「ワンワン」を232言語で

232言語

犬の吠え声の擬音語 — 各言語で慣用的に用いる写声語(英語 'woof'/'bow-wow'、日本語 ワンワン、中国語 汪汪)。動詞「吠える」ではなく、音を文化的に綴った形。

主要な言語

英語

woof

/wʊf/

26つの言語・地域で同じ

中国語

汪汪

/waŋ˥ waŋ˥/

3通りの綴り

汪汪

/wan˥ wan˥/

四川官話

/wɔːŋ˥ wɔːŋ˥/

広東語 粤音文言文

/uɑ̃˥ uɑ̃˨˩/

上海呉語

/vɒ̃˩ vɒ̃˩/

晋語

/wɑŋ˨˩ wɑŋ˨˩/

天津官話

/uɔ̃˥˧ uɔ̃˥˧/

寧波呉語

/ʋɔŋ˥˥ ʋɔŋ˥˥/

台山語

/ɒŋ˥˧˧ ɒŋ˥˧˧/

莆仙語

/ʋu̯ɔŋʷ˥˨ ʋu̯ɔŋʷ˥˨/

化州粤語

/wan˥˥ wan˥˥/

成都官話

/wɔŋ˨˧ wɔŋ˨˧/

東莞粤語

/uɔŋ˩˩ uɔŋ˩˩/

撫州贛語

/uɑ̃˨˩˨ uɑ̃˨˩˨/

合肥官話

/uan˦˦˥ uan˦˦˥/

衡陽湘語

/waŋ˨˩˧ waŋ˨˩˧/

済南官話

/uaŋ˨˦ uaŋ˨˦/

開封官話

/uᴀ̃˦˦ uᴀ̃˦˦/

昆明官話

/uaŋ˧˩ uaŋ˧˩/

南京官話

/wɐu˥˥ wɐu˥˥/

南寧白話

/vaɣ̃˨˩ vaɣ̃˨˩/

西安官話

/vɑ̃˧˩˧ vɑ̃˧˩˧/

忻州晋語

/wɔŋ˥˥ wɔŋ˥˥/

中山白話

哮哮

/hãuʔ˧˨ hãuʔ˧˨/

台湾語

狺狺

/ŋ(h)ǝn ŋ(h)ǝn/

漢代漢語

/ŋjin ŋjin/

中古漢語

/ŋən˧˧ ŋən˧˧/

ベトナム漢文

スペイン語

guau guau

/ɡwau ɡwau/

14つの言語・地域で同じ

東アジア (6)

東南アジア (6)

タイ語

โฮ่ง ๆ

/hoːŋ˥˩ hoːŋ˥˩/

南アジア (5)

中東・中央アジア (12)

ヨーロッパ (48)

アフリカ (4)

北アメリカ (4)

ラテンアメリカ (6)

オセアニア・太平洋 (2)

シベリア・北アジア (1)

古代語・歴史上の言語 (6)

インタラクティブ版を開く: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

LangMap — 言語の可視化プロジェクトの一部です。これは静的でクロール可能な要約です。インタラクティブマップでは発音音声・フィルター・地球儀ビューを利用できます。

制作 Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap ホーム