Eesti

Estoniano

Urálica (fínica)

FamíliaUrálica (fínica) Falantes~1.1M EscritaLatino PaísesEstónia Língua oficialEstônia + UE Vitalidadenão ameaçada ISO 639-3est

Também conhecido como: Estonian, Eesti

O estónio (eesti keel) é uma língua fínica estreitamente aparentada com o finlandês, com cerca de 1,1 milhão de falantes nativos e língua oficial da Estónia. Destaca-se por traços atípicos no indo-europeu: 14 casos gramaticais, três graus contrastivos de duração consonântica (breve, longa, extralonga), ausência de género gramatical, ausência de futuro e uma numeração que mistura base vinte e base dez. Escreve-se em alfabeto latino com diacríticos (ä õ ö ü š ž). Eduard Ahrens normalizou-o em 1872; a tradição literária começa com a epopeia nacional Kalevipoeg de F. R. Kreutzwald (1857). É língua oficial da UE desde 2004.

Onde é falada

Vista este idioma Escolha as palavras que quiser, estampadas na mesma tipografia do mapa. Faça uma camiseta em estoniano →

87 palavras essenciais em estoniano

Água

vesi

vesi

Fogo

tuli

tuli

Sol

päike

pæike

Lua

kuu

kuː

Estrela

täht

tæht

Noite

öö

øː

Chuva

vihm

ʋihm

Neve

lumi

lumi

Vento

tuul

tuːl

Terra

maa

mɑː

Pedra

kivi

ˈkivi

Montanha

mägi

ˈmæɡi

Mar

meri

ˈmeri

Mãe

ema

emɑ

Pai

isa

isɑ

Filha

tütar

ˈtytar

Eu

mina

ˈminɑ

Tu

sina

ˈsinɑ

Nós

meie

ˈmeie

Nome

nimi

ˈnimi

Pessoa

inimene

ˈinimene

Cabeça

pea

peɑ

Olho

silm

silm

Orelha

kõrv

kɤrv

Nariz

nina

ˈninɑ

Boca

suu

suː

Dente

hammas

ˈhɑmːɑs

Língua

keel

keːl

Mão

käsi

kæsi

Pé

jalg

jalɡ

Coração

süda

sydɑ

Osso

luu

luː

Sangue

veri

ˈveri

Cocô

kaka

ˈkɑkɑ

Amor

armastus

ɑrmɑstus

Árvore

puu

puː

Cão

koer

koer

Gato

kass

kɑsː

Peixe

kala

ˈkɑlɑ

Pássaro

lind

linˑd

Borboleta

liblikas

ˈliblikɑs

Ovo

muna

ˈmunɑ

Urso

karu

ˈkɑru

Cavalo

hobune

ˈhobune

Casa

maja

mɑjɑ

Leite

piim

piːm

Mel

mesi

ˈmesi

Sal

sool

soːl

Vinho

vein

ʋein

Arroz

riis

riːs

Chocolate

šokolaad

ˈʃokolaːd

Ferro

raud

raud

Roda

ratas

ˈratas

Seda

siid

siːd

Livro

raamat

ˈrɑːmɑt

Comer

sööma

søːmɑ

Beber

jooma

joːmɑ

Dormir

magama

ˈmɑɡɑmɑ

Um

üks

yks

Dois

kaks

kɑks

Três

kolm

kolm

Quatro

neli

ˈneli

Cinco

viis

ʋiːs

Cem

sada

ˈsɑdɑ

Olá

tere

tere

Obrigado

tänan

tænɑn

Bom

hea

heɑ

Novo

uus

uːs

Vermelho

punane

ˈpunɑne

Branco

valge

ˈvɑlɡe

Preto

must

must

Verde

roheline

ˈroheline

Azul

sinine

ˈsinine

Cuco

kägu

ˈkæɡu

Au au

auh auh

ɑuh ɑuh

Cocorocó

kukeleegu

ˈkukeleːɡu

Computador

arvuti

ˈɑrʋuti

Wi-Fi

wifi

ˈʋifi

Sushi

suši

ˈsuʃi

Chá

tee

teː

Café

kohv

kohʋ

Açúcar

suhkur

ˈsuhkur

Laranja

apelsin

ˈɑpelsin

99

üheksakümmend üheksa

yheksɑkymːend yheksɑ

Dopamina

dopamiin

ˈdopamiːn

Arroba (@)

ätt

ætː

Riso na internet (kkkk)

hahaha

ˈhɑhɑhɑ

Fontes

Palavras comparadas

Comparação com línguas da mesma classificação: Urálica (fínica)

Significado EstonianoVõroFinlandêsMeänkieliKvenVóticoVepsiano
Água vesi /vesi/ vesi /vesi/ vesi /ʋesi/ vesi /ˈʋesi/ vesi /ˈʋesi/ vesi /ˈvesi/ vezi /ˈvezi/
Fogo tuli /tuli/ tuli /tuli/ tuli /tuli/ tuli /ˈtuli/ tuli /ˈtuli/ tuli /ˈtuli/ lämoi /ˈlæmoi/
Sol päike /pæike/ päiv /pæiv/ aurinko /ɑuriŋko/ aurinko /ˈɑuriŋko/ aurinko /ˈɑuriŋko/ päivä /ˈpæivæ/ päiväine /ˈpæivæine/
Lua kuu /kuː/ kuu /kuː/ kuu /kuː/ kuu /kuː/ kuu /kuː/ kuu /kuː/ ku /ku/
Estrela täht /tæht/ täht /tæht/ tähti /ˈtæhti/ tähti /ˈtæhti/ tähti /ˈtæhti/ tähti /ˈtæhti/ tähtaz /ˈtæhtaz/
Noite öö /øː/ üü /yː/ yö /yø/ yö /yø/ yö /yø/ öö /øː/ ö /ø/
Chuva vihm /ʋihm/ vihm /ʋihm/ sade /ˈsɑde/ sae /sae/ sađet /ˈsɑðet/ vihma /ˈvihma/ vihm /ˈvihm/
Neve lumi /lumi/ lumi /ˈlumi/ lumi /lumi/ lumi /ˈlumi/ lumi /ˈlumi/ lumi /ˈlumi/ lumi /lumi/
Página 1/11

Ordem das palavras comparada

Comparar com as principais línguas do mundo

Estoniano
Ma tahan proovida ülikonda mida nägin poe ‌s hotelli vastas
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق

Comparar com línguas da mesma classificação

Estoniano
Ma tahan proovida ülikonda mida nägin poe ‌s hotelli vastas
Haluaisin sovittaa pukua jonka näin kaupassa hotellin vastapäätä
Fel akarom próbálni azt az öltönyt amelyet egy boltban láttam a szálloda előtt

Abrir o mapa interativo: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Parte do LangMap — um projeto de visualização linguística. Este é um resumo estático e rastreável; os mapas interativos oferecem áudio de pronúncia, filtros e uma vista de globo.

Criado por Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Início do LangMap