Français ivoirien

Tiếng Pháp Bờ Biển Ngà

Roman

Ngữ hệRoman Người nói~3–5M (L1+L2, Bờ Biển Ngà) Chữ viếtLatin Quốc giaBờ Biển Ngà Ngôn ngữ chính thứcNgôn ngữ chính thức tại Côte d'Ivoire

Tiếng Pháp Bờ Biển Ngà bao gồm các dạng tiếng Pháp đã được địa phương hóa sử dụng tại Bờ Biển Ngà, nơi tiếng Pháp là ngôn ngữ chính thức và là ngôn ngữ chung quan trọng trong giáo dục, hành chính, truyền thông và giao tiếp liên sắc tộc. Đây không phải một phương ngữ đồng nhất duy nhất; người nói chuyển đổi giữa tiếng Pháp Bờ Biển Ngà của tầng lớp có học, tiếng Pháp Bờ Biển Ngà bình dân và các lối nói đô thị thân mật hơn tùy hoàn cảnh và xuất thân. Phát âm, ngữ pháp và từ vựng đã phát triển qua tiếp xúc lâu dài với nhiều ngôn ngữ trong nước, gồm các ngôn ngữ Akan, Mande và Kru, còn những từ và nghĩa địa phương được chia sẻ rộng rãi. Nouchi, hình thành trong giới trẻ Abidjan, là một ngữ vực đô thị đặc biệt sáng tạo, lấy chất liệu từ tiếng Pháp, tiếng Dioula và các ngôn ngữ Bờ Biển Ngà khác, cùng một phần tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha. Văn bản trang trọng thường theo chính tả tiếng Pháp quốc tế, còn các dạng địa phương mang bản sắc quốc gia và đô thị mạnh mẽ.

Nơi được sử dụng

Mặc ngôn ngữ này Chỉ cần chọn những từ bạn thích. Chữ sẽ được in bằng đúng kiểu chữ trên bản đồ. Làm áo thun từ vựng tiếng Pháp Bờ Biển Ngà →

87 từ cốt lõi trong tiếng Pháp Bờ Biển Ngà

Nước

eau

o

Lửa

feu

fø

Mặt trời

soleil

sɔlɛj

Mặt trăng

lune

lyn

Sao

étoile

etwal

Đêm

nuit

nɥi

Mưa

pluie

plɥi

Tuyết

neige

nɛʒ

Gió

vent

vɑ̃

Đất

terre

tɛʁ

Đá

pierre

pjɛʁ

Núi

montagne

mɔ̃taɲ

Biển

mer

mɛʁ

Mẹ

mère

mɛʁ

Cha

père

pɛʁ

Con gái

fille

fij

Tôi

je

ʒə

Bạn

tu

ty

Chúng ta

nous

nu

Tên

nom

nɔ̃

Người

personne

pɛʁsɔn

Đầu

tête

tɛt

Mắt

œil

œj

Tai

oreille

ɔʁɛj

Mũi

nez

ne

Miệng

bouche

buʃ

Răng

dent

dɑ̃

Lưỡi

langue

lɑ̃ɡ

Tay

main

mɛ̃

Bàn chân

pied

pje

Tim

cœur

kœʁ

Xương

os

ɔs

Máu

sang

sɑ̃

Phân

caca

kaka

Yêu

amour

amuʁ

Cây

arbre

aʁbʁ

Chó

chien

ʃjɛ̃

Mèo

chat

ʃa

Cá

poisson

pwasɔ̃

Chim

oiseau

wazo

Bướm

papillon

papijɔ̃

Trứng

œuf

œf

Gấu

ours

uʁs

Ngựa

cheval

ʃəˈval

Nhà

maison

mɛzɔ̃

Sữa

lait

lɛ

Mật ong

miel

mjɛl

Muối

sel

sɛl

Rượu vang

vin

vɛ̃

Gạo

riz

ʁi

Sô-cô-la

chocolat

ʃɔkɔˈla

Sắt

fer

fɛʁ

Bánh xe

roue

ʁu

Lụa

soie

swa

Sách

livre

livʁ

Ăn

manger

mɑ̃ʒe

Uống

boire

bwaʁ

Ngủ

dormir

dɔʁˈmiʁ

Một

un

œ̃

Hai

deux

dø

Ba

trois

tʁwa

Bốn

quatre

katʁ

Năm

cinq

sɛ̃k

Trăm

cent

sɑ̃

Xin chào

bonjour

bɔ̃ʒuʁ

Cảm ơn

merci

mɛʁsi

Tốt

bon

bɔ̃

Mới

nouveau

nuvo

Đỏ

rouge

ʁuʒ

Trắng

blanc

blɑ̃

Đen

noir

nwaʁ

Xanh lá

vert

vɛʁ

Xanh lam

bleu

blø

Chim cu cu

coucou

kuku

Gâu gâu

ouaf ouaf

waf waf

Ò ó o

cocorico

kɔkɔʁiko

Máy tính

ordinateur

ɔʁdinatœʁ

Wifi

wifi

wifi

Sushi

sushi

suʃi

Trà

thé

te

Cà phê

café

kafe

Đường

sucre

sykʁ

Cam

orange

ɔʁɑ̃ʒ

99

quatre-vingt-dix-neuf

katʁəvɛ̃disnœf

Dopamine

dopamine

dɔpamin

Dấu @

arobase

aʁɔbaz

Nguồn

So sánh từ vựng

So sánh trong cùng họ: Roman

Nghĩa Tiếng Pháp Bờ Biển NgàTiếng Pháp SenegalTiếng Pháp HaitiTiếng PhápTiếng Pháp châu PhiTiếng Pháp CameroonTiếng Pháp Luxembourg
Nước eau /o/ eau /o/ eau /o/ eau /o/ eau /o/ eau /o/ eau /o/
Lửa feu /fø/ feu /fø/ feu /fø/ feu /fø/ feu /fø/ feu /fø/ feu /fø/
Mặt trời soleil /sɔlɛj/ soleil /sɔlɛj/ soleil /sɔlɛj/ soleil /sɔlɛj/ soleil /sɔlɛj/ soleil /solɛj/ soleil /sɔlɛj/
Mặt trăng lune /lyn/ lune /lyn/ lune /lyn/ lune /lyn/ lune /lyn/ lune /lyn/ lune /lyn/
Sao étoile /etwal/ étoile /etwal/ étoile /etwal/ étoile /etwal/ étoile /etwal/ étoile /etwal/ étoile /etwal/
Đêm nuit /nɥi/ nuit /nɥi/ nuit /nɥi/ nuit /nɥi/ nuit /nɥi/ nuit /nɥi/ nuit /nɥi/
Mưa pluie /plɥi/ pluie /plɥi/ pluie /plɥi/ pluie /plɥi/ pluie /plɥi/ pluie /plɥi/ pluie /plɥi/
Tuyết neige /nɛʒ/ neige /nɛʒ/ neige /nɛʒ/ neige /nɛʒ/ neige /nɛʒ/ neige /nɛʒ/ neige /nɛʒ/
Trang 1/11

Mở bản đồ tương tác: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Một phần của LangMap — dự án trực quan hóa ngôn ngữ. Đây là bản tóm tắt tĩnh, có thể thu thập; bản đồ tương tác cung cấp âm thanh phát âm, bộ lọc và chế độ xem địa cầu.

Thực hiện bởi Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Trang chủ LangMap