Nederlands

Neerlandês

Germânica

FamíliaGermânica Falantes~25M EscritaLatino PaísesPaíses Baixos, Bélgica Língua oficialPaíses Baixos, Bélgica (Flandres), Suriname, Aruba, Curaçao, Sint Maarten Vitalidadenão ameaçada ISO 639-3nld

O neerlandês é a língua-mãe do africâner. Conhecido pelos seus sons guturais e palavras compostas.

Onde é falada

Vista este idioma Escolha as palavras que quiser, estampadas na mesma tipografia do mapa. Faça uma camiseta em neerlandês →

87 palavras essenciais em neerlandês

Água

water

ʋaːtər

Fogo

vuur

vyːr

Sol

zon

zɔn

Lua

maan

maːn

Estrela

ster

stɛr

Noite

nacht

nɑxt

Chuva

regen

ˈreːɣən

Neve

sneeuw

sneːw

Vento

wind

ʋɪnt

Terra

aarde

ˈaːrdə

Pedra

steen

steːn

Montanha

berg

bɛrx

Mar

zee

zeː

Mãe

moeder

mudər

Pai

vader

vaːdər

Filha

dochter

ˈdɔxtər

Eu

ik

ɪk

Tu

jij

jɛi

Nós

wij

ʋɛi

Nome

naam

naːm

Pessoa

mens

mɛns

Cabeça

hoofd

ɦoːft

Olho

oog

oːx

Orelha

oor

oːr

Nariz

neus

nøːs

Boca

mond

mɔnt

Dente

tand

tɑnt

Língua

tong

tɔŋ

Mão

hand

ɦɑnt

Pé

voet

vut

Coração

hart

ɦɑrt

Osso

bot

bɔt

Sangue

bloed

blut

Cocô

poep

pup

Amor

liefde

lifdə

Árvore

boom

boːm

Cão

hond

ɦɔnt

Gato

kat

kɑt

Peixe

vis

vɪs

Pássaro

vogel

ˈvoːɣəl

Borboleta

vlinder

ˈvlɪndər

Ovo

ei

ɛi

Urso

beer

beːr

Cavalo

paard

paːrt

Casa

huis

ɦœʏs

Leite

melk

mɛlk

Mel

honing

ˈɦoːnɪŋ

Sal

zout

zʌut

Vinho

wijn

ʋɛin

Arroz

rijst

rɛist

Chocolate

chocolade

ʃoːkoːˈlaːdə

Ferro

ijzer

ˈɛizər

Roda

wiel

ʋiːl

Seda

zijde

ˈzɛidə

Livro

boek

buk

Comer

eten

eːtə

Beber

drinken

drɪŋkə

Dormir

slapen

ˈslaːpə

Um

een

eːn

Dois

twee

tʋeː

Três

drie

driː

Quatro

vier

viːr

Cinco

vijf

vɛif

Cem

honderd

ˈɦɔndərt

Olá

hallo

ɦɑloː

Obrigado

dank je

dɑŋk jə

Bom

goed

ɣut

Novo

nieuw

niːw

Vermelho

rood

roːt

Branco

wit

ʋɪt

Preto

zwart

zʋɑrt

Verde

groen

ɣrun

Azul

blauw

blɑu̯

Cuco

koekoek

ˈkukuk

Au au

waf waf

ʋɑf ʋɑf

Cocorocó

kukeleku

kykələˈky

Computador

computer

kɔmˈpjutər

Wi-Fi

wifi

ˈʋifi

Sushi

sushi

ˈsuʃi

Chá

thee

teː

Café

koffie

ˈkɔfi

Açúcar

suiker

ˈsœʏkər

Laranja

sinaasappel

ˈsinɑsɑpəl

99

negenennegentig

ˈneːɣənənˌneːɣəntəx

Dopamina

dopamine

doːpaˈminə

Arroba (@)

apenstaartje

ˈaːpənstaːrtjə

Riso na internet (kkkk)

haha

ˈɦaːɦaː

Fontes

Palavras comparadas

Comparação com línguas da mesma classificação: Germânica

Significado NeerlandêsNeerlandês belgaFlamengo ocidentalAfricânerLimburguêsBaixo-alemãoFrísio ocidental
Água water /ʋaːtər/ water /waːtər/ woater /ˈwɔːtər/ water /vɑːtər/ water /vatər/ Water /vɑːtɐ/ wetter /vɛtər/
Fogo vuur /vyːr/ vuur /vyːr/ vier /viːr/ vuur /fyːr/ vuur /vyːr/ Füer /fyːɐ/ fjoer /fjuːr/
Sol zon /zɔn/ zon /zɔn/ zunne /ˈzœnə/ son /sɔn/ zón /zɔn/ Sünn /zʏn/ sinne /sɪnə/
Lua maan /maːn/ maan /maːn/ moane /ˈmɔːnə/ maan /mɑːn/ maon /maːʊn/ Maan /maːn/ moanne /mwɑnə/
Estrela ster /stɛr/ ster /stɛr/ sterre /ˈstærə/ ster /stɛr/ sjter /ʃtɛr/ Steern /steːrn/ stjer /stjɛr/
Noite nacht /nɑxt/ nacht /nɑxt/ nacht /nɑxt/ nag /nax/ nach /nax/ Nacht /naxt/ nacht /nɔxt/
Chuva regen /ˈreːɣən/ regen /ˈreːɣən/ regen /ˈreːhən/ reën /ˈrɪən/ Rään /rɛːn/ Regen /ˈreːɡn̩/ rein /rɛin/
Neve sneeuw /sneːw/ sneeuw /sneːw/ snêeuw /sneːw/ sneeu /snɪu/ sjnee /ʃneː/ Snee /sneː/ snie /sniə/
Página 1/11

Ordem das palavras comparada

Comparar com as principais línguas do mundo

Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
Neerlandês
Ik wil een pak passen dat ik zag ‌in een winkel tegenover het hotel
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق

Comparar com línguas da mesma classificação

Ek wil 'n pak aanpas wat ek gesien het ‌in 'n winkel oorkant die hotel
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
Ik will en Antog anproberen den ik in en Laden gegenöber von Hotel sehn heff
Jeg vil prøve et jakkesæt som jeg så i en butik overfor hotellet
Neerlandês
Ik wil een pak passen dat ik zag ‌in een winkel tegenover het hotel

Abrir o mapa interativo: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Parte do LangMap — um projeto de visualização linguística. Este é um resumo estático e rastreável; os mapas interativos oferecem áudio de pronúncia, filtros e uma vista de globo.

Criado por Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Início do LangMap