Ελληνικά

Grec

Hellénique

FamilleHellénique Locuteurs~13M ÉcritureGrec PaysGrèce, Chypre, Albanie (minorité grecque) Langue officielleGrèce, Chypre, UE Vitaliténon menacée ISO 639-3ell

Aussi appelé: Greek, Hellenic

Le grec moderne (Νέα Ελληνικά Néa Elliniká) est une langue hellénique d'environ 13 millions de locuteurs — seule langue officielle de la Grèce et co-officielle à Chypre. Descendant direct du grec ancien par la koinè (IVe s. av. J.-C. – IVe s. apr. J.-C.) puis le grec byzantin (IVe–XVe s.), il porte l'une des plus anciennes traditions littéraires attestées sans interruption (plus de 3 000 ans). L'ancienne diglossie entre la katharévousa (langue savante) et le démotique (langue courante) fut tranchée en 1976 au profit du démotique comme norme. L'alphabet grec (24 lettres) est en usage depuis le VIIIe s. av. J.-C. La langue est connue pour son orthographe polytonique longtemps conservée, remplacée par le système monotonique en 1982.

Où elle est parlée

Portez cette langue Choisissez vos mots préférés : ils sont imprimés dans la même police que sur la carte. Créer mon t-shirt en grec →

87 mots essentiels en grec

Eau

νερό

neˈɾo

Feu

φωτιά

foˈtʲa

Soleil

ήλιος

ˈiʎos

Lune

φεγγάρι

feˈŋɡaɾi

Étoile

αστέρι

aˈsteri

Nuit

νύχτα

ˈnixta

Pluie

βροχή

vroˈxi

Neige

χιόνι

çoni

Vent

άνεμος

ˈanemos

Terre

γη

ʝi

Pierre

πέτρα

ˈpetra

Montagne

βουνό

vuˈno

Mer

θάλασσα

ˈθalasa

Mère

μητέρα

miˈteɾa

Père

πατέρας

paˈteɾas

Fille

κόρη

ˈkori

Je

εγώ

eˈɣo

Tu

εσύ

eˈsi

Nous

εμείς

eˈmis

Nom

όνομα

ˈonoma

Personne

άνθρωπος

ˈanθropos

Tête

κεφάλι

ceˈfali

Œil

μάτι

ˈmati

Oreille

αυτί

afˈti

Nez

μύτη

ˈmiti

Bouche

στόμα

ˈstoma

Dent

δόντι

ˈðondi

Langue

γλώσσα

ˈɣlosa

Main

χέρι

ˈçeɾi

Pied

πόδι

ˈpoði

Cœur

καρδιά

kaɾˈðʲa

Os

κόκαλο

ˈkokalo

Sang

αίμα

ˈema

Caca

κακά

kaˈka

Amour

αγάπη

aˈɣapi

Arbre

δέντρο

ˈðendɾo

Chien

σκύλος

ˈscilos

Chat

γάτα

ˈɣata

Poisson

ψάρι

ˈpsari

Oiseau

πουλί

puˈli

Papillon

πεταλούδα

petaˈluða

Œuf

αυγό

avˈɣo

Ours

αρκούδα

arˈkuða

Cheval

άλογο

ˈaloɣo

Maison

σπίτι

ˈspiti

Lait

γάλα

ˈɣala

Miel

μέλι

ˈmeli

Sel

αλάτι

aˈlati

Vin

κρασί

kraˈsi

Riz

ρύζι

ˈrizi

Chocolat

σοκολάτα

sokoˈlata

Fer

σίδερο

ˈsiðero

Roue

ρόδα

ˈroða

Soie

μετάξι

meˈtaksi

Livre

βιβλίο

viˈvlio

Manger

τρώω

ˈtɾoo

Boire

πίνω

ˈpino

Dormir

κοιμάμαι

ciˈmame

Un

ένα

ˈena

Deux

δύο

ˈðio

Trois

τρία

ˈtria

Quatre

τέσσερα

ˈtesera

Cinq

πέντε

ˈpe̞nde̞

Cent

εκατό

ekaˈto

Bonjour

γεια σου

ˈʝa su

Merci

ευχαριστώ

efxaɾiˈsto

Bon

καλό

kaˈlo

Nouveau

καινούριο

ceˈnuɾʝo

Rouge

κόκκινο

ˈkocino

Blanc

άσπρο

ˈaspro

Noir

μαύρο

ˈmavro

Vert

πράσινο

ˈprasino

Bleu

μπλε

ble

Coucou

κούκος

ˈkukos

Ouaf

γαβ γαβ

ɣav ɣav

Cocorico

κικιρίκου

kikiˈriku

Ordinateur

υπολογιστής

ipoloʝiˈstis

Wifi

Wi-Fi

ɣwaj faj

Sushi

σούσι

ˈsusi

Thé

τσάι

ˈtsai

Café

καφές

kaˈfes

Sucre

ζάχαρη

ˈzaxari

Orange

πορτοκάλι

portoˈkali

99

ενενήντα εννέα

eneˈninda eˈnea

Dopamine

ντοπαμίνη

dopaˈmini

Arobase (@)

παπάκι

paˈpaci

Rire en ligne (mdr)

χαχαχα

xaxaxa

Sources

Mots comparés

Comparaison avec les langues de la même famille : Hellénique

Sens GrecGrec pontiqueKatharévousaIdoCorseItalienEspéranto
Eau νερό /neˈɾo/ νερόν /neˈron/ ὕδωρ /ˈiðor/ aquo /ˈakwo/ acqua /ˈakwa/ acqua /ˈakkwa/ akvo /ˈakvo/
Feu φωτιά /foˈtʲa/ άψιμον /ˈapsimon/ πῦρ /pir/ fairo /faˈiro/ focu /ˈfɔku/ fuoco /ˈfwɔːko/ fajro /ˈfajro/
Soleil ήλιος /ˈiʎos/ ήλος /ˈilos/ ἥλιος /ˈilios/ suno /ˈsuno/ sole /ˈsɔle/ sole /ˈsoːle/ suno /ˈsuno/
Lune φεγγάρι /feˈŋɡaɾi/ φέγγος /ˈfeŋɡos/ σελήνη /seˈlini/ luno /ˈluno/ luna /ˈluna/ luna /ˈluːna/ luno /ˈluno/
Étoile αστέρι /aˈsteri/ άστρον /ˈastron/ ἀστήρ /asˈtir/ stelo /ˈstelo/ stella /ˈstella/ stella /ˈstɛlla/ stelo /ˈstelo/
Nuit νύχτα /ˈnixta/ νύχτα /ˈnixta/ νύξ /niks/ nokto /ˈnokto/ notte /ˈnɔtːe/ notte /ˈnɔtte/ nokto /ˈnokto/
Pluie βροχή /vroˈxi/ βροχή /vroˈʃi/ βροχή /vroˈxi/ pluvo /ˈpluvo/ pioggia /ˈpjɔdʒa/ pioggia /ˈpjɔddʒa/ pluvo /ˈpluvo/
Neige χιόνι /çoni/ χιόνιν /ˈʃønin/ χιών /çiˈon/ nivo /ˈnivo/ neve /ˈneve/ neve /neːve/ neĝo /ˈnedʒo/
Page 1/11

Ordre des mots comparé

Comparer avec les grandes langues du monde

Grec
Εγώ θέλω να δοκιμάσω ένα κοστούμι που είδα σε ένα κατάστημα απέναντι από το ξενοδοχείο
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля

Ouvrir la carte interactive: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Fait partie de LangMap — un projet de visualisation linguistique. Ceci est un résumé statique et explorable ; les cartes interactives offrent l’audio de prononciation, des filtres et une vue globe.

Réalisé par Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Accueil LangMap