「コンピューター」を642言語で

642言語

汎用の電子式デジタル計算機を表す普通名詞。計算する人を指さず、ノート型・デスクトップ型・スマートフォンのいずれかに限定しない。歴史言語・祖語の欄には、電子計算機以前の最も近いもの——そろばんや算木のような計算具、あるいは計算を行う人——が入る。

主要な言語

英語

computer

/kəmˈpjuːtə/

同じ表記で16通りの読み

中国語

电脑

/tjɛn˥˩ nɑʊ̯˨˩˦/

5通りの綴り

电脑

/tjɛn˥˩ nɑʊ̯˨˩˦/

中国語

/tiɛn˨˩˧ nau˥˧/

四川官話 成都官話

/di˨˨ nɔ˦˦/

上海呉語

/tiɛn˦˦ nɔ˨˩˨/

江淮官話

/tie˦˥ nau˥˧/

晋語

/tʰien˥˧ nau˧˩/

客家語

/ti̯ẽ˦˥ lɒu̯˦˩/

湘語

/tʰiɛn˨˩ lau˨˩˧/

贛語

/tiɛn˥˩ nau˨˩˦/

東北官話

/tiaŋ˧˥ nau˥˨/

潮州語

/tiɛŋ˨˦˨ no˧˧/

閩東語

/tiŋ˥˥ nau˨˩/

閩北語

/tiɛn˥˧ nau˩˧/

天津官話

/tiɛn˧˥ nau˦˨/

武漢官話

/tian˧˩˨ nau˥˧/

中原官話

/tiɛn˦˩ lo˥˥˦/

泉州閩南語

/dɪ˨˧˩ nɐ˨˧˩/

蘇州呉語

/tin˨˨ nau˨˦/

平話

/ɗin˧˥ nau˨˩˧/

海南語

/tiɛn˩˧ nau˦˦˨/

蘭銀官話

/di˩˩˧ nɔ˩˩˧/

寧波呉語

/di˨˨ nɜ˧˦/

温州呉語

/en˧˨ ⁿdau˥˥/

台山語

/tɛŋ˩˩ nɒ˦˥˧/

莆仙語

/ɗin˨˩ nu̯ɔw˨˩˦/

化州粤語

/tiɛn˨˩˧ nau˦˨/

重慶官話

/tin˦˦˧ nɐu˧˦/

東莞粤語

/tʰiɛn˧˧ lau˧˥/

撫州贛語

/diᴇ̃˩˧ nɔ˥˧/

杭州呉語

/tiɛn˥˧ nau˨˦/

合肥官話

/tien˨˩˧ nau˧˧/

衡陽湘語

/die˩˩˦ nɔ˨˩˨/

嘉興呉語

/tiɛn˨˩ nau˥˥/

済南官話

/diã˩˦ nɑu˥˧˥/

金華呉語

/tʰiɛn˨˩˦ lau˥˧/

吉安贛語

/tiɛn˧˩˨ nau˥˧/

開封官話

/tiɛ̃˨˩˨ nʌo˥˧/

昆明官話

/tiɪ˥˨ nou˧˩˨/

吕梁晋語

/tiɛn˦ nɔ˨˩˨/

南京官話

/tin˨˨ nu˨˦/

南寧白話

/tʰĩ˥˩ lɔ˧˩/

婺源徽語

/tiã˥˥ nau˥˧/

西安官話

/tiɛn˨˨ nãu˥˧/

厦門閩南語 漳州閩南語

/tiɛ̃˥˨ nɔ˧˩˧/

忻州晋語

電腦

/tiːn˨ nou̯˩˧/

広東語

/tiɛn˧˧ nãu˥˧/

台湾語

/tʰien˥˥ no˧˩/

台湾客家語

/tʰien˧˧ no˨˦/

海陸客家語

/tiɛn˨˩ nau˦˦˥/

ペナン福建語

/tiɛn˦˩ lo˥˥˦/

フィリピン福建話

/tjɛn˥˩ nɑʊ̯˨˩˦/

台灣華語

/tin˧˧ nou˨˩˧/

中山白話

конбиютә

/kʰɑŋ˨˦ pi iou˥˩ tʰə/

東干語

算盤

/syːn˧ pʰuːn˨˩/

粤音文言文

/twaːn˧˥ ɓaːn˨˩/

ベトナム漢文

籌

/ḍhǝw/

漢代漢語

ロシア語

компьютер

/kɐm⁽ʲ⁾ˈp⁽ʲ⁾jutɨr/

スペイン語

computadora

/komputaˈðoɾa/

3通りの綴り

東アジア (19)

東南アジア (53)

シャン語

ၵွမ်ႇပျူႇတိူဝ်ႇ

/kɔm˩ pjuː˩ tɤː˩/

ラオ語

ຄອມພິວເຕີ

/kʰɔːm˧˥pʰiw˧˥tɤː˩˧/

南アジア (30)

中東・中央アジア (41)

ラズ語

ბილგისაჲარი

/bilɡisajari/

ヨーロッパ (115)

アフリカ (96)

北アメリカ (41)

ラテンアメリカ (22)

オセアニア・太平洋 (28)

シベリア・北アジア (5)

古代語・歴史上の言語 (26)

インタラクティブ版を開く: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

LangMap — 言語の可視化プロジェクトの一部です。これは静的でクロール可能な要約です。インタラクティブマップでは発音音声・フィルター・地球儀ビューを利用できます。

制作 Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap ホーム