Čeština

Tcheco

Eslava

FamíliaEslava Falantes~10.7M EscritaLatino PaísesRepública Tcheca (Chéquia), Eslováquia (minoria tcheca), diáspora nos EUA e Canadá Língua oficialChéquia, UE Vitalidadenão ameaçada ISO 639-3ces

O checo apresenta o sistema de háček inventado por Jan Hus e o notoriamente difícil fonema /ř/.

Onde é falada

Vista este idioma Escolha as palavras que quiser, estampadas na mesma tipografia do mapa. Faça uma camiseta em tcheco →

87 palavras essenciais em tcheco

Água

voda

ˈvoda

Fogo

oheň

ˈoɦɛɲ

Sol

slunce

ˈsluntsɛ

Lua

měsíc

ˈmɲɛsiːts

Estrela

hvězda

ˈɦvjɛzda

Noite

noc

nots

Chuva

déšť

dɛːʃc

Neve

sníh

sɲiːx

Vento

vítr

ˈviːtr̩

Terra

země

ˈzɛmɲɛ

Pedra

kámen

ˈkaːmɛn

Montanha

hora

ˈɦora

Mar

moře

ˈmor̝ɛ

Mãe

matka

ˈmatka

Pai

otec

ˈotɛts

Filha

dcera

ˈtsɛra

Eu

já

jaː

Tu

ty

tɪ

Nós

my

mɪ

Nome

jméno

ˈjmɛːno

Pessoa

člověk

ˈtʃlovjɛk

Cabeça

hlava

ˈɦlava

Olho

oko

ˈoko

Orelha

ucho

ˈuxo

Nariz

nos

nos

Boca

ústa

ˈuːsta

Dente

zub

zup

Língua

jazyk

ˈjazɪk

Mão

ruka

ˈruka

Pé

noha

ˈnoɦa

Coração

srdce

ˈsr̩tsɛ

Osso

kost

kost

Sangue

krev

krɛf

Cocô

hovínko

ˈɦoviːŋko

Amor

láska

ˈlaːska

Árvore

strom

strom

Cão

pes

pɛs

Gato

kočka

ˈkotʃka

Peixe

ryba

ˈrɪba

Pássaro

pták

ptaːk

Borboleta

motýl

ˈmotiːl

Ovo

vejce

ˈvɛjtsɛ

Urso

medvěd

ˈmɛdvjɛt

Cavalo

kůň

kuːɲ

Casa

dům

duːm

Leite

mléko

ˈmlɛːko

Mel

med

mɛt

Sal

sůl

suːl

Vinho

víno

ˈviːno

Arroz

rýže

ˈriːʒɛ

Chocolate

čokoláda

ˈtʃokolaːda

Ferro

železo

ˈʒɛlɛzo

Roda

kolo

ˈkolo

Seda

hedvábí

ˈɦɛdvaːbiː

Livro

kniha

ˈkɲɪɦa

Comer

jíst

jiːst

Beber

pít

piːt

Dormir

spát

spaːt

Um

jeden

ˈjɛdɛn

Dois

dva

dva

Três

tři

tr̝ɪ

Quatro

čtyři

ˈtʃtɪr̝ɪ

Cinco

pět

pjɛt

Cem

sto

sto

Olá

ahoj

ˈaɦoj

Obrigado

děkuji

ˈɟɛkujɪ

Bom

dobrý

ˈdobriː

Novo

nový

ˈnoviː

Vermelho

červený

ˈtʃɛrvɛniː

Branco

bílý

ˈbiːliː

Preto

černý

ˈtʃɛrniː

Verde

zelený

ˈzɛlɛniː

Azul

modrý

ˈmodriː

Cuco

kukačka

ˈkukatʃka

Au au

haf haf

ɦaf ɦaf

Cocorocó

kykyryký

ˈkɪkɪrɪkiː

Computador

počítač

ˈpotʃiːtatʃ

Wi-Fi

Wi-Fi

ˈvɪfɪ

Sushi

suši

ˈsuʃɪ

Chá

čaj

tʃaj

Café

káva

ˈkaːva

Açúcar

cukr

tsukr̩

Laranja

pomeranč

ˈpomɛrantʃ

99

devadesát devět

ˈdɛvadɛsaːt ˈdɛvjɛt

Dopamina

dopamin

ˈdopamɪn

Arroba (@)

zavináč

ˈzavɪnaːtʃ

Riso na internet (kkkk)

haha

ˈɦaɦa

Fontes

Palavras comparadas

Comparação com línguas da mesma classificação: Eslava

Significado TchecoEslovacoAlto sórbioRusinoCaxúbioBaixo sórbioSilesiano
Água voda /ˈvoda/ voda /ˈvoda/ woda /ˈwɔda/ вода /ˈvoda/ wòda /ˈwɛda/ wóda /ˈwɨda/ woda /ˈvɔda/
Fogo oheň /ˈoɦɛɲ/ oheň /ˈoɦeɲ/ woheń /ˈwɔɦɛjn/ огень /ˈohenʲ/ òdżin /ˈwɛdʒin/ wogeń /ˈɔɡʲɛɲ/ ôgyń /ˈɔɡɨɲ/
Sol slunce /ˈsluntsɛ/ slnko /ˈsl̩nko/ słónco /ˈswʊntsɔ/ сонце /ˈsontse/ słuńce /ˈswuɲtsɛ/ słyńco /ˈswɨɲtsɔ/ słōńce /ˈswoɲtsɛ/
Lua měsíc /ˈmɲɛsiːts/ mesiac /ˈmɛsɪats/ měsačk /ˈmɪsatʃk/ місяць /ˈmʲisʲatsʲ/ ksãżëc /ˈksãʒəts/ mjasec /ˈmʲasɛts/ miesiōnczek /mʲɛˈɕɔ̃tʂɛk/
Estrela hvězda /ˈɦvjɛzda/ hviezda /ˈɦvjezda/ hwězda /ˈɦwɪzda/ звізда /ˈzvʲizda/ gwiôzda /ˈɡvjɔzda/ gwězda /ˈɡvʲɪzda/ gwiŏzda /ˈɡvjɔzda/
Noite noc /nots/ noc /nots/ nóc /nʊts/ ніч /nitʃ/ noc /nots/ noc /nɔts/ noc /nɔts/
Chuva déšť /dɛːʃc/ dážď /daːʒc/ dešć /dɛʃtʃ/ дощ /doʃtʃ/ deszcz /dɛʃtʃ/ dešć /dɛɕtɕ/ dyszcz /dɪʂtʂ/
Neve sníh /sɲiːx/ sneh /sɲɛx/ sněh /snɪ/ сніг /snʲiɡ/ sniég /sɲik/ sněg /sɲɪk/ śniyg /ɕɲɪk/
Página 1/11

Ordem das palavras comparada

Comparar com as principais línguas do mundo

Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
Tcheco
Já chci vyzkoušet oblek který jsem viděl v obchodě naproti hotelu
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق

Comparar com línguas da mesma classificação

Я хачу прымерыць касцюм які я бачыў у краме насупраць гатэля
Азъ хощѫ искоусити ризѫ ѭже видѣхъ въ коупѣтельници прѣмо гостиници
Ja chcem vyskúšať oblek ktorý som videl v obchode oproti hotelu
Jaz bi rad pomeril obleko ki sem jo videl v trgovini nasproti hotelu
Tcheco
Já chci vyzkoušet oblek který jsem viděl v obchodě naproti hotelu

Abrir o mapa interativo: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Parte do LangMap — um projeto de visualização linguística. Este é um resumo estático e rastreável; os mapas interativos oferecem áudio de pronúncia, filtros e uma vista de globo.

Criado por Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Início do LangMap