« chat » en 1058 langues

1058 langues

Chat domestique (Felis catus); forme lexicale générique; sexe noté via wordEvidence.note si pertinent.

Grandes langues

Anglais

cat

/kæt/

9 prononciations pour la même graphie

Chinois

猫

/maʊ̯˥/

9 graphies différentes

猫儿

/mau˩ ɚ˩/

Jin

/mau˥ ɚ˨˩/

Mandarin de Chongqing

/mɚ˩˩/

Jin de Xinzhou

猫公

/miau˥˧ kuŋ˦/

Hakka

猫囝

/mai˥˧ kiaŋ˧˧/

Min oriental

猫唧

/miau˧˧ tsi˨˦/

Min septentrional

猫子

/mau˥˥ tsɨ/

Mandarin de Wuhan

/mɒ˩˧ tsi˦˥˧/

Pu-xian min

貓仔

/meu˨˦ e˧˩/

Hakka taïwanais

/ŋiau˩˩ ɤ˥˥/

Hakka de Hailu

мор

/mɔɻ˨˦/

Doungane

Hindi

बिल्ली

/bɪlːiː/

Russe

кошка

/ˈkoʂkə/

Marathi

मांजर

/maːndzəɾ/

Asie de l’Est (49)

Yi

ꀉꑐ

/a˧˦ɲɛ˧˧/

Hani

almil

/a˥˥mi˥˥/

Lahu

maˇ-niˆ

/mâníʔ/

Naxi

hual'leiq

/xwɑ˥le˨˩/

Azhe

anɛ

/a˥˥nɛ˧˧/

Ersu

m̩tsɿ

/m̩˧˧tsɿ˥˥/

Jinuo

jɔ31mɛ44

/jɔ˧˩mɛ˦˦/

Jeju

고냉이

/konɛŋi/

Bunun

ngingiyaw

/ŋiŋijaw/

Tao

koving

/koviŋ/

Asie du Sud-Est (85)

Mru

tamin

/təmɪn/

Khmer

ឆ្មា

/cʰmaː/

Noussou

mɯ35ȵɛ31

/mɯ˧˥ɲɛ˧˩/

Meitei

ꯍꯧꯗꯣꯡ

/hə́udoŋ/

Musi

kucing

/kutʃiŋ/

Gayo

kucing

/kutʃiŋ/

Lao

ແມວ

/mɛːw˧˥/

Birman

ကြောင်

/tɕàuɴ/

Shan

မႅဝ်း

/mɛw˥/

Wa

miao:

/miau/

Mon

ဗဂဲ

/həkòa/

Isan

แมว

/mɛːw˥/

Kuay

chhlɔːk

/tʃʰlɔːk/

Asie du Sud (69)

Gujarati

બિલાડી

/bɪlaːɖiː/

Bhojpuri

बिलाड़ी

/bɪlaːɽiː/

Odia

ବିଲେଇ

/bilei/

Awadhi

बिलारि

/bilaːri/

Magahi

बिलाई

/bilaːi/

Bhili

मीनी

/miːniː/

Angika

बिलार

/bilaːr/

Bagri

मीनी

/miːniː/

Lambadi

बिल्ली

/bilːiː/

Dogri

बिल्ली

/bilːiː/

Kurukh

बिल्ली

/bilːiː/

Toulou

ಪುಚ್ಚೆ

/puttʃe/

Bodo

मावजि

/maodʒi/

Ho

bile

/bile/

Kangri

बिल्ली

/bilːiː/

Kullui

बिल्ली

/bilːiː/

Gondi

वेर्काड़

/ʋeɾkaːɖ/

Tharou

बिलार

/bilaːɾ/

Dotyali

बिरालो

/biɾaːlo/

Balti

བྱི་ལ

/bjila/

Moyen-Orient et Asie centrale (74)

Oudi

пӏшу

/pʼʃu/

Sibé

ᡴᡝᠰᡳᡴᡝ

/kəsikə/

Svane

ციცუ̂

/tsitsw/

Bats

ციცო

/tsitso/

Lori

پشیله

/pæʃilæ/

Lak

ччиту

/tʃːitu/

Tsez

кӏетӏу

/kʼetʼu/

Laze

კატუ

/kʼatʼu/

Europe (128)

Grec

γάτα

/ˈɣata/

Serbe

мачка

/ˈmatʃka/

Ido

kato

/ˈkato/

Afrique (167)

Dii

ngwā

/ŋɡwa/

Hdi

ùvá

/ùvá/

Daba

mbə̀va

/mbə̀va/

Dan

gwa̋n

/ɡwã̋/

Akan

agyinamoa

/adʑinamoa/

Ga

adi

/adi/

Igbo

nwamba

/ŋʷamba/

Tiv

anyam

/aɲam/

Efik

nyabudaha

/ɲabudaha/

Isoko

ọtọmha

/ɔtɔmha/

Tooro

enjangu

/endʒaŋɡu/

Peul

ullundu

/ulːundu/

Konso

aturraata

/aturːaːta/

Amérique du Nord (99)

Cri

ᒥᓅᐢ

/minoːs/

Mam

wiix

/wiːʃ/

Crow

iishpíiwishke

/iːʃpíːwiʃke/

Osage

įgðǫíka

/ĩɡðũíka/

Amérique latine (58)

Toba

miitʃa

/miitʃa/

Hup

picána

/pitʃána/

Océanie et Pacifique (57)

Tiwi

pussycat

/pusikat/

Chuuk

kkááset

/kːaːset/

Mian

til busi

/til busi/

Sibérie et Asie du Nord (22)

Ket

кошка

/koʂka/

Chor

кӧшке

/køʃke/

Langues anciennes (79)

Akkadien

25–6cBCE

𒋗𒊏𒉡

/ʃuraːnu/

Hourrite

23–11cBCE

𒊭𒉿𒍣

/ʃawazi/

Sanskrit

15cBCE–21cCE

मार्जारः

/maːɾdʑaːɾaɦ/

Araméen

10cBCE–13cCE

ܫܘܢܪܐ

/ʃunnaːraː/

Latin

7cBCE–6cCE

fēlēs

/ˈfeːleːs/

Pali

5–1cBCE

बिळाल

/biɭaːla/

Mandéen

3–21c

ࡔࡅࡍࡀࡓࡀ

/ʃunara/

Copte

3–17c

ⲉⲙⲟⲩ

/emu/

Tokharien B

5–10c

𑀫𑀸𑀭𑁆𑀚𑀸𑀭𑁂

/maːrdʑaːre/

Ouvrir la carte interactive: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Fait partie de LangMap — un projet de visualisation linguistique. Ceci est un résumé statique et explorable ; les cartes interactives offrent l’audio de prononciation, des filtres et une vue globe.

Réalisé par Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Accueil LangMap