« cœur » en 1153 langues

Zhuang

心

/θim˨˦/

Hmong

plawv

/plaɨ˨˦/

Bouyei

saamh

/saːm˧/

Yi

ꉌꂵ

/hɛ˧˧ma˥/

Hani

neema

/nɯ˧˧ma˧˧/

Tujia

likuoli

/li˥˥kʰu˥˥li˥˥/

Lahu

nyiˉ-ma

/ɲíma/

Tai lue

ᦺᦈ

/tsaj/

Akha

nui ma

/ne˧ma˧/

Naxi

nvlmei

/nv̩˥me˧/

Mongghul

jirge

/ʥirɡe/

Qiang du Nord

shulm

/ʃulm/

Azhe

nimo

/ni˧˧mo˨˨/

Ersu

sɿȵi

/sɿ˥˥ɲi˥˥/

Iu mien

mbaʼy-fim

/bai˧fim˧/

Mandchou

ᠨᡳᠶᠠᠮᠠᠨ

/nijaman/

Tibétain de l'Amdo

སྙིང

/hȵaŋ/

Qiang du sud

χtiemə

/χtie˥˥mə˥˥/

Langue rGyalrong de Situ

tə-ɕne

/təɕne/

Bai central

ɕĩ

/ɕĩ˥˥/

Salar

yirek

/jiˈɻix/

Yugur occidental

jörek

/jørek/

Monguor

jirihga

/tɕirixɡa/

Dong méridional

səm323

/səm˧˨˧/

Sui

ɕim1

/ɕim˩˩/

Maonan

sam1

/sam˦˨/

Blang

ćit51

/tɕit˥˩/

Bonan

ʥirgə

/dʑirɡə/

Jinuo

pe33sɯ33

/pe˧˧sɯ˧˧/

Pumi du Nord

xuɐ53

/xuɐ˥˧/

Daur

ǯurəgə

/dʒurəɡə/

Jeju

ᄆᆞ슴

/mʌsɯm/

Okinawaïen

心

/kukuɾu/

Yaeyama

肝

/kɨmu/

Miyako

肝

/kɨmu/

Aïnou

サンペ

/sampe/

Portugais macanais

coração

/kuɾɐˈsɐ̃w̃/

Mongol

ᠵᠢᠷᠦᠬᠡ

/dʒirʉχe/

Ivatan

tawol

/tawol/

Itbayaten

tawor

/tawor/

Oudihé

мява

/mjawa/

Amis

falokoʼ

/falokoʔ/

Paiwan

varung

/vaɾuŋ/

Atayal

nyux

/njux/

Bunun

is-ang

/isaŋ/

Truku/seediq

lnglungan

/lŋluŋan/

Tsou

yofu

/jofu/

Tao

paso

/paso/

Puyuma

kalumetan

/kalumetan/

Sakizaya

gawang

/ɡawaŋ/

Thao

putul

/putul/

Rukai

atay

/aˈtai/

Kavalan

anem

/aˈnəm/

Tày

slim

/ɬim˧˥/

Mường

nỏ

/nɔ/

Nùng

cấy

/kəj˨˩˧/

Tai dam

ꪻꪊ

/tɕaɯ˨/

Mru

tsak

/tsʰɑk/

Khmer

បេះដូង

/ɓeh doːŋ/

Cham occidental

هتاي

/hatai/

Lisu

ni-ma

/nima/

Jiamao

tim

/tim˧/

Drung

ɹɯmɛʔ

/ɹɯmɛʔ/

Zaiwa

nhiklhum

/ni̱k˥˥lu̱m˨˩/

De'ang rumai

poŋkanɔh

/poŋkanɔh/

Hlai ha

ɬa:u3

/ɬaːu˩˩/

Achang

n̥ʲa55 lum31

/n̥ʲa˥˥ lum˧˩/

Noussou

ʔĩ31lɔ55

/ʔĩ˧˩lɔ˥˥/

Idu mishmi

ɑ55po55bɹɑ35

/ɑ˥˥po˥˥bɹɑ˧˥/

Meitei

ꯊꯝꯃꯣꯏ

/tʰəmmoi/

Nagamese

mon

/mon/

Mizo

thinlung

/tʰinluŋ/

Adi

gangki

/ɡaŋki/

Tangkhul naga

mokyaba

/mokjaba/

Bishnupriya-manipuri

মন

/mon/

Zeme naga

milung

/miluŋ/

Ao naga

temulungjang

/temuluŋtʃaŋ/

Soundanais

haté

/hate/

Madourais

ate

/atɛ/

Minangkabau

ati

/ati/

Bugis

ati

/ati/

Acehnais

até

/ate/

Banjar

ati

/ati/

Balinais

manah

/manah/

Musi

hati

/hati/

Sasak

ate

/ate/

Batak toba

roha

/roha/

Macassar

ati

/ˈʔati/

Malais du Nord Maluku

hati

/hati/

Malais d'Ambon

hati

/hati/

Lampung

hati

/hati/

Batak simalungun

uhur

/uhur/

Gorontalo

hilao

/hiˈlaʔo/

Ngaju

atei

/atei/

Nias

tödö

/tɤdɤ/

Batak angkola

roha

/roha/

Toraja-sa'dan

penaa

/penaː/

Atoni

nesa

/nesa/

Mandar

ate

/ate/

Gayo

ate

/ate/

Cia-cia

lalo

/lalo/

Ma'anyan

atei

/atei/

Betawi

ati

/ˈati/

Lao

ໃຈ

/tɕaj˩˧/

Khmou

tlɔːm ŋok

/tlɔːm ŋok/

Malais

hati

/hati/

Iban

ati

/ati/

Kadazan-dusun

ginawo

/ɡinawo/

Anglais malaisien

heart

/haːt/

Bidayuh bukar-sadong

sintung

/sintuŋ/

Birman

နှလုံး

/n̥əlóuɴ/

Shan

ၸႂ်

/tsaɰ˨˦/

Rakhine

နှလုံး

/n̥əlʊ́ɴ/

Wa

rhawm

/r̥ɔm/

Karen pwo occidental

သး

/θa/

Karen sgaw

သး

/θa˧ˀ/

Mon

ဂြိုဟ်

/krɜ̀h/

Pwo karen

သး

/θà/

Jingpo

salum

/salum˧/

Palaung shwe

nuər

/nuər/

Hakha tchin

lung

/luŋ/

Langue wa parauk

hrom

/rʰɔm/

Langue pa'o

သꩻ

/saʔ˨˩/

Cebuano

kasingkasing

/kasiŋkasiŋ/

Ilocano

puso

/puso/

Hiligaïnon

tagipusuon

/taɡipusuˈʔon/

Bikol central

puso

/puso/

Kapampangan

pusu

/ˈpusuʔ/

Waray

kasingkasing

/kasiŋkasiŋ/

Pangasinan

puso

/ˈpuso/

Maranao

pusoʼ

/pusoʔ/

Maguindanao

pusong

/puˈsoŋ/

Tausug

jantung

/dʒantuŋ/

Chavacano

corazon

/koraˈson/

Bicolano d’Iriga

puso

/puso/

Agta du Cagayan central

poso

/poso/

Thaï

ใจ

/tɕaj˧/

Isan

ใจ

/tɕaj˥/

Malais patani

ati

/ati/

Khmer du Nord

បេះដូង

/ɓɛh ɗoːŋ/

Thaï song

ใจ

/tɕaj˨˦/

Lawa oriental

kavüa

/kavɨa/

Mlabri

kluʔ klol

/kluʔ klol/

Kuay

chlaj

/tʃʰlaj/

Tétoum

fuan

/fuan/

Bahnar

blei

/blei/

Bru oriental

plong

/ploŋ/

Cham oriental

ꨨꨓꨰ

/hatai/

Pachto

زړه

/zɽə/

Dari

دل

/dil/

Hazaragi

دل

/dil/

Pachayi

دل

/dil/

Trégami

źo

/zo/

Rangpuri

মন

/mon/

Chittagonien

মন

/mon/

Sylheti

দিল

/dil/

Dzongkha

ཧིང

/hiŋ/

Kurtöp

nying

/ɲiŋ/

Tshangla

thinglom

/tʰiŋlom/

Tibétain

སྙིང་

/ɲiŋ˥/

Monpa de Tsona

niŋ53

/niŋ˥˧/

Gujarati

હૃદય

/ɦɾudəj/

Bhojpuri

दिल

/dɪl/

Kannada

ಹೃದಯ

/hɾudaja/

Maithili

हृदय

/hridəj/

Malayalam

ഹൃദയം

/hrɨdajam/

Odia

ହୃଦୟ

/hɾudɔjɔ/

Awadhi

हियाँ

/hijãː/

Marwari

हियो

/hijo/

Magahi

मन

/mən/

Chhattisgarhi

हिरदा

/hirdaː/

Assamais

হৃদয়

/ɦɹidɔj/

Haryanvi

दिल

/dɪl/

Bhili

हिर्दय

/hiɾdəj/

Angika

मन

/man/

Santali

ᱢᱳᱱ

/mon/

Cachemiri

دِل

/dɪl/

Bagri

हिवड़ो

/hivəɽo/

Lambadi

मन

/mən/

Dogri

दिल

/dil/

Garhwali

मन

/mən/

Konkani

काळीज

/kaːɭiːdʒ/

Kurukh

ठांगरा

/tʰaːŋɡɾaː/

Kumaoni

मन

/mən/

Toulou

ಕಂಜೆಲ್

/kaɲdʒelɯ/

Khasi

ka jingmut

/ka dʒiŋmut/

Mundari

jiu

/dʒiu/

Bodo

मैखुन

/mɯikʰun/

Ho

jii

/dʒiː/

Kangri

दिल

/dil/

Garo

ka·tong

/kaʔtoŋ/

Braj bhasha

हियौ

/hijaʊ/

Irula

idayam

/idajam/

Kullui

मन

/mən/

Ladakhi

སྙིང

/ɲiŋ/

Sikkimais

སྙིང

/ɲiŋ/

Langue sora

suʼun

/suʔun/

Gondi

गुण्डे

/ɡuɳɖe/

Langue badaga

mana

/mɑnɑ/

Kuvi

hīja

/hiːja/

Kodava

ಹೃದಯ

/hrudaja/

Kutchi

દિલ

/dɪl/

Hajong

mon

/mon/

Lepcha

ᰣᰦᰜᰪᰳ

/ʔalɯt/

Divéhi

ހިތް

/hit/

Rohingya

dil

/dil/

Népalais

मुटु

/muʈu/

Tharou

मन

/man/

Néwari

नुगः

/nuɡʌ/

Dotyali

हृदय

/ɦridəj/

Limbou

ᤛᤡᤰᤗᤢᤱ

/sikluŋ/

Sherpa

སྙིང

/ɲiŋ/

Thoulung

सीक

/siːk/

Kusunda

gobloq

/ɡobloq/

Lhomi

སྙིང་

/ɲiŋ˥/

Pendjabi occidental

دل

/dɪl/

Sindhi

دل

/d̪ɪl/

Saraiki

دل

/dɪl/

Baloutchi

دل

/dil/

Hindko

دل

/dil/

Brahoui

است

/ust/

Balti

སྙིང

/sniŋ/

Khwar

ہردی

/harˈdi/

Cinghalais

හදවත

/həd̪əʋət̪ə/

Abkhaze

агәы

/aɡʷə/

Wakhi

пзыв

/pzɨv/

Arabe hijazi

قلب

/ɡalb/

Arménien

սիրտ

/siɾt/

Azéri

ürək

/yɾæc/

Talyche

zırə

/zɯɾə/

Oudi

укӏ

/ukʼ/

Budoukh

йыкӏ

/jɨkʼ/

Khinalug

унг

/uŋɡ/

Kryz

yikʼ

/jikʼ/

Arabe Bahrani

قلب

/ɡælb/

Ouïghour

يۈرەك

/jyɾɛk/

Tibétain Khams

སྙིང་

/ɲin˥˥/

Sibé

ᠨᡞᠶᠠᠮᠠᠨ

/ɲiɑmɘn/

Yugur oriental

dʒyrɣen

/dʒyrɣen/

Sarikoli

zord

/zoɾd/

Tigrinya

ልቢ

/lɨbbi/

Tigré

ልብ

/ləbb/

Saho

qalbe

/qalbe/

Blin

ለበካ

/ləbəka/

Géorgien

გული

/ɡuli/

Mingrélien

გური

/ɡuri/

Svane

გუ̂ი

/ɡwi/

Bats

დოკ

/dokʼ/

Azéri du Sud

اۆرک

/yræk/

Lori

دل

/del/

Mazandarani

دل

/del/

Guilaki

دیل

/dil/

Kurde méridional

دڵ

/dɪɫ/

Bakhtiari

دل

/del/

Lori du Sud

del

/del/

Qashqaï

ürek

/yˈɾæc/

Kurde sorani

دڵ

/dɪɫ/

Néo-araméen assyrien

ܠܒܐ

/libba/

Hébreu

לב

/lev/

Judéo-persan

דל

/del/

Ladino

korasón

/koɾason/

Domari

xur

/xur/

Arabe jordanien

قلب

/ɡalb/

Kazakh

жүрек

/ʒyɾek/

Kirghize

жүрөк

/dʒyɾøk/

Arménien occidental

սիրտ

/siɾd/

Ouzbek

yurak

/juˈɾak/

Karakalpak

júrek

/ʒyɾek/

Bourouchaski

-s

/s/

Arabe palestinien

قلب

/ʔalb/

Arabe qatari

قلب

/ɡɑlb/

Tchétchène

дог

/doɡ/

Kabarde

гу

/ɡʷə/

Avar

ракӏ

/rakʼ/

Lezghien

рикӏ

/rikʼ/

Adyguéen

гу

/ɡʷə/

Ossète

зӕрдӕ

/zæɾdæ/

Dargwa

уркӏи

/urkʼi/

Koumyk

юрек

/jyrek/

Ingouche

дог

/doɡ/

Karatchaï-balkar

джюрек

/dʒyrek/

Lak

дакӏ

/dakʼ/

Tabassaran

юкӏв

/jukʼʷ/

Nogaï

юрек

/jyrek/

Abaza

гвы

/ɡʷə/

Aghoul

юркӏв

/jurkʼʷ/

Tsez

рокӏу

/rokʼu/

Tsakhour

йикӏ

/jikʼ/

Artchi

икӏв

/ikʼʷ/

Andi

рокӏо

/rokʼo/

Hunzib

ра̇кӏу

/rɑkʼu/

Khvarshi

локӏва

/lokʼʷa/

Routoul

юкӏ

/jukʼ/

Bedja

ginʼa

/ɡinʔa/

Nobiin

áy

/áj/

Néo-araméen occidental

ܠܒܐ

/lebaː/

Tadjik

дил

/dil/

Yaghnobi

dil

/dil/

Turkmène

ýürek

/jyɾek/

Kurde

dil

/dɪl/

Zazaki

zerre

/ˈzɛrːe/

Laze

გური

/ɡuri/

Turoyo

ܠܒܐ

/lebo/

Oubykh

gʷə

/ɡʷə/

Tatar de Crimée

yürek

/jyrek/

Afar

lubbí

/lubːi/

Albanais

zemër

/zɛməɾ/

Albanais guègue

zemër

/ˈzeməɾ/

Arabe algérien

قلب

/qəlb/

Kabyle

ul

/ul/

Francique oriental

Herz

/hɛrts/

Bas allemand

Hart

/haɐt/

Souabe

Herz

/hɛɐts/

Cologné

Hätz

/hɛts/

Haut-sorabe

wutroba

/ˈwutrɔba/

Frison septentrional

hart

/hart/

Bas-sorabe

wutšoba

/ˈutʃɔba/

Frison de Saterland

Haat

/haːt/

Bavarois

Heaz

/hɛɐts/

Wallon

cour

/kuːr/

Flamand occidental

erte

/ˈærtə/

Biélorusse

сэрца

/sɛrtsa/

Bosnien

srce

/ˈsr̩tse/

Bulgare

сърце

/sɐrˈtsɛ/

Croate

srce

/ˈsr̩tse/

Tchèque

srdce

/ˈsr̩tsɛ/

Danois

hjerte

/jæɐ̯d̥ə/

Catalan

cor

/kɔɾ/

Galicien

corazón

/koɾaˈθoŋ/

Basque

bihotz

/biots/

Estrémègne

curaçón

/kuɾaˈsɔn/

Asturien

corazón

/koɾaˈθon/

Fala

curaçón

/kuɾaˈsɔn/

Aragonais

corazón

/koɾaˈθon/

Estonien

süda

/sydɑ/

Võro

süä

/syæ/

Féroïen

hjarta

/jaɹta/

Finnois

sydän

/sydæn/

Romani finlandais

llo

/lːo/

Same d'Inari

váimu

/vaimu/

Same skolt

väimm

/væimː/

Picard

cœur

/kœʁ/

Occitan

còr

/kɔr/

Breton

kalon

/kalɔ̃n/

Corse

core

/ˈkɔre/

Arpitan

côr

/kɔr/

Alsacien

Hërz

/hærts/

Grec

καρδιά

/kaɾˈðʲa/

Grec pontique

καρδία

/karˈðia/

Aroumain

inimã

/ˈinimə/

Méglénoroumain

inima

/ˈinima/

Hongrois

szív

/siːv/

Irlandais

croí

/kɾˠiː/

Islandais

hjarta

/çaɹta/

Italien

cuore

/ˈkwɔːre/

Napolitain

core

/ˈkorə/

Sicilien

cori

/ˈkɔri/

Vénitien

cor

/kɔr/

Lombard

cör

/kør/

Émilien

côr

/koːɾ/

Piémontais

cheur

/kør/

Romagnol

côr

/koːɾ/

Sarde

core

/kore/

Frioulan

cûr

/kuːr/

Ligurien

chêu

/køː/

Arbërisht

zemër

/zɛməɾ/

Ladin

cuer

/kweɾ/

Tabarquin

cö

/kø/

Letton

sirds

/sirds/

Live

sidām

/sidaːm/

Latgalien

sirds

/sʲirtsʲ/

Lituanien

širdis

/ʃʲɪrʲˈdʲɪs/

Samogitien

šėrdės

/ʃʲeːrdʲeːs/

Français du Luxembourg

cœur

/kœʁ/

Allemand du Luxembourg

Herz

/hɛʁts/

Luxembourgeois

Häerz

/hɛːɐts/

Gagaouze

ürek

/yˈrek/

Espéranto

koro

/ˈkoro/

Néerlandais

hart

/ɦɑrt/

Limbourgeois

hart

/hart/

Frison occidental

hert

/hɛrt/

Macédonien

срце

/ˈsr̩tsɛ/

Norvégien

hjerte

/ˈjæʈə/

Nynorsk

hjarte

/jɑːrtə/

Same du Nord

váibmu

/vajpmu/

Same du Sud

vaajmoe

/vaːjmoe/

Kvène

syđän

/ˈsyðæn/

Romani

jilo

/dʒilo/

Polonais

serce

/ˈsɛrtsɛ/

Silésien

serce

/ˈsɛrtsɛ/

Cachoube

serce

/ˈsɛrtsɛ/

Wymysorys

haoc

/haɔts/

Mirandais

coraçon

/kuɾɐˈsõŋ/

Roumain

inimă

/inimə/

Romani vlax

ilo

/ilo/

Tatar

йөрәк

/jøræk/

Bachkir

йөрәк

/jøræk/

Tchouvache

чӗре

/tɕɘre/

Mari des prairies

шӱм

/ʃym/

Oudmourte

сюлэм

/sʲulem/

Mokcha

седи

/sedʲi/

Komi-Zyriène

сьӧлӧм

/ɕɘlɘm/

Erzya

седей

/sʲedʲej/

Kalmouk

зүркн

/zyrˈkən/

Komi-Permiak

сьӧлӧм

/ɕɵlɵm/

Mari des collines

шӱм

/ʃym/

Carélien

syväin

/ˈsyvæin/

Nenets

сей

/sej/

Carélien livvi

syväin

/ˈsyvæin/

Vepse

südäin

/ˈsydæin/

Same de Kildin

кӯттҍк

/kuːtʲːk/

Vote

süä

/ˈsyæ/

Serbe

срце

/ˈsr̩tsɛ/

Slovaque

srdce

/ˈsr̩tsɛ/

Roussinien

сердце

/ˈserdze/

Slovène

srce

/sərˈtseː/

Allemand suisse

Härz

/hærts/

Romanche

cor

/kɔr/

Walser

Hërz

/hɛrts/

Allemand valaisan

Härz

/hærts/

Suédois

hjärta

/ˈjæʈːa/

Same de Lule

vájmmo

/vajmːo/

Meänkieli

syän

/ˈsyæn/

Ukrainien

серце

/sɛrtsɛ/

Écossais

hert

/hɛɹt/

Gallois

calon

/kalɔn/

Gaélique écossais

cridhe

/kʰɾʲiə/

Cornique

kolon

/ˈkɔlɔn/

Jersiais

tchoeu

/tʃœ/

Normand

tcheu

/tʃø/

Mannois

cree

/kɾiː/

Volapük

lad

/lad/

Interlingue

cordie

/ˈkordie/

Ido

kordio

/ˈkordio/

Zoulou

inhliziyo

/inɬizijo/

Xhosa

intliziyo

/intɬizijo/

Tsonga

mbilu

/mbilu/

Afrikaans

hart

/ɦart/

Sotho du Nord

pelo

/pelo/

Venda

mbilu

/mbilu/

Ndébélé du Sud

ihliziyo

/iɬizijo/

Korana

ǂaob

/ǂaob/

Chaoui

ul

/ul/

Umbundu

utima

/utima/

Kimbundu

muxima

/muʃima/

Fon

ayi

/aji/

Adja

eji

/edʒi/

Tswana

pelo

/peːlo/

Taa

ǀqʼàn

/ǀqʼã/

Dioula

dusu

/dusu/

Mooré

sũuri

/sũːri/

Konabéré

dusu

/dusu/

Kirundi

umutima

/umutima/

Capverdien

korason

/korasɔ̃/

Boulou

nlem

/nlem/

Éwondo

nlem

/nlem/

Méta'

fîŋ

/fîŋ/

Dii

zó̧ó̧

/zõː/

Hdi

ŋùɗùf

/ŋùɗùf/

Daba

mututukul

/mututukul/

Aghem

fə̂ŋ

/fə̂ŋ/

Français camerounais

cœur

/kœʁ/

Sango

bê

/bɛ/

Kera

tarmə

/taɾmə/

Comorien

muo

/muo/

Baoulé

anwlɛn

/ãwlɛ̃/

Dan

zūʌ̋

/zūʌ̋/

Fang

nnem

/nnəm/

Swati

inhlitiyo

/inɬitijo/

Akan

akoma

/akoma/

Éwé

dzi

/dzi/

Dagbani

suhu

/suhu/

Adangme

tsui

/tsui/

Ga

tsui

/tsui/

Nzéma

ahonle

/ahonle/

Mampruli

suuri

/suːri/

Anglais ghanéen

heart

/haːt/

Maninka oriental

jusu

/dʒusu/

Soussou

bɔɲɛ

/bɔɲɛ/

Créole de Guinée-Bissau

korson

/korˈsõ/

Kikuyu

ngoro

/ŋɡɔɾɔ/

Luhya

omwoyo

/omwojo/

Kalendjin

muguleldo

/muɡuleldo/

Kamba

ngoo

/ŋɡoː/

Luo

chuny

/tʃuɲ/

Méru

nkoro

/ŋkɔɾɔ/

Masaï

oltau

/oltau/

Bukusu

kumwoyo

/kumwojo/

Embu

ngoro

/ŋɡɔɾɔ/

Samburu

ltau

/ltau/

Sotho du Sud

pelo

/pelo/

Arabe libyen

قلب

/ɡalb/

Bassa

kẽ

/kẽ/

Mano

zò

/zo˩/

Vaï

ꔖꕇ

/sɛni/

Kpelle

lii

/liː/

Malgache

fo

/fu/

Chichewa

mtima

/mtima/

Tumbuka

mtima

/m̩tima/

Bambara

dusu

/dusu/

Soninké

sondonme

/sondonme/

Tamasheq

ⵓⵍ

/ul/

Maninkakan occidental

jusukunŋo

/dʒusukũŋo/

Sénoufo supyiré

zòŋi

/zòŋi/

Kita maninkakan

dusu

/dusu/

Koyraboro senni

bine

/bine/

Koyra chiini

bine

/bine/

Khassonké

dusu

/dusu/

Dogon de Donno So

kindɛ

/kindɛ/

Maltais

qalb

/ʔalp/

Tachelhit

ⵓⵍ

/ul/

Tarifit

ⵓⵔ

/ur/

Tamazight de l'Atlas central

ⵓⵍ

/ul/

Amazighe standard marocain

ⵓⵍ

/ul/

Arabe hassaniya

ڮلب

/ɡalb/

Créole mauricien

leker

/lekeɾ/

Mahorais

umo

/umo/

Makhuwa

murima

/muɾima/

Yao

ntima

/ntima/

Lomwé

murima

/muɾima/

Ndau

mwoyo

/mwojo/

Sena

ntima

/ntima/

Ndonga

omutima

/omutima/

Kwanyama

omutima

/omutima/

Nama

ǂgaob

/ǂɡaob/

Héréro

omutima

/omutima/

Juǀʼhoan

ǃka

/ǃkxʼa/

Zarma

bina

/bina/

Haoussa

zuciya

/zutʃija/

Pidgin nigérian

hat

/hat/

Yoruba

ọkàn

/ɔkã̀/

Igbo

obi

/obi/

Kanouri

karkə

/karkə/

Tiv

ishima

/iʃima/

Ibibio

esịd

/esɪd/

Efik

esit

/esit/

Birom

yey

/jej/

Yekhee

itsu

/itsu/

Izii

obu

/obu/

Isoko

udu

/udu/

Urhobo

udu

/udu/

Ekpeye

obi

/obi/

Dégéma

ụnwo ivom

/ʊŋʷɔ ivom/

Langue edo

ekhọe

/exɔe/

Luganda

omutima

/omutima/

Soga

omutima

/omutima/

Masaba

umwoyo

/umwojo/

Runyankole

omutima

/omutima/

Chiga

omutima

/omutima/

Lango

cwiny

/tʃwiɲ/

Ateso

etau

/etau/

Acholi

cwiny

/tʃwiɲ/

Nyoro

omutima

/omutima/

Tooro

omutima

/omutima/

Lingala

motéma

/motéma/

Kikongo

ntima

/ntima/

Luba-kasaï

mutshima

/mutʃima/

Tetela

utema

/utema/

Mongo

mongúma

/moŋɡúma/

Kinyarwanda

umutima

/umutima/

Créole réunionnais

ker

/kɛʁ/

Créole seychellois

leker

/lekeʁ/

Krio

at

/at/

Themné

ka-yɔn

/kajɔn/

Mendé

lii

/liː/

Somali

wadne

/wadnɛ/

Dinka

piöu

/piɔu/

Nuer

lëŋ

/lɛŋ/

Zandé

ngbaduse

/ŋɡbaduse/

Bari

töili

/tɔili/

Anuak

cuny

/tʃuɲ/

Four

kilmá

/kìlmá/

Wolof

xol

/xɔl/

Mandinka

sondomoo

/sondomoː/

Sérère

xeeñ

/xeːɲ/

Diola-fogny

pu-ngor

/puŋɡor/

Sukuma

ng'holo

/ŋholo/

Makondé

ntima

/ntima/

Nyamwezi

moyo

/mojo/

Shambala

moyo

/mojo/

Nyaturu

umutima

/umutima/

Asu

ngiti

/ŋɡiti/

Machame

ngoo

/ŋɡoː/

Rwa

ngoo

/ŋɡoː/

Sangu

inumbula

/inumbula/

Sandawe

jigida

/ɟiɡida/

Hadza

asatchiko

/ʔasatʃʰiko/

Kabiyè

laŋɩyɛ

/laŋɪjɛ/

Guin

eji

/edʒi/

Bemba

umutima

/umutima/

Tonga de Zambie

moyo

/mojo/

Lozi

pilu

/pilu/

Luvale

mutima

/mutima/

Kaonde

muchima

/mutʃima/

Lunda

muchima

/mutʃima/

Shona

mwoyo

/mwojo/

Manyika

mwoyo

/mwojo/

Ndébélé du Nord

inhliziyo

/inɬizijo/

Peul

ɓernde

/ɓeɾnde/

Oromo

onnee

/onːeː/

Amharique

ልብ

/lɨbb/

Sidamo

wodana

/wodana/

Wolaytta

wozanaa

/wozanaː/

Gedeo

wodana

/wodana/

Sebat Bet Gourage

ልብ

/lɨb/

Konso

sataʔta

/sataʔta/

Aari

buudi

/ˈbuːdi/

Daasanach

geer

/ɡeːr/

Harari

libbi

/libːi/

Créole bahaméen

hart

/hɑːt/

Garifuna

anigi

/aniɡi/

Créole bélizien

haat

/haːt/

Cri

ᒥᑌᐦ

/miteːh/

Ojibwé

odeʼ

/odeʔ/

Inuktitut

ᐆᒻᒪᑦ

/uːmːat/

Cri des Plaines

ᒥᑌᐦ

/miteːh/

Mi’gmaq

ukamlamun

/uɡamlamun/

Atikamekw

otehinan

/otehinan/

Mohawk

awerì:ʼa

/aweɾìːʔa/

Carrier

ʼunjid

/ʔundʒid/

Kwak'wala

noḵeʼ

/nɔqeʔ/

Tsimshian côtier

g̱oot

/ɢoːt/

Thompson

sxʷákʷukʷ

/sxʷakʷukʷ/

Cayuga

awę́yǫ̱hsaʼ

/awɛ̃́jõ̥hsaʔ/

Abénaquis occidental

mlawôgan

/mlawɔ̃ɡan/

Squamish

stúlich

/stulitʃ/

Munsee

ulehyii

/ulehjiː/

Pieds-Noirs

mósskitsipahp

/mósːkitsipahp/

Haïda

kʼúug

/kʼúːɡ/

Chipewyan

dënedzié

/denedzié/

Nuxalk

skcułk

/sktsuɬk/

Algonquin

odè

/ɔdeː/

Groenlandais

uummat

/uːmːat/

Créole guadeloupéen

kè

/kɛ/

Kʼicheʼ

animaʼ

/animaʔ/

Qʼeqchiʼ

chʼoolej

/tʃʼoːlej/

Mam

anma

/anma/

Cakchiquel

kʼuʼx

/kʼuʔʃ/

Q'anjob'al

kʼulul

/kʼulul/

Ixil

vatzʼ

/vatsʼ/

Pocomchí

kʼuxliis

/kʼuʃliːs/

Aguacatèque

kʼuum

/kʼuːm/

Uspantèque

kʼuʼx

/kʼuʔʃ/

Maya itzá

pukʼsikʼal

/pukʼsikʼal/

Créole haïtien

kè

/kɛ/

Espagnol hondurien

corazón

/koɾaˈson/

Yiddish

האַרץ

/harts/

Patois jamaïcain

aat

/aːt/

Maya yucatèque

puksiʼikʼal

/puksiʔikʼal/

Tzeltal

oʼtan

/oʔtan/

Mixtèque

ini

/ini/

Nahuatl huastéca occidental

yolotl

/jolotɬ/

Zapotèque

ladxi

/ladʒi/

Tzotzil

oʼon

/ʔoʔon/

Nahuatl huastéca oriental

yollotl

/jolːotɬ/

Plautdietsch

Hoat

/hoat/

Otomi

mu̲i

/mɨi/

Chol

pusʼikʼal

/pusʼikʼal/

Nahuatl huastéca central

yolotl

/jolotɬ/

Nahuatl du Guerrero

yojlotl

/johlotɬ/

Mazahua

müʼbü

/mɨʔbɨ/

Tarahumara

surí

/suɾi/

Tojolabal

altzil

/altsil/

Wixárika

iyari

/ijari/

Totonaque de Coyutla

naku

/naku/

Chontal de Tabasco

pixan

/piʃan/

Otomi de Querétaro

mui

/mui/

Nahuatl de l'isthme

iya̱lmaj

/ijaːlmah/

Mixtèque de Metlatónoc

ini

/ini/

Cora

hɨurí

/hɨuri/

Huave de San Mateo del Mar

omeaats

/omeaːts/

Mixtèque de Mixtepec

ini

/ini/

Zapotèque de Tlacolula

lazdoo

/lazdoː/

Purépecha

mintsita

/minˈtsita/

Toki Pona

pilin

/ˈpilin/

Lojban

risna

/ˈrisna/

Klingon

tIq

/tʰɪqʰ/

Sumo

mâ

/maː/

Créole de Sainte-Lucie

tjè

/tʃɛ/

Allemand de Pennsylvanie

Hatz

/hats/

Navajo

ajéí

/ʔɑ̀tʃéí/

Apache de l'Ouest

bijíí

/bidʒíː/

Choctaw

chunkash

/tʃunkaʃ/

Yupik d'Alaska central

ircaquq

/irtʃaquq/

Muscogee

fēke

/fiːki/

Cherokee

ᎠᏓᏅᏙ

/ataːn̥to/

Lakota

čhaŋté

/tʃʰaŋté/

Cheyenne

hēsta

/hesta/

Youpik de Sibérie centrale

иӽсяӄуӄ

/iχsjaquq/

Arapaho

bétee

/béteː/

Malécite-Passamaquoddy

moshun

/moshun/

Dakota

čhaŋté

/tʃʰaŋté/

Yurok

skoʼol

/skoʔol/

Aléoute

канух̆

/kanuχ/

Koyukon

-dzaayaʼ

/tsaːjaʔ/

Kiowa

thén

/tʰén/

Tuscarora

kęhsaʼ

/kɛ̃hsaʔ/

Yuchi

wethæ

/wetʰæ/

Hopi

unangwa

/ʔunaŋʷa/

Comanche

pihi

/pihi/

Oneida

awelyá:ne

/aweljáːne/

Langue onondaga

awé:ri

/awéːri/

Ho-Chunk

nąącge

/nãːtʃɡe/

Crow

daasé

/daːsé/

Chickasaw

chonkash

/tʃonkaʃ/

Inupiaq

uumman

/uːmːan/

Nez-Percé

timʼíne

/timʔíne/

Paiute du Nord

piwi

/piwi/

Hupa

-ping

/-piŋ/

Ménominee

otēh

/oteːh/

Osage

náⁿʒe

/nã́ʒe/

Potawatomi

déh

/deː/

Wichita

sikicʔa

/sikitsʔa/

Interlingua

corde

/kɔrde/

Wichí

lehusek

/lehusek/

Toba

lkidʒaqte

/lkidʒaqte/

Pilagá

likidiaqte

/likidiaqte/

Mocoví

leʔtaʁanata

/leʔtaʁanata/

Chorote

oxtaleʔ

/oxtaleʔ/

Papiamento

kurason

/kurason/

Aymara

chuyma

/tʃujma/

Espagnol bolivien

corazón

/koɾaˈson/

Mojeño trinitario

samre

/samɾe/

Nheengatu

piá

/piˈa/

Xavante

dasiri

/dasiˈɾi/

Terena

omíxone

/oˈmiʃone/

Bororo

bapo

/bapo/

Guaraní Mbyá

pyʼa

/pɨˈʔa/

Kaingang

fe ror

/ɸɛ ɾoɾ/

Makushi

yewan

/jewan/

Karajá

telesõ

/telesõ/

Yanomami

koko pata

/koko pata/

Baniwa

kaale

/kaaɺe/

Trumai

hotʔaput

/hotʔaput/

Hup

hãwɨg

/hãwɨɡ/

Dâw

hæ̃g tôj

/hæ̃ɡ tôj/

Ticuna

maxü̃ne

/maʔ˦ɨ̃˥ne˩/

Mapuche

piwke

/piwke/

Rapanui

mahatu

/mahatu/

Wayuu

aaʼin

/aːʔin/

Emberá du Nord

so

/so/

Páez

ũus

/ũːs/

Guambien

mun

/mun/

Tuyuca

yeeripũna

/jeːɾipũna/

Bribri

sûʼ

/suʔ/

Espagnol costaricien

corazón

/koɾaˈson/

Akawaio

ewan

/ewan/

Créole guyanais

tchò

/tʃɔ/

Espagnol nicaraguayen

corazón

/koɾaˈson/

Ngäbéré

brukwä

/bɾukwɔ/

Kuna de San Blas

kurgin

/kuɾɡin/

Espagnol panaméen

corazón

/koɾaˈsoŋ/

Guarani

pyʼa

/pɨʔa/

Espagnol paraguayen

corazón

/koɾaˈson/

Nivaclé

ɬiʔwte

/ɬiʔwte/

Quechua

sunqu

/suŋqu/

Quechua cuzqueño

sunqu

/suŋqu/

Quechua ayacuchano

sunqu

/suŋqu/

Aguaruna

anéntai

/anɨ́ntai/

Asháninka

nosanto

/nosanto/

Shipibo-Conibo

joínti

/hointi/

Yanesha

nemueñ

/nemweɲ/

Jaqaru

kurasunha

/kuɾasunha/

Pipil

yulu

/julu/

Espagnol salvadorien

corazón

/koɾaˈson/

Sranan tongo

ati

/ati/

Hindoustani caribéen

dil

/dil/

Javanais des Caraïbes

ati

/ati/

Aukan

ati

/ati/

Saramaca

háti

/háti/

Caribe

emanga

/emaŋɡa/

Warao

kobe

/kobe/

Maquiritari

yeewanü

/jeːwanɨ/

Pemón

sïköpoka

/sikəpoka/

Shuar

enentai

/enentai/

Achuar

enentai

/enentai/

Créole du détroit de Torrès

at

/at/

Ngunnawal

gauar

/ɡauar/

Arrernte oriental

atyenge

/atʲɛŋe/

Pitjantjatjara

kurunpa

/kuɻunpa/

Warlpiri

rduku-rduku

/ɖukuɖuku/

Tiwi

miringa

/miɾiŋa/

Noongar

koort

/koːʈ/

Olkol

orol onmon

/oɻol onmon/

Warnman

kurturtu

/kuʈuʈu/

Nhanda

pulpara

/pulpaɻa/

Adnyamathanha

yurlk-aka

/juɭkaka/

Pintupi-Luritja

kututu

/kututu/

Lardil

bulja

/buldʒa/

Guugu yimithirr

dadhali

/dad̪ali/

Dyirbal

rulgu

/ˈɻulɡu/

Martu wangka

kurturtu

/kuʈuʈu/

Walmajarri

turlpu

/ˈtuɭpu/

Djambarrpuyngu

ḏoṯurrk

/ɖoʈurk/

Wiradjuri

giiny

/ɡiːɲ/

Maori des îles Cook

ngākau

/ŋaːkau/

Pukapukan

loto

/loto/

Fidjien

uto

/uto/

Rotuman

huga

/huŋa/

Hindi des Fidji

dil

/dil/

Chamorro

korason

/koɾason/

Nalca

ganya

/ɡanja/

Malais papou

hati

/ˈhati/

Gilbertin

nano

/nano/

Marshallais

bōro

/pˠəɾə/

Chuuk

letip

/letip/

Pohnpei

mohngiong

/moːŋioŋ/

Kosraéen

insiac

/insiɛ/

Yapois

gam

/ɡam/

Woleaien

bun

/buno/

Nauruan

idiruko

/idiruko/

Niouéen

atevili

/atevili/

Māori

ngākau

/ŋaːkau/

Paluan

reng

/ɾɛŋ/

Tok pisin

bel

/bel/

Enga

mona

/mona/

Huli

gubalini

/ɡubalini/

Hiri Motu

kudouna

/kudouna/

Kalam

mdmagi

/mədmaɡi/

Motu

kudouna

/kudouna/

Buang de Mapos

newa bib

/nəˠwa ᵐbiᵐb/

Yagaria

alutumopa

/alutumopa/

Kanite

agu

/aɡu/

Faiwol

kayem

/kajem/

Mussau-emira

urunguita

/uruŋuita/

Hote

kapô

/kapo/

Mian

bobol

/bobol/

Rotokas

vovouisi

/βoβouisi/

Abau

uron

/uron/

Komba

kabiam

/kabiam/

Yele

gha

/ɣa/

Tahitien

mafatu

/mafatu/

Marquisien

houpo

/houpo/

Tuamotuan

hōupo

/hoːupo/

Samoan

loto

/loto/

Tokélaouan

fatu

/fatu/

Tongien

loto

/loto/

Tuvaluan

fatu

/fatu/

Créole hawaïen

haht

/hɑːt/

Hawaïen

puʻuwai

/puʔuwai/

Bichelamar

bel

/bel/

Wallisien

mafu

/mafu/

Futunien

mafu

/mafu/

Pijin

hat

/hat/

Orotchène

mɛɣan

/mɛɣan/

Yakoute

сүрэх

/syrex/

Touvain

чүрек

/tɕyrek/

Bouriate

зүрхэн

/zyrxen/

Altaï

јӱрек

/dʒyrek/

Khakasse

чӱрек

/tɕyrek/

Khanty

сӑм

/sɐm/

Évenki

меван

/mevan/

Évène

ме̄вун

/meːvun/

Tchouktche

линлиӈ

/linliŋ/

Nanaï

миаван

/miavan/

Koriak

лиӈлиӈ

/liŋliŋ/

Selkoupe

сидя

/sidʲa/

Mansi

сым

/sɪm/

Iukaguir de la toundra

сугудьэ

/suɡudʲe/

Nivkh

ӈиф

/ŋif/

Nganassane

сәә

/səə/

Ket

суӈ

/suŋ/

Itelmène

лиӈч

/liŋtʃ/

Youkaghir de Kolyma

шубэжэ

/ʃubeʒe/

Énètse forestier

sey

/sæj/

Chor

чӱрек

/tʃyrek/

Dolgan

һүрэк

/hyrek/

Tofalar

чүрек

/tʃyrek/

Proto-afro-asiatique

100–75cBCE

*lib-

/lib/

Proto-austroasiatique

45–20cBCE

*nuːɕ

/nuːɕ/

Proto-indo-européen

45–26cBCE

*ḱḗr

/ḱéːr/

Proto-austronésien

40–30cBCE

*pusuq

/pusuq/

Proto-ouralien

40–20cBCE

*śüdäme

/ɕydæme/

Proto-sémitique

38–30cBCE

*libb-

/libb/

Proto-dravidien

35–25cBCE

*neñcu

/neñcu/

Égyptien ancien

32cBCE–4cCE

𓇋𓃀

/ib/

Sumérien

31–21cBCE

𒊮

/ʃa/

Proto-bantou

30–20cBCE

*-tíma

/-tíma/

Proto-kartvélien

30–20cBCE

*gul-

/gul/

Proto-uto-aztèque

30–25cBCE

*sula

/sula/

Élamite

26–4cBCE

𒌋𒄭

/ulhi/

Akkadien

25–6cBCE

𒇷𒅁

/libːu/

Hatti

25–16cBCE

šaki

/ʃaki/

Hourrite

23–11cBCE

𒋾𒊭

/tiʃa/

Hittite

17–12cBCE

𒆠𒅕

/ker/

Louvite

16–8cBCE

zārt-

/tsaːrt/

Avestique

15–5cBCE

𐬰𐬆𐬭𐬆𐬛

/zərəd/

Sanskrit

15cBCE–21cCE

हृदयम्

/hr̩dajam/

Sanskrit védique

15–7cBCE

हृदयम्

/hŕ̩dɐjɐm/

Ougaritique

14–12cBCE

𐎍𐎁

/libbu/

Hébreu biblique

12–3cBCE

לב

/leːv/

Phénicien

11–1cBCE

𐤋𐤁

/lib/

Araméen

10cBCE–13cCE

ܠܒܐ

/lebbaː/

Araméen ancien

10–8cBCE

לב

/leb/

Proto-tokharien

10–1cBCE

*āräñce

/aːrəɲtse/

Sabéen

10cBCE–6cCE

𐩡𐩨

/lubb/

Grec ancien

8cBCE–6cCE

καρδία

/kardía/

Punique

8cBCE–6cCE

𐤋𐤁

/lib/

Latin

7cBCE–6cCE

cor

/kor/

Vieux-perse

6–4cBCE

𐏀𐎼𐎭

/zard/

Pali

5–1cBCE

हदय

/hadaja/

Pali pédagogique

5cBCE–21cCE

hadaya

/hadaja/

Proto-japonique

5cBCE–5cCE

*kəkərə

/kəkərə/

Proto-turc

5cBCE–1cCE

*jürek

/jürek/

Sogdien

4cBCE–11cCE

δrzy

/ðərʒeː/

Moyen-perse

3cBCE–9cCE

𐭣𐭩𐭫

/dil/

Parthe

3cBCE–6cCE

zyrd

/zird/

Proto-taï

2cBCE–6cCE

*cɤɰ

/cɤɰ/

Maharashtri prakrit

1cBCE–13cCE

हिअ

/hiaː/

Proto-coréen

1cBCE–7cCE

*mʌzʌm

/mʌzʌm/

Proto-toungouse

1cBCE–5cCE

*mēwan

/mēwan/

Syriaque classique

1–13c

ܠܒܐ

/lebbaː/

Guèze

1–10c

ልብ

/ləbb/

Hébreu mishnique

1–2c

לב

/lev/

Mandéen

3–21c

ࡋࡉࡁࡀ

/liba/

Maya classique

3–9c

pixan

/piʃan/

Copte

3–17c

ϩⲏⲧ

/heːt/

Gotique

3–8c

𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐍉

/hɛrtoː/

Vieux cham

4–15c

hatai

/hatai/

Albanien du Caucase

5–10c

ükʼ

/ykʼ/

Arménien classique

5–11c

սիրտ

/siɾt/

Khotanais

5–10c

𑀬𑀲𑀭

/zəra/

Vieil anglais

5–12c

heorte

/ˈheorte/

Proto-ryukyu

5–10c

*kimu

/kimu/

Tokharien A

5–9c

𑀅𑀭𑀸𑀜𑁆𑀘𑁆

/araːɲts/

Tokharien B

5–10c

𑀅𑀭𑀾𑀜𑁆𑀘𑁂

/araɲtɕe/

Vieux môn

6–12c

စိုတ်

/cət/

Tibétain classique

7–11c

སྙིང

/sɲiŋ/

Tibétain classique liturgique

7–21c

སྙིང

/ɲiŋ/

Vieil irlandais

7–9c

cride

/krʲiðʲe/

Vieux japonais

7–8c

心

/kəkərə/

Vieux khmer

7–15c

ហ្ឫទ័យ

/hridəj/

Vieux coréen

7–10c

心音

/*mʌsʌm/

Vieux malais

7–14c

hati

/hati/

Vieux-turc

7–13c

𐰚𐰭𐰠

/køŋyl/

Arabe coranique

7–21c

قلب

/qalb/

Japonais de l'époque de Heian

8–12c

心

/kokoɾo/

Lecture japonaise du kanbun

8–21c

心

/kokoɾo/

Mochica

8–20c

polæng

/polæŋ/

Vieux slave oriental

8–14c

сьрдьце

/sĭrdĭtse/

Vieux haut-allemand

8–11c

herza

/ˈhertsa/

Vieux norrois

8–14c

hjarta

/hjɑrtɑ/

Vieux saxon

8–12c

herta

/ˈherta/

Chibcha

9–18c

puyquy

/pujkɨ/

Vieux slave

9–11c

срьдьце

/srɪdɪtsɛ/

Ancien français

9–14c

cuer

/kwɛr/

Vieux hongrois

9–16c

szīw

/siːw/

Ancien javanais

9–15c

ꦲꦠꦶ

/hati/

Proto-mongol

9–13c

*ǰirüken

/dʒiryken/

Persan classique

10–18c

دل

/dil/

Moyen irlandais

10–12c

cride

/krʲiðʲe/

Ancien espagnol

10–15c

coraçón

/koɾaˈtson/

Vieux tagalog

10–16c

ᜉᜓᜐᜓ

/puso/

Karakhanide

11–13c

yürek

/jyrek/

Moyen haut-allemand

11–14c

herze

/ˈhertsə/

Vieux birman

11–16c

နှလုံး

/hnalumh/

Tangoute

11–16c

𗤶

/njij˧/

Jurchen

12–16c

niema

/niema/

Moyen anglais

12–15c

herte

/hɛrtə/

Japonais médiéval

12–16c

心

/kokoɾo/

Italien de l'époque de Dante

13–14c

core

/ˈkɔre/

Mongol moyen

13–15c

ᠵᠢᠷᠦᠭᠡ

/dʒiryke/

Vieux frison

13–16c

herte

/heɾte/

Thaï de Sukhothaï

13–15c

ใจ

/tɕaɯ/

Vietnamien en chữ Nôm

13–20c

𢁑𢙭

/tɕaːj˧˥ tim˧/

Allemand de l'époque de Luther

14–17c

Hertz

/hɛrts/

Vieux-prussien

14–18c

sīran

/siːran/

Vieux soundanais

14–17c

hate

/hate/

Quechua classique

15–17c

sunqu

/suŋqu/

Espagnol du Siècle d'or

15–17c

coraçón

/koɾaˈtson/

Moyen coréen tardif

15–16c

ᄆᆞᅀᆞᆷ

/mʌzʌm/

Turc ottoman

15–20c

قلب

/kalb/

Nahuatl classique

16–17c

yōllōtl

/joːlːoːtɬ/

Anglais moderne naissant

16–17c

heart

/hɛrt/

Tupinambá

16–18c

nheʼã

/ɲẽˈʔã/

Français classique

17–18c

cœur

/kœːr/

Mongol classique

17–19c

ᠵᠢᠷᠦᠬᠡ

/dʒirüke/

Coréen pré-moderne

17–19c

마음

/maɯm/

Japonais de l'époque d'Edo

17–19c

心

/kokoɾo/

Pazeh

18–21c

baga

/baɡa/

Yougue

18–20c

кутʼ

/kutʼ/

Katharévousa

19–20c

καρδία

/karˈðia/

Sanskrit moderne parlé

20–21c

हृदयम्

/hr̩dajam/