«café» em 618 línguas

618 línguas

Café — a bebida preparada a partir de grãos de café torrados. A palavra do dia a dia para a bebida: não a planta, não o grão cru, não o estabelecimento, nem a cor.

Línguas principais

Inglês

coffee

/ˈkɒfi/

4 pronúncias da mesma grafia

Chinês

咖啡

/kʰä˥ feɪ̯˥/

2 grafias diferentes

咖啡

/kaː˧ fɛː˥/

Cantonês

/ka˦˦ pi˦˦/

Taiwanês

/ka˦ fi˦/

Hacá

/kʰa˥ fei˥/

Mandarim do Nordeste

/kia˧˧ hui˧˧/

Teochew

/ka˥˥ pi˥˥/

Min Oriental

/kʰɑ˦˦ fi˦˦/

Wu de Suzhou

/ka˧˧ fe˥˥/

Taishanês

/ka˨˦ pi˨˦/

Hakka de Taiwan

/ka˥˧ pi˥˧/

Hakka de Hailu

/kʰa˦˦ fei˦˦/

Mandarim de Kunming

/kʰa˥˥ fi˥˥/

Yue de Nanning

/ka˧˧ pe˥˥˦/

Hokkien filipino

/ko˦˦ pi˦˦/

Hokkien de Xiamen

/ko˦˦ pʰi˦˦/

Hokkien de Zhangzhou

/ka˧˧ fɛ˥˥/

Yue de Zhongshan

кофе

/kʰɔ˦fiə˨˦/

Dungane

Hindi

कॉफ़ी

/kɔːfiː/

Urdu

کافی

/kaːfiː/

Telugu

కాఫీ

/kaːpʰiː/

Ásia Oriental (17)

Hmong

kas fes

/ka˨˩ fe˨˩/

Tai lue

ᦆᦱᧈᦵᦝᧀᧈ

/xaː˧ fɤj˧/

Jeju

커피

/kʰʌpʰi/

Sudeste Asiático (48)

Khmer

កាហ្វេ

/kaː feː/

Lao

ກາເຟ

/kaː˩˧ feː˧˥/

Shan

ၵႃႇၽီႇ

/kaː˩ pʰiː˩/

Wa

kha: feue:

/kʰa fɤi/

Mon

ကာဖဳ

/kapʰi/

Ásia do Sul (27)

Dari

قهوه

/qahˈwa/

Tulu

ಕಾಪಿ

/kaːpi/

Ho

kaba

/kaba/

Médio Oriente e Ásia Central (46)

Uigur

قەھۋە

/qɛhˈwɛ/

Kumyk

къагьва

/qahva/

Laz

კავე

/kʼave/

Europa (113)

Catalão

cafè

/kəˈfɛ/

2 grafias diferentes

cafè

/kəˈfɛ/

Catalão

café

/kaˈfe/

Valenciano

Kven

kaffi

/ˈkɑfːi/

Ido

kafeo

/kaˈfeo/

África (102)

Fom

kafée

/kafée/

Dii

kàfée

/kafeː/

Ga

kɔfi

/kɔfi/

Mano

káfé

/ka˥fe˥/

Igbo

kọfị

/kɔfɪ/

Luo

kahawa

/kahawa/

Zulu

ikhofi

/iˈkʰofi/

América do Norte (69)

Cree

ᐱᐦᑲᐦᑌᐚᐳᕀ

/pihkahteːwaːpoj/

Ojíbua

makade-mashkikiwaaboo

/makade maʃkikiwaːboː/

Lakota

wakȟályapi

/wakˣáljapi/

Cheyenne

moʼȯhtávėhohpe

/moʔohtávehohpe/

Arapaho

wooʼtéénoówuʼ

/woːʔtéːnoówuʔ/

Dacota

pežuta sapa

/peʒuta sapa/

Osage

mąhkása

/mãhkása/

América Latina (25)

Oceania e Pacífico (29)

Sibéria e Ásia do Norte (6)

Línguas antigas (7)

Abrir o mapa interativo: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Parte do LangMap — um projeto de visualização linguística. Este é um resumo estático e rastreável; os mapas interativos oferecem áudio de pronúncia, filtros e uma vista de globo.

Criado por Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Início do LangMap