Tiếng Urdu

Còn gọi là: Urdu

Tiếng Urdu (اردو Urdū) là một ngôn ngữ Ấn-Arya với khoảng 230 triệu người nói, là quốc ngữ duy nhất của Pakistan và là một trong 22 ngôn ngữ được hiến pháp Ấn Độ liệt kê. Về mặt ngôn ngữ học, tiếng Urdu và tiếng Hindi dùng chung một ngữ vực khẩu ngữ (tiếng Hindustan) và hiểu được nhau trong lời nói hằng ngày, nhưng khác biệt sâu sắc ở chữ viết, từ vựng trang trọng và chính trị chuẩn hóa: tiếng Urdu dùng chữ Ba Tư - Ả Rập kiểu Nastaliq, một lối thư pháp hình thành ở Ba Tư vào khoảng thế kỷ 14, và lấy từ vựng bác học, văn chương từ tiếng Ba Tư và tiếng Ả Rập, trong khi tiếng Hindi dùng chữ Devanagari và lấy từ tiếng Phạn. Sự tách rời được củng cố trong quá trình chuẩn hóa thuộc địa Anh thế kỷ 19 (cuộc tranh cãi Hindi - Urdu từ năm 1867) và được định hình dứt khoát bởi cuộc phân chia năm 1947. Tiếng Urdu nổi danh với truyền thống thơ ghazal: Mir Taqi Mir (thế kỷ 18), Mirza Ghalib (thế kỷ 19), Allama Iqbal (thế kỷ 20, nhà thơ dân tộc của Pakistan), Faiz Ahmed Faiz, Ahmad Faraz. Giải thưởng văn học lớn: Adamjee Literary Award. Cộng đồng hải ngoại đông đảo ở Anh, Hoa Kỳ, Canada và các nước vùng Vịnh.

Mặc ngôn ngữ này Chỉ cần chọn những từ bạn thích. Chữ sẽ được in bằng đúng kiểu chữ trên bản đồ. Làm áo thun từ vựng tiếng Urdu →