Bahasa Indonesia

Tiếng Indonesia

Nam Đảo

Ngữ hệNam Đảo Người nói~200M (~30M L1 + ~170M L2 / quốc gia) Chữ viếtLatin Quốc giaIndonesia Ngôn ngữ chính thứcIndonesia Mức độ sống cònan toàn ISO 639-3ind Glottocodeindo1316

Còn gọi là: Indonesian, Bahasa Indonesia

Tiếng Indonesia là ngôn ngữ chính thức của Indonesia, dựa trên tiếng Mã Lai. Đóng vai trò lingua franca trong một quốc gia có hơn 700 ngôn ngữ và nổi bật với hệ ngữ âm đơn giản, không có thanh điệu.

Nơi được sử dụng

Mặc ngôn ngữ này Chỉ cần chọn những từ bạn thích. Chữ sẽ được in bằng đúng kiểu chữ trên bản đồ. Làm áo thun từ vựng tiếng Indonesia →

87 từ cốt lõi trong tiếng Indonesia

Nước

air

ˈair

Lửa

api

api

Mặt trời

matahari

matahari

Mặt trăng

bulan

bulan

Sao

bintang

bintaŋ

Đêm

malam

ˈmalam

Mưa

hujan

ˈhudʒan

Tuyết

salju

saldʒu

Gió

angin

ˈaŋin

Đất

tanah

tanah

Đá

batu

ˈbatu

Núi

gunung

ɡuˈnuŋ

Biển

laut

ˈlaut

Mẹ

ibu

ibu

Cha

ayah

ajah

Con gái

anak perempuan

anak pərəmpuan

Tôi

saya

saja

Bạn

kamu

kamu

Chúng ta

kita / kami

kita / kami

Tên

nama

nama

Người

orang

ˈoraŋ

Đầu

kepala

kəˈpala

Mắt

mata

mata

Tai

telinga

təˈliŋa

Mũi

hidung

hiˈduŋ

Miệng

mulut

ˈmulut

Răng

gigi

ˈɡiɡi

Lưỡi

lidah

ˈlidah

Tay

tangan

taŋan

Bàn chân

kaki

ˈkaki

Tim

hati

hati

Xương

tulang

ˈtulaŋ

Máu

darah

ˈdarah

Phân

pup

pup

Yêu

cinta

tʃinta

Cây

pohon

pohon

Chó

anjing

andʒiŋ

Mèo

kucing

kutʃiŋ

Cá

ikan

ˈikan

Chim

burung

buruŋ

Bướm

kupu-kupu

kupukupu

Trứng

telur

təˈlur

Gấu

beruang

bəruaŋ

Ngựa

kuda

ˈkuda

Nhà

rumah

rumah

Sữa

susu

susu

Mật ong

madu

ˈmadu

Muối

garam

ɡaram

Rượu vang

anggur

aŋɡur

Gạo

beras

bəˈras

Sô-cô-la

coklat

ˈtʃoklat

Sắt

besi

bəsi

Bánh xe

roda

roda

Lụa

sutra

ˈsutra

Sách

buku

ˈbuku

Ăn

makan

makan

Uống

minum

minum

Ngủ

tidur

tidur

Một

satu

satu

Hai

dua

dua

Ba

tiga

tiɡa

Bốn

empat

əmpat

Năm

lima

lima

Trăm

seratus

səratus

Xin chào

halo

ˈhalo

Cảm ơn

terima kasih

tərima kasih

Tốt

baik

baiʔ

Mới

baru

ˈbaru

Đỏ

merah

ˈmerah

Trắng

putih

ˈputih

Đen

hitam

ˈhitam

Xanh lá

hijau

ˈhidʒau

Xanh lam

biru

ˈbiru

Chim cu cu

kangkok

ˈkaŋkɔʔ

Gâu gâu

guk guk

ɡuk ɡuk

Ò ó o

kukuruyuk

kukuˈrujuʔ

Máy tính

komputer

kɔmˈputər

Wifi

Wi-Fi

ˈwifi

Sushi

susyi

suʃi

Trà

teh

tɛh

Cà phê

kopi

ˈkopi

Đường

gula

ˈɡula

Cam

jeruk

dʒəˈruk

99

sembilan puluh sembilan

səmbilan puluh səmbilan

Dopamine

dopamin

dopaˈmin

Dấu @

et

ɛt

Nguồn

So sánh từ vựng

So sánh trong cùng họ: Nam Đảo

Nghĩa Tiếng IndonesiaTiếng Mã LaiTiếng Mã Lai cổTiếng MusiTiếng Mã Lai PapuaTiếng Mã Lai Bắc MalukuTiếng Betawi
Nước air /ˈair/ air /ˈair/ air /air/ ayek /ajek/ air /aer/ aer /aer/ aèr /aɛr/
Lửa api /api/ api /api/ api /api/ api /api/ api /ˈapi/ api /api/ api /ˈapi/
Mặt trời matahari /matahari/ matahari /matahari/ matari /matari/ matahari /matahari/ matahari /mataˈhari/ matahari /matahari/ mataari /mataˈari/
Mặt trăng bulan /bulan/ bulan /bulan/ bulan /bulan/ bulan /bulan/ bulan /ˈbulan/ bulan /bulan/ bulan /ˈbulan/
Sao bintang /bintaŋ/ bintang /bintaŋ/ bintang /bintaŋ/ bintang /bintaŋ/ bintang /bintaŋ/ bintang /bintaŋ/ bintang /ˈbintaŋ/
Đêm malam /ˈmalam/ malam /ˈmalam/ malam /malam/ malem /maləm/ malam /malam/ malam /malam/ malem /maləm/
Mưa hujan /ˈhudʒan/ hujan /ˈhudʒan/ — ujan /uˈdʒan/ ujan /udʒan/ ujang /uˈdʒaŋ/ ujan /uˈdʒan/
Tuyết salju /saldʒu/ salji /saldʒi/ — — salju /saldʒu/ salju /saldʒu/ salju /saldʒu/
Trang 1/11

So sánh trật tự từ

So sánh với các ngôn ngữ lớn trên thế giới

Tiếng Indonesia
Saya ingin mencoba setelan yang saya lihat di toko seberang hotel
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق

So sánh với các ngôn ngữ có quan hệ gần

Gusto nako sulayan ang suit nga nakita nako sa tindahan atbang sa hotel
Abdi hoyong nyobian jas nu abdi tingali di toko payuneun hotel
Au via vakatovolei e dua na ivakatagedegede ka au raica e na sitoa e na otela
Makemake au e hoʻāʻo i kahi kamaʻa aʻu i ʻike ai ma kahi hale kūʻai ma mua o ka hōkele
Tiếng Indonesia
Saya ingin mencoba setelan yang saya lihat di toko seberang hotel

Mở bản đồ tương tác: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Một phần của LangMap — dự án trực quan hóa ngôn ngữ. Đây là bản tóm tắt tĩnh, có thể thu thập; bản đồ tương tác cung cấp âm thanh phát âm, bộ lọc và chế độ xem địa cầu.

Thực hiện bởi Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Trang chủ LangMap