「ネットの笑い(www)」を61言語で

61言語

ネット上のチャットで笑いをどう打つか。日本語は「www」(「笑」の warai から)、韓国語は「ㅋㅋㅋ」、タイ語は「555」(5を「ハー」と読むため)、スペイン語は「jajaja」、ブラジル・ポルトガル語は「kkkk」、アラビア語は「ههه」。表記は一般的な書き方、IPA は声に出したときの読み。

主要な言語

中国語

233

/ɚ˥˩ san˥ san˥/

3通りの綴り

233

/ɚ˥˩ san˥ san˥/

中国語

哈哈

/haː˥ haː˥/

広東語

哈哈哈

/xa˥ xa˥ xa˥/

台灣華語

東南アジア (2)

南アジア (2)

中東・中央アジア (3)

ヨーロッパ (17)

アフリカ (8)

北アメリカ (1)

オセアニア・太平洋 (1)

インタラクティブ版を開く: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

LangMap — 言語の可視化プロジェクトの一部です。これは静的でクロール可能な要約です。インタラクティブマップでは発音音声・フィルター・地球儀ビューを利用できます。

制作 Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap ホーム