« neige » en 915 langues

915 langues

Neige — précipitation gelée qui tombe en flocons blancs et légers et recouvre le sol ; ni le verbe « neiger » ni la simple glace.

Grandes langues

Anglais

snow

/snoʊ/

4 prononciations pour la même graphie

Chinois

雪

/ɕɥɛ˨˩˦/

2 graphies différentes

雪

/ɕiɪʔ˥/

Wu de Shanghai

/ɕyəʔ˨/

Jin

/siet˩/

Hakka

/ɕye˨˦/

Xiang

/ɕyot˥/

Gan

/soʔ˨/

Teochew

/suɔʔ˨˦/

Min oriental

/ɕie˨˩˧/

Mandarin de Wuhan

/siɪʔ˥/

Wu de Suzhou

/te˥˥/

Hainanais

/ɕyɛ˩˧/

Mandarin de Lanyin

/ɕiɪʔ˥˥/

Ningboïen

/ɕy˧˩˧/

Wu de Wenzhou

/ɬet˥˥/

Taishanais

/siɛ˥/

Hui

/ɬø˩˩/

Pu-xian min

/ɬɪt̚˧˧/

Yue de Huazhou

/ʃɵt˧/

Yue de Dongguan

/ɕyɔt˨/

Gan de Fuzhou

/ɕyɐʔ˦/

Chinois de Hefei

/ɕyə˨˩˧/

Mandarin de Jinan

/sie˥˥/

Wu de Jinhua

/ɕyɛ˧˧˦/

Gan de Jiʼan

/ɕyəʔ˦/

Jin de Lüliang

/*[s]ot/

Vieux chinois

/sɛ˥˩/

Hui de Wuyuan

/ɕyɛ˨˩/

Mandarin de Xi'an

/ɕyɔʔ˦˧/

Jin de Xinzhou

/sieʔ˦/

Gan de Yichun

щүә

/ɕyə˨˦/

Doungane

Hindi

बर्फ़

/bərf/

Asie de l’Est (51)

Yi

ꃰ

/vo˧˧/

Hani

haqju

/xa˧˩dʑu˧˧/

Tai lue

ᦵᦖᧀᦉᦏᦱᧇ

/mɤj satʰaːp/

Mandchou

ᠨᡳᠮᠠᠩᡤᡳ

/nimaŋɡi/

Sui

ʔnui1

/ʔnui˩˩/

Jinuo

njɛ33ji44

/ɲɛ˧˧ji˦˦/

Amis

soleda^

/soləðaʔ/

Asie du Sud-Est (59)

Khmer

ព្រិល

/priːl/

Achang

xan31 ʑai55

/xan˧˩ ʑai˥˥/

Adi

tapam

/tapam/

Bugis

salejju

/salədʒːu/

Nias

teu asio

/tɛu asio/

Lao

ຫິມະ

/hi˧˥maʔ˧/

Iban

seleju

/səledʒu/

Birman

နှင်း

/n̥ɪ́ɴ/

Shan

ႁီႉမႃႉ

/hiː˦˨ˀ maː˦˨ˀ/

Wa

rhax

/r̥aʔ/

Isan

หิมะ

/hi˨˩maʔ˦˥/

Asie du Sud (68)

Odia

ବରଫ

/bɔrɔpʰɔ/

Bhili

बरफ

/bəɾəpʰ/

Ho

aril

/aril/

Néwari

च्वापु

/tswaːpu/

Moyen-Orient et Asie centrale (77)

Oudi

иъжӏ

/iˤdʒ/

Sibé

ᠨᡳᠮᠠᠩᡤᡳ

/nimɑŋ/

Tigré

ዕጥብ በረድ

/ʕətʼəb barad/

Avar

гӏазу

/ʕazu/

Lak

марххала

/marχːala/

Artchi

марххала

/marχːala/

Laze

მთვირი

/mtviri/

Europe (128)

Grec

χιόνι

/çoni/

Ido

nivo

/ˈnivo/

Afrique (102)

Mooré

sa-ko-gĩsdim

/sakoɡĩsdim/

Akan

sukyerɛmma

/sutɕɪrɛmma/

Ga

snoo

/snoː/

Nzéma

ezukɔtweaba

/ezukɔtweaba/

Luhya

itsaluchi

/itsalutʃi/

Luo

theluji

/θeluʒi/

Mano

laa-wɛ́lɛ́

/laːwɛ́lɛ́/

Chichewa

chipale chofewa

/tʃipale tʃofewa/

Lomwé

mucharapo

/mutʃʰaɾapo/

Nama

tsâmaros

/tsãːmaros/

Haoussa

dusar ƙanƙara

/dusaɾ kʼankʼara/

Tiv

senou

/senou/

Izii

aka-mini-sunoo

/aka mini sunoː/

Isoko

ekpalekpa-ame

/ekpalekpaame/

Kikongo

mvula ya mpembe

/mvula ja mpembe/

Bari

luru lo lilik

/luru lo lilik/

Asu

chasheru

/tʃaʃeru/

Rwa

mboṛongo

/mboɾoŋɡo/

Bemba

ubunga bwa mfula

/ubuŋɡa bwa mfula/

Wolaytta

suuppa shachcha

/suːpːa ʃatʃːa/

Konso

fuuttota

/fuːtːota/

Amérique du Nord (95)

Cri

ᑰᓇ

/koːna/

Haïda

tʼaʼáaw

/tʼaʔɑ́ːw/

Mam

txa cheʼw

/tʃa tʃeʔw/

Ixil

txuncheʼv

/tʃuntʃeʔv/

Sumo

mukus pihni

/mukus pihni/

Oneida

onyʌ́hteʼ

/onjʌ̃́hteʔ/

Hupa

nundil

/nʊndɪl/

Amérique latine (30)

Chorote

fʷijit injuneʔ

/fʷijit injuneʔ/

Guarani

yrypyʼa veve

/ɨɾɨpɨʔa veve/

Océanie et Pacifique (26)

Fidjien

uca vulavula

/uða βulaβula/

Sibérie et Asie du Nord (24)

Koriak

гʼылгʼыл

/ʕəlʕəl/

Langues anciennes (85)

Avestique

15–5cBCE

𐬬𐬀𐬟𐬭𐬀

/wafra/

Araméen

10cBCE–13cCE

ܬܠܓܐ

/talɡaː/

Latin

7cBCE–6cCE

nix

/niks/

Pali

5–1cBCE

हिम

/himɐ/

Sogdien

4cBCE–11cCE

wafrā

/wafraː/

Guèze

1–10c

ሐመዳ

/ħamadaː/

Copte

3–17c

ⲭⲓⲱⲛ

/xioːn/

Gotique

3–8c

𐍃𐌽𐌰𐌹𐍅𐍃

/snɛːws/

Tupinambá

16–18c

amanarypyʼoka

/ãmãnaɾɨpɨˈʔɔka/

Pazeh

18–21c

hahela

/hahela/

Ouvrir la carte interactive: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Fait partie de LangMap — un projet de visualisation linguistique. Ceci est un résumé statique et explorable ; les cartes interactives offrent l’audio de prononciation, des filtres et une vue globe.

Réalisé par Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Accueil LangMap