Afrikaans

Africâner

Germânica

FamíliaGermânica Falantes~17M EscritaLatino PaísesÁfrica do Sul, Namíbia Língua oficialÁfrica do Sul (uma das 11 oficiais), Namíbia (regional reconhecida) Vitalidadenão ameaçada ISO 639-3afr

O africâner evoluiu do vernáculo dos colonos holandeses do século XVII, com gramática simplificada e empréstimos do malaio e bantu.

Onde é falada

Vista este idioma Escolha as palavras que quiser, estampadas na mesma tipografia do mapa. Faça uma camiseta em africâner →

87 palavras essenciais em africâner

Água

water

vɑːtər

Fogo

vuur

fyːr

Sol

son

sɔn

Lua

maan

mɑːn

Estrela

ster

stɛr

Noite

nag

nax

Chuva

reën

ˈrɪən

Neve

sneeu

snɪu

Vento

wind

vəint

Terra

aarde

ˈɑːrdə

Pedra

klip

klip

Montanha

berg

bɛrx

Mar

see

sɪə

Mãe

moeder

ˈmudər

Pai

vader

ˈfɑːdər

Filha

dogter

ˈdɔxtər

Eu

ek

ɛk

Tu

jy

jəi

Nós

ons

ɔns

Nome

naam

nɑːm

Pessoa

mens

mɛns

Cabeça

kop

kɔp

Olho

oog

oːx

Orelha

oor

uər

Nariz

neus

nɪəs

Boca

mond

mɔnt

Dente

tand

tant

Língua

tong

tɔŋ

Mão

hand

ɦant

Pé

voet

fut

Coração

hart

ɦart

Osso

been

bɪən

Sangue

bloed

blut

Cocô

poep

puəp

Amor

liefde

ˈlifdə

Árvore

boom

boːm

Cão

hond

ɦɔnt

Gato

kat

kat

Peixe

vis

fəs

Pássaro

voël

fuəl

Borboleta

skoenlapper

ˈskunlapər

Ovo

eier

ˈɛiər

Urso

beer

bɪər

Cavalo

perd

pɛrt

Casa

huis

ɦœɪs

Leite

melk

mɛlk

Mel

heuning

ˈɦɪønɪŋ

Sal

sout

səut

Vinho

wyn

vəin

Arroz

rys

rɛis

Chocolate

sjokolade

ʃukuˈlɑːdə

Ferro

yster

ˈəistər

Roda

wiel

vil

Seda

sy

səi

Livro

boek

buk

Comer

eet

ɪət

Beber

drink

drɪŋk

Dormir

slaap

slɑːp

Um

een

ɪən

Dois

twee

tʋɪə

Três

drie

driː

Quatro

vier

fir

Cinco

vyf

fəif

Cem

honderd

ˈɦɔndərt

Olá

hallo

ɦaˈlo

Obrigado

dankie

ˈdaŋki

Bom

goed

xut

Novo

nuut

nyːt

Vermelho

rooi

roːi

Branco

wit

vət

Preto

swart

svart

Verde

groen

xrun

Azul

blou

bləu

Cuco

koekoek

ˈkukuk

Au au

woef woef

vuf vuf

Cocorocó

koekeloekoe

Computador

rekenaar

ˈreːkənɑːr

Wi-Fi

Wi-Fi

Sushi

sushi

ˈsuʃi

Chá

tee

tɪə

Café

koffie

ˈkɔfi

Açúcar

suiker

ˈsœɪkər

Laranja

lemoen

ləˈmun

99

nege-en-negentig

ˈnɪəxə ən ˈnɪəxəntəx

Dopamina

dopamien

dopaˈmin

Arroba (@)

aapstert

ˈɑːpstɛrt

Fontes

Palavras comparadas

Comparação com línguas da mesma classificação: Germânica

Significado AfricânerNeerlandês belgaNeerlandêsFlamengo ocidentalLimburguêsBaixo-alemãoFrísio ocidental
Água water /vɑːtər/ water /waːtər/ water /ʋaːtər/ woater /ˈwɔːtər/ water /vatər/ Water /vɑːtɐ/ wetter /vɛtər/
Fogo vuur /fyːr/ vuur /vyːr/ vuur /vyːr/ vier /viːr/ vuur /vyːr/ Füer /fyːɐ/ fjoer /fjuːr/
Sol son /sɔn/ zon /zɔn/ zon /zɔn/ zunne /ˈzœnə/ zón /zɔn/ Sünn /zʏn/ sinne /sɪnə/
Lua maan /mɑːn/ maan /maːn/ maan /maːn/ moane /ˈmɔːnə/ maon /maːʊn/ Maan /maːn/ moanne /mwɑnə/
Estrela ster /stɛr/ ster /stɛr/ ster /stɛr/ sterre /ˈstærə/ sjter /ʃtɛr/ Steern /steːrn/ stjer /stjɛr/
Noite nag /nax/ nacht /nɑxt/ nacht /nɑxt/ nacht /nɑxt/ nach /nax/ Nacht /naxt/ nacht /nɔxt/
Chuva reën /ˈrɪən/ regen /ˈreːɣən/ regen /ˈreːɣən/ regen /ˈreːhən/ Rään /rɛːn/ Regen /ˈreːɡn̩/ rein /rɛin/
Neve sneeu /snɪu/ sneeuw /sneːw/ sneeuw /sneːw/ snêeuw /sneːw/ sjnee /ʃneː/ Snee /sneː/ snie /sniə/
Página 1/11

Ordem das palavras comparada

Comparar com as principais línguas do mundo

Africâner
Ek wil 'n pak aanpas wat ek gesien het ‌in 'n winkel oorkant die hotel
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق

Comparar com línguas da mesma classificação

Africâner
Ek wil 'n pak aanpas wat ek gesien het ‌in 'n winkel oorkant die hotel
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
Ik will en Antog anproberen den ik in en Laden gegenöber von Hotel sehn heff
Jeg vil prøve et jakkesæt som jeg så i en butik overfor hotellet
I want tae try on a suit I saw ‌in a shop across frae the hotel

Abrir o mapa interativo: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Parte do LangMap — um projeto de visualização linguística. Este é um resumo estático e rastreável; os mapas interativos oferecem áudio de pronúncia, filtros e uma vista de globo.

Criado por Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Início do LangMap