नेपाली

Nepalês

indo-europeu (Indo-ariana, setentrional / Eastern Pahari)

Famíliaindo-europeu (Indo-ariana, setentrional / Eastern Pahari) Falantes~16M nativo (~32M total) EscritaDevanagari PaísesNepal, Índia (Sikkim, Darjeeling), Butão, Mianmar Língua oficialLíngua oficial do Nepal; língua reconhecida da Índia (oficial em Sikkim e na região de Darjeeling, em Bengala Ocidental) Vitalidadenão ameaçada ISO 639-3nep

O nepalês é uma língua indo-ariana do grupo setentrional (pahari oriental), escrita no alfabeto devanágari. É a língua oficial do Nepal e uma língua franca em grande parte da região do Himalaia, com cerca de 16 milhões de falantes nativos e aproximadamente 32 milhões no total. É também uma das línguas reconhecidas da Índia, com estatuto oficial em Siquim e no distrito de Darjeeling, em Bengala Ocidental, e é falada por comunidades no Butão e em Mianmar.

Onde é falada

Vista este idioma Escolha as palavras que quiser, estampadas na mesma tipografia do mapa. Faça uma camiseta em nepalês →

87 palavras essenciais em nepalês

Água

पानी

paːniː

Fogo

आगो

aːɡo

Sol

सूर्य

suːɾjə

Lua

चन्द्रमा

tsəndɾəmaː

Estrela

तारा

taːraː

Noite

रात

raːt

Chuva

वर्षा

bʌrsaː

Neve

हिउँ

hiũ

Vento

हावा

ɦaːʋaː

Terra

माटो

maːʈo

Pedra

ढुङ्गा

ˈɖʱuŋɡa

Montanha

पहाड

pəˈɦaːɖ

Mar

समुद्र

səˈmudra

Mãe

आमा

aːmaː

Pai

बुबा

bubaː

Filha

छोरी

tsʰoɾi

Eu

म

mʌ

Tu

तँ

tã

Nós

हामी

haːmi

Nome

नाम

naːm

Pessoa

मान्छे

ˈmantsʰe

Cabeça

टाउको

ʈaːuko

Olho

आँखा

ãːkʰaː

Orelha

कान

kaːn

Nariz

नाक

naːk

Boca

मुख

mukʰ

Dente

दाँत

dãːt

Língua

जिब्रो

dzibro

Mão

हात

haːt

Pé

खुट्टा

kʰuʈːaː

Coração

मुटु

muʈu

Osso

हाड

haːɖ

Sangue

रगत

raɡat

Cocô

दिसा

disaː

Amor

माया

maːjaː

Árvore

रूख

ɾuːkʰ

Cão

कुकुर

kukuɾ

Gato

बिरालो

biɾaːlo

Peixe

माछा

maːtsʰaː

Pássaro

चरा

tsʌra

Borboleta

पुतली

putli

Ovo

अण्डा

ʌɳɖa

Urso

भालु

bʱaːlu

Cavalo

घोडा

ɡʱoɽa

Casa

घर

ɡʱəɾ

Leite

दूध

duːdʱ

Mel

मह

məɦ

Sal

नुन

nun

Vinho

वाइन

wain

Arroz

चामल

tsamal

Chocolate

चकलेट

tsʌkleʈ

Ferro

फलाम

pʰalaːm

Roda

पाङ्ग्रा

paːŋɡraː

Seda

रेशम

ˈresʌm

Livro

किताब

kiˈtab

Comer

खानु

kʰaːnu

Beber

पिउनु

piunu

Dormir

सुत्नु

sutnu

Um

एक

ek

Dois

दुई

dui

Três

तीन

tin

Quatro

चार

tsaːɾ

Cinco

पाँच

pãːts

Cem

सय

sʌj

Olá

नमस्ते

nəməste

Obrigado

धन्यवाद

dʱənjəbaːd

Bom

राम्रो

ɾaːmɾo

Novo

नयाँ

nəjãː

Vermelho

रातो

raːto

Branco

सेतो

seto

Preto

कालो

kaːlo

Verde

हरियो

ɦəɾijo

Azul

नीलो

niːlo

Cuco

कोइली

koili

Au au

भौ भौ

bʱʌu bʱʌu

Cocorocó

कुखुरी काँ

kukʰuri kãː

Computador

कम्प्युटर

kʌmpjuʈʌɾ

Wi-Fi

वाइ-फाई

waipʰai

Sushi

सुशी

susi

Chá

चिया

tsijaː

Café

कफी

kapʰiː

Açúcar

चिनी

tsini

Laranja

सुन्तला

sunˈtala

99

उनान्सय

unaːnsʌj

Dopamina

डोपामाइन

ɖopamain

Arroba (@)

एट

eʈ

Riso na internet (kkkk)

हाहा

haːhaː

Fontes

Palavras comparadas

Comparação com línguas da mesma classificação: indo-europeu (Indo-ariana, setentrional / Eastern Pahari)

Significado NepalêsDotyaliCumáoniTharuAwadhiMaithiliAngika
Água पानी /paːniː/ पानी /paːniː/ पाणि /paːɳi/ पानी /paːniː/ पानी /paːniː/ पानि /paːni/ पानी /paːniː/
Fogo आगो /aːɡo/ आगो /aːɡo/ आग /aːɡ/ आगी /aːɡiː/ आगि /aːɡi/ आगि /aːɡi/ आग /aːɡ/
Sol सूर्य /suːɾjə/ सूर्य /suːɾjə/ सूरज /suːrədʒ/ सूरज /suːrədʒ/ सूरज /suːrədʒ/ सूरज /suːrədʒ/ सूरज /suːrədʒ/
Lua चन्द्रमा /tsəndɾəmaː/ जून /dʒun/ चाँद /tʃãːd/ जोनी /dʒoːniː/ चान /tʃaːn/ चान /tʃaːn/ चान /tʃaːn/
Estrela तारा /taːraː/ तारा /taːra/ तारा /taːɾaː/ तारा /taːraː/ तारा /taːraː/ तारा /taːraː/ तारा /taːraː/
Noite रात /raːt/ रात /raːt/ रात /raːt/ रात /raːt/ राति /raːti/ राति /raːti/ रात /raːt/
Chuva वर्षा /bʌrsaː/ वर्षा /waɾʃaː/ बरखा /bərkʰaː/ मेंहें /mẽɦẽ/ बरखा /bərkʰaː/ बरखा /bərkʰaː/ बरखा /bərkʰaː/
Neve हिउँ /hiũ/ हिउँ /ɦiũ/ ह्यूं /hjũː/ बरफ /bərəpʰ/ बरफ /bəɾəf/ बरफ /bərəf/ बरफ /bərəf/
Página 1/11

Ordem das palavras comparada

Comparar com as principais línguas do mundo

Nepalês
म होटल अगाडिको पसलमा देखेको सुट लगाएर हेर्न चाहन्छु
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق

Comparar com línguas da mesma classificação

Nepalês
म होटल अगाडिको पसलमा देखेको सुट लगाएर हेर्न चाहन्छु
Unë dua ta provoj një kostum që pashë në një dyqan përballë hotelit
I möcht an Anzug anprobieren den i in am Gschäft gegenüber vom Hotel gsehn hob
Ես ուզում եմ փորձել կոստում որ տեսա խանութում դիմաց հյուրանոցի
মই হোটেলৰ সন্মুখৰ দোকানত দেখা ছুটটো পিন্ধি চাব বিচাৰোঁ

Abrir o mapa interativo: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Parte do LangMap — um projeto de visualização linguística. Este é um resumo estático e rastreável; os mapas interativos oferecem áudio de pronúncia, filtros e uma vista de globo.

Criado por Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Início do LangMap