«risa en internet (jajaja)» en 61 lenguas

61 lenguas

Cómo se escribe la risa en los chats. El japonés escribe www (de 笑 warai «reír»), el coreano ㅋㅋㅋ, el tailandés 555 (porque el 5 se lee hâ), el español jajaja, el portugués de Brasil kkkk y el árabe ههه. La casilla da la grafía habitual; el AFI, la lectura en voz alta.

Lenguas principales

Hindi

हाहा

/haːhaː/

Urdu

ہا ہا ہا

/haː haː haː/

Ruso

хахаха

/xəxɐˈxa/

Sudeste Asiático (2)

Lao

555

/haː˧˩ haː˧˩ haː˧˩/

Asia del Sur (2)

Oriente Medio y Asia Central (3)

Europa (17)

Vasco

karkarkar

/karkarkar/

África (8)

América del Norte (1)

Oceanía y el Pacífico (1)

Abrir el mapa interactivo: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Parte de LangMap — un proyecto de visualización lingüística. Este es un resumen estático y rastreable; los mapas interactivos ofrecen audio de pronunciación, filtros y una vista de globo.

Creado por Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Inicio de LangMap