Tiếng Patois Jamaica

Tiếng Patois Jamaica (Patwa, tiếng Creole Jamaica) được khoảng 3 triệu người nói ở Jamaica, cùng hơn một triệu người trong cộng đồng hải ngoại ở Anh, Mỹ và Canada. Đây là một ngôn ngữ Creole lấy từ vựng từ tiếng Anh với nền chất Tây Phi đáng kể (Akan, Igbo), hình thành trên các đồn điền mía Jamaica từ thế kỷ 17 đến 19; các cộng đồng Maroon giữ được những biến thể đậm màu Akan (Trelawny Town, Accompong) đến tận thế kỷ 20. Nó được thế giới biết đến qua reggae (Bob Marley), dancehall, văn hóa Rastafari và văn học Jamaica (Louise Bennett-Coverley). Chính tả Cassidy-JLU (1961, chỉnh lý năm 2003) cho nó một lối viết Latinh theo âm vị, khác hẳn tiếng Anh. Từ năm 2002 nó được hiến pháp bảo vệ khỏi phân biệt đối xử, nhưng tiếng Anh vẫn là ngôn ngữ chính thức duy nhất.

Mặc ngôn ngữ này Chỉ cần chọn những từ bạn thích. Chữ sẽ được in bằng đúng kiểu chữ trên bản đồ. Làm áo thun từ vựng tiếng Patois Jamaica →