italianosushi
/ˈsuʃʃi/
Napolitanosushi
/ˈsuʃi/
Sicilianosushi
/ˈsuʃi/
Vênetosushi
/ˈsuʃi/
Lombardosushi
/ˈsuʃi/
Emilianosushi
/ˈsuʃi/
Piemontêssushi
/ˈsuʃi/
Romanholsushi
/ˈsuʃi/
Sardosushi
/ˈsuʃi/
Friulanosushi
/ˈsuʃi/
Ligursushi
/ˈsuʃi/
Ladino dolomíticosushi
/ˈsuʃi/
Tabarquinosushi
/ˈsuʃi/
Letãosuši
/ˈsuʃi/
Lituanosušis
/ˈsʊʃʲɪs/
Francês do Luxemburgosushi
/suʃi/
Alemão do LuxemburgoSushi
/ˈzuːʃi/
Língua luxemburguesaSushi
/ˈsuʃi/
Gagauzosuşi
/suˈʃi/
Neerlandêssushi
/ˈsuʃi/
/ˈsuʃi/
Limburguêssushi
/ˈsuʃi/
Frísio ocidentalsushi
/ˈsuʃi/
Macedônioсуши
/ˈsuʃi/
Norueguêssushi
/ˈsʉːʃi/
Nynorsksushi
/ˈsʉːʃi/
Sami setentrionalsushi
/ˈsuʃi/
Polonêssushi
/ˈsuɕi/
Romenosushi
/ˈsuʃi/
Tártaroсуши
/suˈʃi/
Baquirсуши
/suˈʃi/
Chuvacheсуши
/suˈʃi/
Mari da pradariaсуши
/suˈʃi/
Udmurteсуши
/suˈʃi/
Mokshaсуши
/ˈsuʃi/
Komi-zírianoсуши
/ˈsuʃi/
Komi-permíacoсуши
/ˈsuʃɨ/
Mari das montanhasсуши
/suˈʃi/
Sérvioсуши
/ˈsuʃi/
Suecosushi
/ˈsʉːɧi/
Meänkielisusji
/ˈsuʃi/
Alemão suíçoSushi
/ˈsuʃi/
Romanchesushi
/ˈsuʃi/
WalserSushi
/ˈsuʃi/
Alemão valesanoSushi
/ˈsuʃi/
Esperantosuŝio
/suˈʃio/
Ucranianoсуші
/ˈsuʃʲi/
Escocêssushi
Galêsswshi
/ˈsʊʃi/
Gaélico escocêssushi
Córnicosushi
BávaroSuschi
/ˈsuʃi/
Idosushi
/ˈsuʃi/
Tsuanasushi
Francês camaronêssushi
/suʃi/
Oromosushi
/suʃi/
Amáricoሱሺ
/suʃi/
Dagbanisushi
/suʃi/
Inglês ganêssushi
/ˈsuːʃi/
Árabe líbioسوشي
/suːʃiː/
Maltêssushi
/ˈsuːʃi/
Tamazight marroquino padrãoⵙⵓⵛⵉ
/suʃi/
Árabe hassaniyaسوشي
/suːʃi/
Hauçásushi
/suʃi/
Iorubásushi
/suʃi/
Igbosushi
/suʃi/
Fulasushi
Quiniaruandasushi
/suʃi/
Kabiyésushi
Zulusushi
/suʃi/
Xhosasushi
/suʃi/
Africânersushi
/ˈsuʃi/
Sotho do nortesushi
Groenlandêssushi
Espanhol hondurenhosushi
/ˈsusi/
Iídicheסושי
/ˈsuʃi/
Toki Ponamoku Susi
/moku susi/
Lojbancidjrsuci
/ʃidʒrˈsuʃi/
CheroquiᏑᏏ
/susi/
Interlínguasushi
/ˈsuʃi/
Papiamentosushi
/suʃi/
Espanhol bolivianosushi
/ˈsusi/
Espanhol costarriquenhosushi
/ˈsusi/
Náuatle pipilsushi
/suʃi/
Espanhol salvadorenhosushi
/ˈsuʃi/
Espanhol nicaraguensesushi
/ˈsusi/
Espanhol panamenhosushi
/ˈsusi/
Guaranisúchi
/ˈsuʃi/
Espanhol paraguaiosushi
/ˈsusi/
Maori das Ilhas Cooksushi
Fijianosushi
Malaio papuasushi
/ˈsuʃi/
Māorihuhi
/huhi/
Tok Pisinsushi
Tonganêssushi
Havaianosushi
Acádio25–6cBCE
𒅆𒅅𒄣
/ʃiqːu/
Sânscrito15cBCE–21cCE
शुष्कमत्स्य
/ɕuʂkɐmɐtsjɐ/
Grego antigo8cBCE–6cCE
τάριχος
/táriːkʰos/
Latim7cBCE–6cCE
salsāmentum
/salsaːˈmentum/
Hebraico mixnaico1–2c
טָרִית
/tˤaːˈrit/
Copta3–17c
ⲧⲁⲣⲓⲭⲓⲟⲛ
/taˈrixion/
Japonês antigo7–8c
鮓
/susi/
Quemer antigo7–15c
ប្រហុក
/prɑhok/
Malaio antigo7–14c
pekasam
/pəkasam/
Japonês do período Heian8–12c
鮓
/suɕi/
Leitura japonesa do kanbun8–21c
鮓
/sɯɕi/
Nórdico antigo8–14c
skreið
/ˈskreið/
Francês antigo9–14c
harenc sor
/aˈrɛŋk ˈsɔr/
Javanês antigo9–15c
ꦝꦺꦁ
/ɖeŋ/
Persa clássico10–18c
شورماهی
/ʃuːr maːˈhiː/
Espanhol antigo10–15c
cecial
/tseˈtsjal/
Tagalo antigo10–16c
ᜊᜓᜇᜓ
/ˈbuɾo/
Alto-alemão médio11–14c
stocvisch
/ˈstɔkfiʃ/
Birmanês antigo11–16c
ငါးပိ
/ŋaːpiʔ/
Inglês médio12–15c
stokfish
/ˈstɔkfiʃ/
Japonês medieval12–16c
鮓
/suɕi/
Italiano da época de Dante13–14c
tonnina
/tonˈniːna/
Tailandês de Sukhothai13–15c
ปลาร้า
/plaː raː/
Vietnamita em chữ Nôm13–20c
𩻐
/mam˧˥/
Alemão da era de Lutero14–17c
Stockfisch
/ˈʃtɔkfɪʃ/
Sundanês antigo14–17c
tarasi
/tarasi/
Espanhol do Século de Ouro15–17c
escabeche
/eskaˈbetʃe/
Coreano médio tardio15–16c
젓
/tsʌs/
Turco otomano15–20c
لاكردا
/laˈkerda/
Inglês moderno inicial16–17c
stockfish
/ˈstɒkfɪʃ/
Francês clássico17–18c
hareng saur
/aʁɑ̃ sɔʁ/
Coreano pré-moderno17–19c
식해
/ɕikʰɛ/
Japonês do período Edo17–19c
鮨
/sɯɕi/
Katharévussa19–20c
τάριχος
/ˈtarixos/
Sânscrito falado moderno20–21c
शुष्कमत्स्य
/ɕuʂkɐ ˈmɐtsjɐ/
Abrir o mapa interativo: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
Parte do LangMap — um projeto de visualização linguística. Este é um resumo estático e rastreável; os mapas interativos oferecem áudio de pronúncia, filtros e uma vista de globo.
Criado por Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Início do LangMap
Inglês australiano
Hakka de Taiwan
Chinês clássico cantonês
Árabe sudanês
Árabe tunisino
Árabe sírio
Árabe iemenita
Francês haitiano
Francês marfinense
Francês senegalês
Português brasileiro
Português angolano
Português cabo-verdiano
Português moçambicano
Espanhol mexicano
Espanhol argentino
Espanhol uruguaio
Espanhol colombiano
Espanhol peruano
Espanhol chileno
Espanhol cubano
Espanhol dominicano
Espanhol equatoriano
Espanhol guatemalteco
Espanhol porto-riquenho
Espanhol venezuelano
Norte-coreano
